Russia After Stalin
Isaac Deutscher
Первого издания к сожалению не нашел, поэтому отсканировал издание второе 1953 года с дополнительной главой, рассматривающей процесс Берии.
Лучший анализ развития идеологии коммунизма и Советского Союза от Ленина до Сталина, который мне попадался. Особая его ценность в том, что выполнен современником — книга была начата еще при жизни Сталина, а закончена уже после его непредвиденной смерти и смещения Берии. Некоторые положения наивны, большинство прогнозов — как мы теперь знаем — не подтвердились, но тем не менее Deutscher провел на редкость здравое иследование причин возникновения культа личности и его соответствия тогдашним реалиям. Честно говоря, я бы с удовольствием заменил многие главы школьного учебника этой книгой. Например только здесь нашлась более или менее полная информация о Маленкове, период правления которого у нас традиционно пробегают в двух словах.
Изложение логичное и последовательное, без попыток превдонаучной абракадабры. Язык вполне соответствует, хотя стилистика оставляет желать лучшего — временами слишком много повторений, можно выделить даже особенно «любимые» автором слова.
Ах да, ну и самое главное :) Эта книга и есть первоисточник той самой знаменитой цитаты про Сталина, соху и атомные ракеты. Если остались еще Фомы меднолобые, отныне можно посылать их прямиком на Либрусек.
Stiver
FOREWORD
THE book I am now placing in the reader's hand has had a curious history. I began writing it in the middle of March 1953, some days after Stalin's death. I intended to sum up broadly the Stalin era and to deduce from the summary a few tentative prognostications. I concluded the introductory chapter with the forecast that a break with the Stalin era was about to begin in Russia. I had made the same forecast in an article written for the Manchester Guardian a few hours before Stalin's death. My friends, among them eminent students of Soviet affairs, shook their heads sceptically.
By the time I had concluded the first few chapters startling changes were already occurring in Moscow. Malenkov's government decreed an amnesty and cleared the air of the last, poisonous scandal of the Stalin era, the so-called conspiracy of the Kremlin doctors. I willingly admit that I had not expected that my prognostication would begin to come true so soon. I had thought in terms of months and years, not of days and weeks. This fact accounts for a certain lack of stylistic uniformity in the book. At its beginning I discussed expected developments in the future tense; later I had to describe these developments in the present and even the past tense. I have made no attempt to eliminate these discrepancies. A historian who speeds to the place where past, present, and future meet and tries to describe the scene takes many risks, not only stylistic ones; and he can hardly describe the scene unless he indulges in a certain amount of thinking aloud.
My main purpose, however, has been to offer an interpretation of an important historical change, an interpretation based on facts and on an analysis of the basic trends at work in Soviet society. It is primarily in the long perspective of those trends that I have tried to see recent events; and to sketch future prospects. Only in this way is it possible, in my view, to find a thread leading through the labyrinth of contemporary history and the chaos of seemingly disconnected events.
I have been helped in this work by my wife. No acknowledgment can do justice to the contribution which her untiring patience, understanding, and critical mind have made. I am also greatly indebted to Miss Elizabeth Brommer for very many excellent stylistic suggestions.
My thanks are due to the Editors of the Manchester Guardian, The Times, and The Reporter (New York) who have kindly permitted me to reproduce some passages from my articles published in their pages.
Coulsdon, Surrey I.D.
20 April 1953
PART ONE
THE BALANCE OF AN ERA
CHAPTER ONE
INTRODUCTION
When Stalin died the whole world, wittingly or unwittingly, paid homage to the dead man and to the legend which hovered over his coffin. In the eyes of his followers he loomed even larger than Moses in the eyes of the Biblical Jews, for of Stalin his followers believed that he had actually led his people into the Promised Land. Most of his enemies, who saw in him Evil Incarnate, also in their way paid a tribute to Stalin by describing his departure as a momentous historical event, fraught with incalculable consequences. Of how many public figures could this be said with much conviction on the day of their death?
Involuntarily one is reminded of Shelley's lines ‘On Hearing the News of the Death of Napoleon’:
How! is not his death-knell knolled?
And livest thou still Mother Earth?
Thou wert warming thy fingers old
O’er the embers covered and cold
Of that most fiery spirit, when it fled —
What, Mother, do you laugh now he is dead?
Indeed, very few historical characters have had a comparable hold on the life and the imagination of their contemporaries. In an unsettled world, in an epoch of the most violent conflict and upheaval, in which so many dictators, rulers, regimes, governments, and parties one after another rose and in no time toppled to their ruin, Stalin alone ruled a vast country during nearly thirty years. He could well boast that his was the most stable government in the world, and he the best-established ruler of his time.
