by Ash, Maureen
“Is there anyone in the main building?” Bascot asked in low tones.
The swineherd nodded. “Master Savaric came yesterday. He must still be in there, sleepin’.”
“No one else?” Bascot pressed.
The pig man nervously shrugged his shoulders. “Not so’s I seen, but I goes to bed early, ’cause I’ve got to be up at dawn to feed the swine. Someone could ’ave come after that, I suppose, but if they did, I never heard ’em.”
“Is there a back entrance to the building?”
“Aye, lord, it goes to the privy, but ’tis usually barred. Until Master Savaric needs to use it, it’ll most like stay that way.”
“Do you ever have occasion to go inside the house?”
An expression of shock crossed the swineherd’s dirty face and he grimaced, revealing a mouth that held only one or two snaggled teeth. “Me, lord? I’se been told not to go near there and whatever I’se told to do, I do. Be more than my job is worth to do aught else.”
Bascot nodded and told the swineherd to put some distance between himself and the main building. The pig man needed no other direction. Without a sound he sped off into the woods and did not look back.
Bascot and Emilius scrutinised the building that stood a few score yards from the sty. It was, as the bailiff had said, in need of repair. The walls were sturdy enough, made of stout timber, but the tiles on the roof were old and some missing in places. There were two casement windows at the front, one on either side of the door, and both had shutters firmly secured in place. A small wing was attached to the western side of the building, probably once intended as sleeping quarters for guests. It appeared to have been, in years past, a substantial, if modest, property and the size and plumpness of the pigs in the sty suggested that they still provided a lucrative source of income.
“I will circle around the back, Emilius, and make sure the door is closed,” Bascot said quietly to his companion. “Watch for any signs of movement until I return.”
Emilius gave a quick nod of his head and crouched down beside the sty, wrinkling his nose at the malodorous smell as he did so. The pigs grunted curiously at his approach but were too interested in feeding on the mash the swineherd had brought to give him more than cursory attention.
Bascot stole along the edge of the sty and moved quickly around some small outbuildings that stood near the edge of the trees. One of them, he guessed, was the hut where the swineherd lived, for the clumsily nailed planks that formed a shield for the door stood ajar and he could see a cracked wooden plate and mug set on a roughly hewn table inside. Moving along the back of a small woodshed next door to the hut, Bascot had a good view of the rear of the main building. As the swineherd had said, there was only one door, a small one leading to a privy a few feet away. As far as he could see, the door appeared to be firmly closed. From the shelter of an open-sided stable on the other side of the main building, the whicker of a horse sounded softly.
He went back to where Emilius waited. “It does not appear that anyone is astir inside. The front entrance is probably barred as well, but the door does not look as though it is a sturdy one. Be prepared to put your shoulder to it, if needs be.”
The two Templars walked up to the entrance, watching for any movement at the casements. Pushing against the main door, Bascot was surprised to find it unlocked and swung open under a gentle pressure from his hand. The movement of the door prompted a sudden rustling from inside and Bascot drew his sword while Emilius took a firm grip on the mace he carried as they stepped inside.
The room seemed dark after the brightness of the daylight outside and the figure that rose from a pallet on the floor on the other side of the room was at first indistinct. As their eyes adjusted to the gloom, they saw in the illumination of a small taper alongside the pallet that the person they had disturbed was Savaric. He was in the act of getting dressed and was about to pull on his boots.
“Sir Bascot!” the baseborn Roulan brother said, his impassive features registering surprise. “What do you here?”
“We have come to take Jacques into custody,” Bascot replied. “We know he is the one who murdered the harlots.”
Savaric faltered for a moment, and then set his mouth in the stern lines that Bascot remembered from his visit to Ingham. “As I told you, my half brother is dead. Your purpose here is pointless.”
“A leper may be considered dead to society, but is not truly so until he has been buried,” Bascot replied sternly. “Where is he?”
Savaric reeled back a step and glanced at the short sword that lay in its sheath beside his bed.
“Do not be foolish,” Bascot warned. “You and the rest of your family can no longer protect him. He must answer for his crimes.”
“It is not his fault,” Savaric protested. “His brain—it has been turned by the disease. He does not know . . .”
