by John Dryden
Now for my templar and poet in association for a libel, like the conjunction of Saturn and Jupiter in a fiery sign. What the one wants in wit, the other must supply in law. As for malice, their quotas are indifferently well adjusted; the rough draught, I take for granted, is the poet’s, the finishings the lawyer’s. They begin, — that in order to one Mr Friend’s commands, one of them went to see the play. This was not the poet, I am certain; for nobody saw him there, and he is not of a size to be concealed. But the mountain, they say, was delivered of a mouse. I have been gossip to many such labours of a dull fat scribbler, where the mountain has been bigger, and the mouse less. The next sally is on the city-elections, and a charge is brought against my lord mayor, and the two sheriffs, for excluding true electors. I have heard, that a Whig gentleman of the Temple hired a livery-gown, to give 187 his voice among the companies at Guild-hall; let the question be put, whether or no he were a true elector? — Then their own juries are commended from several topics; they are the wisest, richest, and most conscientious: to which is answered, ignoramus. But our juries give most prodigious and unheard-of damages. Hitherto there is nothing but boys-play in our authors: My mill grinds pepper and spice, your mill grinds rats and mice. They go on,— “if I may be allowed to judge;” (as men that do not poetize may be judges of wit, human nature, and common decencies;) so then the sentence is begun with I; there is but one of them puts in for a judge’s place, that is, he in the grey; but presently it is — men; two more in buckram would be judges too. Neither of them, it seems, poetize; that is true, but both of them are in at rhime doggrel; witness the song against the bishops, and the Tunbridge ballad. By the way, I find all my scribbling enemies have a mind to be judges, and chief barons. Proceed, gentlemen:— “This play, as I am informed by some, who have a nearer communication with the poets and the players, than I have,— “. 188 Which of the two Sosias is it that now speaks? If the lawyer, it is true he has but little communication with the players; if the poet, the players have but little communication with him; for it is not long ago, he said to somebody, “By G —— , my lord, those Tory rogues will act none of my plays.” Well, but the accusation, — that this play was once written by another, and then it was called the “Parisian Massacre.” Such a play I have heard indeed was written; but I never saw it. Whether this be any of it or no, I can say no more than for my own part of it. But pray, who denies the unparalleled villainy of the papists in that bloody massacre? I have enquired, why it was not acted, and heard it 189 was stopt by the interposition of an ambassador, who was willing to save the credit of his country, and not to have the memory of an action so barbarous revived; but that I tempted my friend to alter it, is a notorious whiggism, to save the broader word. The “Sicilian Vespers” I have had plotted by me above these seven years: the story of it I found under borrowed names in Giraldo Cinthio; but the rape in my tragedy of “Amboyna” was so like it, that I forbore the writing. But what had this to do with protestants? For the massacrers and the massacred were all papists.
But it is observable, they say, that “though the massacre could not be acted, as it was first written against papists, yet when it was turned upon protestants, it found reception.”
Now all is come out; the scandal of the story turns at last upon the government: that patronizes popish plays, and forbids protestant. Ours is to 190 be a popish play; why? Because it exposes the villainy of sectaries and rebels. Prove them first to be protestants, and see what you will get by it when you have done. Your party are certainly the men whom the play attacks, and so far I will help you; the designs and actions, represented in the play, are such as you have copied from the League; for though you have wickedness enough, yet you wanted the wit to make a new contrivance. But for shame, while you are carrying on such palpable villainy, do not assume the name of protestants. You will tell us, you are friends to the government, and the king’s best subjects; but all the while you are aspersing both it and him. Who shall be judges, whether you are friends or not? The government or you? Have not all rebels always sung the same song? Was ever thief or murderer fool enough to plead guilty? For your love and loyalty to the king, they, who mean him best among you, are no better subjects than Duke Trinculo; they would be content he should be viceroy, so they may be viceroys over him.
The next accusation is particular to me,— “that I, the said Bayes, would falsely and feloniously have robbed Nat. Lee of his share in the representation of Œdipus.” Now I am culprit; I writ the first and third acts of Œdipus, and drew the scenery of the whole play: whenever I have owned a farther proportion, 191 let my accusers speak: this was meant mischievously, to set us two at variance. Who is the old serpent and Satan now? When my friends help my barren fancy, I am thankful for it: I do not use to receive assistance, and afterwards ungratefully disown it.