Yet, throughout most of his rule the oracles almast constantly predicted his imminent downfall. Not all of these were fools — there were among them sagacious and even great men. Stalin had in fact established his throne, as it were, on a volcano periodically shaken by deep convulsions — on the hot lava, and amid the füre and the smoke of the Russian revolution. At every rumbling of an explosion, onlookers expected that after the smoke had dispersed not a trace would be seen of Stalin. But each time Stalin was still there, in his old place, unscathed, and in a position more commanding and more awe inspiring than before; and at his feet lay the mangled bodies of his enemies and friends. He seemed to be the demi-god in command of the volcano.
A whole Russian generation basked in his glory and trembled in his shadow. In the last fifteen years of his life, not only Russia but the whole world did the same. Popular imagination saw him holding the destiny of mankind in his hands.
How the son of a poor Georgian cobbler, a starving pupil of the Theological Seminary of Tiflis, a man outwardly so grey and inconspicuous, speaking in dry, scholastic formulae, rose to this almost mythical grandeur will for ever fascinate the student of human affairs.
No wonder that after his death men should ask how large, for good or evil, is the gap Stalin has left, and how, if at all, it will be filled.
There are still those — and this writer is one of them — who do not subscribe to Carlyle's view of history and do not believe in mythical heroes and
demigods. Without any desire to belittle the peculiar greatness of the man, it is still possible to think that much of the grandeur which surrounded him was one of those all too numerous optical illusions which circumstance and the human craving for illusion have combined to create and to fix into durable historical images. It may be held that at best Stalin's grandeur reflected the magnitude of the issues and the vastness of the social processes underlying his career.
Those who take this view will prefer to approach the demigod soberly, to scrutinize his real features, to strip him of his Olympian garments, and to establish his genuine stature.
It is not intended here to follow Stalin through his life — this has been done by the writer elsewhere.[1] But it may be appropriate to draw now, if only tentatively, the balance of his life's work. It is surely in such a balance that an answer to the questions posed by Stalin's departure should be sought.
‘There can be and there will be no change in the Soviet Union and in the Communist movement at large’, the Stalinist now asserts, confident that Stalin's work will be carried on by his successors. ‘Stalin is dead — long live Stalinism!’ was the cry which resounded from Moscow over Stalin's open coffin.
Having for so long tried to persuade us that Stalin was the greatest genius in history, the Marx and the Lenin of his time, the Stalinist now suddenly, although discreetly, advances the classical Marxist argument that individuals do not matter in history, because they are only the agents and representatives of broader forces, of the social classes which are history's real moving forces. The peoples of the Soviet Union, we are told, have already found their new representative, mouthpiece, and leader, who will speak with Stalin's voice as Stalin had spoken with the voice of Lenin.
In this argument the Stalin cult achieves its own self-exposure: what it implies is that the Stalin cult was merely a propaganda stunt and a hoax. In truth, the Stalin legend has been something more than this. But no matter how low a view one may take of it, the assurances that Stalin's death will entail no change in the Soviet Union are quite unconvincing, as we shall see later. Here it need only be observed in passing how foolishly the alleged adherents of dialectical materialism place the Soviet Union beyond and above all ‘law of history’.
The whole world is supposed to be subject to dialectical change. Nothing in it is static. Everywhere rages the struggle of antagonistic elements which forms the essence of change. Everything is growth and decay. Only at the frontiers of the Stalinist realm is Dialectics refused an entry visa, apparently as a visitor suspect of un-Soviet activity. In Stalinist Russia there are and there can be no antagonistic elements, no contradictions, no processes of real change and transformation — only the harmonious evolution and perfection of society.
The Soviet realm is, of course, not immune from the laws of change to which the rest of this troubled world is subject. Moreover, despite some appearances to the contrary, these laws have been operating in Soviet Russia more intensively and on a vaster scale than elsewhere. By itself the death of even the most powerful ruler may not alter the fortunes of a country. But it may act as a catalyst in latent processes of change which have been in operation for some time. What is the real nature of these processes? And is Stalin's death likely to act on them as a catalyst? This is the chief subject of our inquiry.
The anti-Communist, who has been under the hypnosis of the Stalin legend in a negative way, also assures us that there will be no change in Russia. He points to the immutable facade of the Stalin regime and concludes that behind it everything has been frozen into immutability. He sees nothing but the simple picture of a will-less, helpless, cowed people of 200 millions (or even of 800 millions, if all Communist countries are considered), ruled by the tyrant's iron rod.
To those who adhere to this oversimplified view it never occurs to ask how it could happen that nations which have in our century given so many striking proofs of their revolutionary frame of mind and temperament have become so meek and numb. How could it happen that the Russians who for a whole century threw bombs at their governors and ministers, chased their Tsars with revolvers, made three revolutions in the first two decades of this Century, fought so many civil wars, and filled the world with the clangour of their arms — how these same Russians have become clay in the hands of a few men in the Kremlin? Or how could it happen that the Chinese, who also had shaken off dynasties, warlords, and republican regimes and appeared incapable of settling down politically, have apparently come to accept Mao Tse-tung and have submitted to the rigorous discipline he has been imposing on them?