His words were cut off as the inner door that led to the wing on the end of the building crashed open. Through it leapt a figure swinging a double-headed flail. So abrupt was his entrance that all of them were caught off guard. Emilius was nearest and, as he turned and raised his mace in a defensive movement, the chain of the flail caught the draper about the head, one of the wickedly spiked balls smashing into his cheek, the other catching him in the neck, just above the rim of the leather gambeson he wore. Blood spurted like water from a geyser and he dropped to his knees. His attacker pulled the flail free and charged at Bascot, swinging the weapon over his head.
“Filthy whoremongers!” he yelled. “You don’t deserve to live!”
Bascot leapt to the side, bringing up his sword and dodging out of the way of the needle-sharp spikes. There could be no doubt that this was Jacques Roulan. Although his eyes were wild and staring above his unkempt beard, he had the same beaklike nose that the Templar had seen on Gilbert and Hervé’s visages. Bascot’s glance flicked to the handle of the flail, which Jacques was gripping with both hands. He must have chosen the weapon because it was easier to control with fingers that had lost the sense of feeling. But it was just as deadly an instrument as a sword, especially in the hands of a man who had been trained to its use, as Jacques would have been.
As Jacques’ wild charge carried him past, Bascot noticed a rough bandage wrapped about the thigh of the leper’s right leg and guessed that this was where Terese had stabbed him with her knife. The Templar aimed his sword at the same spot and felt the blade bite into muscle just above the strips of linen. The Templar did not want to kill the diseased man if he could help it; if at all possible, he should be taken into custody alive and pay the ultimate penalty of being hanged for his crimes.
Jacques stumbled on his injured leg and blood poured from the fresh wound. Bascot glanced in Savaric’s direction to see if he intended to come to his half brother’s aid, but the former squire was kneeling on the floor by Emilius, trying to bind the draper’s terrible injury with a piece of old blanket.
Once again, Jacques charged at Bascot, and even though his gait was lopsided still managed to land a blow on the circular helm the Templar wore, causing sparks to fly. Only the nasal bar stopped it from catching Bascot in the face. Without a shield, a double-headed flail was a difficult weapon to defend oneself against. The possible loss of the sight in his remaining eye lessened the Templar’s resolve to try and take Jacques alive. Even if it meant killing the leprous knight, he had to be disarmed.
Jacques spun around, using his sound leg as a pivot, and once again lifted the flail, swinging it above his head with furious intent. Stepping forward, Bascot thrust underneath the upraised arms, seeking the vulnerable point below the chest bone. The point of his sword struck true, plunging deep into vital organs and Jacques fell back onto the stone flags of the floor, the flail landing on the floor with a metallic clatter as it dropped from his hands.
Bascot picked the weapon up and, after ensuring that Jacques’ wound was severe enough to incapacitate him, ran to Emilius and dropped to his knees. Savaric, with a stifled sob, backed away from
the stricken Templar and went to crouch beside his half brother. With one glance, Bascot realised that the draper’s wounds were mortal. The flesh of one cheek had been torn away and hung in a flap, the bone beneath it crushed. One of the spikes in the ball of the flail had sliced a deep gash across the side of Emilius’s throat, severing the main arteries. Blood from the wound had formed a large puddle on the floor beneath the draper, but the pulsating flow was ebbing as the life essence became depleted. Emilius would not live for much longer than a few more minutes.
Gently removing the draper’s helm, Bascot lifted the dying man’s head and rested it in the crook of his arm. Emilius’s eyelids fluttered as he did so, but it was plain his vision was beginning to dim. The draper muttered something faintly and Bascot leaned close to hear. He only caught the last few words before Emilius, with a sigh, expelled his final breath, but Bascot knew well what the draper had said. “Non nobis, Domine, non nobis, sed Tuo Nomini da gloriam.” Not to us, O Lord, not to us, but to Thy Name give the glory. It was the battle cry of the Templar Order.
Twenty-seven
WITH GREAT CARE BASCOT LAID EMILIUS’S HEAD BACK ON THE floor, and then rose and strode over to where Savaric was slumped on his knees by his half brother. Hauling the squire to his feet, the Templar shoved him roughly back against the wall and told him to stay there. Then, sword in hand, he knelt beside the rogue Templar. A quick glance told him the man responsible for so many deaths was now, himself, dead.
