She said, “Dad called me from the building that day.”
I pulled away from her.
“What?”
“He called from the building.”
“On your cell phone?”
She nodded yes, and it was the first time since Dad died that I’d seen her not try to stop her tears. Was she relieved? Was she depressed? Grateful? Exhausted?
“What did he say?”
“He told me he was on the street, that he’d gotten out of the building. He said he was walking home.”
“But he wasn’t.”
“No.”
Was I angry? Was I glad?
“He made it up so you wouldn’t worry.”
“That’s right.”
Frustrated? Panicky? Optimistic?
“But he knew you knew.”
“He did.”
I put my fingers around her neck, where her hair started.
I don’t know how late it got.
I probably fell asleep, but I don’t remember. I cried so much that everything blurred into everything else. At some point she was carrying me to my room. Then I was in bed. She was looking over me. I don’t believe in God, but I believe that things are extremely complicated, and her looking over me was as complicated as anything ever could be. But it was also incredibly simple. In my only life, she was my mom, and I was her son.
I told her, “It’s OK if you fall in love again.”
She said, “I won’t fall in love again.”
I told her, “I want you to.”
She kissed me and said, “I’ll never fall in love again.”
I told her, “You don’t have to make it up so I won’t worry.”
She said, “I love you.”
I rolled onto my side and listened to her walk back to the sofa.
I heard her crying. I imagined her wet sleeves. Her tired eyes.
One minute fifty-one seconds…
Four minutes thirty-eight seconds…
Seven minutes…
I felt in the space between the bed and the wall, and found Stuff That Happened to Me. It was completely full. I was going to have to start a new volume soon. I read that it was the paper that kept the towers burning. All of those notepads, and Xeroxes, and printed e-mails, and photographs of kids, and books, and dollar bills in wallets, and documents in files… all of them were fuel. Maybe if we lived in a paperless society, which lots of scientists say we’ll probably live in one day soon, Dad would still be alive. Maybe I shouldn’t start a new volume.
I grabbed the flashlight from my backpack and aimed it at the book. I saw maps and drawings, pictures from magazines and newspapers and the Internet, pictures I’d taken with Grandpa’s camera. The whole world was in there. Finally, I found the pictures of the falling body.
Was it Dad?
Maybe.
Whoever it was, it was somebody.
I ripped the pages out of the book.
I reversed the order, so the last one was first, and the first was last.
When I flipped through them, it looked like the man was floating up through the sky.
And if I’d had more pictures, he would’ve flown through a window, back into the building, and the smoke would’ve poured into the hole that the plane was about to come out of.
Dad would’ve left his messages backward, until the machine was empty, and the plane would’ve flown backward away from him, all the way to Boston.
He would’ve taken the elevator to the street and pressed the button for the top floor.
He would’ve walked backward to the subway, and the subway would’ve gone backward through the tunnel, back to our stop.
Dad would’ve gone backward through the turnstile, then swiped his Metrocard backward, then walked home backward as he read the New York Times from right to left.
He would’ve spit coffee into his mug, unbrushed his teeth, and put hair on his face with a razor.
He would’ve gotten back into bed, the alarm would’ve rung backward, he would’ve dreamt backward.
Then he would’ve gotten up again at the end of the night before the worst day.
He would’ve walked backward to my room, whistling “I Am the Walrus” backward.
He would’ve gotten into bed with me.
We would’ve looked at the stars on my ceiling, which would’ve pulled back their light from our eyes.
I’d have said “Nothing” backward.
He’d have said “Yeah, buddy?” backward.
I’d have said “Dad?” backward, which would have sounded the same as “Dad” forward.
He would have told me the story of the Sixth Borough, from the voice in the can at the end to the beginning, from “I love you” to “Once upon a time…”
We would have been safe.
PENGUIN BOOKS
Published by the Penguin Group
Penguin Books Ltd, 80 Strand, London WC2R 0RL, England
Penguin Group (USA) Inc., 375 Hudson Street, New York, New York 10014, USA
Penguin Group (Canada), 10 Alcorn Avenue, Toronto, Ontario, Canada M4V 3B2
(a division of Pearson Penguin Canada Inc.)
Penguin Ireland, 25 St Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland
(a division of Penguin Books Ltd)
Penguin Group (Australia), 250 Camberwell Road,
Camberwell, Victoria 3124, Australia (a division of Pearson Australia Group Pty Ltd)
Penguin Books India Pvt Ltd, 11 Community Centre,
Panchsheel Park, New Delhi – 110 017, India
Penguin Group (NZ), cnr Airborne and Rosedale Roads, Albany, Auckland 1310, New Zealand (a division of Pearson New Zealand Ltd)
Penguin Books (South Africa) (Pty) Ltd, 24 Sturdee Avenue,
Rosebank 2196, South Africa
Penguin Books Ltd, Registered Offices: 80 Strand, London WC2R 0RL, England
www.penguin.com
First published in the United States of America by Houghton Mifflin 2005
First published in Great Britain by Hamish Hamilton 2005
Published by Penguin Books 2006
Copyright ©Jonathan Safran Foer, 2005
All rights reserved
The moral right of the author has been asserted
ILLUSTRATIONS
Pages i, 29, 53, 115, 134, 148, 212, 260, 261, 265, copyright © 2005 by Debra Melzer; pages ii, 166–67, © Marianne Müller; pages v, 103, copyright © 2005 by Christopher Moisan; page 54, © The Scotsman/Corbis Sygma; page 55, © Underwood & Underwood/Corbis; page 56, © Stephen Waits; page 57, © Peter Johnson/Corbis; page 58, © Alison Wright/Corbis; pages 59, 62, 205, 327–355 (right-hand pages), photo illustration based on a photograph by Lyle Owersko © 2001/Polaris; pages 60, 61, © David Ball/Corbis; page 64, © Chang W. Lee/New York Times; page 65, © Randy Faris/Corbis; page 66, “Earliest Human Relatives (American Museum of Natural History),” © Hiroshi Sugimoto; page 67, © ESA/CNES/Corbis Sygma; page 89, © Alan Schein Photography/Corbis; pages 92, 289, © Kevin Fleming/Corbis; page 95, © Palani Mohan/Corbis, page 155, © Lester V. Bergman/Corbis; page 191, © Ralph Crane/Time & Life Pictures/Getty; page 241, video grab courtesy of WNYW Television/AFP/Getty; page 246, ©James Leynse/Corbis; page 253, © Mario Tama/Getty Images North America/Getty; page 294, © Philip Harvey/Corbis; page 303 copyright © 2005 by Anne Chalmers; page 318, © Rob Matheson/Corbis.
Letters attributed to real people in this novel are entirely fictitious, even if they seem real.
ACKNOWLEDGEMENT
A major heartfelt thank you to everyone at Houghton Mifflin. You have encouraged me to be myself even when that self would test a mother’s patience. I feel lucky to be part of your family.
Except in the United States of America, this book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition including this condition bein
g imposed on the subsequent purchaser
ISBN: 978-0-14-190989-9
Extremely Loud and Incredibly Close Page 26