Not long after, “exemplary punishment” is due to me for this most “devilish parallel.” It is a devilish one indeed; but who can help it? If I draw devils like one another, the fault is in themselves for being so: I neither made their horns nor claws, nor cloven feet. I know not what I should have done, unless I had drawn the devil a handsome proper gentleman, like the painter in the fable, to have made a friend of him; but I ought to be exemplarily punished for it: when the devil gets uppermost, I shall expect it. “In the mean time, let magistrates (that respect their oaths and office)” — which words, you see, are put into a parenthesis, as if (God help us) we had none such now, — let them put the law in execution against lewd scribblers; the mark will be too fair upon a pillory, for a turnip or a rotten egg to miss it. But, for my part, I have not malice enough to wish him so much harm, — not so much as to have a hair of his head perish, much less that one whole side of it should be dismantled. I am no informer, who writ such a song, or such a libel; if the dulness betrays him not, he is safe for me. And may the same dulness preserve him ever from public justice; it is a sufficient thick mud-wall betwixt him and law; it is his guardian angel, that protects him from punishment, because, in spite of 192 him, he cannot deserve it. It is that which preserves him innocent when he means most mischief, and makes him a saint when he intends to be a devil. He can never offend enough, to need the mercy of government, for it is beholden to him, that he writes against it; and he never offers at a satire, but he converts his readers to a contrary opinion.
Some of the succeeding paragraphs are intended for very Ciceronian: there the lawyer flourishes in the pulpit, and the poet stands in socks among the crowd to hear him. Now for narration, resolution, calumniation, aggravation, and the whole artillery of tropes and figures, to defend the proceedings at Guild-hall. The most minute circumstances of the elections are described so lively, that a man, who had not heard he was there in a livery-gown, might suspect there was a quorum pars magna fui in the case; and multitudes of electors, just as well qualified as himself, might give their party the greater number: but throw back their gilt shillings, which were told for guineas, and their true sum was considerably less. Well, there was no rebellion at this time; therefore, says my adversary, there was no parallel. It is true there was no rebellion; but who ever told him that I intended this parallel so far? if the likeness had been throughout, I may guess, by their good will to me, that I had never lived to write it. But, to show his mistake, which I believe wilful, the play was wholly written a month or two before the last election of the sheriffs. Yet it seems there was some kind of prophecy in the case; and, till the faction gets clear of a riot, a part of the comparison will hold even there; yet, if he pleases to remember, there has been a king of England forced by the inhabitants from his imperial town. It is true, the son has had better fortune than the father; but the reason is, that he has now a stronger party 193 in the city than his enemies; the government of it is secured in loyal and prudent hands, and the party is too weak to push their designs farther. “They rescued not their beloved sheriffs at a time (he tells you) when they had a most important use of them.” What the importancy of the occasion was, I will no
t search: it is well if their own consciences will acquit them. But let them be never so much beloved, their adherents knew it was a lawful authority that sent them to the Tower; and an authority which, to their sorrow, they were not able to resist: so that, if four men guarded them without disturbance, and, to the contempt of their strength, at broad noon-day and at full exchange-time, it was no more their honesty to stand looking on with their hands in their pockets, than it is of a small band of robbers to let a caravan go by, which is too strong for them to assault.
After this, I am called, after the old rate, loose and infamous scribbler; and it is well I escape so cheap. Bear your good fortune moderately, Mr Poet; for, as loose and infamous as I am, if I had written for your party, your pension would have been cut off as useless. But they must take up with Settle, and such as they can get: Bartholomew-fair writers, and Bartholemew-close printers; there is a famine of wit amongst them, they are forced to give unconscionable rates, and, after all, to have only carrion for their money.
Then, I am “an ignorant fellow for not knowing there were no juries in Paris.” I do not remember to have written any such thing; but whoever did, 194 I am confident it was not his ignorance. Perhaps he had a mind to bring the case a little nearer home: If they had not juries in Paris, we had them from the Normans, who were Frenchmen; and, as you managed them, we had as good have had none in London. Let it satisfy you we have them now; and some of your loose and infamous scribblers may come to understand it a little better.
