The light continued to blind him. But behind it, in the absolute darkness, they must each be coming to the same conclusion. So he leaned back, and let the enormous weight of brick support him, just as it had held up the whole of Cody Street for a hundred years, above all the trains which had used this cutting.
‘Fff—‘ Buller cracked first, but then remembered Jenny.
‘What are you playing at, Ian?’ Jenny was not so inhibited, so she sounded unnaturally shrill. ‘My God! Aren’t things bad enough already? With—‘ The rest of the words were cut off by the rumble of another train, which approached them more slowly so that, where before her face had been only flickeringly illuminated, disco strobe-lighted, now he saw its anger and intensity as the noise enveloped them again.
‘No … no!’ Buller came back first. ‘He’s right. You got to level with him, Lady—that’s only fair. And now’s as good a time as any.’
‘What?’ She sounded incredulous, as well as angry.
‘About Mitchell, Lady.’ Clink.
‘What—?’ From incredulity-and-anger to doubt. ‘But … I told him about Mitchell, Mr Buller: he’s their blue-eyed boy—and he knows Audley—?’
‘Ah! And then—?’ Buller paused. And the torch went out, and the pause elongated.
‘I don’t know what you’re talking about, Mr Buller.’
She stopped him sharply on her own full stop. ‘Ian—Ian … we had a three-way talk this morning—Reg, and John Tully and I, on that gadget of John’s—the phone-thing—?’
‘I was still up north, coming back, on the motorway,’ supplemented Buller. ‘And then, after what I told ‘em, the Lady was going to check out Dr Mitchell.’
‘Yes. And so I did, as far as I could.’ Jenny’s voice strengthened. ‘And you were off checking on that woman—the one who got shot … so we couldn’t warn you about Mitchell. And it never occurred to us that he would be after you, darling.’
‘Yes.’ It occurred to Ian that Jenny hadn’t reckoned too much to ‘the woman who got shot’ when they’d spoken to each other last night. But maybe it hadn’t just been the dogsbody job they’d given him: maybe, more simply, they’d just wanted him safely out of town, where he couldn’t come to much harm while drawing off some of their followers on his wild goose chase. ‘Go on, Jenny.’
‘Well … that’s all there is to it, as far as I’m concerned, darling: I did get some more, about all of them. Including Dr Paul Mitchell. Including the fact that Willy Arkenshaw thinks he needs the love of a good woman to sustain him—or even just look after him, like Paddington Bear: “Please look after this Mitchell”—‘
‘Huh!’ Reg Buller emitted an unPaddington Bear-like growl from his own darkness …
‘And I only got that out of her because she’s very pregnant with the next little Arkenshaw baronet, and all dewy-eyed about marriage and motherhood. And even so she clammed up then, and started quizzing me about where I’d met him … which she’d assumed had been at some party, and that I’d fancied him there. So I had to concoct an elaborate tale which I’m not at all sure satisfied her. Not that it matters now, anyway.’ She paused. ‘But that’s all I got about Mitchell since we talked on the phone, Reg. But now you’ve got more, obviously—?’
‘No.’ Buller remained silent for a moment. ‘I had more then. I just didn’t want to give it to you over that line, for all to hear.’ The next silence was broken by a clink. ‘A lot more.’
Another clink. And then a tiny scraping sound. And then a glugging sound: Reg Buller was at the Tiger beer already.
‘Couldn’t we go on?’ Jenny advanced commonsense tentatively. ‘I mean … we could talk more comfortably in the car, Ian—couldn’t we?’
‘No.’ Buller sounded as though he was more comfortable: Buller’s main in-battle worry would have been—and was—the source of his next liquid refreshment. ‘I think … maybe we’ll leave the car where it is, an’ call for a taxi. It might be safer. An’ there’s a pub I know, not far away. And there’s a bloke I can phone from there who’s into instant travelling, an’ no questions asked, too.’ Another glug. ‘I reckon we’re about as safely lost as we can be, right now. An’, whoever’s out there … by the time he comes to ask questions up above, an’ gets the wrong answers—‘ Buller chuckled ‘—‘cause, little Abdul—he’ll be good with the wrong answers, to drive ‘em up the wall—‘ Another chuckle. Then another glug. And then a soft empty clunk as he dropped the bottle, adding himself to the ‘very dirty people’ ‘—but not our wall … his wall, eh?’
‘And then?’ Jenny just got the question in before the next train.