Bascot scanned the features of the leper, taking in his visage more closely than he had been able to when Jacques had come charging through the doorway. The knight had once been a handsome man; white even teeth, dark curling hair and a generous curve to the mouth beneath the hereditary aquiline nose. In life, it was easy to imagine his head thrown back with laughter and a rakish glint in his eye. There was no doubt women would have found him attractive. But now the disease had taken hold. Patches of scaly skin could be seen in small bare patches beneath the curls of his beard and on the lobes of his ears and, when Bascot lifted with the point of his sword the cuff of one of the heavy gloves Jacques wore, a dark circle of lesions around the wrist was revealed. No doubt other parts of his body, underneath his clothing, were scarred in a similar fashion.
From across the room, Savaric spoke, his attitude no longer impassive, but wrought with emotion. “Jacques was not always an evil man, Sir Bascot,” he sobbed. “The disease—it turned his brain. Once he knew he had leprosy, he became a man completely unlike his former self.”
“Whatever the reason, four people are now dead because of it,” Bascot replied bluntly.
Motioning for Savaric to go outside, the Templar followed him out of the building and told him to sit on the ground. Using a length of rope hanging from the gate of the pigsty, he bound the squire’s hands behind him. By now, Gerard Camville would have responded to the message sent to him by d’Arderon and it would not be long before the sheriff’s men-at-arms arrived.
As they waited, Bascot tried to stem the tide of angry sorrow that threatened to engulf him. Emilius’s murmuring of the battle cry had been a correct judgement although when he and Bascot had left the preceptory they had not expected to engage in a confrontation with the leper. If they had, they would have taken the time to don complete armour, along with mailed hoods, and Emilius’s neck would have been protected from the spikes of the flail. But both Bascot and d’Arderon had surmised there would be no more than token resistance from a fatally ill man who had, so far, attacked only helpless women. How wrong they had been. And Emilius lay dead because of that error.
Bascot knew he would have to give a recounting to the sheriff of the unrelated events that had led to his assumption that the murderer was Jacques Roulan. To calm himself, he ran through them in his mind. They were many and, for a time, had seemed to bear no relation to each other. Master St. Maur’s advice that the death of Robert Scallion in Acre might be involved in the slaying of the two harlots; the sighting of the image on the cloak clasp by Constance Turner’s maid, and how later, through Bascot recalling the meaning of the Roulan name, it seemed likely that one of the family would wear such a piece of jewellery. Then there was the involvement of the Grimsons and last, but not least, the moment when the blacksmith’s gloves in the preceptory’s forge had reminded him that Dunny had mentioned how the knight who killed the boat owner had, in the intense heat of the Holy Land, been wearing gloves.
This last had been one of the final pieces of the puzzle. While it was usual to wear heavy gauntlets in battle, gloves were only otherwise necessary when there was need to protect the hands from cold or while performing an abrasive task. In the hot lands of Outremer, and in a brothel, they served no purpose. When Dunny had first mentioned them, Bascot should have recognised their importance, that gloves were a strange item of apparel to wear on such an occasion, but he had not. It was only later that he realised they were hiding the telltale scarring of leprosy.
It had been when he tried to envision, without success, either Savaric or Julia as the guilty party that he recalled Nicolaa de la Haye’s bailiff mentioning that all of the brothers and their sister had made a visit to the property at Marton. Why had Julia gone there? It would be within Gilbert or Hervé’s province to authorise repairs, not hers. Why would she go with them to inspect a rundown building? Then he had begun to wonder if Joan Grimson’s suspicion that Jacques had returned to Lincoln was true and the disgraced Templar was living there in secret. But if so, why? He had no reason to hide. The murder had taken place in a distant land; Joan’s threat of exposing him was not a serious one. It was more than probable that the sheriff would have no interest in arresting a man for the commission of a crime that had taken place so far away. As for the Order, any Templar brother could leave their ranks if he wished. To break one’s oath in such a fashion might imperil a man’s immortal soul, but it was not a crime. And, besides, the whole of the Roulan family had claimed he was dead. If he was alive, what was the purpose of such a terrible lie?