On a more sophisticated level the argument is advanced that our age has brought with it new techniques of government, which enable a totalitarian ruler to transform the most turbulent and rebellious nation into his plaything. Modern mass media of propaganda, all-pervading networks of spies, the power of the State as an employer, and the terror of concentration camps, so the argument runs, assure the stability of any totalitarian government. Such a government, it follows, can be overthrown only from outside, through defeat in war, as the regimes of Hitler and Mussolini have been overthrown. If so, then Stalin's death is an insignificant incident — the massive totalitarian machine will go on working in the background after it as before. A whole Soviet generation has already lived in Orwell’s nightmare of 1984; and it will go on doing so for an indefinite time.
It is difficult to deny the validity of this argument. Contemporary experience has, unfortunately, provided all too much evidence which appears to support it. But the argument also has its important flaws. Those who expound it tend to think of the primitive Russian society of the 1920's and early 1930's and of present-day China in terms applicable only to a highly industrialized and organized Western nation.
In the Russia of the 1920's and early 1930's — these were the formative years of the Stalinist regime and the years of its consolidation — the State was not yet the all-powerful employer. Nor is it in China today. The reference to the ‘mass media’ of totalitarian propaganda is even more irrelevant. In most Russian towns and villages of the early and middle Stalin era radio sets did not blare forth ‘all-pervading’ propaganda, simply because they were not available in sufficient numbers. Nor are they as yet available in China. In a primitive and largely illiterate nation, the influence of that other potent ‘mass medium’ of propaganda, the newspaper, is largely ineffective. Three-quarters of the Russian nation read no newspapers at the time when Stalin was setting up his totalitarian regime. Nor does the vast majority of the Chinese people read newspapers today.
All that may be said about the ‘mass media’ is that in a literate nation they are of the utmost importance to any aspirant to power; and that in an established totalitarian regime they are used to prevent or to slow down the formation of independent opinion. Even then their role is secondary — the success or failure of mass propaganda depends on a large variety of factors, not solely on the means of propaganda. The same is true of the instruments of political terror. These do not work in a vacuum. The effectiveness of their work depends largely on the nature of the material they work upon, and on the political morale of a country which can facilitate, obstruct or, in an extreme case, even bring to a standstill the machinery of terror.
Those who speak of the omnipotence of the totalitarian machine take a singularly unrealistic and superficial view of society, a curiously mechanical view which hardly befits writers who for the most part are so contemptuous of the materialist sociology of Marxism. They see only a single aspect of society — the mechanics of political power. As a rule, they ignore the economic, social, cultural, psychological, and moral trends in a nation's life. Yet it is on these trends that the effectiveness of the mechanics of government largely depends. It is to them that we ought to turn our attention in order to find how they may affect the fortunes of Stalinism after Stalin. It will then be seen that it was the peculiar paradox of Stalinism that with one hand it fought ruthlessly and desperately to perpetuate its domination over the mind and the bod
y of the Russian people and with the other it was, with equal ruthlessness and persistence, destroying the very prerequisites of self-perpetuation. In other words, Stalin has done much, both negatively and positively, to ensure that Stalinism should not be able to survive him for very long.
In the weeks before and after Stalin's death, the newspapers were full of speculation about the secret rivalries in the Kremlin, the many-sided plots in which now Beria was supposed to be trying to oust Malenkov and Molotov, now Malenkov and Beria were supposed to oust Molotov, while in still other versions Bulganin and Beria were preparing a coup against all the others.
There were probably a few sparks behind this tremendous output of journalistic smoke. Not everything went smoothly within the walls of the Kremlin in the last weeks of Stalin's life, as the stories about the doctors' plot to assassinate some of the eminent personalities of the regime vaguely indicated.
Since Stalin's death it has often been suggested that the real government of the U.S.S.R. is exercised by a triumvirate or by another collegiate body similar to the triumvirate of Stalin-Zinoviev-Kamenev which assumed power after Lenin's departure.
Is it probable that history should repeat itself in such detail and that the pattern of events which followed Lenin's death should reproduce itself now?
The Russia of 1953 is very different from the Russia of 1924. The realities of power, the social structure, the political habits, the moral climate — all have changed almost beyond recognition, even though the phantoms of 1924 continue to hover over the Red Square. Yet there are some indications that before long Stalin's successor may try to chase away even those phantoms. He seems indeed to have begun the chase already.
Who is Malenkov? What does he represent? What does his ascendancy promise to Russia and the world?
Russia After Stalin Page 1