Dallin, David J.: Soviet Espionage (1955).
Documents on British Foreign Policy 1919–1939, ed. W. N. Medlicott, D. Dakin and M. E. Lambert, Series IA, II and III (1970).
Documents Illustrating the Hostile Activities of the Soviet Government and the Third International Against Great Britain (White Paper, 1927).
(d) Enigma
Bertrand, General Gustave: Énigma, ou la plus grande énigme de la guerre 1939–45 (1973).
McLachlan, Donald: Room 39: Naval Intelligence in Action 1939–45 (1968).
Turing, Sarah: Alan M. Turing (1959).
Index
The pagination of this electronic edition does not match the edition from which it was created. To locate a specific passage, please use the search feature of your e-book reader’s search tools.
Acland Home (Oxford), 189
Acton, Lady (Daphne Strutt), 214–215, 217, 218, 239, 240, 256, 262, 265
Acton, Lord, 256, 265–266
Adcock, Frank, 126
Addenbrooke’s Hospital (Cambridge), 262
Admiralty, British, 124–125, 128, 141, 180, 24
Room 40 (Cryptographic Department of British Naval Intelligence), 124–127, 133–134, 141, 162
A.D.S. See Amateur Dramatic Society
Aeschylus, 64, 66, 76
Afghan Wars, 15
Africa, 12. See also North Africa; Rhodesia
Agnew, Lawrence, 200
Agnew, Philip, 160
Agra, 13
Aladdin (pantomime), 190
Aldenham (Shropshire), 217–218, 250, 252–253, 255
Alexander, C. H. O’D., 229
Alice (Bishop Knox’s cook), 37, 54, 93, 147, 173
Alitat (goddess; name of R.A.K.’s overcoat), 45
Allen, William, 216
All Russian Co-operative Society (ARCOS), 178, 180–181
Alnwick Gazette, 161
Amateur Dramatic Society (A.D.S.), Cambridge, 64
Amiens, 147
AMTORG (Soviet trading organization), 178, 179
Anglo-Catholic movement, 86–88, 92
Apostles (Cambridge Conversazione Society), 59, 60, 71, 82
Arbuthnott, David, 5
Arbuthnott, Mary Ann Reynolds, 5
ARCOS. See All Russian Co-operative Society
Arnold, Matthew, 36, 41
Arnold, Thomas, 35
Arnott, W. G., 163–164
Arras, 142
Arrow River (Herefordshire), 156, 198, 211, 263
Art of Dying, The, 249
Asquith family, 257
Assumption Convent (Kensington Square), 239
Aston-juxta-Birmingham, 23–25, 28, 50, 264
Aston Villa (football club), 23, 39
Athenaeum Club, 201
Atkinson, Angel (great-great-grandmother), 4
Auden, W. H., 212
Austen, Jane, 10
Australasia, 152
Austria, 180
Bacchus Restaurant, 227–228
Baedeker’s guidebooks, 51, 67–68
Bagley, Jack, O.G.S., 153, 155
Baker, Susan, 170
Balcombe (Sussex), 157–158
Baldwin, Stanley, 178
Balfour, Arthur James, 53, 77
Balliol College (Oxford), 46, 67, 76, 109
Bank of England, 255
Barber, D. H., 205
Baring, Maurice, 169–170
Barlow, Alan, 47
Barrie, James, 73–74, 160
Basileon (King’s College magazine), 60, 80
Batey, Mavis Lever, 230, 248
B.B.C. See British Broadcasting Corporation
Beardsley, Aubrey, 74, 191
Beaufort Castle (Beaumont), 169
Beaverbrook, Lord, 175–176
Beazley, John, 126
Beckenham Grove (Shortlands), 147, 255
Beckett, Samuel, 6
Beech, Peggy, 75, 104
Beerbohm, Max, 105, 159
Beggar’s Opera, The (Lovat Fraser settings), 171
Belgian refugees (1914), 117
Belgium, 115
Belloc, Hilaire, 115, 157, 158–159, 241
Benedictines, 123, 168, 215
Benson, A. C., 52, 77
Benson family, 79
Benson, R. H., 52, 67, 111, 123, 167, 183, 257
Bertrand, General Gustave, 226–227, 230
Bible, 215–218, 239
Authorized Version, 61, 122, 215, 241
Douai, 216
Douai-Challoner, 216
Jerusalem, 254
Knox Version, 215–218, 239, 240–244, 252–254, 265
New Testament (MS), 217
Revised Standard Version, 254
Sixto-Clementine Vulgate, 216
Vulgate, 216, 217, 240
Westminster, 217
Birch, Francis Lyall, 82, 124, 127, 129, 161–162, 190, 233
“Bird, William.” See Yeats, Jack
Birmingham, 13, 23
Bishopscourt (Manchester), 54
Bismarck (German battleship), 248
Blackpool Mission, 53
Blakiston, Dr, 63
Bletchley Park (Station X), 228–229, 247, 249, 250
Blitz (London 1940–41), 244–247
Blomer, Miss, 156
Bloomsbury, 124, 152
Bodger, The. See James, H. A.