Buller waited for the noise to hurry after its cause. ‘Then they’ll get their skates on. Because they’ll know we’ve rumbled ‘em. And they’ll reckon we’ve long gone … . And there won’t be time for committee meetings then: they’ll be wetting their britches, an’ doubling-up in Hampstead—or at your dad’s place, most likely. An’ that’s really goin’ to worry ‘em, by golly!’
‘Yes?’ Jenny sounded doubtful suddenly.
‘Right!’ Buller caught her doubt. ‘That’s where you’d have gone, eh? Home to daddy—all nice an’ safe? An’ then maybe a phone-call to one of daddy’s friends in the Government? Or a call from the House of Lords to the Home Secretary—?’
‘You know I wouldn’t do that.’ Jenny bristled with outrage.
‘Wouldn’t you? I would—if I was you. Bloody right, I would!’ Buller paused for only a fraction of a second. ‘All right—you wouldn’t. But they don’t know you, Lady: they’ll only know that they don’t know which way trouble’s comin’ from, while they’re tryin’ to find where you’ve gone—now that they know you’re on to them—see?’ Another pause. ‘If it’s Mitchell … then he’ll be running scared too, I reckon. With Audley out of the country, eh?’
‘He can always run to Jack Butler.’
‘Can ‘e though?’ Buller paused as though in doubt. ‘That’s one of the things that doesn’t add up—I reckon that, too.’
‘Why not?’
‘Because Jack Butler—Sir Jack Butler, as ‘e is now, from the last Birthday Honours … he’s not a dirty player, they say.’
‘Yes.’ Jenny came in quickly. They do say that—yes! But—?’
‘But Mitchell?’ Buller came back even more quickly. ‘Ah! Now we’re into Mr Peter Wright, an’ his dirty tricks, an’ his young Turks.’ Buller paused. ‘An’ … Philip Masson, maybe.’
This time it was Jenny’s silence, with no train coming, and only the distant continuous hum of the city above them holding down the lack of sound in the cutting.
‘Philly wasn’t part of R & D then,’ she said finally. ‘And Philly would never have been into dirty tricks.’
‘Wouldn’t ‘e?’ Buller goaded her cruelly. ‘Not like Audley? Not like Mitchell?’
‘We’re not discussing Philly, any more.’ She refused to be goaded. ‘It’s Mitchell we’re running away from, aren’t we?’
‘Oh aye?’ Buller harumphed derisively. ‘Well, he’ll do for a start, Lady. But—‘
‘But he saved Ian, Mr Buller. Now why would he do that—for a start?’
Ian was already beginning to regret his obstinacy. Most of all he wanted to question Buller about Frances Fitzgibbon. Yet he didn’t want to do that in front of Jenny, although he didn’t know why. But then, even as he tried to conjure up the girl in his imagination, his thoughts suddenly ignited. ‘He was there, Reg—wasn’t he?’
‘There? Where?’ Buller played for time. ‘Who?’
‘At Thornervaulx. Don’t play silly buggers with us, Reg. In ‘78—Mitchell was there—right?’
Now, when it was least required, a train from the opposite direction announced itself; and then (obeying a variant of Sod’s Law), took an unconscionable time to pass them, unlike its predecessors, stopping and starting convulsively just in front of them.
‘Was Mitchell at Thornervaulx, Reg?’
‘I heard you the first time, old lad.’ Buller
had used the interruption more profitably. ‘They were all there—at Thornervaulx. Except Masson, of course.’ Silence—mercifully unpunctuated by another dink. ‘ ‘E was probably ordering ‘is new suit, with ‘is new badges-of-rank, on bein’ promoted to command Research an’ Development, most likely.’ Silence. ‘But the rest were all there—yeah.’
Contempt from Jenny was par for the course. But from Reg Buller—that was over the top. ‘And Marilyn Francis—? Mrs Frances Fitzgibbon—? Are you including her, Reg?’
‘You mean the woman?’ Buller sounded surprised at such sharpness, coming from him, like a ferret bitten by a rabbit.
‘Yes—the woman.’ It was time Frances Fitzgibbon got her due, outside Lower Buckland. ‘ “The woman who was killed the week before”, Jenny—? The “innocent bystander”?’
‘Yes.’ Buller recovered. ‘Yes … the one that blew it—her too, yes!’
‘Blew it?’
