by Rex Stout
"Ha," Marko said skeptically. "I know how deep you go, my friend. As for the money that will be required, I shall of course furnish it."
Wolfe grunted, drawing our eyes to him. His big face, which never looked big on account of the great expanse of the rest of him, was cheerful and a little flushed, as always after a good meal, but the annoyance that had brought forth the grunt showed in his eyes. They were on our host.
"Pfui." He grunted again. "Is this right, Marko? No. If you want to hire me and pay me, I do business in my office, not at your table. If you want to draw on friendship, why mention money? Do you owe this man – what's his name?"
"Pompa. Virgil Pompa."
"Do you owe him enough to warrant a draft on my affection?"
"Yes." Marko was slightly annoyed too. "Damn it, didn't I say so?"
"Then I have no choice. Come to my office tomorrow at eleven and tell me about it."
"That won't do," Marko declared. "He's in jail, charged with murder. I had a devil of a time getting to him this afternoon, with a lawyer. Danger is breathing down his neck and he's nearly dead of fear. He is sixty-eight years old."
"Good heavens." Wolfe sighed. "Confound it, there were things I wanted to talk about. And what if he killed that man? From the newspaper accounts it seems credible. Why are you so sure he didn't?"
"Because I saw him and heard him this afternoon. Virgil Pompa could conceivably kill a man, of course. And having killed, he certainly would have sense enough to lie to policemen and lawyers. But he could not look me in the eye and say what he said the way he said it. I know him well." Marko crossed his chest with the knife as if it had been a sword. "I swear to you, Nero, he did not kill. Is that enough?"
"Yes." Wolfe pushed his plate. "Give me some more cheese and tell me about it."
"Le Bondon?"
"All five, please. I haven't decided yet which to favor."
II
At half-past eight the following morning, Wednesday, Wolfe was so furious he got some coffee in his windpipe. This was up in his bedroom, where he always eats breakfast on a tray brought by Fritz. Who got him sore was a butler – at least, the male voice on the phone was a butler's if I ever heard one. First the voice asked him to spell his name, and then, after keeping him waiting too long, told him that Mrs. Whitten did not care to speak with any newspapermen. After that double insult I was surprised he even remembered there was coffee left in his cup, and it was only natural he should swallow the wrong way.
Also we were up a stump, since if we were going to make a start at honoring Marko's draft on Wolfe's affection we certainly would have to get in touch with Mrs. Whitten or some member of the family.
It was strictly a family affair, as we had got it from the newspapers and from Marko's account of what Virgil Pompa had told him. Six months ago Mrs. Floyd Whitten had been not Mrs. Whitten but Mrs. H. R. Landy, a widow, and sole owner of Ambrosia. You have certainly seen an Ambrosia unless you're a hermit, and have probably eaten in one or more. The only ones I have ever patronized are Ambrosia 19, on Grand Central Parkway near Forest Hills, Long Island; Ambrosia 26, on Route 7 south of Danbury; and Ambrosia 47, on Route 202 at Flemington, New Jersey. Altogether, in twelve states, either ninety-four thousand people or ninety-four million, I forget which, eat at an Ambrosia every day.
H. R. Landy created it and built it up to Ambrosia 109, died of overwork, and left everything to his wife. He also left her two sons and two daughters. Jerome, thirty-three, was a partner in a New York real estate firm. Mortimer, thirty-one, sort of fiddled around with radio packages and show business. And only the Internal Revenue Bureau, if anyone, knew how he was making out. Eve, twenty-seven, was Mrs. Daniel Bahr, having married the newspaper columnist whose output appeared in three times as many states as Ambrosia had got to. Phoebe, twenty-four, had graduated from Vassar and then pitched in to help mama run AMBROSIA.
