glocken to start to thaw (compare the Icelandic glöggur, ‘to make or become clear’) Yorkshire
graupel hail meteorological
hailropes hail falling so thickly it appears to come in cords or lines (Gerard Manley Hopkins) poetic
heavengravel hailstones (Gerard Manley Hopkins) poetic
ickle icicle Yorkshire
iset colour of ice: isetgrey, isetblue Shetland
moorie caavie blinding snowstorm Shetland
névé consolidated granular snow formed by repeated freeze-and-thaw cycles, hard and skittery underfoot mountaineering
penitent spike or pinnacle of compact snow or ice left standing after differential melting of a snowfield geographical
pipkrakes needle-like crystals of ice geographical
rone patch or strip of ice north-east Scotland
sheebone snowdrift, heavy fall of snow Northern Ireland
shockle lump of ice; icicle northern England, Scotland
shuckle icicle Cumbria
skalva clinging snow falling in large damp flakes Shetlands
skith thin layer of snow Herefordshire
smored smothered in snow Scots
snaw grimet colour of the ground when lying snow is partly melted Shetland
snipe hanging icicle (so named for its resemblance to the bill of a snipe) Northamptonshire
snitter to snow Sheffield
snow-bones patches of snow seen stretching along ridges, in ruts or in furrows after a partial thaw Yorkshire
snow-devil, mini-cyclone or whirling dervish made of
snow-djinn spindrift (loose particles of snow) wind-whipped into a vortex, which roams the slopes of winter hills mountaineering
snyauvie snowy Scots
stivven become filled with blown or drifted snow East Anglia
tankle icicle Durham
ungive to thaw Northamptonshire
unheeve to thaw or to show condensation Exmoor
up’lowsen, up’slaag to thaw Shetland
verglas thin blue water-ice that forms on rock mountaineering
windle snowdrift Fenland
wolfsnow dangerously heavy and wind-driven snow; a sea blizzard (Gerard Manley Hopkins) poetic
Slopes and Inclines
allt slope, usually wooded Welsh
ard rising ground; height Irish
banky-piece field on a steep slope Herefordshire
brae brow of a hill; high ground sloping down to a riverbank Scots
buaim, maidhm steep or steepish slopes, though metaphorically used to suggest ‘rush’ or ‘onset’ Gaelic
carrach rocky, boulder-strewn Irish
chossy of a slope or cliff: loose, unreliable underfoot or under hand mountaineering
clegr crag; rugged place Welsh
cliath slope Gaelic
côti hill field that slopes down to the sea Jèrriais (Jersey Norman)
downy meadow on a hillside Essex
gnùig pejorative for slope with a ‘scowl’ or ‘surly expression’ Gaelic
headwall steep rock slope at the head of a valley; cliff at the back of a corrie geographical
hook piece of land situated on a slope Northamptonshire
hylde slope of a hill Old English
jig steep slope Staffordshire
kaim, kame elongated mound of post-glacial gravel geological
kleef field on the steep side of a hill Northamptonshire
leathad slope Gaelic
leitir slope, gradient Gaelic
li sloping hillside, often adjacent to a sea inlet Shetland
linch small precipice, usually grassy Cotswolds
lynchet slope or terrace along the face of a chalk down southern England
pant small declivity on the side of a hill, generally without water Herefordshire
pent slope, inclination Kent
rinn projecting part of a slope or hill Gaelic
scarp steep face of a hill English
scree mass of small stones and pebbles that forms on a steep mountain slope geological
skruid steep, slippery place where the loose earth has run down or been washed away by the action of the weather Shetland
tarren knoll; rocky hillside Welsh
Valleys and Passes
bealach pass between two hills Gaelic
bearna ghaoithe wind gap in the mountains Irish
bellibucht hollow in a hill Galloway
bwlch pass Welsh
caigeann rough mountain pass Gaelic
ciste pass Gaelic
clinks, clints steep glens Galloway
combe, coombe valley: in the chalk-lands of southern England, a hollow or valley on the flank of a hill, or a steep short valley running up from the sea coast; in Cumbria or Scotland, a crescent-shaped scoop or valley in the side of a hill English
cumhang narrow ravine, defile Gaelic
cwm valley Welsh
dale valley northern England
glaab opening between hills or between isles through which a distant object may be seen Shetland
gleann, glen valley Gaelic, Scots
hass sheltered place on or near a hill Galloway
hope small enclosed valley, especially one branching out from a main valley, or a blind valley north-east England, southern Scotland