Boer Wars, 36, 46, 104
Bolliday Bango, 38
Bone, James, 68, 69
Bookman, 72
Bosworth, battle of, 156
Bourne, Cardinal, 141, 167, 176–177, 178
Bowen, Elizabeth, 260
Bowlby, Canon, 55
Bradshaw, Henry, 57
Bradshaw’s Railway Guide, 18, 108, 183, 256
Brandreth, Henry, O.G. S., 259
Brest, 248
Bridlington, 29
British Broadcasting Corporation (B.B.C.), 176
British Museum, 65, 66, 98, 233
Brittain, Frederick, 153, 154
Brooke, Dorothy Lamb (later Lady Nicholson), 101, 170
Brooke, Reeve, 170
Brooke, Rupert, 36, 64, 187
Browning, Oscar, 60
Bruford, W. H., 126
Bruges, 51
Bunyan, John, 4, 242
Burkitt, F. C., 195
Burlington Arcade, 84, 112
Burne-Jones, Edward, 40, 45, 257
Burns, Oates & Washbourne, 254
Burns, T. F., 186
Burroughs, Edgar Rice, 159
Burton, Richard, 58
Burton-on-Trent, 12
Butler, R. A., 258
Caesar (E.V.K.’s dog), 115
Café Royal, 115, 191
Calcutta, 12
Calverley, C. S., 105
Cam, River, 61
Cambridge, 55–56, 83, 195, 112, 124, 153–154, 234, 236, 238, 263
Mission, 155
Union, 146
University Press, 163, 263 See also King’s College; Pembroke College
Cambridge Review, 80
Campion Hall (Oxford), 177
Canada, 7, 51, 183
Cantor, Georg, 84
Caraman, Philip, S.J., 122
Caroline St. (Stratford), 120
Carroll, Lewis (C. L. Dodgson), 41, 46, 192
Carter, Howard, 175
Catullus, 41
Cavendish, Richard, 269
Cercidas, 164, 188
Chadwick, Henry, 263
Chaplin, Charles, 160
Chavasse, F. J., 9, 10, 45
Cheshire Cheese (Fleet St.), 69
Chesterton, G. K., 84, 169, 182, 183, 209
Chilterns, 162
China, 180
Christ Church Meadows (Oxford), 10, 11, 184, 210
Christian Socialism, 50, 90–91
Christian Students’ Union, 94
Christie, Agatha, 182
Church of England, 22, 86, 213. See also Anglo-Catholic movement; Evangelicalism
Church Missionary Society, 6, 12
–13, 14
Churchill, Winston, 125, 248
Clarence Terrace (Regent’s Park), 208
Classical Club (Cambridge), 83
Codes and ciphers, 133–134. See also Enigma; Hagelin
Committee for Christian Doctrine, 196
Communism, 176–177
Communist Party, 180
Conrad, Joseph, 70
Conversion of England, or Apostolate to Non-Catholics, 168
Converts Aid Society, 166
Copenhagen, 243
Coppard, A. E., 203
Corbishley, Thomas, S.J., 141, 214, 268
Cornford, Frances, 85
Corpus Christi College (Oxford), 8–9, 43, 45, 68, 102–103
Cory, William (William Johnson): “Heraclitus”, 41, 193, 268–269
Coterie (descendants of the Souls), 84–85
Courn’s Wood (Bucks), 162–163. 186–187, 221, 247, 249, 250
Court Theatre, 73
Coventry, 40
Creighton, Marian, 75
Creighton, Mrs, 75
Crewe junction, 165, 256
Crooks, Will (M.P.), 50
Crown Hotel (Everleigh), 101
“Crum, Paul.” See Pettiward, Roger
Crystal Palace Demobilization Centre, 144
Crystal Restaurant (Warsaw), 227
Cuddalore, 6
Cunningham, Andrew, 248
Cunningham, Ian, 83
Curzon, Lord, 5
Czechoslovakia, 219
Daily Chronicle, 148
Daily Despatch, 72–73
Daily Express, 175
Daily Mail, 165, 175
Dammers, Dean Horace, 236, 237
Daniell, Sophia. See Reynolds, Sophia
Dardanelles landings (1915), 121
Dartmoor, 42
Davies, Eddie, 198–199
de la Mare, Walter, 159