But most of the running of Ambrosia had been up to Virgil Pompa, after Landy's death. Years ago Landy had coaxed him away from high cuisine by talking money, thereby causing him, as Marko had put it, to forfeit all claim to professional respect. But he had gained other kinds of respect and had got to be Landy's trusted field captain and second in command. When Landy died Pompa had almost automatically taken over, but it had soon begun to get a little difficult. The widow had started to get ideas, one especially, that son Mortimer should take the wheel. However, that experiment had lasted only two months, coming to an abrupt end when Mortimer had bought eight carloads of black-market lamb which proved to have worms or something. Then for a while the widow had merely been irritating, and Pompa had decided to carry on until his seventieth birthday. It became even easier for him when Mrs. Landy married a man named Floyd Whitten, for she took her new husband on a three months' trip in South America, and when they returned to New York she was so interested in him that she went to the Ambrosia headquarters in the Empire State Building only one or two mornings a week. Phoebe, the youngest daughter, had been on the job, but had been inclined to listen to reason – that is, to Pompa.
Suddenly, a month ago, Mrs. Whitten had told Pompa that he was old enough to retire, and that they would start immediately to train her husband to take over the direction of the business.
This dope on Floyd Whitten is partly from the papers, but mostly from Pompa via Marko. For a year before Landy's death Whitten had been in charge of public relations for Ambrosia, and had kept on after Landy died, but when he married the boss, and came back from the long trip with his bride, he didn't resume at the office. Either he wanted to spend his time with her, or she wanted to spend hers with him, or both. Whitten (this from Pompa) was a smoothie who knew how to work his tongue. He was too selfish and conceited to get married, though he had long enjoyed intimate relations with a Miss Julie Alving, a woman about his age who earned her living by buying toys for Meadow's department store. It appeared that the facts about Whitten which had outraged Pompa most were, first, he had married a woman a dozen years his senior, second, he had coolly and completely discarded Julie Alving when he married his boss, and third, he had kept extra shirts in his office at Ambrosia so he could change every day after lunch. It was acknowledged and established that any draft by Whitten on Pompa's affection would have been returned with the notation Insufficient Funds.
So the situation had stood the evening of Monday, July fifth – twenty-four hours before Marko had appealed to Wolfe to save Pompa from a murder conviction. That Monday had of course been a holiday, but Mrs. Whitten, proceeding with characteristic slapdash energy to get her husband trained for top man in Ambrosia, had arranged a meeting for eight-thirty that evening at her house in the East Seventies between Fifth and Madison. She and Whitten would drive in from their country place near Katonah, which had been named Ambrosia 1000 by the late Mr. Landy, though the public was neither admitted nor fed there, and Pompa would join them for a training session.
Pompa had done so, arriving at the Landy (then nominally Whitten) town house in a taxi precisely at half-past eight, and having with him a large leather case full of knives, forks, and spoons, but mostly knives. One of the tabloids had had a grand time with that prop, presenting the statistics that the case had contained a total of 126 knives, with blades all the way from 1 1/2 inches in length to 28 inches, and speculating on the probability of any man being so thorough and comprehensive in providing himself with a murder weapon. The reason for Pompa's toting the leather case was silly but simple. Mrs. Whitten, having decided that her husband was to be It in Ambrosia, had made a list of over a hundred items to be embraced in his training, and they had reached Item 43, which was Buying of Cutlery.
Pompa pushed the bell button several times without result. That didn't surprise him, since he knew that the servants were at Ambrosia 1000 for the summer, and there was no telling how much the heavy holiday traffic might delay Mr. and Mrs. Whitten, driving in from the country. He had waited on the stoop only a few minutes when they drove up, in a long low special body job with Whitten a
t the wheel, parked at the curb, and joined him. Whitten used a key on the door and they entered.
The house, which Pompa knew well, had four stories. The first floor had a reception hall, a large living room to the right, and a dining room in the rear. The stairs were at the left of the reception hall. The trio had mounted directly to the second floor, where the front room had been used by H. R. Landy as an office-at-home and was now similarly used by Mrs. Whitten. They got down to business at once, and Pompa opened the leather case and took knives out. Whitten graciously pretended to be interested, though his real attitude was that it was foolish to waste time on Item 43, since cutlery buying was a minor detail which should be left to a subordinate. But Mrs. Whitten was quite serious about it, and therefore they stuck for nearly an hour to the contents of the leather case before Whitten managed to get onto the subject he was really hot about: unit managers.