The next is, the justification of a noble peer deceased; the case is known, and I have no quarrel to his memory: let it sleep; he is now before another judge. Immediately after, I am said to have intended an “abuse to the House of Commons;” which is called by our authors “the most august assembly of Europe.” They are to prove I have abused that House; but it is manifest they have lessened the House of Lords, by owning the Commons to be the “more august assembly.”— “It is an House chosen (they say) by every protestant who has a considerable inheritance in England;” which word considerable signifies forty shillings per annum of free land. For the interest of the loyal party, so much under-valued by our authors, they have long ago confessed in print, that the nobility and gentry have disowned them; and the yeomanry have at last considered, queis hæc consevimus arva? They have had enough of unlawful and arbitrary power; and know what an august assembly they had once without a King and House of Peers.
But now they have me in a burning scent, and run after me full cry: “Was ever such licence connived at, in an impious libeller and scribbler, that the succession, so solemn a matter, that is not fit to be debated of but in parliament, should be profaned so far as to be played with on the stage?”
Hold a little, gentlemen, hold a little; (as one of your fellow citizens says in “The Duke of Guise,”) 195 is it so unlawful for me to argue for the succession in the right line upon the stage; and is it so very lawful for Mr Hunt, and the scribblers of your party, to oppose it in their libels off the stage? Is it so sacred, that a parliament only is suffered to debate it, and dare you run it down both in your discourses, and pamphlets out of parliament? In conscience, what can you urge against me, which I cannot return an hundred times heavier on you? And by the way, you tell me, that to affirm the contrary to this, is a præmunire against the statute of the 13th of Elizabeth. If such præmunire be, pray, answer me, who has most incurred it? In the mean time, do me the favour to look into the statute-book, and see if you can find the statute; you know yourselves, or you have been told it, that this statute is virtually repealed, by that of the 1st of king James, acknowledging his immediate lawful and undoubted right to this imperial crown, as the next lineal heir; those last words are an implicit anti-declaration to the statute in queen Elizabeth, which, for that reason, is now omitted in our books. The lawful authority of an House of Commons I acknowledge; but without fear and trembling, as my Reflectors would have it. For why should I fear my representatives? they are summoned to consult about the public good, and not to frighten those who chose them. It is for you to tremble, who libel the supreme authority of the nation. But we knavish coxcombs and villains are to know, say my authors, that “a vote is the opinion of that House.” Lord help our understandings, that know not this without their telling! What Englishman, do you think, does not honour his representatives, and wish a parliament void of heat and animosities, to secure the quiet of the nation? You cite his majesty’s declaration against those that dare trifle with parliaments; 196 a declaration, by the way, which you endeavoured not to have read publicly in churches, with a threatening to those that did it. “But we still declare (says his majesty) that no irregularities of parliament shall make us out of love with them.” Are not you unfortunate quoters? why now should you rub up the remembrance of those irregularities mentioned in that declaration, which caused, as the king informs us, its dissolution?
The next paragraph is already answered; it is only a clumsy commendation of the Duke of Monmouth, copied after Mr Hunt, and a proof that he is unlike the Duke of Guise.
After having done my drudgery for me, and having most officiously proved, that the English duke is no parallel for the French, which I am sure he is not, they are next to do their own business, which is, that I meant a parallel betwixt Henry III. and our most gracious sovereign. But, as fallacies are always couched in general propositions, they plead the whole course of the drama, which, they say, seems to insinuate my intentions. One may see to what a miserable shift they are driven, when, for want of any one instance, to which I challenge them, they have only to allege, that the play SEEMS to insinuate it. I answer, it does not seem; which is a bare negative to a bare affirmative; and then we are just where we were before. Fat Falstaff was never set harder by the Prince for a reason, when he answered, “that, if reasons grew as thick as blackberries, he would not give one.” Well, after long pumping, lest the lie should appear quite barefaced, they have found I said, that, at king Henry’s birth, there shone a regal star; so there did at king Charles the Second’s; therefore I have made a parallel betwixt Henry III. and Charles II. A 197 very concluding syllogism, if I should answer it no farther.
