'I'm not sure that you'd be helping her by disclosing the full details of her husband's death,' said Colbeck, gently. 'They are rather gruesome, Madame.'
'What I am interested in are the circumstances.'
'Circumstances?'
'I think you know what I mean, Inspector.' She got up to close the door then resumed her seat. 'And whatever you tell me, it will not be passed on to Catherine. That would be too cruel.'
'Madame Rivet,' he said, 'we are still in the middle of this investigation and I can only speculate on what we will discover next. As for what you call the circumstances, I fear that you might find them very distressing. Some things are best left unsaid.'
'I disagree, Inspector Colbeck. I do not believe you can tell me anything that would surprise me.' She took a deep breath before going on. 'When he was working on this new railway, my son-in-law rented a room in Mantes.'
'I know. I visited the house.'
'Did it not seem odd to you that he did not live at home and travel to Mantes every day by train? It is not very far. Why did he have to be so close to the railway?'
'He worked long hours.'
'That was one of his excuses. There were several others.'
'I hear a rather cynical note in your voice, Madame.'
'It's one that I take care to hide from Catherine,' she said, grimly. 'You may as well know that I did not wish my daughter to marry Gaston Chabal. He was a handsome man with a good future ahead of him, but I did not feel that I could ever trust him. Catherine, of course, would hear none of my warnings. She was young, innocent and very much in love. For the last two years, she thought that she had been happily married.' She pulled a piece of paper from the sleeve of her dress. 'This is something you may have seen before, Inspector.'
'What is it?'
'One of the letters that were found at the house where Gaston was staying in Mantes. The police returned his effects to us earlier this week. Fortunately,' she said, unfolding the letter, 'I was able to see them first. I've destroyed the others and will make sure that my daughter does not see this one either.'
Colbeck remembered the billets-doux he had seen at the lodging. Out of consideration to her, he had taken it upon himself to tear up the letters from Hannah Marklew but it had never crossed his mind that he should also get rid of the anonymous correspondence from the young Parisian woman. He felt a stab of guilt as he realised the anguish he had inadvertently caused and he was grateful that Chabal's wife had not been allowed to read the letters from one of her husband's mistresses. He knew how explicit they had been.
'Did you see any letters, Inspector?'
'Yes.'
'Then you must have read them.'
'I glanced at one or two.'
'Then you appreciate the sort of person who wrote them.'
'I think so.'
'Do you know who Arnaud Poulain is, Inspector?' she asked.
'No, Madame.'
'He is a banker here in Paris, a wealthy and successful man. Gaston convinced him to invest in the railway between Mantes and Caen. My son-in-law was not simply an engineer,' she went on. 'If he could persuade anyone to put money into the project, he earned a large commission. Arnaud Poulain was one of the men he talked into it. As a consequence, others followed Monsieur Poulain's example.'
'Why are you telling me this?' wondered Colbeck, guessing the answer even as he spoke. 'Monsieur Poulain has a daughter.'
'A very beautiful daughter.'
'What's her name?'
'Danielle.'
Colbeck thought of the 'D' at the end of the letters. It seemed as if Chabal had used his guile to ensnare another woman in order to secure some investment for the railway on which he was engaged.
'We may be wrong,' cautioned Madame Rivet. 'I have no proof that Danielle wrote these letters and I will certainly not confront her with them. The girl will have suffered enough as it is. I doubt very much if Gaston mentioned to her that he was married. In a liaison of that kind, a wife must always be invisible.'
'The young lady must have read about his death.'
'The discovery that he was married would have come as a terrible shock to Danielle and, I suspect, to her father. Monsieur Poulain would no doubt have welcomed Gaston into his home. The daughter was used callously as a means of reaching the father. Now, Inspector,' she continued, 'even if Danielle is not the woman who wrote this letter, the fact remains that somebody did and that does not show my son-in-law in a very flattering light.'
'I should have destroyed those letters when I had the chance.'
'You had no right to do so.'
