About the Book
1939: In a hotel room overlooking Piccadilly Circus, two young men are arrested. Charles is court-martialled for ‘conduct unbecoming’; Anselm is deported home to Germany for ‘re-education’ in a brutal labour camp. Separated by the outbreak of war, and a social order that rejects their love, they must each make a difficult choice, and then live with the consequences.
2012: Edward, a diplomat held hostage for eleven years in an Afghan cave, returns to London to find his wife dead, and in her place an unnerving double – his daughter, now grown up. Numb with grief, he attempts to re-build his life and answer the questions that are troubling him. Was his wife’s death an accident? Who paid his ransom? And how was his release linked to Charles, his father?
As dark and nuanced as it is powerful and moving, The Road Between Us is a novel about survival, redemption and forbidden love. Its moral complexities will haunt the reader long after the final page has been turned.
Contents
Cover
About the Book
Title Page
Dedication
Epigraph
Part One
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Part Two
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Part Three
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Part Four
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Part Five
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Part Six
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Part Seven
Chapter I
Chapter II
Part Eight
Chapter I
Chapter II
Chapter III
Chapter IV
Chapter V
Chapter VI
Chapter VII
Chapter VIII
Acknowledgements
About the Author
Also by Nigel Farndale
Copyright
THE ROAD
BETWEEN US
NIGEL FARNDALE
To Alfie, Sam and Joe
‘The heart wants what it wants, or else it does not care.’
Emily Dickinson
PART ONE
I
FROM HIS ELEVATED VIEWPOINT, A HOTEL WINDOW THAT ALSO serves as a balcony door, Charles Northcote cannot see the foot on which Eros is balanced. It is obscured by the statue’s outstretched wings, the feathers of which appear to be moving. The illusion may be caused by a haze of heat, or the shifting golds, reds and pinks of the surrounding neon billboards. Either way, it makes the god of love look as if he is afloat, shimmering, about his business in the night air.
With the same flickering lights reflecting their colours up on to his own hands and face – Bisto, Brylcreem, Ty-phoo tea – Charles wonders what his silhouette looks like to the eyes studying him from the bed. As his bare shoulder is resting against the top of the window frame on one side, and his feet are crossed at the bottom on the other, he must form a clean diagonal. A Nazi salute, perhaps. Thinking this inappropriate, given their situation, he stands upright and girds himself for the conversation he must have, the one he has been trying to avoid.
‘Like Piccadilly Circus down there,’ he says.
The man on the bed yawns. The muscled contours of his pale body are barely covered by a tangle of sheets. His name is Anselm and he is twenty years old and six foot three inches tall, two years younger and three inches taller than Charles. His sandy hair is parted to the right, floppily shading his eye. As he flicks it back he says: ‘Did you bring me here just so that you could use that joke?’
‘No,’ Charles says. ‘I …’
‘I what?’
The hum of the traffic below dims as Charles closes the balcony door, and the discrete smells of the room become more noticeable: carbolic soap clouding a basin of water; human hair damp with sweat; whiskey fumes and cheap red wine. He brushes imaginary dust off the shoulder of his blue-grey RAF tunic, which is hanging over the back of a chair, a single row of braid visible above the cuff. Draped neatly over this is a pair of silk briefs. They are maroon.
‘They’re going to pack Eros off to the countryside, I hear,’ Charles continues. ‘When the war starts.’
‘There’s a war about to start? No one tells me anything.’
Charles stares at the crumpled jacket on the floor. Double-breasted. Frayed cuffs. The trousers that go with it are lying by the bed. They have a shiny seat. Between the jacket and trousers there is a trail of discarded civilian clothes: a still-knotted college tie, a single sock, a shirt half buttoned up and inside out, a snag of braces and a starched collar sprung wide, like the mouth of a man-trap.
His eyes are now on the sketchbook propped against the bed. It is open at a charcoal life drawing, a male torso without arms or head, foreshortened, viewed from below. Alongside this, as if arranged on a gallery wall, is a second drawing, this one pinned to a corkboard. Again, the model is naked, but the style is different, looser, almost abstract.
Charles crosses the room, picks them up and holds them at arm’s length, one in each hand, before sliding them under the bed. He is kneeling now, as if in childish prayer. ‘Anselm …’
‘Yes?’
Their faces are close. Though Charles’s hair is dark brown and cropped short at the back and sides, they could be brothers. Both have the lean bodies of athletes. Their mouths are sulky and full. And their jaws could have been carved from the same block of marble.
When Anselm turns away, Charles turns as well and rests the back of his head on the mattress so that he can stare at the ghosts of cigarette smoke above him. ‘Will they let you finish your degree?’ he says in a voice he had hoped would come out warm and nonchalant, but which makes him sound as stiff as an announcer on the Empire Service.
Anselm drags on his cigarette before answering, making the tobacco crackle into the silence. ‘How would that work exactly? Do you suppose they say, “Here are your call-up papers. Report for duty immediately, or in a year’s time, if that is more convenient”?’ There is more than a trace of German in his sarcasm.