Now, let us look upon the play; the words are in the fourth act. The conjurer there is asking his devil, “what fortune attended his master, the Guise, and what the king?” The familiar answers concerning the king,— “He cannot be deposed, he may be killed; a violent fate attends him; but, at his birth, there shone a regal star.” — Conj. “My master had a stronger.” — Devil. “No, not a stronger, but more popular.” Let the whole scene, (which is one of the best in the tragedy, though murdered in the acting) be read together, and it will be as clear as day light, that the Devil gave an astrological account of the French king’s horoscope; that the regal star, then culminating, was the sun in the tenth house, or mid-heaven; which, cæteris paribus, is a regal nativity in that art. The rest of the scene confirms what I have said; for the Devil has taken the position of the heavens, or scheme of the world, at the point of the sun’s entrance into Aries. I dispute not here the truth or lawfulness of that art; but it is usual with poets, especially the Italians, to mix astrology in their poems. Chaucer, amongst us, is frequent in it: but this revolution particularly I have taken out of Luigi Pulci; and there is one almost the same in Boiardo’s “Orlando Inamorato.” Now, if these poets knew, that a star were to appear at our king’s birth, they were better prophets than Nostradamus, who has told us nothing of it. Yet this they say “is treason with a witness,” and one of the crimes for which they condemned me to be hanged, drawn and quartered. I find they do not believe me to be one of their party at the bottom, by their charitable wishes to me; and am proud enough to think, I have done them some little mischief, because they are so desirous to be rid of me. But if 198 Jack Ketch must needs have the handling of us poets, let him begin first where he may take the deepest say; let me be hanged, but in my turn; for I am sure I am neither the fattest scribbler, nor the worst; I’ll be judged by their own party.
But, for all our comforts, the days of hanging are a little out of date; and I hope there will be no more treason with a witness or witnesses; for now there is no more to be got by swearing, and the market is overstocked besides.
But are you in earnest when you say, I have made Henry III. “fearful, weak, bloody, perfidious, hypocritical, and fawning, in the play?” I am sure an unbiassed reader will find a more favourable image of him in the tragedy, whatever he was out of it. You would not have told a lie so shameless, but that you were resolved to second it with a worse — that I made a parallel of that prince. And now it comes to my turn, pray let me ask you, — why you spend three pages and a half in heaping up all the villainies, true or false, which you can rake together, to blast his memory? Why is all this pains taken to expose the person of king Henry III.? Are you leaguers, or covenanters, or associators? What has the poor dead man done to nettle you? Were his rebels your friends or your relations? Were your Norman ancestors of any of those families, which were conspirators in the play? I smell a rat 199 in this business; Henry III. is not taken thus to task for nothing. Let me tell you, this is little better than an implicit confession of the parallel I intended. This gentleman of Valois sticks in your stomachs; and, though I do not defend his proceedings in the States, any otherwise than by the inevitable necessity which caused them, yet acknowledging his crime does not extenuate their guilt that forced him to it. It was bad on both sides, but the revenge was not so wicked as the treason; for it was a voluntary act of theirs, and a compelled one of his. The short on’t is, he took a violent course to cut up the Covenant by the roots; and there is your quarrel to him.
Now for a long-winded panegyric of the king of Navarre; and here I am sure they are in earnest, when they take such overpains to prove there is no likeness where they say I intended it. The hero, at whom their malice is levelled, does but laugh at it, I believe; and, amongst the other virtues of that predecessor, wants neither his justice nor his clemency, to forgive all the heads of the League, as fast as they submit. As for obliging them, (which our author would fain hook in for an ingredient) let them be satisfied, that no more enemies are to be bought off with places and preferments; the trial which has been made in two kings reigns, will warn the family from so fruitless and dangerous an expedient. The rest is already answered, in what I have said to Mr Hunt; but I thank them, by the way, for their instance of the fellow whom the king of Navarre had pardoned and done good to, “yet he would not love him;” for that story reaches home somewhere.