by John Buchan
Leithen shook his head.
‘Only that he wasn’t happy and thought he might feel better if he went North. But the plan doesn’t seem to have come off.’
The conversation, as it fell out, was delayed until early in February, when, in a spell of fine weather, Johnny and the smaller Indian had set off to the Hares’ camp to bring back supplies by dog-team. It was about three o’clock in the afternoon, and the sun was beginning to go down in a sea of gold and crimson. Leithen sat at the hut door, facing the big fire on the platform which Galliard had been stoking. The latter pulled out a batch of skins and squatted on them opposite him.
‘Can we talk?’ he said. ‘I’ve kept away from you, for I’ve been trying to think out what to say. Maybe you could help me. I’d like to tell you just how I was feeling a year ago.’
Then words seemed to fail him. He was overcome with extreme shyness, his face flushed, and he averted his eyes.
‘I have no business to trouble you with my affairs,’ he stammered. ‘I apologise … I am a bore.’
‘Get on, man,’ said Leithen. ‘I have crossed half the world to hear about your affairs. They interest me more than anything on earth.’
But Galliard’s tongue still halted, and he seemed to find it impossible to start.
‘Very well,’ said Leithen … ‘I will begin by telling you what I know about you. You come from the Clairefontaine valley in Quebec, which Glaubsteins have now made hideous with a dam and a pulp mill. I believe your own firm had a share in that sacrilege. You belong to an ancient family, now impoverished, and your father farmed a little corner of the old seigneury … When you were nineteen or so you got sick of your narrow prospects and went down to the States to try your luck. After a roughish time you found your feet, and are now a partner in Ravelstons, and one of the chief figures in American finance … Meantime your father died, soon after you left him. Your brother Paul carried on the farm, and then he also got restless, and a year or two ago went off to the North, pretending he was going to look for your uncle Aristide, who disappeared there years before. Paul got to the river which Aristide discovered, and died there – the graves of both are there, and you saw them last summer … At the other end something happened to you. You started out for Clairefontaine with Lew, and then you were at Ghost River, and then came on here. Is that sketch correct?’
Galliard nodded. His eyes were abstracted, as if he were in the throes of a new idea.
‘Well, you must fill out the sketch. But let me tell you two other things. I went to Clairefontaine after you, and after you to the Ghost River, and I saw the crosses in the graveyard. Also, long ago, when I was a young man, I went hunting in Quebec, and I came out by way of Clairefontaine. I found the little meadow at the head of the stream, and I have never forgotten it. When I knew I had to die, my first thought was to go there, for it seemed the place to find peace.’
Galliard’s face woke to a sudden animation.
‘By God! that’s a queer thing. I went to that meadow – the first thing I did after I left New York. There’s a fate in this! … I think now I can get on with my story …’
It was a tale which took long in the telling, and it filled several of the short winter twilights. There were times when the narrative lagged, and times when it came fast and confusedly. Galliard had curious tricks of speech; sometimes elaborate, the product of wide reading, and sometimes halting, amateurish, almost childlike, as if he were dragging his thoughts from a deep well.
From the village school of Château-Gaillard, he said, he had gone to the University of Laval. He was intended for the law, and his first courses were in classics and philosophy. He enjoyed them, and for a little even toyed with the notion of giving his life to those studies and looking for a university post. What switched his thoughts to another line was a slow revolt against the poverty-stricken life at Clairefontaine. He saw his father and brother bowed down with toil, for no purpose except to win a bare living. In the city he had occasional glimpses of comfort and luxury, and of a wide coloured world, and these put him wholly out of temper with his home. He did a good deal of solid thinking. If he succeeded as a lawyer he would exchange the narrow world of a country farm for the narrow world of a provincial city – more ease, certainly, but something far short of his dreams. He must make money, and money could only be made in big business. In Canada his own French people did little in business, having always left that to the English, and in Canada he might have to fight against prejudice. So he determined to go to the country where he believed there was no prejudice, where business was exalted above all callings, and where the only thing required of a man was to be good at his job.
He left Laval and went to a technical college, where he acquired the rudiments of accounting and a smattering of engineering science. The trouble came when his father discovered the change. The elder Gaillard had something of the seigneur left in him. There was a duty owed to gentle birth. A gentleman might be a farmer who laboured from dawn to dusk in the fields; he could be a priest; he could be a lawyer; but if he touched trade he forfeited his gentility. Moreover, the father hated the very word America. So when the son frankly announced his intention there was a violent family quarrel. Next day he left for Boston and he never saw his father again.
Galliard scarcely mentioned his early struggles. They had to be taken for granted like infantile ailments. He took up the tale when he had come to New York and had met Felicity Dasent.
To Leithen’s surprise he spoke of Felicity without emotion. He seemed to be keeping his mind fixed on the need to make his story perfectly clear – an intellectual purpose which must exclude sentiment.