kynance gorge Cornish
làirig gap or pass between hills Gaelic
mám mountain pass Irish
nick gap in the hills through which weather comes Yorkshire
peithir crooked valley or ravine (literally ‘lightning bolt’) Gaelic
pingo circular depression, often water-filled, thought to be the remains of a collapsed mound formed under permafrost conditions during an earlier periglacial period geological
porth pass Cornish
sgrìodan stony ravine on a mountainside Gaelic
slack small shallow dell or valley northern England, Scotland
slidder trench or hollow running down a hill; a steep slope northern England, Scotland
swire hollow near the summit of a mountain or hill; gentle depression between two hills northern England, Scotland
taca very steep slope, close to precipice Gaelic
yett low pass in hills (literally ‘gate’) Shetland
4
The Woods and the Water
Roger Deakin was a water-man. He lived for most of his life in a timber-framed Suffolk farmhouse with its own spring-fed moat, the arms of which extended around the house such that it was, in Roger’s phrase, ‘part-islanded’. The moat was connected to a cattle pond that jutted out into the largest grazing common in Suffolk, and that pond was one of twenty-four set around the common, each linked to each by an ancient labyrinth of tunnels and drains. We think of an archipelago as a scatter of land existing within water, but Roger lived on an inverse archipelago – a scatter of water existing within land. Mellis Common itself, when the wind blew in summer, appeared to him like ‘a great inland sea of rippling grasses’, so that ‘although the sea itself is twenty-five miles due east at Walberswick’, he could ‘still enjoy some of the pleasures of living beside it’.
Roger was a film-maker, environmentalist and writer who is best known for his trilogy of books about nature and adventure: Waterlog (1999), Wildwood (2007) and Notes from Walnut Tree Farm (2008). His work can be located at the convergence point of three English traditions of rural writing: that of dissent tending to civil disobedience (William Cobbett, Colin Ward); that of labour on the land (Thomas Bewick, John Stewart Collis, Clare Leighton); and that of the gentle countryman or the country gentleman, of writer as scrupulous watcher and phenologist (Gilbert White, Richard Mabey, Ronald Blythe). Roger travelled widely, but always returned to his farmhouse and the twelve acres of meadow and hedgerow that surrounded it. This was his fixed point, where one foot of his compass was planted, while the other roved and circled.
Walnut Tree Farm was first raised in the Elizabethan era, ruined when Roger found it in 1969, and then rebuilt by him accordin
g to an East Anglian method of timber-framing whereby the frame ‘sit[s] lightly on the sea of shifting Suffolk clay like an upturned boat’. At the back of the house was an old claw-footed iron bathtub he had salvaged from a skip or auction yard (he foraged avidly; he cherished used objects that wore their histories as patina; he disliked waste). On hot summer days, Roger would snake out twenty metres of water-filled hosepipe onto the ground near the bath, leave the pipe to lounge for hours in the sun like a lazy python, then run that solar-heated water into the outdoor bath for an al fresco wallow. The bath was his tepidarium; a cooling plunge into the moat usually followed. Out of the bath, across the grass, between the two apple trees, round the big willow to where he had staked a ladder to the moat’s bank, three steps into the water, and then softly down among the weed and the ducks and the ramshorn snails for a few lengths of breaststroke or crawl.
‘It’s extraordinary what you see in an English moat,’ said Roger once. Water was to him a visionary substance. It was homoeopathic, it was cheering, it was beautiful in its flex and flow – and it was lensatic. Prepositions matter again here: we might say that Roger Deakin thought not just about water, he thought in water or with water. His imagination was watery not in the sense of dilute, but in the senses of ductile, mobile, lucid, reflective. Open water offered a glass into which one peered to see local miracle and revelation (and not – for Roger was no Narcissus – oneself). ‘All water,’ he wrote in a notebook, ‘river, sea, pond, lake, holds memory and the space to think.’
