Through! And then he was close to the street of houses again, and blind men, whirling spades and stakes, were running with a sort of reasoned swiftness hither and thither.
He heard steps behind him just in time, and found a tall man rushing forward and swiping at the sound of him. He lost his nerve, hurled his spade a yard wide at his antagonist, and whirled about and fled, fairly yelling as he dodged another.
He was panic-stricken. He ran furiously to and fro, dodging when there was no need to dodge, and in his anxiety to see on every side of him at once, stumbling. For a moment, he was down and they heard his fall. Far away in the circumferential wall a little doorway looked like heaven, and he set off in a wild rush for it. He did not even look round at his pursuers until it was gained, and he had stumbled across the bridge, clambered a little way among the rocks to the surprise and dismay of a young llama, who went leaping out of sight, and lay down sobbing for breath.
And so his coup d’état came to an end.
He stayed outside the wall of the Valley of the Blind for two nights and days without food or shelter, and meditated upon the unexpected. During these meditations he repeated very frequently and always with a profounder note of derision the exploded proverb: ‘In the Country of the Blind the One-eyed Man is King.’ He thought chiefly of ways of fighting and conquering these people, and it grew clear that for him no practicable way was possible. He had no weapon, and now it would be hard to get one.
The canker of civilization had got to him even in Bogotá, and he could not find it in himself to go down and assassinate a blind man. Of course, if he did that, he might then dictate terms on the threat of assassinating them all. But – sooner or later he must sleep! …
He tried also to find food among the pine trees, to be comfortable under pine boughs while the frost fell at night, and – with less confidence – to catch a llama by artifice in order to try to kill it – perhaps by hammering it with a stone – and so finally, perhaps, to eat some of it. But the llamas had a doubt of him and regarded him with distrustful brown eyes, and spat when he drew near. Fear came on him the second day and fits of shivering. Finally he crawled down to the wall of the Country of the Blind and tried to make terms. He crawled along by the stream, shouting, until two blind men came out of the gate and talked to him.
‘I was mad,’ he said. ‘But I was only newly made.’
They said that was better.
He told them he was wiser now, and repented of all he had done.
Then he wept without intention, for he was very weak and ill now, and they took that as a favourable sign.
They asked him if he still thought he could ‘see’.
‘No,’ he said. ‘That was folly. The word means nothing – less than nothing!’
They asked him what was overhead.
‘About ten times ten the height of a man there is a roof above the world – of rock – and very, very smooth. …’ He burst again into hysterical tears. ‘Before you ask me any more, give me some food or I shall die.’
He expected dire punishments, but these blind people were capable of toleration. They regarded his rebellion as but one more proof of his general idiocy and inferiority; and after they had whipped him they appointed him to do the simplest and heaviest work they had for anyone to do, and he, seeing no other way of living, did submissively what he was told.
He was ill for some days, and they nursed him kindly. That refined his submission. But they insisted on his lying in the dark, and that was a great misery. And blind philosophers came and talked to him of the wicked levity of his mind, and reproved him so impressively for his doubts about the lid of rock that covered their cosmic casserole that he almost doubted whether indeed he was not the victim of hallucination in not seeing it overhead.
So Nunez became a citizen of the Country of the Blind, and these people ceased to be a generalized people and became individuals and familiar to him, while the world beyond the mountains became more and more remote and unreal. There was Yacob, his master, a kindly man when not annoyed; there was Pedro, Yacob’s nephew; and there was Medina-saroté, who was the youngest daughter of Yacob. She was little esteemed in the world of the blind, because she had a clear-cut face, and lacked that satisfying, glossy smoothness that is the blind man’s ideal of feminine beauty; but Nunez thought her beautiful at first, and presently the most beautiful thing in the whole creation. Her closed eyelids were not sunken and red after the common way of the valley, but lay as though they might open again at any moment; and she had long eyelashes, which were considered a grave disfigurement. And her voice was strong, and did not satisfy the acute hearing of the valley swains. So that she had no lover.
There came a time when Nunez thought that, could he win her, he would be resigned to live in the valley for all the rest of his days.
He watched for her; he sought opportunities of doing her little services, and presently he found that she observed him. Once at a rest-day gathering they sat side by side in the dim starlight, and the music was sweet. His hand came upon hers and he dared to clasp it. Then very tenderly she returned his pressure. And one day, as they were at their meal in the darkness, he felt her hand very softly seeking him, and as it chanced the fire leaped then and he saw the tenderness of her face.
He sought to speak to her.
He went to her one day when she was sitting in the summer moonlight spinning. The light made her a thing of silver and mystery. He sat down at her feet and told her he loved her, and told her how beautiful she seemed to him. He had a lover’s voice, he spoke with a tender reverence that came near to awe, and she had never before been touched by adoration. She made him no definite answer, but it was clear his words pleased her.
After that he talked to her whenever he could take an opportunity. The valley became the world for him, and the world beyond the mountains where men lived in sunlight seemed no more than a fairy tale he would some day pour into her ears. Very tentatively and timidly he spoke to her of sight.