Denmark, invasion of (1940), 243
Denniston, A. G., 162, 227
Detection Club, 182
Dewey, Meredith, 234, 258, 262
Dickens, Charles, 169
Dickinson, G. Lowes, 57, 60
Doctor (family horse), 16, 17, 24
Dodds, C. F., 235
Dodson, W. B., 245
Dogger Bank action, 126
Dominicans, 254
Donoghue, Steve, 166
Downside Abbey, 257
Doyle, Arthur Conan, 38, 74, 95–96
Dryden, John, 97
Eastbourne, 26
East India Company, 4
Economist, 246
Edentrellick (Co. Down), 3, 6
Edgbaston Ladies’ College, 24
Edinburgh, 108, 214
Edith Grove (Chelsea), 129, 161
Edmundthorpe (Lincs), 26–28
Edward VII, 209
Eliot, T. S., 70, 86, 203
Ellis, H. F., 202, 244
El Vino (Fleet St.), 206
Emmett, Rowland, 203
Enigma (German electro-mechanical enciphering system), 195, 220, 222–224, 227, 231, 247
Eno’s Fruit Salts, 175
Eton College, 34, 43, 44
Evangelicalism, 88
Evans, Horace, 269
Ewing, Alfred, 125–126, 162
Exton, Rutland, 15
Farnborough Abbey, 131
Fenny Compton (Warwickshire), 103, 104
Field, Guy, 77
Finsberg, H. J., 254
Fisher, Admiral Lord, 125
Fitzbillies (cake shop), 236, 238
Fitzwilliam House (Cambridge), 234
Flecker, Elroy, 171
Fleet Air Arm, 248
Fleet Street, 69–70, 166–167, 174, 175, 207, 260–261
Foreign Office (F.O.), 141, 162, 165, 187, 190, 224–226
at Bletchley, 228–229, 247, 249, 250
in Broadway, 221–222
cryptography between wars, 165, 178
Department of Communications, 225
Form criticism, 263
Forster, E. M., 59, 100
Fothergill, John, 180, 191–192
Foundations (by Seven Oxford Men), 97–98
Fowler, Thomas, 45–46, 47, 48, 54
France, 118–119, 226, 228, 230
Franciscans, 234, 262
French, Ellen. See Knox, Ellen Penelope
French, Peter (“Goosefair” French, great-grandfather), 12
French, Bishop Thomas (father-in-law of Edmund Knox), 11–13, 14, 15, 18, 19–20, 21, 65
French, Mary Anne Jansen, 13
Gaiety Theatre, 72
Gallipoli, 121, 124, 130, 213
Garrick Club, 160
Garvin, J. L., 71, 105
Gatti’s Restaurant, 139
General Strike (1926), 178
George V, 113, 209
Georgian movement, 157
Germany. See Enigma; Nazi Government
Gibbs, Philip, 69
Gibraltar, Straits of, 248
Gilbert, W. S., 247
Gill, Eric, 164
Gilling, John, 120
Gimson, Ernest, 32
Glasgow, 212–213
Glencrippsdale (Scotland), 30, 34, 47
Goby, Mr, 204
Golden Bough, The (Frazer), 43, 58
Golden Treasury, The (Palgrave), 70, 108
Golombek, H., 229
Gompertz, Miss, 159–160, 183
Goodhart, A. M., 44–45, 51
Government Code and Cypher School, 162
Grant, Duncan, 80, 81, 101
Greek Anthology, 47
Greene, Graham, 183
Greenfield, Laetitia. See Knox, Laetitia
Grenfell, Julian, 77, 85, 119, 162, 265
Griffin, Cardinal, 265
Grooneboom, P., 189
Grove Cottage (Hampstead), 260, 266
Gunter’s (tea shop), 171
Gwynne, H. A., 70
“Gyp” (French lady novelist), 100
Hagelin (enciphering system), 195
Halifax, Lord, 3, 64, 122
Hall, Reginald (“Blinker”), 126, 136, 228
Hamilton, Eric, 97
Hamley’s (toy shop), 173
Hampstead, 107, 144, 160, 170–172, 260–261, 266
Hardy, Thomas, 70, 74
Hare Street House, 167, 257
Harrod, Roy, 55
Harwich, 141
Havant (Hants), 136–137
