The Gilded Chalet
Page 31
9. Ziegler, The Swiss, the Gold and the Dead, p. 19.
10. Ibid., p. 36.
11. Ibid., p. 71.
12. Ibid., p. 192.
13. Ibid., pp. 49–50.
14. Dulles, The Craft of Intelligence, pp. 202–3.
15. Le Carré’s Afterword to Macintyre, A Spy among Friends.
16. A Perfect Spy, p. 194.
17. Ibid., p. 194.
18. Ibid., pp. 194–5.
19. Ibid., pp. 208–9.
20. Ibid., p. 219.
21. Smiley’s People, p. 254.
22. Ibid., p. 255.
23. Ibid., p. 259.
24. Le Carré, ‘The Unbearable Peace’, Granta, 35, Spring 1991, p. 18.
25. Ibid., p. 52.
26. Ibid., p. 72.
27. Ibid., p. 56.
28. Ibid., p. 71.
29. Le Carré, The Night Manager, p. 19.
30. Interview with Jon Snow, 2011.
31. Ziegler, The Swiss, the Gold, and the Dead, p. 265.
32. The Night Manager, p. 29.
33. Cited in Beattie, The Alps: A Cultural History, p. 164.
34. The Craft of Intelligence, p. 54.
35. Le Carré, Democracy Now interview, broadcast 11 October 2010.
36. The documentary exposes the protective patent legislation that keeps the cost of retroviral drugs artificially high so that western pharmaceutical companies turn a profit and only rich people can afford them.
37. Article by Ben Goldacre in The Guardian Weekly, 25 April 2014.
38. Democracy Now interview.
39. Le Carré, The Constant Gardener, p. 362.
40. Ibid., pp. 363–4.
41. Ibid., p. 504.
42. Markus Haefliger, reviewing The Constant Gardener on swissinfo.ch, 15 January 2001.
43. Democracy Now interview.
44. The Constant Gardener, p. 364.
45. The Craft of Intelligence, p. 216.
46. Ibid., p. 210.
47. Le Carré, Our Kind of Traitor, p. 245ff.
48. The Independent, 26 October 2008.
49. Our Kind of Traitor, p. 157.
50. Ibid., p. 273.
51. Ibid., p. 300.
13: On the Road
1. Obituary of Ella Maillart, The Independent, 10 April 1997.
2. Roger Martin du Gard in dedicating one of his books to her.
3. In Carson McCullers’ unfinished autobiography Illumination and Night Glare.
4. Edward Mendelson, ‘The Secret Auden’, New York Review of Books, 20 March 2014.
5. Foreword by Jessica Crispin to Maillart, The Cruel Way: Switzerland to Afghanistan in a Ford, 1939.
6. Maillart, The Cruel Way, pp. 3–4.
7. Ibid., p. 10.
8. Ibid., p. 33.
9. Ibid., p. 40.
10. Ibid., p. 45.
11. Ibid., p. 75.
12. Ibid., p. 89.
13. Ibid., p. 117.
14. Schwarzenbach, All the Roads Are Open: The Afghan Journey, p. 47.
15. Ibid., p. 195.
16. Ibid., p. 59.
17. The Cruel Way, p. 197.
18. ‘La Suisse – le pays qui n’a pas tiré un coup de feu’ in Schwarzenbach, De monde en monde: Reportages 1934–1942, p. 253. My translation.
19. Ibid., p. 266. My translation.
20. Laut, Nicolas Bouvier: L’oeil qui écrit, p. 27, my translation.
21. Bouvier, L’usage du monde, pp. 26–7, my translation.
22. Ibid., p. 36.
23. Ibid., p. 29.
24. Ibid., pp. 37–8.
25. Ibid., pp. 184–5, 194.
26. Ibid., p. 196.
27. Ibid., pp. 218–19.
28. Ibid., p. 220.
29. Bouvier, Oeuvres, p. 950. My translation.
30. Ibid., p. 970.
31. Ibid., p. 973.
32. Laut, Nicolas Bouvier, p. 287. My translation.
33. From ‘Routes et Déroutes’, interviews with Nicolas Bouvier collected in Oeuvres, pp. 1271–2. My translation.
34. The Cruel Way, p. 204.
35. Cited in Roger Perret’s Afterword to All the Roads Are Open, p. 137. Photo by Schwarzenbach in the Swiss Literary Archives in Bern.