It was while doing lengths in his moat during a rainstorm that the idea came to Roger for a swimmer’s journey around Britain – no, not around Britain, through Britain, via its lakes and rivers – the account of which was subsequently published as Waterlog. For a year Roger swam in some of the iconic waters of the country (Dancing Ledge on the Dorset coast; the tidal rips off the Isle of Jura; the clear-running trout streams of Hampshire), as well as less predictable places (the estuary of the Fowey in Cornwall; the mud-channels that wriggle through the East Anglian salt marshes). That journey gave Roger, and in turn its hundreds of thousands of readers, a magically defamiliarizing ‘frog’s-eye view’ of the country: a world seen freshly from water level. It is a witty, lyrical, wise travelogue that sketches a people’s history of open-water swimming in Britain and offers a defence of the open water that remains, and an elegy for that which has gone (culverted, privatized, polluted).
Waterlog quickly became an exceptionally influential book. Influence is itself a watery word: the Oxford English Dictionary gives us as its first definition: ‘1. The action or fact of flowing in; inflowing, inflow, influx, said of the action of water and other fluids, and of immaterial things conceived of as flowing in.’ The affective sense of influence, the notion of being influenced by another person or property, is also aquatic in its connotations: ‘3. The inflowing, immission, or infusion (into a person or thing) of any kind of … secret power or principle; that which thus flows in or is infused.’
I know of few other writers whose influence has been as strong as Roger’s, in the sense of ‘infusing’ itself into people, of possessing a ‘secret power’ to ‘flow’ into and change them. You finish reading Waterlog invigorated, and with a profoundly altered relationship to water. It is a book which leaves you, as Heathcote Williams nicely punned, with ‘a spring in your step’. Despite its deep Englishness, it has won admirers internationally, and been translated into languages as various as Italian, Korean and Japanese. In the two years after its first publication, Roger would typically receive three or four letters or telephone calls each day from readers seeking to make contact and tell him their own swimming stories, or share their swimming spots. The book prompted a revival of the lido culture in Britain, as well as of outdoor swimming more widely. It led to the founding of a wild-swimming company, and the emergence of ‘wild swimming’ as a cliché, appearing in the title of numerous books and the straplines of countless newspaper articles (a trend Roger held in suspicion during its early stages as the corporatization of a dissident and self-willed act).
Certainly, Roger influenced my behaviour. After reading Waterlog, and coming to be friends with Roger, I ceased to see open water as something chiefly to be driven around, flown over or stopped at the brink of. It became, rather, a realm to be entered and explored. Britain seemed newly permeable and excitingly deepened: every lake or loch or lough or llyn a bathing pool, each river a journey, each tide a free ride. Swimming came to involve not chlorine, turnstiles and verrucas, but passing through great geological portals (Durdle Door in Dorset), floating over drowned towns (Dunwich) or spelunking into long sea caves that drilled way back into sea cliffs, as I did off the Llyn Peninsula in north Wales, swimming alone down a tidal tunnel-cave and discovering at the back of that long chamber of mudstone a vast white boulder, a ton or more in weight, shaped roughly like a throne, the presence of which I cannot explain and whose existence I have not since returned to verify.
In May 2004 I was in Sutherland, in the far north-west of Scotland, on a cold and rainy late-spring day. I was travelling alone at that time, pursuing my own journeys into the landscapes of Britain for other reasons, but under the influence of Waterlog. A few days earlier I had climbed the camel-humped mountain of Suilven, and from its summit had looked south-east to a sprawling loch called Sionascaig. Its water was speckled with micro-islands, and shone silver-blue in the sun. From an altitude of nearly 2,400 feet and a distance of several miles, it looked fabulously inviting and full of adventure.
