by Thomas More
‘So God help me, not very thankfully,’ quoth I.
‘Well, let us proceed then,’ quoth he. ‘Suppose that some king and his council were together whetting their wits and devising what subtle craft they might invent to enrich the king with great treasures of money. First one counselleth to raise and enhance the valuation of money when the king must pay any; and again to call down the value of coin to less than it is worth, when he must receive or gather any.* For thus great sums shall be paid with a little money, and where little is due much shall be received. Another counselleth to feign war,* that when under this colour and pretence the king hath gathered great abundance of money, he may, when it shall please him, make peace with great solemnity and holy ceremonies, to blind the eyes of the poor community as taking pity and compassion forsooth upon man’s blood, like a loving and a merciful prince. Another putteth the king in remembrance of certain old and moth-eaten laws* that of long time have not been put in execution, which because no man can remember that they were made, every man hath transgressed. The fines of these laws he counselleth the king to require, for there is no way so profitable, nor more honourable as the which hath a show and colour of justice. Another adviseth him to forbid many things under great penalties and fines, specially such things as is for the people’s profit not be used, and afterward to dispense for money with them, which by this prohibition sustain loss and damage.* For by this means the favour of the people is won, and profit riseth two ways. First by taking forfeits of them whom covetousness of gains hath brought in danger of this statute, and also by selling privileges and licences,* which the better that the prince is forsooth, the dearer he selleth them, as one that is loath to grant to any private person anything that is against the profit of his people. And therefore may sell none but at an exceeding dear price. Another giveth the king counsel to endanger unto his grace the judges of the realm, that he may have them ever on his side,* and that they may in every matter dispute and reason for the king’s right. Yea, and further to call them into his palace and to require them there to argue and discuss his matters in his own presence. So there shall be no matter of his so openly wrong and unjust wherein one or other of them, either because he will have something to allege and object, or that he is ashamed to say that which is said already, or else to pick a thank with his prince, will not find some hole open to set a snare in, wherewith to take the contrary part in a trip.* Thus while the judges cannot agree amongst themselves, reasoning and arguing of that which is plain enough and bringing the manifest truth in doubt, in the mean season the king may take a fit occasion to understand the law as shall most make for his advantage, whereunto all other, for shame or for fear, will agree. Then the judges may be bold to pronounce on the king’s side. For he that giveth sentence for the king cannot be without a good excuse. For it shall be sufficient for him to have equity on his part, or the bare words of the law, or a writhen and wrested understanding of the same, or else (which with good and just judges is of greater force than all laws be) the king’s indisputable prerogative.*
Enhancing and imbasing of coins.
Counterfeit wars.
The renewing of old laws.
Distraints.
Selling of licences.
‘To conclude, all the counsellors agree and consent together with the rich Crassus,* that no abundance of gold can be sufficient for a prince which must keep and maintain an army. Furthermore that a king, though he would, can do nothing unjustly; for all that all men have, yea, also the men themselves, be all his. And that every man hath so much of his own as the king’s gentleness hath not taken from him. And that it shall be most for the king’s advantage that his subjects have very little or nothing in their possession, as whose safeguard doth herein consist, that his people do not wax wanton and wealthy through riches and liberty, because where these things be, there men be not wont patiently to obey hard, unjust, and unlawful commandments. Whereas, on the other part, need and poverty doth hold down and keep under stout courages, and maketh them patient perforce, taking from them bold and rebelling stomachs.
The saying of rich Crassus.