36. Highsmith’s Afterword to the 1984 reissue of The Price of Salt/Carol, p. 291.
14: William Tell for Schools
1. Ian Paisley’s ‘None Dare Call Him Antichrist’ sermon, Martyrs’ Memorial Free Presbyterian Church, 16 October 1988.
2. Swiss Economics Minister Doris Leuthard speaking in 2008, designated Habsburg memorial year.
3. ‘Emigrants’, Frisch’s speech on being awarded the George Büchner Prize, 1958, in Frisch, Novels, Plays, Essays, p. 332.
4. Dürrenmatt’s 1972 essay ‘Zur Dramaturgie der Schweiz’. My translation.
5. ‘Wilhelm Tell: A School Text’ in Novels, Plays, Essays, pp. 126–7.
6. ‘Emigrants’, p. 330.
7. Sebald, A Place in the Country, p. 105.
8. Zorn, Mars, p. 1.
9. De Roulet, Un dimanche à la montagne, p. 23. My translation.
10. Foreword to Novels, Plays, Essays.
11. Stamm, Seven Years, p. 62.
12. Novels, Plays, Essays, pp. 157–8.
13. Peter Stamm interview with the author. My translation.
14. Seven Years, p. 233.
15. Stamm, All Days Are Night, p. 103.
16. Interview with Tim Parks on www.prohelvetia.ch.
15: The Emperor Moths
1. ‘Geneva’ in Rousseau’s Letter to d’Alembert, and Writings for the Theatre, pp. 245–6.
2. Beattie, A Cultural History of the Alps, p. 220.
3. Freedman, Life of a Poet: Rainer Maria Rilke, p. 455.
4. In a letter to Baladine, February 9, 1921, quoted in ibid., p. 492.
5. Ibid., p. 485.
6. Reported in Maria Riva’s memoir Dietrich by Her Daughter, p. 501.
7. See ‘Porto Ronco’, https://www.youtube.com/watch?v=QN0yr_NFRow
8. Woodall, Borges: A Life, n.p.
9. Cited in Williamson, Borges: A Life, p. 58.
10. Borges, Atlas.
11. Williamson, Borges: A Life, p. 62.
12. Ibid., pp. 64–5.
13. Ibid., p. 88.
14. Borges’ letter to Spain’s Agencia Efe news agency, dated 6 May 1986.
15. The New Yorker, 26 May 1986. Translation by Alastair Reid.
16. Greene, J’accuse – The Dark Side of Nice, p. 7.
17. Sherry, The Life of Graham Greene: Vol. 3, 1955–1991, p. 790.
18. Greene, Ways of Escape, p. 300.
19. Greene, Dr Fischer of Geneva or The Bomb Party, p. 9.
20. Ibid., p. 10.
21. Ibid., p. 10.
22. Ibid., pp. 24–25.
23. Ibid., p. 25.
24. Ibid., p. 77.
25. Ibid., p. 80.
26. Anthony Burgess in The New York Times, 22 November 1987.
27. New Statesman, 9 April 2013.
28. Burgess, You’ve Had Your Time, p. 384.
29. Brookner, Hotel du Lac, pp. 7, 14.
30. Ibid., pp. 51–2.
31. The late Peter Cochran’s site provided invaluable comparison and commentary on Byron’s and Hobhouse’s trek through the Bernese Oberland. https://peter-cochran.wordpress.com
32. Byron, Letters and Journals.
33. Stamm in an interview with the author.
34. Rousseau, Meditations of a Solitary Walker.
35. Ibid.
BIBLIOGRAPHY
Adair, Gilbert. The Real Tadzio: Thomas Mann’s Death in Venice and the Boy Who Inspired It. London: Short Books, 2001.
Anderson, Chester G. James Joyce. London: Thames and Hudson, 1998.