Sight seemed to her the most poetical of fancies, and she listened to his description of the stars and the mountains and her own sweet white-lit beauty as though it was a guilty indulgence. She did not believe, she could only half understand, but she was mysteriously delighted, and it seemed to him that she completely understood.
His love lost its awe and took courage. Presently he was for demanding her of Yacob and the elders in marriage, but she became fearful and delayed. And it was one of her elder sisters who first told Yacob that Medina-saroté and Nunez were in love.
There was from the first very great opposition to the marriage of Nunez and Medina-saroté; not so much because they valued her as because they held him as a being apart, an idiot, incompetent thing below the permissible level of a man. Her sisters opposed it bitterly as bringing discredit on them all; and old Yacob, though he had formed a sort of liking for his clumsy, obedient serf, shook his head and said the thing could not be. The young men were all angry at the idea of corrupting the race, and one went so far as to revile and strike Nunez. He struck back. Then for the first time he found the advantage in seeing, even by twilight, and after that fight was over no one was disposed to raise a hand against him. But they still found his marriage impossible.
Old Yacob had a tenderness for his last little daughter, and was grieved to have her weep upon his shoulder.
‘You see, my dear, he’s an idiot. He has delusions; he can’t do anything right.’
‘I know,’ wept Medina-saroté. ‘But he’s better than he was. He’s getting better. And he’s strong, dear father, and kind – stronger and kinder than any other man in the world. And he loves me – and, Father, I love him.’
Old Yacob was greatly distressed to find her inconsolable, and, besides – what made it more distressing – he liked Nunez for many things. So he went and sat in the windowless council-chamber with the other elders and watched the trend of the talk, and said, at the proper time, ‘He’s better than he was. Very likely, some day, we shall fi
nd him as sane as ourselves.’
Then afterwards one of the elders, who thought deeply, had an idea. He was the great doctor among these people, their medicine-man, and he had a very philosophical and inventive mind, and the idea of curing Nunez of his peculiarities appealed to him. One day when Yacob was present he returned to the topic of Nunez.
‘I have examined Bogotá,’ he said, ‘and the case is clearer to me. I think very probably he might be cured.’
‘That is what I have always hoped,’ said old Yacob.
‘His brain is affected,’ said the blind doctor.
The elders murmured assent.
‘Now, what affects it?’
‘Ah!’ said old Yacob.
‘This,’ said the doctor, answering his own question. ‘Those queer things that are called the eyes, and which exist to make an agreeable soft depression in the face, are diseased, in the case of Bogotá, in such a way as to affect his brain. They are greatly distended, he has eyelashes, and his eyelids move, and consequently his brain is in a state of constant irritation and destruction.’
‘Yes?’ said old Yacob. ‘Yes?’
‘And I think I may say with reasonable certainty that, in order to cure him completely, all that we need do is a simple and easy surgical operation – namely, to remove these irritant bodies.’
‘And then he will be sane?’
Then he will be perfectly sane, and a quite admirable citizen.’
‘Thank heaven for science!’ said old Yacob, and went forth at once to tell Nunez of his happy hopes.
But Nunez’s manner of receiving the good news struck him as being cold and disappointing.
‘One might think,’ he said, ‘from the tone you take, that you do not care for my daughter.’
It was Medina-saroté who persuaded Nunez to face the blind surgeons.
‘You do not want me’, he said, ‘to lose my gift of sight?’
She shook her head.
‘My world is sight.’
Her head drooped lower.
‘There are the beautiful things, the beautiful little things – the flowers, the lichens among the rocks, the lightness and softness of a piece of fur, the far sky with its drifting down of clouds, the sunsets and the stars. And there is you. For you alone it is good to have sight, to see your sweet, serene face, your kindly lips, your dear, beautiful hands folded together. … It is these eyes of mine you won, these eyes that hold me to you, that these idiots seek. Instead, I must touch you, hear you, and never see you again. I must come under that roof of rock and stone and darkness, that horrible roof under which your imagination stoops. … No; you would not have me do that?’
A disagreeable doubt had arisen in him. He stopped, and left the thing a question.
‘I wish,’ she said, ‘sometimes –’ She paused.
‘Yes?’ said he, a little apprehensively.
‘I wish sometimes – you would not talk like that.’
‘Like what?’
‘I know it’s pretty – it’s your imagination. I love it, but now – ’
He felt cold. ‘Now?’ he said faintly.
She sat quite still.
‘You mean – you think – I should be better, better perhaps –’
He was realizing things very swiftly. He felt anger, indeed, anger at the dull course of fate, but also sympathy for her lack of understanding – a sympathy near akin to pity.
‘Dear,’ he said, and he could see by her whiteness how intensely her spirit pressed against the things she could not say. He put his arms about her, he kissed her ear, and they sat for a time in silence.
‘If I were to consent to this?’ he said at last, in a voice that was very gentle.
She flung her arms about him, weeping wildly. ‘Oh, if you would,’ she sobbed, ‘if only you would!’