'It would have saved you unnecessary pain.'
'The letters confirmed what I already knew,' she said, tearing the paper into tiny pieces before tossing them into a wastepaper basket. 'So, please, do not hold anything back. What were the exact circumstances of the murder?'
'M. Chabal was on his way to visit a woman in Liverpool,' he said. 'I'm not at liberty to give you her name, but I can tell you that someone close to her was persuaded to invest money in the railway.'
'At least we know what they talked about in bed.' She raised both hands in apology, 'I am sorry, Inspector. That was a very crude remark and I withdraw it. I have been under a lot of strain recently, as you can understand. But,' she added, sitting up and folding her hands in her lap, 'I would still like to hear more about what actually happened that day.'
'Then you shall, Madame Rivet.'
Colbeck was succinct. He gave her a straightforward account of the murder and told her about the clues that had led him to come to France in the first place. What he concealed from her was the series of incidents that had occurred on the new railway that was being built. Hortense Rivet listened with an amalgam of sadness and fortitude.
'Thank you,' she said when he had finished.
'That is all I can tell you.'
'It was more than I expected to hear.'
'Then my visit was not wasted.'
'Catherine is heartbroken now but she will recover in time. She will always nurture fond thoughts of Gaston and I will say nothing to her of the other life that he led. It is over now. He died before his wife could learn the ugly truth about him.' She let out a long sigh. 'Who knows? Perhaps it is better that way.'
Colbeck got up. 'I ought to be going.'
'It was good of you to come, Inspector.'
'Your request could not be ignored, Madame.'
'You will understand now why I wrote to you.'
'I do indeed.'
'Have you learned anything from this conversation?'
'Oh, yes. I feel as if I know your son-in-law a little better now.'
'Does that help?'
'In some ways.'
'Then there is one last thing you should know about him,' she said, rising from her chair. 'The last time I saw Gaston was in this very room. He had come home for the weekend. He did something that he had never done before.'
'And what was that?'
'My son-in-law was a very confident man, Inspector. He had the kind of natural charm and assurance that always appeal to women.' She gave a faint smile. 'You have the same qualities yourself but I do not think you exploit them as he did. But that's beside the point,' she continued, hurriedly. 'When he got back that day, Gaston was upset. He managed to hide it from Catherine but he did not deceive me.' She pointed to the window. 'It was the way that he stood over there and kept looking into the street.'
'What did you deduce from that, Madame?'
'He was frightened,' she said. 'Someone had followed him.'
Luke Rogan felt sick. He had endured a rough crossing from England and was now being jiggled about by the movement of the train. Any moment, he feared, he would be spilling the contents of his stomach over the floor of the carriage. He tried to concentrate on what lay ahead. When he had visited France before, he felt that he had left everything in order. A deal had been struck and money had changed hands. He had no reason to suppose that he had been double-crossed. The discussi
on with Sir Marcus Hetherington, however, had robbed him of his certainty. He was no longer quite so confident that his instructions had been carried out.
If the men had betrayed Rogan, it would cost him a lot of money and he would forfeit Sir Marcus' trust in him. He did not wish to upset his most generous client especially as there was a prospect of further work from that source. Everything had gone smoothly for him in England. Rogan had to ensure the same kind of success in France. Failure was not acceptable. If the people he employed had let him down, he would have to find others to do the work in their stead and pay them out of his own pocket. The very notion was galling.
He had come prepared. Excuses would not be tolerated. Had the men in his pay not taken any action as yet, Rogan would not give them a second chance. In his bag, he carried a pistol and a dagger that had already claimed one victim. Punishment would be meted out swiftly. He had not made such a gruelling journey to be fobbed off.
Thomas Brassey was pleased to see Colbeck return to the site. Inviting him into his office, he poured both of them a glass of wine.
'One of the advantages of working in France,' he said, sampling the drink. 'England has much to recommend it, but the one thing that it does not have is a supply of excellent vineyards.'
Colbeck tasted his wine. 'Very agreeable.'