Julia’s outburst had provided the answer, for she had spoken of her deceased brother as though he still suffered mortal agony. How could he be dead and at the same time still in pain? There was only one answer to that. He was a leper.
His conclusion had been strengthened by Jacques’ reputation for insatiable lechery. It was commonly believed that leprosy was most often contracted through sexual congress. The truth of that opinion had not yet been proved, but it was more than probable that Jacques, like most people, believed it. If he had discovered that his body was fatally diseased, he could easily have conceived a deep hatred for the type of woman who had given it to him. And a man with his lack of conscience would have blamed a prostitute for his condition rather than his own lust. That conclusion could easily foster an unreasonable craving for revenge.
Bascot looked down at Savaric. Emilius’s death had left Bascot bereft of compassion, not only for Jacques but for the rest of the Roulan family. If they all, especially Savaric, had not aided their diseased brother, the two prostitutes and the draper would still be alive. But there was one point that still puzzled him.
“There are Templar lazar houses in Outremer that care for brothers afflicted with leprosy,” Bascot said harshly. “Why did your half brother not enter one of them?”
Savaric gazed at the man standing over him with more than a little trepidation. The one-eyed knight was so angry that his face could have been carved from stone. The icy blueness of his sighted eye seemed as though it would freeze Savaric’s soul if he did not tell the truth. There was nothing left to gain by lying anyway, he thought. Deception had been Jacques’ tool and Savaric had always been reluctant to use it.
“He left it too late,” Savaric answered flatly. “Once Jacques had killed Scallion, he knew he would be expelled from the Order and a place in a Templar lazar house would be denied to him. And if he was taken by the authorities for murder, he would be hanged. There was nothing else he could do but get away from Acre before he was caught.�
�
There was a tremor in Savaric’s voice as he went on. “He pleaded with me to bring him back to Lincoln. He was my close kin and had always treated me as an equal, even though I was baseborn. I could not deny his wish to die at home.”
Savaric’s mouth twisted into a bitter smile as he added, “Had it not been for Scallion’s death, Jacques would have remained in Acre and never returned to England. But the ironic part of it all is that when my half brother got involved in that fight with the boat owner, he was not trying to harm him but was, instead, making an attempt to prevent him from being infected with leprosy.”
The squire glanced up at the Templar. Savaric did not expect clemency for himself, but felt he had to try and justify the actions of his dead relative. At a curt nod from Bascot, he went on.
“Jacques had been to that brothel before, just a short time after we arrived in the Holy Land. He found chastity very hard to bear, but he had an honest desire to atone and managed to stay celibate while we were in Qaqun, where there are not many brothels. But we were only at Qaqun a few weeks before we were sent to Acre, and the port has a stewe on almost every corner. The temptation became too great for Jacques. One night he stole out of the enclave and spent an hour in the bawdy house where he later met Scallion. For a time, his lust was sated but, a few months later, he realised that the harlot had given him a disease. At first, when his man’s parts swelled, he thought it was the pox, but then a rash appeared on his hindquarters and back and he knew he had been infected with leprosy. I had never seen him so distraught. From that moment, he began to change and became not the brother I had once known, but a stranger.
“I tried to dissuade him from going back to the brothel but he would not listen to me. He insisted he must denounce the girl to prevent her infecting others, but I feared he meant to kill her. Thinking I might forestall him from doing so, I insisted he let me accompany him. When we got there, I stayed outdoors to keep watch on the guards that were standing a little way along the street. It wasn’t until later he told me that when he went in, the boat owner was inside. They were old friends; they had whored and got drunk many a time in the brothels and alehouses in Hull. But the girl that infected Jacques had taken Scallion’s fancy. Jacques tried to dissuade him from laying with her, and even offered the whoremaster a huge sum to keep her away from Scallion, but the boat owner was drunk—he had been drinking some of that filthy liquor made from fermented dates they have in Outremer—and was in a vile temper. He threatened to report Jacques to the Templar commander in Acre and began to taunt him for breaking his vow of chastity.”