Baghli, Sid Ahmed. Nasreddine Dinet: Un maître de la peinture algerienne. Alger: SNED, 1977.
Beattie, Andrew. The Alps: A Cultural History. Oxford: Signal Books, 2006.
Bedenig Stein, Katrin. ‘Auf d
em Zauberberg: Thomas Mann als Kurgast in der Schweiz’, in Felix Graf & Eberhard Wolff (eds), Zauber Berge: Die Schweiz als Kraftraum und Sanatorium. Zürich: Swiss National Museum, 2010.
Behl, Silke & Gerberding, Eva. Literarische Grandhotels der Schweiz. Zürich-Hamburg: Arche Literatur Verlag, 2008.
Bennett, Alan. The Habit of Art. Faber & Faber, 2009.
Bewes, Diccon. Slow Train to Switzerland. London: Nicholas Brealey Publishing, 2013.
Bolton, Zoe. ‘Collaborative Authorship and Shared Travel in History of a Six Weeks’ Tour’, in L. Adam Mekler and Lucy Morrison (eds), Mary Shelley: Her Circle and Her Contemporaries. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010.
Borges, Jorge Luis. Atlas. New York: E.P. Dutton, 1985.
Boulton, James T. (ed.). The Letters of D.H. Lawrence. Cambridge: Cambridge University Press, 1984.
Bouvier, Nicolas. L’usage du monde. Paris: Éditions Payot & Rivages, 2001.
Bouvier, Nicolas. Oeuvres. Paris: Quarto Gallimard, 2004.
Bower, Tom. Blood Money: The Swiss, the Nazis and the Looted Billions. London: Macmillan, 1997.
Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The Russian Years. London: Chatto & Windus, 1990.
Boyd, Brian. Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1991.
Boyd, Brian. Stalking Nabokov. New York: Columbia University Press, 2011.
Brent-Dyer, Elinor. The Chalet School in Exile. W.R. Chambers, 1950.
Brivic, Sheldon. Joyce the Creator. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1985.
Brookner, Anita. Hotel du Lac. London: Guild Publishing, 1984.
Brown, Horatio F. John Addington Symonds, a Biography. New York: Scribner’s, 1895.
Bruccoli, Matthew J. & Baughman, Judith S. (eds). Conversations with John le Carré. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 2004.
Burgess, Anthony. You’ve Had Your Time. London: Penguin, 1991.
Byatt, A.S. The Children’s Book. London: Chatto & Windus, 2009.
Byron, Letters and Journals, Vol. V, ed. Leslie A. Marchand. New York: Harvard University Press, 1976.
Caesar, Gallic War, trans. W.A. McDevitte & W.S. Bohn. New York: Harper & Brothers, 1869.
Capus, Alex. Almost like Spring. London: Haus Publishing, 2013.
Carpenter, Humphrey. Geniuses Together: American Writers in Paris in the 1920s. London: Unwin Hyman, 1987.
Castle, Terry. ‘The Ick Factor’, The New Republic, 10 November 2003.
Caws, Mary Ann (ed.). Maria Jolas, Woman of Action: A Memoir and Other Writings. Columbia, SC: University of South Carolina Press, 2004.
Codevilla, Angelo M. Between the Alps and a Hard Place: Switzerland in World War II and the Rewriting of History. Washington, DC: Regnery Publishing, 2000.
Coller, Ian. ‘Rousseau’s Turban: Entangled Encounters of Europe and Islam in the Age of Enlightenment’, Historical Reflections, Vol. 40, Issue 2, Summer 2014.
Conrad, Joseph. Under Western Eyes. London: Penguin, 2007.
Cranston, Maurice. The Solitary Self: Jean-Jacques Rousseau in Exile and Adversity. Chicago, IL: University of Chicago Press, 1997.
Crivelli, Renzo S. James Joyce: Itinerari Triestini/Triestine Itineraries, trans. John McCourt. Trieste: MGS Press, 2001.
Dangerfield, Elma. Byron and the Romantics in Switzerland. London: Ascent Books, 1978.
De Bellaigue, Christopher. Patriot of Persia: Muhammad Mossadegh and a Very British Coup. London: Bodley Head, 2012.
