The Tower of Swallows

Home > Fantasy > The Tower of Swallows > Page 5
The Tower of Swallows Page 5

by Andrzej Sapkowski


  ‘Someone wealthy,’ Mistle added. ‘Not everyone can afford Bonhart.’

  Ciri was about to ask who this Bonhart was, but Asse and Reef–speaking almost at once, in unison–were quicker.

  ‘He’s a bounty hunter,’ Giselher explained grimly. ‘Years ago he took the king’s shilling, they say. Then he was a wandering merchant, and finally began killing people for the bounty. He’s a whoreson like no other.’

  ‘They say,’ Kayleigh said quite carelessly, ‘that if you wanted to bury everyone Bonhart has put to the sword in one graveyard, it would have to measure a good half-acre.’

  Mistle poured a pinch of the white powder into the dimple between her thumb and forefinger, and sniffed it up vigorously.

  ‘Bonhart broke up Big Lothar’s gang,’ she said. ‘He carved up him and his brother, the one they called Muchomorek.’

  ‘Stabbed them in the back, they say,’ Kayleigh threw in.

  ‘He killed Valdez, too,’ Giselher added. ‘And when Valdez perished, his gang fell apart. One of the better ones. A solid, hard firm. Good scrappers. I thought about joining them at one time. Before we teamed up.’

  ‘It’s all true,’ Hotspurn said. ‘There’s never been a gang like Valdez’s and there never will be again. A merry air is sung about how they fought their way out of a trap at Sarda. Aye, bold they were, aye, daredevils they were! Few are their equal.’

  The Rats suddenly fell silent and fixed their eyes on him, blazing and furious.

  ‘The six of us,’ Kayleigh drawled after a brief silence, ‘once broke through a troop of Nilfgaardian horse!’

  ‘We sprang Kayleigh from the Nissirs!’ Asse snapped.

  ‘Few are our equal!’ Reef hissed.

  ‘That is so, Hotspurn.’ Giselher threw out his chest. ‘The Rats are second to no other gang, not even Valdez’s mob. Daredevils, you say? Well I’ll tell you something about she-devils. Iskra, Mistle and Falka–the very three sitting here before you–rode in broad daylight down the high street in Druigh, and when they realised that the Varnhagens were in the tavern, they galloped right through it! Right through, I tell you! They rode in through the front and out into the courtyard. And the Varnhagens were left standing open-mouthed over broken beer mugs and spilled beer. Will you say that wasn’t dashing?’

  ‘He won’t,’ Mistle cut in before Hotspurn could reply, smiling nastily. ‘He won’t, because he knows who the Rats are. And his guild knows too.’

  Master Almavera had finished the tattoo. Ciri thanked him with a haughty expression, dressed, and sat down with the company. She snorted, feeling the strange, appraising–and seemingly mocking–gaze of Hotspurn on her. She glowered at him, ostentatiously cuddling up to Mistle. She had already learned that such behaviour discomfited and cooled the zeal of gentlemen with flirtation in mind. In the case of Hotspurn she acted with a little more exaggeration, for the pretend merchant was not so intrusive in that way.

  Hotspurn was an enigma to Ciri. She had only seen him once before and Mistle had told her the rest. Hotspurn and Giselher, she had explained, knew each other and had been comrades for ages, and had agreed signals, passwords and meeting places. During those rendezvous Hotspurn passed on information–and then they travelled to the road indicated and robbed the indicated merchant, convoy or caravan. Sometimes they killed a specific person. There was always also an agreed sign; they were not allowed to attack merchants with that sign on their wagons.

  At first Ciri had been astonished and slightly disappointed; she looked up to Giselher, and considered the Rats a model of freedom and independence. She loved their freedom, their contempt for everything and everybody. And now they unexpectedly had to carry out contracts. Like hired thugs, they were being told who to beat up. But that was not all; someone was ordering them to beat someone up and they were sheepishly complying.

  It’s quid pro quo. Mistle had shrugged when Ciri bombarded her with questions. Hotspurn gives us orders, but also information, thanks to which we survive. Freedom and contempt have their limits. Anyway, it’s always like that. You’re always somebody’s tool.

  Such is life, Little Falcon.

  Ciri was surprised and disappointed, but she got over it quickly. She was learning. She had also learned not to be too surprised or to expect too much–for then the disappointment was less acute.

  ‘I, my dear Rats,’ Hotspurn said in the meantime, ‘might have a remedy for your difficulties. For the Nissirs, barons, prefects, and even Bonhart. Yes, yes. For even though the noose is tightening around your necks, I might have a way for you to slip out of it.’