Dancing languidly on the cracked ceiling are colours from the electric hoardings outside. No one is sure when, but it is expected they will be turned off soon, until further notice. When the blackout comes into force. When the billboards finally declare war on behalf of an ungrateful nation.
‘You could just stay,’ Charles says.
‘And spend the war in an internment camp on the Isle of Man? No thank you.’ He pronounces the ‘th’ of ‘thank’ as a ‘z’.
Charles, for reasons he cannot explain, finds this pronunciation erotic. He stands, crosses the room to the sink and pulls the plug. As the soap-clouded water gurgles away, he wets a flannel under the cold tap. The night air is close and sticky, as if the heat stored in the tarmacadam roads outside is creeping up through the foundations of the building, melting it from the inside out. Had he been hoping that by closing the balcony door he would make the room feel cooler? It has had the oppo
site effect. He drapes the cold flannel across the back of his neck and cups his hands under the still-running tap. He splashes his face, takes several gulps of water and squeezes the material so that cold water trickles down his back.
Should they have the conversation now?
More Dutch courage is needed. Well, Irish. Single grain is his preference, with an equal measure of room-temperature water. He pours, takes a slug and swirls the amber liquid around in the tumbler. For a dead man, he reflects, he drinks an impressive amount. Some might say too much … But what the hell. Prost! He empties the glass and lets the alcohol burn for a moment on the back of his tongue before swallowing.
Now?
Charles tilts his head back. As well as smoke there is condensation on the ceiling. On the mirror, too. He wipes it, stares at his reflection for a moment then returns to his position by the unmade bed. ‘Come and work for us,’ he says, holding the flannel to his forehead. ‘My father was a diplomat. I know some people in the Foreign Office.’
‘You’re assuming I’m on your side,’ Anselm says.
‘You’re no Nazi.’
‘I’m a German. I believe in holy Germany. I believe in the Volk, in their Weltanschauung.’
‘You like the uniforms, that’s not the same thing.’
Anselm flicks Charles’s ear. ‘Someone is jealous.’
‘Well, it’s true, isn’t it?’
‘There is more to the Wehrmacht than fine tailoring.’ A grin. ‘There’s also the choreography. Haven’t you seen Triumph of the Will?’ Anselm places four fingers vertically across his mouth.
The Englishman is laughing now. Two aesthetes together. Knowing. Ironic. When his laughter subsides he stubs out his cigarette, turns once more and, with a thumb, traces the arc of his friend’s mouth as he wipes away some tiny beads of sweat.
‘This heat,’ Charles says.
‘I know. Can you open again the window? It’s like all the fucking air has been sucked out of the room.’
Again Charles hears eroticism in the pronunciation – fakink – something to do with the way Anselm curls his tongue around the hard consonant in the middle, the way he comes to a stop at the end, blocking the vocal tract but continuing the airflow through his nose. His own tongue runs over his lower lip. He can still taste Anselm’s heavy, ruttish cologne on it.
Don’t go, he thinks.
As his thumb follows the line of that Teutonic chin and the tendons on that strong Teutonic neck, the words are repeated in his head.
Don’t go.
Instead of opening the window, Charles continues his journey over the barrel of Anselm’s ribs, over the ridged iron of his belly. It is as if he is measuring his friend for a coffin.
‘Don’t go,’ he says, almost as a breath.
‘Can’t stay.’
Charles swings himself around fully now, so that he is sitting on the side of the bed, his feet on the floor. He stands, returns to the window and looks down at the lights and the circling traffic. ‘They’re going to find a safe place for him, somewhere in the Welsh countryside. That’s what I’ve heard anyway.’
‘Who?’
‘Eros.’ He turns his head towards the bed, his feet remaining where they are. ‘Such a depressing thought.’
‘What is?’
‘Eros leaving. London losing its libido. A sexless capital.’
‘Don’t be so fucking dramatic, Charles.’
‘We can go back to the Chelsea Arts Club soon. I just don’t think we should push our luck there.’
‘We are artists. They are artists. They understand.’
‘That’s as maybe, but there are limits to their tolerance.’ Charles turns his back to his friend again. It is easier this way. ‘In the new Germany they have already reached their limit.’
‘What do you mean?’
‘They don’t understand our sort.’
Anselm stiffens. ‘Says who?’
‘We are not welcome there.’
‘Speak for yourself.’
‘Anselm. Don’t be naïve.’
‘I’ll be careful. They need never know. And when the war is over I will come back here, get on the first bus to Gower Street, march into the Slade and ask if I can finish my degree. That is a promise. I will then wait for you in the Student Union bar.’
The rush of tenderness Charles feels at this moment makes him want to hold Anselm with such force that the two of them melt into one. But he remains standing by the window, still looking down, addressing his words to the road below. ‘As you did that first time.’