De Botton, Alain. The Art of Travel. London: Hamish Hamilton, 2002.
Debrunner, Albert M. Literarische Spaziergänge durch Basel. Zürich: Huber, 2011.
De Roulet, Daniel. Un dimanche à la montagne. Paris: Buchet/Chastel, 2006.
De Roulet, Daniel. Double. Geneva: Metropolis, 2006.
Dessaix, Robert. Night Letters: A Journey through Switzerland and Italy. Sydney: Pan Macmillan, 1997.
Dessaix, Robert. A Mother’s Disgrace. Angus & Robertson, 2002.
De Tonnac, Jean-Philippe. Les Promenades de Hermann Hesse. Paris: Éditions du Chêne, 1996.
Dickens, Charles. Pictures from Italy. Penguin Classics, 1998.
Dickens, Charles. On Travel, edited by Pete Orford. London: Hesperus Press, 2009.
Dicks, Dianne (ed.). Ticking along with the Swiss. Basel: Bergli Books, 1988.
Dulles, Allen W. The Craft of Intelligence. Guilford, CT: Lyons Press, 2006.
Dürrenmatt, Friedrich. The Pledge. London: Penguin, 2001.
Dürrenmatt, Friedrich. The Inspector Barlach Mysteries: The Judge and His Hangman and Suspicion. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2006.
Dürrenmatt, Friedrich. The Physicists. New York: Grove Press, 2006.
Dürrenmatt, Friedrich. Selected Writings Volume 3: Essays. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2006.
Eberhardt, Isabelle. The Nomad: The Diaries of Isabelle Eberhardt. Chichester: Summersdale Travel, 2002.
Eberhardt, Isabelle. Amours nomades. Paris: Éditions Joelle Losfeld, 2003.
Eberhardt, Isabelle. In the Shadow of Islam. London: Peter Owen, 2003.
Eberhardt, Isabelle. The Oblivion Seekers. London: Peter Owen, 2010.
Ellis, David. Byron in Geneva: That Summer of 1816. Liverpool: Liverpool University Press, 2011.
Ellis, Havelock. Sexual Inversion. London: Wilson and Macmillan, 1897.
Ellmann, Richard (ed.). Selected Joyce Letters. New York: Viking Press, 1975.
Ellmann, Richard. James Joyce. Oxford: Oxford University Press, revised edition 1982.
Fitzgerald, F. Scott. Tender Is the Night. London: Penguin Classics, 2000.
Fleming, Ian. Thrilling Cities. London: Vintage, 2013.
Frank, Joseph. Dostoyevsky: The Miraculous Years, 1865–1871. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1995.
Freedman, Ralph. Life of a Poet: Rainer Maria Rilke. London: Farrer Straus & Giroux, 1996.
Frisch, Max. Novels, Plays, Essays. New York: Continuum, 1989.
Frisch, Max. I’m Not Stiller. New York: Harvest Books, 1994.
Frisch, Max. Homo Faber. London: Penguin, 2006.
Frisch, Max. Drafts for a Third Sketchbook. London: Seagull Books, 2013.
Glauser, Friedrich. In Matto’s Realm, trans. Mike Mitchell. London: Bitter Lemon Press, 2005.
Glauser, Friedrich. Fever. London: Bitter Lemon Press, 2006.
Glauser, Friedrich. The Spoke, trans. Mike Mitchell. London: Bitter Lemon Press, 2008.
Green, Martin. Mountain of Truth: The Counterculture Begins, Ascona, 1900–1920. Lebanon, NH: University Press of New England, 1986.
Greene, Graham. Dr Fischer of Geneva or The Bomb Party. London: Penguin, 1980.
Greene, Graham. Ways of Escape. London: Bodley Head, 1980.
Greene, Graham. J’accuse. London: Bodley Head, 1992.
Greer, Germaine. The Boy. London: Thames & Hudson, 2003.
Grivat, Olivier. Un roi en Suisse: La jeunesse helvétique du roi Bhumibol de Thaïlande. Lausanne: Éditions Favre, 2011.