  Iskra snorted, Reef cackled. But Giselher silenced them with a gesture, allowing Hotspurn to continue. ‘The word is out,’ the merchant said a moment later, ‘that an amnesty will be proclaimed any day now. That even if a sentence is hanging over someone, why, even if the noose is hanging over them, it will be waived if they simply present themselves to the authorities and confess their guilt. That applies to you too.’

  ‘Bollocks!’ Kayleigh cried, eyes watering a little because he had just inhaled a pinch of fisstech. ‘It’s a Nilfgaardian trick, a ruse! We old warhorses won’t be taken in like that!’

  ‘Hold hard,’ Giselher halted him. ‘Don’t be hasty, Kayleigh. Hotspurn, as we know, doesn’t usually dissemble nor break his word. He usually knows what he’s saying and why. So he surely knows and will tell us where this sudden Nilfgaardian generosity has come from.’

  ‘Emperor Emhyr,’ Hotspurn said calmly, ‘is taking a wife. We shall soon have an empress in Nilfgaard. Which is why they’re to proclaim an amnesty. The emperor is reportedly mighty content, so he wishes contentment on others too.’

  ‘I don’t give a shit about imperial contentment,’ Mistle announced haughtily. ‘And I won’t be availing myself of the amnesty, because that Nilfgaardian kindness smells like fresh shavings. As though someone’s been sharpening a stake. Ha!’

  Hotspurn shrugged. ‘I doubt that it’s trickery. It’s a political matter. And a great one. Greater than you, Rats, than all of the local mobs put together. It’s politics.’

  ‘You what?’ Giselher frowned. ‘I don’t understand a damned thing you’re saying.’

  ‘Emhyr’s marriage is political, and political issues are to be secured through that wedding. The emperor is forging a union through marriage, he wants to unify the empire more securely, put an end to border unrest, bring peace. For do you know who he’s marrying? Cirilla, the heiress to the throne of Cintra.’

  ‘Lies!’ Ciri yelled. ‘Hogwash!’

  ‘By what right do you accuse me of lying, Miss Falka?’ Hotspurn raised his eyes towards her. ‘Perhaps you are better informed?’

  ‘Certainly am!’

  ‘Quiet, Falka.’ Giselher grimaced. ‘He pricked your tail on the table and you were quiet, and now you’re bawling? What is this Cintra, Hotspurn? Who is this Cirilla? Why should it be so important?’

  ‘Cintra,’ Reef interjected, pouring fisstech on his finger, ‘is a little state in the North over which the empire fought with the local rulers. About three or four years ago.’

  ‘Agreed,’ Hotspurn confirmed. ‘The imperial forces conquered Cintra and even crossed the River Yarra, but had to withdraw later.’

  ‘Because they took a beating at Sodden Hill,’ snapped Ciri. ‘They almost lost their breeches they retreated so fast!’

  ‘Miss Falka, I see, is familiar with recent history. It’s creditable, creditable at such a young age. May one ask where Miss Falka attended school?’

  ‘One may not!’

  ‘Enough!’ Giselher demanded quiet again. ‘Talk about this Cintra, Hotspurn. And about the amnesty.’

  ‘Imperator Emhyr,’ the so-called merchant said, ‘has decided to turn Cintra into a parasitic state…’

  ‘A what?’

  ‘Parasitic. Like ivy, which can’t exist without a powerful tree trunk around which it wraps itself. And the tree trunk is, of course, Nilfgaard. There are other such states, such as Metinna, Ma
echt, Toussaint… Where local dynasties govern, or pretend to govern.’

  ‘That’s called a parent’s antinomy,’ Reef boasted. ‘I’ve heard of it.’

  ‘Nonetheless, the problem with Cintra was that the royal line died out…’

  ‘Died out?’ It was as though green sparks would shoot from Ciri’s eyes at any moment. ‘Died out, my hat! The Nilfgaardians murdered Queen Calanthe! Simply murdered her!’

  ‘I do own–’ with a gesture Hotspurn quieted Giselher, who was once again about to berate Ciri for interrupting ‘–that Miss Falka continues to dazzle us with her knowledge. The queen of Cintra did indeed fall during the war. It is believed that her granddaughter, Cirilla, the last of the royal blood, also fell. Thus Emhyr did not have much from which to create that apparent autonomy–as Mr Reef so wisely said. Until Cirilla suddenly showed up again, as if from nowhere.’

  ‘Huh. Just fairy tales,’ snorted Iskra, resting on Giselher’s arm.