'Did you enjoy your visit to Paris?'
'One would have to be blind not to do that, Mr Brassey. It's a positive feast for the eye – though some areas of the city do tend to assault the nasal passages with undue violence.'
'We have that problem in London.'
'I'm all too aware of it,' said Colbeck. 'Madame Rivet wanted to know how the investigation was progressing. She seemed to have much more faith in us than in the French police. I suppose that I should blame you for that, Mr Brassey.'
'Me?'
'Yes, sir. You set a bad example.'
'Did I, Inspector?'
'Because a British contractor builds railways for the French, they will soon expect British detectives to solve their murders for them as well. But I'm being facetious,' he said. 'The visit to Paris was very profitable. It allowed me to see that glorious architecture again and I learned a great deal about Gaston Chabal's domestic life.'
'Did you meet his widow?'
'No, only his mother-in-law. What she told me was that he had a role beyond his duties as an engineer. Apparently, he helped to find investors for this project.'
'Gaston had great powers of persuasion.'
'For which he was rewarded, I gather.'
'A labourer is worthy of his hire, Inspector.'
'He was rather more than a labourer.'
'Nobody could dispute that.'
Colbeck went on to describe, in broad outline, his conversation with Hortense Rivet, exercising great discretion as he did so. There was no need for Brassey to know that some of the shares in his railway had been bought as a result of a relationship between his French engineer and the daughter of a Parisian banker.
'How are things here, sir?' asked Colbeck.
'Mysteriously quiet.'
'The noise was as loud as ever when I arrived.'
'I was referring to the problems that have been dogging us of late,' said Brassey. 'We've had almost five days in a row now without any more nasty surprises.'
'That's good to hear.'
'How long it will last, though, is another matter.'
'Yes, it would be foolish to imagine that it was over.'
'I'd never do that, Inspector. What's made the difference is those guard dogs you suggested we might get. There are only four of them but they seem to have had the desired effect.'
'Don't forget the other form of restraint we imposed.'
'What was that?'
'Brendan Mulryne.'
'He's settled in well, from what I hear.'
'They're still not sure of him,' explained Colbeck. 'That's why they've been so well-behaved of late. They're biding their time as they try to work out if Brendan is friend or foe.'
'He's a very different animal from Sergeant Leeming.'
'But he remains suspect, Mr Brassey. Victor joins the camp as a stranger and, within a day, he starts to show too much interest in what's going on.'
'He paid dearly for that.'
'He tried to rush things, sir.'
'What about Mulryne?'
'I told him to be more circumspect. He'll not rush anything. And you must remember that he's still a new man in the camp, so they're bound to have some reservations about him.'
'You mean that they've stayed their hand because of Mulryne?'
'For the time being.'
'When do you think they will strike again?'
'Soon,' said Colbeck. 'Very soon.'
Brendan Mulryne caroused as usual at the village inn that night and indulged in lively badinage with the others. In a crowd of big, powerful, boisterous, hard-drinking Irishmen, he still managed to stick out. His wild antics and devil-may-care attitude made even the rowdiest of them seem tame by comparison. They had seen him get drunk, watched him fight and heard him sing the most deliciously obscene songs. They had also stood by as he turned his battered charm on the pretty barmaids at the inn. Brendan Mulryne was a vibrant character and they were pleased to have him there.
'Are you coming back to the camp, Brendan?' said someone.
'Hold your hour and have another brandy,' he replied.
'I've no money left.'
'Nor me,' said another man. 'We're off, Brendan.'
Mulryne waved a hand. 'I'll not be far behind you, lads.'
In fact, he was deliberately lagging behind. Liam Kilfoyle had told him to do so because there might be an opportunity for him to make some money. Mulryne jumped at the invitation. When the place finally emptied, he left with Kilfoyle and began the walk back to the camp. It was not long before someone stepped out of the bushes to join them. Pierce Shannon put an arm on Mulryne's shoulder.
'I'm told you're with us, Brendan,' he said.