‘Here again, if I should rise up and boldly affirm that all these counsels be to the king dishonour and reproach, whose honour and safety is more and rather supported and upholden by the wealth and riches of his people than by his own treasures; and if I should declare that the commonalty chooseth their king for their own sake, and not for his sake, to the intent that through his labour and study they might all live wealthily safe from wrongs and injuries; and that therefore the king ought to take more care for the wealth of his people than for his own wealth, even as the office and duty of a shepherd is in that he is a shepherd: to feed his sheep rather than himself.*
‘For as touching this, that they think the defence and maintenance of peace to consist in the poverty of the people, the thing itself showeth that they be far out of the way. For where shall a man find more wrangling, quarrelling, brawling, and chiding than among beggars? Who be more desirous of new mutations and alterations, than they that be not content with the present state of their life? Or, finally, who be bolder stomached to bring all in a hurlyburly (thereby trusting to get some windfall) than they that have now nothing to lose? And if any king were so smally regarded and so lightly esteemed, yea, so behated of his subjects, that other ways he could not keep them in awe, but only by open wrongs, by polling and shaving and by bringing them to beggary, surely it were better for him to forsake his kingdom than to hold it by this means, whereby though the name of a king be kept, yet the majesty is lost. For it is against the dignity of a king to have rule over beggars, but rather over rich and wealthy men. Of this mind was the hardy and courageous Fabricius* when he said that he had rather be a ruler of rich men than be rich himself. And, verily, one man to live in pleasure and wealth while all others weep and smart for it, that is the part, not of a king, but of a jailer. To be short, as he is a foolish physician that cannot cure his patient’s disease unless he cast him in another sickness, so he that cannot amend the lives of his subjects but by taking from them the wealth and commodity of life, he must needs grant that he knoweth not the feat how to govern men. But let him rather amend his own life, renounce unhonest pleasures, and forsake pride. For these be the chief vices that cause him to run in the contempt or hatred of his people. Let him live of his own, hurting no man. Let him do cost not above his power.* Let him restrain wickedness. Let him prevent vices, and take away the occasions of offences by well ordering his subjects, and not by suffering wickedness to increase, afterwards to be punished. Let him not be too hasty in calling again laws which a custom hath abrogated, specially such as have been long forgotten and never lacked nor needed. And let him never, under the cloak and pretence of transgression, take such fines and forfeits as no judge will suffer a private person to take as unjust and full of guile.
Poverty the mother of debate and decay of realms.
A worthy saying of Fabricius.
‘Here if I should bring forth before them the law of the Macarians,* (which be not far distant from Utopia), whose king the day of his coronation is bound by a solemn oath that he shall never at any time have in his treasury above a thousand pound of gold or silver. They say a very good king, which took more care for the wealth and commodity of his country than for the enriching of himself, made this law to be a stop and a bar to kings from heaping and hoarding up so much money as might impoverish their people. For he foresaw that this sum of treasure would suffice to support the king in battle against his own people if they should chance to rebel, and also to maintain his wars against the invasions of his foreign enemies. Again, he perceived the same stock of money to be too little and insufficient to encourage and enable him wrongfully to take away other men’s goods, which was the chief cause why the law was made. Another cause was this: he thought that by this provision his people should not lack money wherewith to maintain their daily occupying and chaffare. And seeing the king could not choose but lay out and bestow
all that came in above the prescript sum of his stock, he thought he would seek no occasions to do his subjects injury. Such a king shall be feared of evil men and loved of good men. These, and such other informations, if I should use among men wholly inclined and given to the contrary part, how deaf hearers think you should I have?’
A strange and notable law of theMacarians.
‘Deaf hearers doubtless,’ quoth I, ‘and in good faith no marvel. And to be plain with you, truly I cannot allow that such communication shall be used, or such counsel given, as you be sure shall never be regarded nor received. For how can so strange information be profitable, or how can they be beaten into their heads, whose minds be already prevented with clean contrary persuasions? This school philosophy* is not unpleasant among friends in familiar communication, but in the councils of kings, where great matters be debated and reasoned with great authority, these things have no place.’
School philosophy in the consultations of princes hath no place.
‘That is it which I meant,’ quoth he, ‘when I said philosophy had no place among kings.’