‘Got ‘erself killed. That’s blowing it, in my book.’ Buller didn’t give him time to bite back this time. ‘She didn’t ought to have got herself killed by “Mad Dog” O’Leary—“Mad Dog” my eye!’
‘He wasn’t mad?’ Jenny cut in quickly.
‘Oh … ’e was mad right enough. ‘E was mad to stick around after ‘is bomb went off, an’ ‘e got clean away … But, of course, ‘e stayed. An’ that was what took ‘em all by surprise—‘im staying, an’ ‘avin’ another go. Took the police by surprise, certainly. But they were bloody fed-up by then, anyway—the way the Intelligence lot had sodded ‘em around, tryin’ to run things, an’ then throwin’ O’Leary into their lap when things went sour.’ Buller paused. ‘Not Colonel Butler, though—“Sir Jack” as ‘e is now. Got a lot of time for ‘im they ‘ave.’
Reg had been talking to the Police. Or, at least, to some contact he had inside the force up north: Reg always seemed to have an old mate, or a mate of an old mate, in whatever Police Authority he found himself. ‘Why was that, Reg?’
‘’E was brought in late, to the University—where the bomb went off. And … they said ‘e wasn’t too pleased with what ‘e found. But ‘e didn’t waste time complainin’. An’ ‘e didn’t blame anyone neither, at the University there. But then they—his bosses—they took O’Leary off him, more or less, apparently. Like … well, the last bit, after the bomb and before the shooting at Thornervaulx—all that was pretty confusing, after that, by all accounts.’ Buller paused, but Ian knew of old the mixture of resignation and cynicism which he couldn’t see. ‘Everybody got praised for everything, but that was to keep ‘em quiet. Because crossing O’Leary off the “Most Wanted” list made all the Top Brass—the cabinet ministers, and the judges, and the rest—it made ‘em sleep a bit sounder at night. And saved a lot of taxpayers’ hard-earned money, too: “Efficient police-work in preventing the suspect from escaping from the cordoned area”—although they didn’t know where the hell he was. And “vigilance on the part of the security services and the anti-terrorist group” … meaning “Thank you very much for shooting the bugger dead. So let’s not have any arguments to spoil the good publicity, eh?”’ Buller sniffed. ‘Never quarrel with the bloke who pins the medal on you—not when there’s been a happy ending: that’s the rule.’
‘But it wasn’t a happy ending for Mrs Fitzgibbon, Reg.’ Ian couldn’t keep the bitterness out of his voice.
For a moment, Buller didn’t reply. ‘”Fitzgibbon”, was it?’ Another pause. ‘You had an interesting day, did you, Ian lad?’
He had to keep his cool. ‘But she had a bad day—November 11, 1978?’
Another pause. ‘What was she doing in Rickmansworth?’
‘What was she doing in … where was it?’ Surprisingly, it was Jenny who came to his rescue. ‘At Thornervaulx—the ruined abbey there, wasn’t it?’
‘You know the place, do you?’ Buller had obviously decided that he was giving too much and receiving too little in exchange.
‘I know the place. Daddy used to shoot near Thornervaulx—or hunt, or something.’ Jenny also knew Buller’s game. ‘Or maybe it was racing at Catterick … What was she doing in Thornervaulx, Reg—this Mrs FitzPatrick?’
‘Ah … ’ With Jenny, Buller usually surrendered more quickly than this. ‘Well, it’s like they always say with makin’ omelettes: you ‘ave to break the eggs now an’ then. Only … it’s always the cooks an’ the omelette-eaters talkin’, isn’t it? Never the eggs and the chickens.’
‘So she was just doing her job.’ It was impossible to say whether Jenny was more irritated by Buller’s obstinacy or by fluctuating extremes of the accent he tended to assume with her. ‘But was she Police, Mr Buller? Or was she Intelligence? And … if she was Intelligence, in R & D? Because they do appear to pretend that they’re “equal opportunity”, it seems.’
Equal opportunity to die, in this case, Ian added silently.
‘I tell you one thing, Lady … ’ But Buller trailed off maddeningly as the sound of another train came down the line towards them.
‘One thing—?’ Jenny urged him on, her voice rising against the sound.
‘Aye. She was … brave, Lady—‘ The rest of his shout was cut off by the train, the noise sucking the words away with it again.
This time she waited until the noise had gone, and the hum of the city had reasserted itself as a background to the silence in the cutting. ‘Brave, Mr Buller?’