  ‘Indeed.’ Hotspurn nodded. ‘A little like a fairy tale, it must be confessed. They say that this Cirilla was imprisoned by an evil witch somewhere in the far North, in a magical tower. But Cirilla managed to flee and beg for asylum in the empire.’

  ‘That is one damn great load of false hogwash and balderdash!’ yelled Ciri, reaching for the casket of fisstech with shaking hands.

  ‘While Imperator Emhyr, so the rumour goes–’ Hotspurn continued unperturbed ‘–fell madly in love with her when he saw her and wants to take her for his wife. So he offers an amnesty.’

  ‘Little Falcon is right,’ Mistle said firmly, emphasising her words by banging her fist on the table. ‘That’s balderdash! I can’t bloody under-bloody-stand what this is all about. One thing I know for certain: basing any hopes of Nilfgaardian benevolence on that balderdash would be even greater balderdash.’

  ‘That’s right!’ Reef said, supporting her. ‘There’s nothing in the imperial marriage for us. No matter whom the emperor marries, another betrothed will always be waiting for us. One twisted out of hemp!’

  ‘This isn’t about your necks, my dear Rats,’ Hotspurn reminded them. ‘This is politics. There’s no let-up to the endless rebellions, uprisings and disorder on the northern marches of the empire, particularly in Cintra and its surroundings. And if the imperator takes the heiress of Cintra for a wife, Cintra will calm down. There’ll be a solemn amnesty, and the rebellious parties will come down from the mountains, stop besetting the imperial forces and making trouble. Why, if the Cintran ascends the imperial throne, perhaps the rebels will join the imperial army! And you know, after all, that in the North, on the far side of the River Yarra, there is war. And every soldier counts.’

  ‘Aha.’ Kayleigh grimaced. ‘Now I get it! That’s their amnesty! They’ll give us a choice: here’s a sharpened stake and there’s the imperial livery. You can have a stake up your arse or the livery on your back. And off to war, to die for the empire!’

  ‘Indeed,’ Hotspurn said slowly, ‘anything can happen in war. Nonetheless, not everyone must fight, my dear Rats. Of course, after fulfilling the terms of the amnesty, after disclosing and admitting one’s guilt, a certain kind of… substitute service might be possible.’

  ‘What?’

  ‘I know what this is about.’ Giselher’s teeth flashed briefly in his weather-beaten face, blue from stubble. ‘The merchant’s guild, my little ones, would like to take us in. Caress and nurse us. Like a doting mother.’

  ‘Whore mother, more like,’ Iskra grunted under her breath. Hotspurn pretended not to hear.

  ‘You are completely right, Giselher,’ he said coldly. ‘The guild may, if it so wishes, hire you. Officially, for a change. And take you in. Give you protection. Also officially and, also, for a change.’

  Kayleigh was going to say something, Mistle too, but a swift glance from Giselher kept them both silent.

  ‘Tell the guild, Hotspurn,’ the leader of the Rats said icily, ‘that we are grateful for the offer. We shall think it over, reflect on it and discuss it. And decide what to do.’

  Hotspurn stood up.

  ‘I ride.’

  ‘Now, with darkness falling?’

  ‘I shall overnight in the village. I feel awkward here. And tomorrow straight to the border with Metinna, then down the main highway to Forgeham, where I’ll stay until the Equinox, and who knows? Maybe longer. For I shall wait there for anyone who has thought it through, and is ready to turn themselves in and wait for the amnesty under my protection. And I advise you not to dilly-dally, either, with your reflecting and your pondering. For Bonhart is liable to outpace the amnesty.’

  ‘You keep frightening us with Bonhart,’ Giselher said slowly, also standing up. ‘Anyone would think he was just around the corner… When he’s probably over the hills and far away…’

  ‘… in Jealousy,’ Hotspurn finished calmly. ‘In the inn called The Chimera’s Head. About thirty miles hence. If not for your zigzags by the Velda, you probably would have run into him yesterday. But that doesn’t worry you, I know. Farewell, Giselher. Farewell, Rats. Master Almavera? I’m riding to Metinna, and I’m always happy to have company on the road… What did you say? Gladly? As I thought. Pack up your things then. Pay the master, Rats, for his artistic efforts.’

  The postal station smelled of fried onions and potato soup. They had been cooked by the station keeper’s wife, temporarily released from her imprisonment in the pantry. A candle on the table spat, pulsated, and swayed with a whisker of flame. The Rats leaned so tightly over the table that the flame warmed their almost-touching heads.