‘Indeed,’ quoth I, ‘this school philosophy hath not, which thinketh all things meet for every place. But there is another philosophy more civil, which knoweth, as ye would say, her own stage, and thereafter, ordering and behaving herself in the play that she hath in hand, playeth her part accordingly with comeliness, uttering nothing out of due order and fashion. And this is the philosophy that you must use. Or else whiles a comedy of Plautus is playing, and the vile bondmen scoffing and trifling among themselves, if you should suddenly come upon the stage in a philosopher’s apparel, and rehearse out of Octavia the place wherein Seneca disputeth with Nero,* had it not been better for you to have played the dumb person,* than, by rehearsing that which served neither for the time nor place, to have made such a tragical comedy or gallimaufry? For by bringing in other stuff that nothing appertaineth to the present matter, you must needs mar and pervert the play that is in hand, though the stuff that you bring be much better. What part soever you have taken upon you, play that as well as you can and make the best of it. And do not therefore disturb and bring out of order the whole matter because that another which is merrier and better cometh to your remembrance. So the case standeth in a commonwealth, and so it is in the consultations of kings and princes. If evil opinions and naughty persuasions cannot be utterly and quite plucked out of their hearts, if you cannot even as you would remedy vices which use and custom hath confirmed, yet for this cause you must not leave and forsake the commonwealth. You must not forsake the ship in a tempest because you cannot rule and keep down the winds. No, nor you must not labour to drive into their heads new and strange information which you know well shall be nothing regarded with them that be of clean contrary minds. But you must with a crafty wile and a subtle train study and endeavour yourself, as much as in you lieth, to handle the matter wittily and handsomely for the purpose; and that which you cannot turn to good, so to order it that it be not very bad. For it is not possible for all things to be well unless all men were good. Which I think will not be yet this good many years.’
A fine and a fit similitude.
A dumb player.
‘By this means,’ quoth he, ‘nothing else will be brought to pass, but whiles that I go about to remedy the madness of others I should be even as mad as they. For if I would speak such things that be true I must needs speak such things; but as for to speak false things, whether that be a philosopher’s part or no I cannot tell, truly it is not my part. Howbeit, this communication of mine, though peradventure it may seem unpleasant to them, yet can I not see why it should seem strange or foolishly newfangled. If so be that I should speak those things that Plato feigneth in his weal-public,* or that the Utopians do in theirs, these things, though they were (as they be indeed) better, yet they might seem spoken out of place. Forasmuch as here amongst us, every man hath his possessions several to himself, and there all things be common. But what was in my communication contained that might not, and ought not, in any place to be spoken? Saving that to them which have thoroughly decreed and determined with themselves to run headlong the contrary way it cannot be acceptable and pleasant, because it calleth them back and showeth them the jeopardies.
The Utopian weal-public.
‘Verily, if all things that evil and vicious manners have caused to seem inconvenient and nought should be refused as things unmeet and reproachful, then we must among Christian people wink at the most part of all those things which Christ taught us and so straitly forbade them to be winked at, that those things also which he whispered in the ears of his disciples he commanded to be proclaimed in open houses.* And yet the most part of them is more dissident from the manners of the world nowadays than my communication was. But preachers, sly and wily men, following your counsel (as I suppose) because they saw men evil willing to frame their manners to Christ’s rule, they have wrested and wried his doctrine, and like a rule of lead* have applied it to men’s manners, that by some means, at the least way, they might agree together. Whereby I cannot see what good they have done, but that men may more securely be evil.
‘And I truly should prevail even as little in kings’ councils. For either I must say otherways than they say, and then I were as good to say nothing; or else I must say the same that they say, and (as Mitio saith in Terence),* help to further their madness. For that crafty wile and subtle train of yours, I cannot perceive to what purpose it serveth, wherewith you would have me to study and endeavour myself, if all things cannot be made good, yet to handle them wittily and handsomely for the purpose, that as far forth as is possible they may not be very evil. For there is no place to dissemble in nor to wink in. Naughty counsels must be openly allowed and very pestilent decrees must be approved. He shall be counted worse than a spy, yea, almost as evil as a traitor, that with a faint heart doth praise evil and noisome decrees. Moreover, a man can have no occasion to do good, chancing into the company of them which will sooner pervert a good man than be made good themselves, through whose evil company he shall be marred, or else, if he remain good and innocent, yet the wickedness and folly of others shall be imputed to him and laid in his neck. So that it is impossible with that crafty wile and subtle train to turn anything to better. Wherefore Plato by a goodly similitude declareth why wise men refrain to meddle in the commonwealth.* For when they see the people swarm into the streets, and daily wet to the skin with rain, and yet cannot persuade them to go out of the rain and to take their houses, knowing well that if they should go out to them they should nothing prevail nor win aught by it but with them be wet also in the rain, they do keep themselves within their houses, being content that they be safe themselves, seeing they cannot remedy the folly of the people.