‘She was the one that picked up the bleedin’ bomb at the University.’
Frances? thought Ian. Frances! ‘How do you know that, Reg?’
‘I thought it was Audley, first. But he wasn’t there—at the University.’ Buller addressed him deliberately in the darkness. ‘An’ then I thought it must ‘ave been Mitchell. But it was ‘er—‘
‘How do you know?’ That it had never occurred to him before seemed like a betrayal, almost: like Buller, he had never dreamt of equating the ‘heroic secret services officer’ of Reg’s favourite tabloid newspaper with its ‘innocent bystander’ at Thornervaulx a few days later. ‘How do you know, man?’
‘I talked to a bloke that was there—what d’you think?’ Buller was guarded about his police contacts again. ‘An’ I’ve just put two-an’-two together. An’ they make four, just like always.’
‘She sounds a bit stupid, to me.’ Jenny spoke to no one in particular. ‘But … she was R & D, then—is that what you’re saying, Mr Buller?’
Suddenly Ian didn’t want to talk about Frances any more. And he didn’t want Jenny to talk about her either. ‘I thought we were talking about Mitchell, not Mrs Fitzgibbon.’
‘And we know that he’s R & D,’ agreed Jenny. ‘But … what’s Thornervaulx got to do with Philip Masson, Mr Buller?’ There was doubt in her voice, and she wasn’t arguing now: she was conceding a point while seeming to ask for an explanation.
But Thornervaulx was Frances Fitzgibbon to Ian. ‘He wasn’t there—you said, Reg?’ (If there had been the slightest possibility of that, Jenny wouldn’t have asked her question: it would have been all Thornervaulx then!)
‘No, ‘e wasn’t there.’ Buller dismissed the idea scornfully. ‘The bleedin’ generals don’t go into the front line, lad—‘
‘Mr Buller!’ Jenny snapped him off. ‘Just answer the question, please.’
Buller crunched the dirty people’s refuse under his feet. ‘It’s time we got out of ‘ere, Lady. It’s not too far to that pub I know. An’ I can phone from there—‘
‘Mr Buller!’
‘Okay, okay!’ He drew a noisy breath. ‘I don’t know for sure. But if I’m right … then Thornervaulx wasn’t just the death of O’Leary an’ the woman: it was the death of your bloke too, Lady.’
8
IT WAS ALWAYS another pub with Reg Buller: it was a mystery to Ian how the man had found enough opening hours in all the days of his life to be so intimately friendly with so many landlords and landladies, barmaids and barmen, so that they were willing to spirit him away into their small back rooms on the nod, safe from pry
ing eyes.
‘Not one of my usual watering ‘oles—not since the brewery done it up,’ Reg had murmured in his ear as he propelled them through the noise and smoke towards a door at the back of the bar-room. ‘But the bloke ‘ere owes me a favour, anyway … Up the stairs, door straight ahead, an’ I’ll join you in a mo’, when I’ve fixed up our travel arrangements—okay?’ Then he ducked back into the noise again, leaving them staring at each other.
‘What travel arrangements, Jen?’ Ian felt that he had left the wet outer darkness of the street outside for a brightly-lit but greater inner darkness.
‘Don’t ask me, darling.’ She shrugged while attempting to repair the ruin of what had probably started out as an expensive hair-do. ‘Mr Buller seems to have taken over, that’s all I know. Don’t you know?’
‘You spoke to him this afternoon, Jen.’
‘But only on the phone, darling. And he didn’t say much then, except that he wanted me to ask around about Paul Mitchell … which I had already started to do on my own account, actually … But I thought you knew all about his trip north—?’ She gave up the repair-attempt. ‘I’m not going to argue the toss with you here, darling, in public. So just do like the wretched man said—get up those stairs.’
The only thing he knew—or the only additional thing he knew—thought Ian wearily … was that, however scared Paul Mitchell and others might be running now, or soon, Reg Buller was running scared already. And after John Tully, never mind what had happened at Lower Buckland this afternoon, that made sense. So getting up the stairs also made sense.
But the room at the top of the stairs in no way resembled the Shah Jehan room: it had foul red-plastic covered tables and an even fouler smell of stale tobacco-smoke, complete with overflowing ashtrays: it was a meeting-room of some sort, and all that could be said for it now was that it was empty.
‘What about Mitchell?’ He faced her again.
A Prospect of Vengeance Page 20