'I'm with anyone who pays me.'
'And what are you prepared to do for the money?'
'Anything at all,' said Mulryne, expansively, 'as long as it doesn't involve going to church or getting involved in any way with the bleeding priesthood.'
'That goes for me, too,' said Kilfoyle.
'So you don't mind breaking the law, then?' said Shannon.
Mulryne grinned. 'I'll break as many as you like.'
'We'll be in trouble if we're caught.'
'So what, Pierce? Life's far too short to worry about things like that. Just pay me the money and tell me what I have to do.'
'I'll show you.'
They strode on across the fields until the lights of the camp came into view. Lanterns twinkled and a few of the fires that had been lit to cook food were still burning away. When they got closer to the huddle of shacks and houses, Shannon stopped and waited until the last of the navvies had vanished into their temporary homes.
'This way,' he said.
He struck off to the left with Mulryne and Kilfoyle behind him. They reached the railway line and began to walk along the track. When they came to a line of wagons, Shannon called them to a halt. Mulryne gave a knowing chuckle.
'So that's it,' he said. 'It's another bet.'
'Not this time,' Shannon told him.
'I smell a trick when I see one. You're going to challenge me to lift one of those fucking wagons because you know it's filled to the brim with ballast. I'm not that strong,' he said, cheerily, 'and I'm not that stupid either.'
'We don't want you to lift it, Brendan.'
'Then what do you want?'
'You'll see.'
Shannon went off to scrabble around in the dark, then he returned with a long, thick, wooden pole and a length of rope that he had hidden there earlier. Mulryne stared at the pole.
'What's that?' he asked.
'A lever,' replied Shannon.
'Yes, but what's it for?'
'Making money.'
; Aubrey Filton had to hold back tears when he escorted the two of them to the scene. Eight wagons had been uncoupled and tipped off the line, spilling their respective cargoes as they did so. The rolling stock had been badly damaged and the mess would take precious time to clear away. Thomas Brassey gave a philosophical shrug, but Robert Colbeck walked around the wagons to look at them from every angle. He bent down to pull out the long wooden pole. Beside it was a length of rope. He held both of them up.
'This is how it was done, I fancy,' he said. 'Someone levered the wagon over while someone else pulled it from the other side with a rope. Those wagons are heavy enough when they're empty. Loaded, they must weigh several tons.'
'It must have taken at least a dozen men.'
Colbeck thought of Mulryne. 'Not necessarily, Mr Filton.'
'Look at the mess they've made!'
'What puzzles me,' said Brassey, staring balefully at the broken wagons, 'is how they contrived to get past the nightwatchmen – not to mention the dogs.'
'That's the other thing I have to report, sir,' said Filton.
'What?'
'It's those guard dogs. Someone fed them poisoned meat.'
Brassey was stunned. 'You mean that they're dead?'
'Dead as a doornail, sir. All four of them.'
CHAPTER TEN
Victor Leeming was a hopeless patient. It was not in his nature to sit quietly at home while he recovered from the beating he had taken. It was wonderful to spend so much time with his wife, Estelle, and to be able to play with the children, but the enforced idleness soon began to vex him. The visitors did not help. A number of police colleagues had called at the house out of genuine concern for Leeming and it was reassuring to know that he had so many friends. What irked him was that they invariably talked about the cases on which they were working, emphasising the fact that, while they were still doing their duty, he was missing all the excitement of being employed by the Metropolitan Police Force. Leeming burned with envy. He was desperate to go back.
While his facial injuries were starting to fade, however, his ribs remained sore and he could only sleep in certain positions. Returning to work was still out of the question, but that did not mean he had to be shackled all day to the house. He was anxious to know how Inspector Colbeck was getting on in France. He was interested to hear if there had been any developments in the case on this side of the Channel. He was eager to experience the surge of raw pleasure that he always got when he crossed the threshold of Scotland Yard. Victor Leeming wanted to feel like a detective again.
The railway viaduct irc-3 Page 15