There were four managers whom Whitten wanted to fire immediately, and one that he wanted to transfer to headquarters in New York. Within five minutes he had got sarcastic and personal, and Pompa was yelling at the top of his voice. Pompa, according to Marko, had always been a yeller and always would be. When Mrs. Whitten, intervening, lined up on her husband's side, it was too much. Pompa yelled that he was done, finished, and through for good, and tramped out and down the stairs. Mrs. Whitten came after him, caught him in the reception hall, and pulled him into the living room. She appealed to him, but he stood pat. She made him sit down, and practically sat on him, and insisted. She was keenly aware, she said, that no one, not even her Floyd, was capable of directing successfully the complex and far-flung Ambrosia enterprise without long and thorough preparation. Her attempt to put her son Mortimer in charge had taught her a lesson. One more year was all she asked of Pompa. She knew he owed no loyalty to her, and certainly not to Floyd, but what about the dead H. R. Landy and Ambrosia itself? Would he desert the magnificent structure he had helped to build? As for the immediate point at issue, she would promise that Floyd should have no authority regarding unit managers for at least six months. Pompa, weakening, stated that Floyd was not even to mention managers. Mrs. Whitten agreed, kissed Pompa on the cheek, took his hand, and led him out of the room and across the reception hall to the stairs. They had been in the living room with the door closed, by Pompa's best guess, about half an hour.
As they started to mount the stairs they heard a noise, a crash of something falling, from the dining room.
Mrs. Whitten said something like "My God." Pompa strode to the door to the dining room and threw it open. It was dark in there, but there was enough light from the hall, through the door he had opened, to see that there were people. He stepped to the wall switch and flipped it. By then Mrs. Whitten was in the doorway, and they both stood and gaped. There were indeed people, five of them, now all on their feet: the two Landy sons, Jerome and Mortimer; the two Landy daughters, Eve and Phoebe; and the son-in-law, Eve's husband, Daniel Bahr. As for the noise that had betrayed them, there was an overturned floor lamp.
Pompa, having supposed that these sons and daughters of Ambrosia wealth were miles away on Independence Day weekends, continued to gape. So, for a moment, did Mrs. Whitten. Then, in a voice shaking either with anger or something else, she asked Pompa to go and wait for her in the living room. He left, closing the dining-room door behind him, and stood outside and listened.
The voices he heard were mostly those of Jerome, Eve, Daniel Bahr, and Mrs. Whitten. It was Bahr, the son-in-law – the only one, according to Pompa, not in awe of Mother – who told her what the conclave was for. They had gathered thus secretly and urgently to consider and discuss the matter of Floyd Whitten. Did the intention to train him to become the operating head of Ambrosia mean that he would get control, and eventually ownership, of the source of the family fortune? If so, could anything be done, and what? He, Bahr, had come because Eve asked him to. For his part, he was glad that Mr. and Mrs. Whitten had unexpectedly arrived on the scene, and that an accidental noise had betrayed their presence; they had been sitting in scared silence, as darkness came, for nearly two hours, afraid even to sneak away because of the upstairs windows overlooking the street, talking only in low whispers, which was preposterous conduct for civilized adults. The way to handle such matters was open discussion, not furtive scheming. The thing to do now was to get Whitten down there with them and talk it out – or fight it out, if it had to be a fight.
The others talked some too, but Bahr, the professional word user, had more to use. Pompa had been surprised at Mrs. Whitten. He had supposed she would start slashing and mow them down, reminding them that Ambrosia belonged exclusively to her, a fact she frequently found occasion to refer to, but apparently the shock of finding them there in privy powwow, ganging up on her Floyd, had cramped her style. She had not exactly wailed, but had come close to it, and had reproached them bitterly for ever dreaming that she could forget or ignore their right to a proper share in the proceeds of their father's work. For that a couple of them apologized. Finally Bahr took over again, insisting that they should bring Whitten down and reach a complete understanding. There were murmurs of agreement with him, and when Mrs. Whitten seemed about to vote yes too, Pompa decided it was time for him to move. He walked out the front door and went home.