Guillaume, James. Bakunin on Anarchy. Paris: P.V. Stock, 1907.
Haanstra, Ivo. Blue Henry: The Almost Forgotten Story of the Blue Glass Sputum Flask. Toronto: Cortex Design, 2010.
Hasler, Hans. The Goetheanum. Dornach: Verlag am Goetheanum, 2005.
Hawthorne, Nathaniel. Passages from the French and Italian Notebooks. Boston, MA: Houghton Mifflin, 1896.
Heilbut, Anthony. Thomas Mann: Eros and Literature. New York: Alfred A. Knopf, 1996.
Hemingway, Ernest. A Moveable Feast. London: Jonathan Cape, 1964.
Hemingway, Ernest. The Collected Stories. London: Everyman’s Library, 1995.
Hemingway, Ernest. A Farewell to Arms. London: Arrow, 2004.
Hesse, Hermann. Klingsor’s Last Summer. Berlin: S. Fischer Verlag, 1919.
Hesse, Hermann. ‘Basler Erinnerungen’, Merian, 9, no. 7, 1956.
Hesse, Hermann. Autobiographical Writings, trans. Theodore Ziolkowski. London: Picador, 1975.
Hes
se, Hermann. Reflections. London: Jonathan Cape, 1977.
Hesse, Hermann. Steppenwolf. London: Penguin, 2011.
Highsmith, Patricia. The Talented Mister Ripley. London: Vintage Crime, 1992.
Highsmith, Patricia. Small g: A Summer Idyll. London: Bloomsbury, 1995.
Highsmith, Patricia. Strangers on a Train. London: Vintage, 1999.
Highsmith, Patricia. Ripley under Water. London: Bloomsbury, 2003.
Highsmith, Patricia. ‘Winter in the Ticino’, in Dianne Dicks (ed.), Ticking along with the Swiss. Basel: Bergli Books, 2003.
Highsmith, Patricia. The Price of Salt. New York: W.W. Norton, 2004.
Hoffmann, David Marc & Piatti, Barbara. Europa Erlesen: Basel. Klagenfurt: Wieser Verlag, 2006.
Holmes, Richard. Shelley: The Pursuit. London: Weidenfeld and Nicolson, 1974.
Howells, W.D. A Little Swiss Sojourn. New York: Harper & Brothers, 1893.
James, Henry. Collected Travel Writings: The Continent. New York: Library of America, 1993.
James, Henry. The Aspern Papers. New York: Dover Thrift Editions, 2001.
Judt, Tony. The Memory Chalet. London: William Heinemann, 2010.
Kafka, Franz. The Diaries 1910–1923, ed. Max Brod. London: Penguin, 1975.
Kobak, Annette. Isabelle: The Life of Isabelle Eberhardt. New York: Knopf, 1989.
Kurzke, Hermann. Thomas Mann: Life as a Work of Art. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2002.
Laut, François. Nicolas Bouvier: L’oeil qui écrit. Paris: Éditions Payot & Rivages, 2008.
Lawrence, D.H. Twilight in Italy. London: Barrie & Jenkins, 1990.
Le Carré, John. Smiley’s People. London: Hodder & Stoughton, 1979.
Le Carré, John. A Perfect Spy. New York: Alfred A. Knopf, 1986.
Le Carré, John. ‘The Unbearable Peace’, Granta, 35, Spring 1991.
Le Carré, John. The Night Manager. New York: Alfred A. Knopf, 1993.
Le Carré, John. The Constant Gardener. London: Hodder & Stoughton, 2001.
Le Carré, John. Our Kind of Traitor. London: Penguin Viking, 2010.
Lellenberg, Jon, Stashower, Daniel and Foley, Charles (eds). Arthur Conan Doyle: A Life in Letters. New York: Harper Perennial, 2007.
Levy, Bertrand. ‘Borges et Genève: Entre mythe et réalité’, Le Globe, Vol. 150, 2010.
Lloyd, Roger. A Week on the Lake. Bloomington, IN: iUniverse, 2014.
Lüscher, Jonas. Barbarian Spring. London: Haus Publishing, 2014.