Havergal College (Toronto), 7, 183
Haynes, E. S. P., 162, 181, 233, 244
Headlam, Walter, 57–59, 60, 61, 64, 66, 68, 74–75, 99, 263
Health foods, 72, 164
Hellenic cruises, 213–214
Henry VI, 45
Henry VII, 156
Herbert, A. P. (M.P.), 173
Herodas
Crusius edition, 81
Headlam-Knox edition, 98–99, 163–164
Knox translation in Loeb Classics, 188
Mimiambi, 65, 66, 99–100
Herodotus, 45, 48, 165
Hickleton (Yorks), 122–123
Hicks, Agnes, 103
Hicks, Bede, 103
Hicks, Christina. See Knox, Christina Frances
Hicks, Bishop Edward, 104, 117, 137
Hicks, Edward, 102–103, 117
Hicks, Edwin, 103, 116, 137
Hierarchy (English Catholic bishops), 242, 252–253
High Wycombe (Bucks), 162, 191
Hill, Raven, 174–175, 178, 202
Hindenburg Line, 137
Hinsley, Cardinal, 218, 240
Hipponax, 83, 188
Hiroshima, 255
Hitler, Adolf, 206
Hobbs, Jack, 166
Holbein, Hans, 102
Holmwood (Newtons’ house at Redditch), 30–32
Homer, 209
Hong Kong, 237
Hopkins, Gerard Manley, 193
Horner, Frances, 257
Housman, A. E., 41, 49, 70, 82–84, 183, 193–194, 239
Howell, J. C., 92, 120, 122, 149
Hoxton
, 262
Hulton, Edward, 72–73
Humorist, 204
Hyde Park Hotel, 265
I.D.25. See Admiralty, British: Room 40
Immortal Hour, The, 171
India, 7, 11, 12
Indian Civil Service, 49
Inge, W. R., 84, 166
Ireland, 117–118. See also Ulster
Irish Stage Society, 73
Irving, Henry, 202
Isis, River, 186, 211
Italy, 24
Izvestia, 179
Jackson, Henry, 66
Jackson, Thomas, 128
James, H. A. (“The Bodger”), 35–36, 37
James, M. R., 79, 124, 187
James, William (Admiral), 128–129
James (A.D.K.’s dog), 207, 250
Jansen family, 147
Jansen, Mary Anne. See French, Mary Anne
Jellicoe, Admiral Lord, 128
Jesuits, 121, 123, 168, 177
Johnson, Vernon, 94, 242, 257
Jones, Miss (royal claimant), 5
Jowett, Benjamin, 46, 76
Joyce, James, 70, 264
Kahn, David, 179
Kairouan, 19
Karsavina, Tamara, 260
Keats, John, 171
Keble, John, 5
Kensington Unique Laundry, 161
Kenyon, Frank, 65–66, 101
Keynes, John Maynard, 55, 56, 59, 61, 62, 64, 76, 79–80, 101, 124, 161, 194, 250
Keynesian economics, 152
Khinchuk (head of Soviet trade delegation), 181
Kibworth Rectory (Leicestershire), 15–16
King, Robert, 184
King Edward’s School (Birmingham), 25
King’s College (Cambridge), 55, 56–57, 76, 79–80, 114, 141, 162, 241
Founders’ Feast, 194
Mission, 88
Kington (Herefordshire), 156
Kipling, Rudyard, 70, 74, 157, 158, 174, 201
Kitchener’s Army, 115–116
Knill (Herefordshire), 198, 235–236, 247
Knox, Alexander (great-great-grandfather), 3
Knox, Alexander (great-uncle), 4
Knox, Alfred Dillwyn (2nd Knox brother):
born (1884), 15
childhood, 15–21
a mathematician, 20
wretchedness at Eastbourne, 26
at Summer Fields, 34–35
first cipher, 38
at Eton, 34, 44, 55–56
at Cambridge, 55–56
becomes agnostic, 60–61
friendship with Maynard Keynes, 55, 56
influenced by Walter Headlam, 57–59
first motor-bike, 61
to Rome, teaches at St Paul’s, 67–68
Fellow of King’s (1909), 76, 79, 83
begins work on Herodas, 66, 76
“Young Turk”, 80
Lytton Strachey in love with, 80–82
The Knox Brothers Page 32