That was all we had from Pompa. He wasn't there when Mrs. Whitten and her son Jerome and Daniel Bahr went upstairs together to get Whitten, and found him hunched over on the table with a knife in him from the back. It was one of the pointed slicing knives, with an eight-inch blade.
III
Wednesday morning, as I said, in Wolfe's bedroom, when he started to save old Virgil Pompa by getting Mrs. Whitten on the phone before he finished breakfast, instead of getting Mrs. Whitten he got coffee in his windpipe. He coughed explosively, gasped, and went on coughing.
"You shouldn't try to drink when you're mad," I told him. "Peristalsis is closely connected with the emotions. Anyhow, I think it was only a butler. Naturally she has brought the hired help in from the country. Do you care whether a butler has heard of you? I don't."
With the panic finally out of his windpipe, Wolfe took off his yellow silk pajama top, revealing enough hide to make shoes for four platoons, tossed it on the bed, and frowned at me.
"I have to see those people. Preferably all of them, but certainly Mrs. Whitten. Apparently they squirm if she grunts. Find out about her."
So that was what I spent the day at.
The Homicide Bureau was of course a good bet, and, deciding a phone call would be too casual, I did a few morning chores in the office and then went to 20th Street. Inspector Cramer wasn't available, but I got to Sergeant Purley Stebbins. I was handicapped because my one good piece of bait couldn't be used. It was a fair guess that Mrs. Whitten and the Landy children had given the cops a distorted view of the reason for the secret gathering in the dining room and the two-hour silent sit in the dark – possibly even a fancy lie. If so, it would have helped to be able to give Purley the lowdown on it, but I couldn't. Pompa, when first questioned by the city employees, had stated that when Mrs. Whitten had asked him to go to the living room and wait there for her, he had done so, and had left when he got tired of waiting. The damn fool hadn't wanted to admit he had eavesdropped, and now he was stuck with it. If he tried to change it, or if Wolfe and I tried to change it for him, it would merely make his eye blacker than ever and no one would believe him.
Therefore the best I could do with Purley was to tell him Wolfe had been hired to spring Pompa, and of course that went over big. He was so sure they had Pompa for good that after a couple of supercilious snorts he got bighearted and conversed a little. It seemed that the secret meeting of scions in the dining room had been to discuss a scrape Mortimer had got into – a threatened paternity suit – which mamma mustn't know about. So for me they were a bunch of barefaced liars, since Wolfe had decided to take Pompa for gospel. Purley had lots of fun kidding me, sure as he was that for once Wolfe had got roped in for a sour one.
I took it, and also took all I could get on Mrs. Whitten and other details. The Homicide and DA line was that while waiting for Mrs. Whitten in the living room Pompa had got bored and, instead of just killing time, had trotted upstairs and killed Whitten, who was about to toss him out of his job.
Altogether I saw eight or nine people that day, building up an inventory on Mrs. Whitten and her offspring, and bought a drink for nobody, since there was no client's expense account. They were a couple of radio men, a realtor who had once paid Wolfe a fee, a gossip peddler, and others, naturally including my friend Lon Cohen of the Gazette. During the afternoon Lon was tied up on some hot item, and I got to him so late that I made it back to West 35th Street barely in time for dinner. Marko Vukcic was there when I arrived.
After a meal fully as good as the one Marko had fed us the evening before, the three of us went across the hall to the office. Wolfe got himself arranged in the chair behind his desk, the only chair on earth he really loves; Marko sat on the red leather one; and I stood and had a good stretch.
"Television?" Wolfe inquired politely.
"In the name of God," Marko protested. "Pompa will die soon, perhaps tonight."
"What of?"
"Fear, rage, mortification. He is old."
"Nonsense. He will live to get his eye back, if for nothing else." Wolfe shook his head. "As you said yesterday, Marko, you're a Boniface, not a detective. Don't crack a whip at me. What have you got, Archie?"
"No news." I pulled my chair away from my desk and sat. "Are we still swallowing Pompa whole?"
"Yes."
"Then they're all lying about what they were there for, except Daniel Bahr, Eve's husband, who merely says it was a family matter which he prefers not to discuss. They say they met to consider a jam Mortimer is in with a female by the name of -"