  ‘He’s in Jealousy,’ Giselher said softly. ‘In The Chimera’s Head. Only a day’s ride from here. What do you think of that?’

  ‘The same as you,’ Kayleigh snarled. ‘Let’s ride over and kill the whoreson.’

  ‘Let’s avenge Valdez,’ Reef said. ‘And Muchomorek.’

  ‘Then various Hotspurns,’ Iskra hissed, ‘won’t shove other people’s fame and daring down our throats. We’ll kill Bonhart, that scavenger, that werewolf. We’ll nail his head above the inn door, to match the name! So everyone will see he wasn’t a hard man, but a mere mortal like everyone else, one who finally took on someone better than himself. That’ll show folk which gang is number one, from Korath to Pereplut!’

  ‘They’ll be singing songs about us at markets!’ Kayleigh said heatedly. ‘Why, and in castles!’

  ‘Let’s ride!’ Asse slammed his hand down hard on the table, ‘Let’s ride and destroy the bastard.’

  ‘And afterwards,’ Giselher pondered, ‘we’ll think about that amnesty… that guild… Why are you twisting up your face, Kayleigh, as though you’ve bitten a louse? They’re on our heels and winter’s coming. Here’s what I think, little Rats: let’s winter, warming our arses by the fireplace, blanketed from the cold by the amnesty, swigging mulled amnesty beer. We’ll see out this amnesty nice and politely… more or less… till the spring. And in the spring… when the grass peeps out from under the snow…’

  The Rats laughed in unison, softly, ominously. Their eyes flared like those of real rats when they approach a wounded man incapable of defending himself at night in a dark alley.

  ‘Let’s drink,’ Giselher said, ‘to Bonhart’s confusion! Let’s eat that soup, and then go to bed. Rest, for we set off before sunrise.’

  ‘That’s right,’ Iskra snorted. ‘Let’s follow Mistle and Falka’s example. They’ve been in bed for an hour.’

  The postal station keeper’s wife trembled by the cauldron, hearing once again their soft, evil, hideous giggling.

  Ciri raised her head. For a long time she said nothing, eyes fixed on the barely flickering flame of the lamp, where the last fish oil was burning down.

  ‘I slipped out of the station like a thief,’ she continued the story. ‘Before dawn, in total darkness… But I didn’t manage to flee unseen. Mistle must have woken when I was getting out of bed. She caught me in the stable, when I was saddling the horse. But she didn’t show any surpris
e. And she didn’t try to stop me. The sun was starting to rise…’

  ‘Now it’s not too far till our dawn,’ yawned Vysogota. ‘Time to sleep, Ciri. You can take up the story tomorrow.’

  ‘Perhaps you’re right.’ She also yawned, stood and stretched vigorously. ‘Because my eyelids are getting heavy. But at this pace, hermit, I’ll never finish. How many evenings have we had together? At least ten. I’m afraid that the whole story might take a thousand and one nights.’

  ‘We have time, Ciri. We have time.’

  ‘Who do you want to run from, Little Falcon? From me? Or from yourself?’

  ‘I’ve finished running. Now I want to catch up with something. Which is why I must return… to where everything began. I must. Please understand, Mistle.’

  ‘So that was why… why you were so nice to me today. For the first time in so many days… The last time? To bid farewell? And then forget me?’

  ‘I’ll never forget you, Mistle.’

  ‘You will.’

  ‘Never. I swear. And it wasn’t the last time. I’ll find you. I’ll come to you… I’ll come in a golden carriage and six. With a retinue of courtiers. You’ll see. I’ll soon have… possibilities. Great possibilities. I’ll change your fortunes… You’ll see. You’ll find out what I’ll be capable of doing. Of changing.’

  ‘You need great power to do that,’ Mistle sighed. ‘And tremendous magic… ‘

  ‘And that’s also possible.’ Ciri licked her lips. ‘Magic too… I can recover… everything I once lost can be restored. And be mine once more. I promise you, you’ll be astonished when we meet again.’

  Mistle turned her closely-cropped head away, eyes fixed on the pink and blue streaks the dawn had painted above the eastern edge of the world.

  ‘Indeed,’ she said quietly. ‘I shall be astonished if we ever meet again. If I ever see you again, little one. Go. Let’s not drag this out.’

  ‘Wait for me,’ Ciri sniffed. ‘And don’t get yourself killed. Think about the amnesty Hotspurn was talking about. Even if Giselher and the others don’t want to… You think about it, Mistle. It may be a way to survive… Because I will come back for you. I swear.’

 

‹ Prev