In actuality, it was less accommodating. I parked near the loch and battled down through wet moor grass and tick-thick birch trees to the shore, and then swam out in bitingly cold water to the nearest island, a humpback of gneiss with a rock-garden of heathers. I explored the island briefly, found it to be uninteresting, and swam back to shore. The midges came up in clouds as I tried to change into warm clothes on the sharp-pebbled beach, so I gathered my trousers and jumper and retreated in my trunks, shivering and bitten, back to the road. I was approaching my car, where a flask of hot tea was waiting on the front seat, when another vehicle came into view over the hill. Its driver stopped beside me, wound down her window and turned off her radio.
‘You’ve been swimming, haven’t you?’ she said.
Dripping wet, dressed only in my trunks, clutching my clothes, I could not deny it.
‘A bit early in the year, isn’t it?’
Goose-bumped, flinching in the wind, I could not deny that either.
‘Midges are bad today, aren’t they?’
At this point my patience for rhetorical questions expired, so I briefly explained that a friend of mine had written a book about wild swimming and as a result I couldn’t keep out of the water, and so if she would excuse me? She gave a surprised smile, reached down and picked up the audiotape of Waterlog, to which she had been listening as she drove that lonely road on that grey day past that remote loch. It was a memorable meeting of influences – a point at which water came together with other water.
~
Roger and I first encountered one another in late 2002, and were friends until his death in the summer of 2006. In that short time a friendship grew up between us that was in part paternal–filial in its nature, but more significantly comprising shared passions (landscape, literature, nature, exploration) with regard to which the thirty years between us in age seemed irrelevant. We visited each other often, corresponded by letter and email, travelled together in Ireland and the south-west of England, and Roger became unofficial godparent to my daughter Lily, for whose first visit to Walnut Tree Farm he raked into being a circular maze made of yellow mulberry leaves. Roger once wrote that he wanted his friendships to grow ‘like weeds … spontaneous and unstoppable’, and for me at least it was a weedy friendship in that sense.
Roger once came to Cambridge, where I teach, to give an invited seminar to the assembled modern literature experts and graduate students of my faculty, in a high room at King’s College on whose w
alls Virginia Woolf had once doodled murals and graffiti. Roger’s chosen theme was water in literature – and the subject ran through his fingers. He sat at the polished table, ruffled his papers, hesitated, murmured, then moved too quickly from John Keats to Wallace Stevens to Woolf to Ted Hughes. I stared dedicatedly at my shoes, embarrassed that my friend was failing to perform in front of my academic peers.
It was only later that I realized it wasn’t a failure to perform, but a refusal to conform. Cambridge seminars expect rigour and logic from their speakers: a braced subtlety of exposition and explanation, tested proofs of cause and consequence. But water doesn’t do rigour in that sense, and neither did Roger, though his writing was often magnificently precise in its poetry (precision being, to my mind, preferable to rigour – the former being exhilaratingly exact and the latter grimly exacting). For Roger, water flowed fast and wildly through culture: it was protean, it was ‘slip-shape’ – to borrow Alice Oswald’s portmanteau from her river poem, Dart – and so that was how he followed it, slipshod and shipshape at once, moving from a word here to an idea there, pursuing water’s influences, too fast for his notes or audience to keep up with, joining his archipelago of watery subjects by means of an invisible network of tunnels and drains.
Waterlog also possesses this covertly connected quality, this slipshapeness. It feels spontaneous, written as if spoken – but as the dozens of closely annotated drafts of the book reveal, it was in fact densely contrived in its pattern-makings and metaphors. In one chapter, Roger explored the Rhinogs, a small and wild mountain-group in north Wales:
Searching the map, I had seen some promising upland streams, a waterfall, and a tarn, so I hiked off uphill through the bracken. There is so much of it in the Rhinogs that the sheep all carry it around on their coats like camouflaged soldiers. I watched a ewe standing between two rocks the shape of goats’ cheeses. They were just far enough apart to allow the animal in, and I began to understand the relationship Henry Moore perceived between sheep and stones. He saw sheep as animate stones, the makers of their own landscape. By grazing the moors and mountains they keep the contours – the light and shade – clear, sharp and well-defined, like balding picture-restorers constantly at work on every detail. The black oblongs of their pupils set deep in eyes the colour and texture of frog skin are like the enormous slate coffin-baths you see in the farmyards here; seven-foot slabs of slate hollowed into baths.
Landmarks Page 8