‘Howbeit, doubtless, Master More (to speak truly as my mind giveth me), where possessions be private, where money beareth all the stroke, it is hard and almost impossible that there the weal-public may justly be governed and prosperously flourish. Unless you think thus: that justice is there executed where all things come into the hands of evil men, or that prosperity there flourisheth where all is divided among a few: which few, nevertheless, do not lead their lives very wealthily, and the residue live miserably, wretchedly, and beggarly. Wherefore when I consider with myself and weigh in my mind the wise and godly ordinances of the Utopians, among whom with very few laws all things be so well and wealthily ordered that virtue is had in price and estimation, and yet, all things being there common, every man hath abundance of everything. Again, on the other part, when I compare with them so many nations ever making new laws, yet none of them all well and sufficiently furnished with laws, where every man calleth that he hath gotten his own proper and private goods, where so many new laws daily made be not sufficient for every man to enjoy, defend, and know from another man’s that which he calleth his own; which thing the infinite controversies in the law, daily rising, never to be ended, plainly declare to be true: these things (I say) when I consider with mys
elf, I hold well with Plato, and do nothing marvel that he would make no laws for them that refused those laws whereby all men should have and enjoy equal portions of wealths and commodities.*
Plato willed all things in a commonwealth to be common.
‘For the wise man did easily foresee this to be the one and only way to the wealth of a commonalty, if equality of all things should be brought in and stablished. Which, I think, is not possible to be observed where every man’s goods be proper and peculiar to himself. For where every man under certain titles and pretences draweth and plucketh to himself as much as he can, so that a few divide among themselves all the whole riches, be there never so much abundance and store, there to the residue is left lack and poverty. And for the most part it chanceth that this latter sort is more worthy to enjoy that state of wealth than the other be, because the rich men be covetous, crafty, and unprofitable. On the other part the poor be lowly, simple, and by their daily labour more profitable to the commonwealth than to themselves. Thus I do fully persuade myself that no equal and just distribution of things can be made, nor that perfect wealth shall ever be among men, unless this propriety be exiled and banished. But so long as it shall continue, so long shall remain among the most and best part of men the heavy and inevitable burden of poverty and wretchedness. Which, as I grant that it may be somewhat eased, so I utterly deny that it can wholly be taken away. For if there were a statute made that no man should possess above a certain measure of ground, and that no man should have in his stock above a prescript and appointed sum of money,* if it were by certain laws decreed that neither the king should be of too great power, neither the people too haut and wealthy, and that offices should not be obtained by inordinate suit, or by bribes and gifts, that they should neither be bought nor sold, nor that it should be needful for the officers to be at any cost or charge in their offices* (for so occasion is given to them by fraud and ravin to gather up their money again, and by reason of gifts and bribes the offices be given to rich men, which should rather have been executed of wise men): by such laws, I say, like as sick bodies that be desperate and past cure be wont with continual good cherishing to be kept and botched up for a time, so these evils also might be lightened and mitigated. But that they may be perfectly cured, and brought to a good and upright state, it is not to be hoped for, whiles every man is master of his own to himself. Yea, and whiles you go about to do your cure of one part you shall make bigger the sore of another part, so the help of one causeth another’s harm, forasmuch as nothing can be given to any one unless it be taken from another.’