He had fallen deeply in love with her after a few meetings. To him she represented a new world very different from the tough world of buying and selling in which he had found his feet. It was a world which satisfied all the dreams of his boyhood and youth, a happy, gracious place with, as its centre, the most miraculous of beings. It was still more different from Clairefontaine with its poverty and monotony and back-breaking toil. Felicity seemed far further removed from Clairefontaine than from the grubbiest side of Wall Street. The old petty world of Mass and market was infinitely remote from her gracious and civilised life. It was a profanation to think of the two together. Only the meadow at the head of the stream seemed to harmonise with his thoughts about her.
Then came their marriage, and Galliard’s entry into society, and his conspicuous social success. After that the trouble began in his soul …
He was not very clear about its beginnings. He found things in which he had had an acute interest suddenly go stale for him. He found himself in revolt against what he had once joyfully accepted, and when he probed for the reason he discovered, to his surprise, that it was because it clashed with some memory which he thought he had buried. At first he believed that it was only regret for his departing youth. Boyish recollections came back to him gilded by time and distance. But presently he realised that the trouble was not nostalgia for his dead boyhood, but regret for a world which was still living and which he had forsaken. Not exactly regret, either; rather remorse, a sense that he had behaved badly, had been guilty in some sense of a betrayal.
He fought against the feeling. It was childish, with no basis of reason. He was a rich man, and, if he liked, could have a country house in Quebec, which would offer all the enchantments of his youth without its poverty … But he realised miserably that this was no solution. It was not Quebec that he wanted, but a different world of thought, which was hopelessly antagonistic to that in which he now dwelt. To his consternation he discovered that distaste for his environment was growing fast. What had been the pleasures of his life became its boredoms; high matters of business were only a fuss about trifles; men whom he had once reverenced seemed now trivial and wearisome. A lost world kept crowding in on him; he could not recover it, but he felt that without it there was no peace for him in life. There was only one stable thing, Felicity, who moved in a happy sphere of her own, from
which he daily felt more estranged.
Ridiculous little things tormented him – a tune which reminded him of a French chanson, the smell of a particular tobacco which suggested the coarse stuff grown at Clairefontaine. He dared not go shooting or fishing because of their associations; golf, which belonged wholly to his new world, he came to loathe.
‘It was like a cancer,’ he said. ‘A doctor once told me that cancer was a growth of certain cells at a wild pace – the pace at which a child grows in the womb – a sort of crazy resurgence of youth. It begins by being quite innocent, but soon it starts pressing in on other cells and checking their growth, and the thing becomes pathological. That was what happened to me. The old world came to bulk so big in my life that it choked the rest of me like a cancer in the mind.’
He had another trouble, the worst of all. He had been brought up a strict Catholic, but since he left home he had let his religion fall from him. He had never been to Mass. Felicity was an Episcopalian who took her creed lightly, and they had been married in a fashionable New York church. Now all the fears and repressions of his youth came back to him. He had forgotten something of desperate importance, his eternal welfare. He had never thought much about religion, but had simply taken it for granted till he began to neglect it, so he had no sceptical apparatus to support him. His conduct had not been the result of enlightenment, but flat treason.
‘I came to realise that I had forgotten God,’ he said simply.
The breaking-point came because of his love for Felicity. The further he moved away from her and her world, the dearer she became. The one thing he was resolved should not happen was a slow decline in their affection. Either he would recover what he had lost and harmonise it with what he had gained, or a clean cut would be made, with no raw edges to fester … So on a spring morning, with a breaking heart, he walked out of Felicity’s life …
‘You have guessed most of this?’ he asked.
‘Most of it,’ said Leithen. ‘What I want to know is the sequel. You have been nearly a year looking for your youth. What luck?’
‘None. But you don’t put it quite right, for I was willing enough to grow old decently. What I had to recover was the proper touch with the world which I had grown out of and could no more reject than my own skin. Also I had to make restitution. I had betrayed something ancient and noble, and had to do penance for my sins.’
‘Well?’ Leithen had to repeat the question, for words seemed to have failed Galliard.
‘I did both,’ he said slowly. ‘To that extent I succeeded. I got into touch with my people’s life, and I think I have done penance. But I found that more was needed. I belong to the North, and to go on living I had to master the North … But it mastered me.’
Leithen waited for Galliard to expound this saying, but he waited a long time. The other’s face had darkened, and he seemed to be wrestling with difficult thoughts. At last he asked a question.
‘I cannot explain,’ said Galliard, ‘for I don’t quite know what happened … I thought that if I found my brother, or at least found out what had become of him, that I should have done the right thing – done the kind of thing my family have always been doing – defied the North, scored off it. It didn’t work out like that. Up there on the Ghost River I was like a haunted man – something kept crushing me down. Yes, by God! I was afraid. Naked fear! – I had never known it before … I had to go on or give up altogether. Then Lew started in about his Sick Heart River. He was pretty haywire, but I thought he was on the track of something wonderful. He said it was a kind of Paradise where a man left his sins behind him. It wasn’t sense, if I’d stopped to think, but I was beyond thinking. Here was a place where one could be reconciled to the North – where the North ceased to be a master and became a comforter. I can tell you I got as mad about the thing as Lew.