‘On Good Friday.’ The German must be feeling the same because he rises from the bed, crosses the room and rests a hand on Charles’s shoulder. ‘And we will meet there again on Good Friday next year, once the war is over. We will have oysters and champagne. Until then we can keep in touch via the Swedish Embassy in Berlin.’ With a fingertip he reads the vertebrae down Charles’s back. ‘You’re not the only one who knows people in the diplomatic service, Grumpy.’
Charles shivers and smiles. Feels for his friend’s hand. ‘Or we could meet halfway. In Paris.’ He is drunk now, intoxicated by the sinking, delicious helplessness of one who yearns to possess. ‘Don’t go, Dopey. Please.’
‘It won’t be for ever.’
‘There is an alternative. We can go away together. Start a new life in Ireland.’
‘I don’t understand.’
‘We could leave this week. Take the ferry from Fishguard.’
Anselm considers this before answering. ‘You will be asking for a posting there?’
‘No.’ Charles exhales slowly, guiltily. Once the words have left him there will be no taking them back. ‘Ireland is going to stay neutral. The south, I mean. We can start a new life there. New identities. I have some money.’
‘You will become a deserter?’
It is time for his announcement, yet still he hesitates. ‘No, I …’ Now, Charles. Say it now. ‘I will fake my own death. I’ve worked it out. A sailing trip. They know I like to sail on my own. The abandoned boat will be reported. My body never found. Assumed washed overboard.’
Anselm tries to take this in. ‘You would fake your own death for me?’
‘Without you I’m a dead man anyway.’
Charles stares at a notice pasted on the peeling wall, one that stands out because it has had time neither to fade nor to gather dust. It informs hotel guests what to do ‘in the event of an emergency’, by order of the Home Office, and is dated 5 June 1939. Two weeks ago.
The sound of a key chattering in a lock makes him flinch. He turns his face to the door; reaches for Anselm’s hand.
Another key is tried and the door yawns open. Dimpled fingers feel for the light switch. When the hotel manageress, a short woman with badly dyed hair, sees the two naked men by the window, the fingers rise to her mouth in shock. She steps to one side to allow two RAF police officers to enter.
‘Northcote?’ the taller of the two says. ‘Pilot Officer Charles Northcote?’
‘You might have knocked.’
‘Get dressed please, there’s a good gentleman.’
‘Are you arresting me?’
‘We’re arresting you both.’
II
Kandahar Province. Late spring. Present day
FOR THE FIRST TIME IN ELEVEN YEARS, ONE WEEK AND FOUR DAYS, Edward Northcote opens his eyes and sees daylight. Recoiling in pain, he closes them again and, at the same time, tries to cover his face, only to realize his hands are tied behind his back.
He opens them again, two narrow slits this time. There is a blur of watery light, but no hard edges. After a succession of blinks, he is able to open his eyes a little wider and, by ignoring the stabs of light, look out on to a world that is strange and cold. A landscape in black and white.
He is lying on his side on what appears to be a dirt track. There are small rocks scattered around him. He stares at one of them, trying to find his focus.
What has woken him? A noise is dimming
in his memory. It sounds like wood tapping against wood. He remembers now: it had been this noise that had been tapping its way into the depths, like sonar signals hundreds of leagues below the surface of conscious thought. He had been trying to climb towards them, against a weight of water, up a mile-high ladder.
He blinks again. There are blotches before his eyes now, floating like petals in a slow current, and, in his peripheral vision, a shape. It is a boy, about eleven years old, wearing a hooded sweatshirt over a white cotton thoub and holding a cricket bat in one hand and a mallet in the other. The boy studies him for a moment then carries on ‘knocking in’ his bat. Tap. Tap. Tap.
Edward tries to move his head but a dense gravity prevents him.
The boy stops knocking. ‘Salaam alaikum,’ he says with an uncertain smile.
Edward tries to speak but his vocal cords have no energy. Instead his narrowed eyes track from the boy to the cluster of concrete-grey, flat-roofed shapes at the end of the road. The boy follows his gaze, then turns and runs towards the shapes. Edward’s lids droop, the muscles unused to the heaviness.
Time becomes fragmented now as he drifts in and out of consciousness. Men wearing helmets and flak jackets are lifting him into the back of a truck. They are asking him questions, in English. One of them is wearing sunglasses and Edward manages to signal to him that he needs some, that the light is hurting his eyes. The soldier understands, takes them off and places them gently on Edward’s face. He can now see he is in a jeep. It has a long, whippy aerial that dances in the wind as they bump over potholes and swerve around corners. He recalls seeing an aerial like this years ago, on the day he was kidnapped, moments before his convoy was attacked.
I’ve survived, he now thinks, with sudden, shocking clarity.
It is over.
Now he is being dragged along on a gurney with a squeaky wheel. Drips are attached to his arms. Over his mouth there is an oxygen mask.
And now there are plumes of dust spiralling upwards and the thump, thump, thump of helicopter blades beating the air. After so many years of near silence, this noise seems impossibly loud, as if it is tearing at the very molecular structure of the universe.
The Road Between Us Page 1