For a week before the operation that was to raise him from his servitude and inferiority to the level of a blind citizen, Nunez knew nothing of sleep, and all through the warm sunlit hours, while the others slumbered happily, he sat brooding or wandered aimlessly, trying to bring his mind to bear on his dilemma. He had given his answer, he had given his consent, and still he was not sure. And at last work-time was over, the sun rose in splendour over the golden crests, and his last day of vision began for him. He had a few minutes with Medina-saroté before she went apart to sleep.
‘Tomorrow,’ he said, ‘I shall see no more.’
‘Dear heart!’ she answered, and pressed his hand with all her strength.
‘They will hurt you but little,’ she said; ‘and you are going through this pain – you are going through it, dear lover, for me. … Dear, if a woman’s heart and life can do it, I will repay you. My dearest one, my dearest with the tender voice, I will repay.’
He was drenched in pity for himself and her.
He held her in his arms, and pressed his lips to hers, and looked on her sweet face for the last time. ‘Good-bye!’ he whispered at that dear sight, ‘good-bye!’
And then in silence he turned away from her.
She could hear his slow retreating footsteps, and something in the rhythm of them threw her into a passion of weeping.
He had fully meant to go to a lonely place where the meadows were beautiful with white narcissus, and there remain until the hour of his sacrifice should come, but as he went he lifted up his eyes and saw the morning, the morning like an angel in golden armour, marching down the steeps. …
It seemed to him that before this splendour he, and this blind world in the valley, and his love, after all, were no more than a pit of sin.
He did not turn aside as he had meant to do, but went on, and passed through the wall of the circumference and out upon the rocks, and his eyes were always upon the sunlit ice and snow.
He saw their infinite beauty, and his imagination soared over them to the things beyond he was now to resign for ever.
He thought of that great free world he was parted from, the world that was his own, and he had a vision of those further slopes, distance beyond distance, with Bogotá, a place of multitudinous stirring beauty, a glory by day, a luminous mystery by night, a place of palaces and fountains and statues and white houses, lying beautifully in the middle distance. He thought how for a day or so one might come down through passes, drawing ever nearer and nearer to its busy streets and ways. He thought of the river journey, day by day, from great Bogotá to the still vaster world beyond, through towns and villages, forest and desert places, the rushing river day by day, until its banks receded and the big steamers came splashing by, and one had reached the sea – the limitless sea, with its thousand islands, its thousands of islands, and its ships seen dimly far away in their incessant journeyings round and about the greater world. And there, unpent by mountains, one saw the sky – the sky, not such a disc as one saw it here; but an arch of immeasurable blue, a deep of deeps in which the circling stars were floating. …
His eyes scrutinized the great curtain of the mountains with a keener inquiry.
For example, if one went so, up that gully and to that chimney there, then one might come out high among those stunted pines that ran round in a sort of shelf and rose still higher and higher as it passed above the gorge. And then? That talus might be managed. Thence perhaps a climb might be found to take him up to the precipice that came below the snow; and if that chimney failed, then another farther to the east might serve his purpose better. And then? Then one would be out upon the amber-lit snow there, and half-way up to the crest of those beautiful desolations.
He glanced back at the village, then turned right round and regarded it steadfastly.
He thought of Medina-saroté, and she had become small and remote.
He turned again towards the mountain wall, down which the day had come to him.
Then very circumspectly he began to climb.
When sunset came he was no longer climbing, but he was far and high. He had been higher, but he was still very high. His clothes were torn, his limbs were blood-stained, he
was bruised in many places, but he lay as if he were at his ease, and there was a smile on his face.
From where he rested the valley seemed as if it were in a pit and nearly a mile below. Already it was dim with haze and shadow, though the mountain summits around him were things of light and fire. The mountain summits around him were things of light and fire, and the little details of the rocks near at hand were drenched with subtle beauty – a vein of green mineral piercing the grey, the flash of crystal faces here and there, a minute, minutely beautiful orange lichen close beside his face. There were deep mysterious shadows in the gorge, blue deepening into purple, and purple into a luminous darkness, and overhead was the illimitable vastness of the sky. But he heeded these things no longer, but lay quite inactive there, smiling as if he were satisfied merely to have escaped from the Valley of the Blind in which he had thought to be King.
The glow of the sunset passed, and the night came, and still he lay peacefully contented under the cold stars.
W. Somerset Maugham
THE FORCE OF CIRCUMSTANCE
SHE was sitting on the veranda waiting for her husband to come in for luncheon. The Malay boy had drawn the blinds when the morning lost its freshness, but she had partly raised one of them so that she could look at the river. Under the breathless sun of midday it had the white pallor of death. A native was paddling along in a dug-out so small that it hardly showed above the surface of the water. The colours of the day were ashy and wan. They were but the various tones of the heat. (It was like an Eastern melody, in the minor key, which exacerbates the nerves by its ambiguous monotony; and the ear awaits impatiently a resolution, but waits in vain.) The cicadas sang their grating song with a frenzied energy; it was as continual and monotonous as the rustling of a brook over the stones; but on a sudden it was drowned by the loud singing of a bird, mellifluous and rich; and for an instant, with a catch at her heart, she thought of the English blackbird.
The Penguin Book of English Short Stories Page 13