‘But Lew was no good to me,’ he went on. ‘He forgot all about me. Being mad, he was thinking only of himself. I hurt my foot and had a difficult time keeping up with him. Pretty bad days they were – I don’t want to go through anything of the sort again. Then I lost him and would have perished if you hadn’t found me. You know the rest. Johnny nursed me back to bodily health, and partly to sanity, for he is the sanest thing ever made. But not quite. Lew has come back cured, but not me, though I dare say I look all right.’
He turned his weather-beaten, wholesome face to Leithen, and in his eyes there was an uncertainty which belied the strong lines of mouth and jaw.
‘I will tell you the truth,’ he said. ‘I’m afraid, black afraid of this damned country. But I can’t leave it until I’ve got on terms with it. And God knows how that is to be managed.’
3
LEITHEN found that his slowly mending health was having a marked effect upon his mind. It was like a stream released from the bondage of frost. Before, he had been plodding along in a rut with no inclination to look aside; now he was looking about him and the rut was growing broad and shallow. Before, he had stopped thinking about his body for it was enough to endure what came to it; now he took to watching his sensations closely, eager to find symptoms of returning strength. This must mean, he thought, a breakdown of his stoicism, and he dreaded that, for it might be followed by the timidity which he despised.
But this new mental elasticity enabled him to reflect on the problem of Galliard – on Galliard himself, who was ceasing to be a mere problem and becoming flesh and blood. For months Leithen had been insensitive to human relationships. Even his friends at home, who had warmed and lit his life, had sunk into the background, and the memory of them when it revived was scarcely an extra pang. His mind had assessed the people he met in New York, but they might have been ninepins for all he cared about them, though for Felicity he had felt a certain dim tenderness. But the return journey from Sick Heart River had wrought a change. His sudden realisation of the mercifulness behind the rigour of Nature had made him warm towards common humanity. He saw the quality of Lew and Johnny, and thanked God for it. Now he was discovering Galliard, and was both puzzled and attracted by him.
A man – beyond question. Leithen saw that in him which had won him an enchanting wife and a host of friends. There was warmth, humour, loyalty. Something more, that something which had made Clifford Savory insistent that he must be brought back for the country’s sake. There was a compelling charm about him which would always win him followers, and there was intellect in his brow and eyes. Leithen, accustomed all his life to judge men, had no doubt about Galliard.
But he was broken. As broken by fear as Lew had been at Sick Heart River, and, being of a more complex make-up than Lew, the mending would be harder. A man of a stiff fibre had been confronted by fear and had been worsted by it. There could be no settlement for Galliard until he had overcome it.
Leithen brooded over that mysterious thing, the North. A part of the globe which had no care for human life, which was not built to man’s scale, a remnant of that Ice Age which long ago had withered the earth. As a young man he had felt its spell when he looked from the Clairefontaine height of land towards the Arctic watershed. The Gaillard family for generations had felt it. Like brave men they had gone out to wrestle with it, and had not returned. Johnny, even the stolid Johnny, had confessed that he had had his bad moments. Lew – Heaven knows what aboriginal wildness was mingled with his Highland blood – had gone hunting for a mystic river and had then got the horrors of the unknown and fled from it. But he was bred to the life of the North and could fall back upon its ritual and defy it by domesticating it. Yet at any moment the fire might kindle again in him. As for Galliard, he was bound to the North by race and creed and family tradition; it was not hard for the gods of the Elder Ice to stretch a long arm and pluck him from among the flesh-pots.
What puzzled him was why he himself had escaped. He had had an hour of revulsion at Sick Heart River, but it had passed like a brief nightmare. His mind had been preoccupied with prosaic things like cold and weariness, and his imagination had been asleep. The reason was pla
in. He had been facing death, waiting stoically on its coming. There was no space for lesser fears when the most ancient terror was close to him, no room for other mysteries when he was nearing the ultimate one.
What had happened to him? Had he come out of the Valley of the Shadow, or had the Shadow only shifted for a moment to settle later on, darker and deeper? He deliberately refused to decide. A sense of reverence, almost of awe, deterred him. He had committed himself to God’s hands and would accept with a like docility mercy and harshness. But one thing he knew – he had found touch with life. He was reacting to the external world. His mind had feelers out again to its environment. Therefore Galliard had assumed a new meaning. He was not a task to be plodded through with, but a fellow-mortal to be helped, a companion, a friend.
4
JOHNNY and the Hares reached camp when a sudden flurry of snow ended the brief daylight. Lew and the other Indian ran to receive them, and presently Galliard joined the group.
‘Queer folk in the North,’ Leithen thought. ‘They don’t make much fuss over a reunion, though it’s three weeks since they parted.’ Out of the corner of his eye he saw the team of dogs, great beasts, half wolf, half malamute, weighing a hundred pounds each, now sending up clouds of grey steam into the white snowfall. He had a glimpse, too, of Johnny, who looked tired and anxious.
The better part of an hour passed, while Leithen sat alone in the hut mending a pair of moccasins. Then Johnny appeared with a grave face, and handed him a letter.
‘Things ain’t goin’ too well with them Hares,’ he said. ‘They’ve got a blight on ’em like Indians get. They’re starvin’, and they’re goin’ mad.’