3 What share insolence and avarice have in creating revolutions, (5) and how they work, is plain enough. When the magistrates are insolent and grasping they conspire against one another and also against the constitution from which they derive their power, making their gains either at the expense of individuals or of the public. It is evident, (10) again, what an influence honour exerts and how it is a cause of revolution. Men who are themselves dishonoured and who see others obtaining honours rise in rebellion; the honour or dishonour when undeserved is unjust; and just when awarded according to merit. Again, superiority is a cause of revolution when one or more persons have a power which is too much for the state and the power of the government; this is a condition of affairs out of which there arises a monarchy, (15) or a family oligarchy. And therefore, in some places, as at Athens and Argos, they have recourse to ostracism.15 But how much better to provide from the first that there should be no such pre-eminent individuals instead of letting them come into existence and then finding a remedy. (20)
Another cause of revolution is fear. Either men have committed wrong, and are afraid of punishment, or they are expecting to suffer wrong and are desirous of anticipating their enemy. Thus at Rhodes the notables conspired against the people through fear of the suits that were brought against them.16 (25) Contempt is also a cause of insurrection and revolution; for example, in oligarchies—when those who have no share in the state are the majority, they revolt, because they think that they are the stronger. Or, again, in democracies, the rich despise the disorder and anarchy of the state; at Thebes, for example, where, after the battle of Oenophyta, (30) the bad administration of the democracy led to its ruin. At Megara the fall of the democracy was due to a defeat occasioned by disorder and anarchy. And at Syracuse the democracy aroused contempt before the tyranny of Gelo arose; at Rhodes, before the insurrection.
Political revolutions also spring from a disproportionate increase in any part of the state. (35) For as a body is made up of many members, and every member ought to grow in proportion,17 that symmetry may be preserved; but loses its nature if the foot be four cubits long and the rest of the body two spans; and, should the abnormal increase be one of quality as well as of quantity, (40) may even take the form of another animal: even so a state has many parts, of which some one may often grow imperceptibly; for example, the number of poor in democracies and in constitutional states. [1303a] And this disproportion may sometimes happen by an accident, as at Tarentum, from a defeat in which many of the notables were slain in a battle with the Iapygians just after the Persian War, (5) the constitutional government in consequence becoming a democracy; or as was the case at Argos, where the Argives, after their army had been cut to pieces on the seventh day of the month by Cleomenes the Lacedaemonian, were compelled to admit to citizenship some of their perioeci; and at Athens, when, after frequent defeats of their infantry at the time of the Peloponnesian War, the notables were reduced in number, (10) because the soldiers had to be taken from the roll of citizens. Revolutions arise from this cause as well, in democracies as in other forms of government, but not to so great an extent. When the rich grow numerous or properties increase, the form of government changes into an oligarchy or a government of families. Forms of government also change—sometimes even without revolution, owing to election contests, as at Heraea (where, instead of electing their magistrates, (15) they took them by lot, because the electors were in the habit of choosing their own partisans); or owing to carelessness, when disloyal persons are allowed to find their way into the highest offices, as at Oreum, where, upon the accession of Heracleodorus to office, the oligarchy was overthrown, and changed by him into a constitutional and democratical government.
Again, the revolution may be facilitated by the slightness of the change; I mean that a great change may sometimes slip into the constitution through neglect of a small matter; at Ambracia, (20) for instance, the qualification for office, small at first, was eventually reduced to nothing. For the Ambraciots thought that a small qualification was much the same as none at all.
Another cause of revolution is difference of races which do not at once acquire a common spirit; for a state is not the growth of a day, (25) any more than it grows out of a multitude brought together by accident. Hence the reception of strangers in colonies, either at the time of their foundation or afterwards, has generally produced revolution; for example, the Achaeans who joined the Troezenians in the foundation of Sybaris, becoming later the more numerous, (30) expelled them; hence the curse fell upon Sybaris. At Thurii the Sybarites quarrelled with their fellow-colonists; thinking that the land belonged to them, they wanted too much of it and were driven out. At Byzantium the new colonists were detected in a conspiracy, and were expelled by force of arms; the people of Antissa, who had received the Chian exiles, fought with them, and drove them out; and the Zancleans, (35) after having received the Samians, were driven by them out of their own city. The citizens of Apollonia on the Euxine, after the introduction of a fresh body of colonists, had a revolution; the Syracusans, after the expulsion of their tyrants, having admitted strangers and mercenaries to the rights of citizenship, quarrelled and came to blows; the people of Amphipolis, having received Chalcidian colonists, were nearly all expelled by them. [1303b]
Now, in oligarchies the masses make revolution under the idea that they are unjustly treated, (5) because, as I said before,18 they are equals, and have not an equal share, and in democracies the notables revolt, because they are not equals, and yet have only an equal share.
Again, the situation of cities is a cause of revolution when the country is not naturally adapted to preserve the unity of the state. For example, the Chytians at Clazomenae did not agree with the people of the island; and the people of Colophon quarrelled with the Notians; at Athens too, (10) the inhabitants of the Piraeus are more democratic than those who live in the city. For just as in war the impediment of a ditch, though ever so small, may break a regiment, so every cause of difference, (15) however slight, makes a breach in a city. The greatest opposition is confessedly that of virtue and vice; next comes that of wealth and poverty; and there are other antagonistic elements, greater or less, of which one is this difference of place.
4 In revolutions the occasions may be trifling, but great interests are at stake. Even trifles are most important when they concern the rulers, (20) as was the case of old at Syracuse; for the Syracusan constitution was once changed by a love-quarrel of two young men, who were in the government. The story is that while one of them was away from home his beloved was gained over by his companion, and he to revenge himself seduced the other’s wife. They then drew the members of the ruling class into their quarrel and so split all the people into portions. (25) We learn from this story that we should be on our guard against the beginnings of such evils, and should put an end to the quarrels of chiefs and mighty men. The mistake lies in the beginning—as the proverb says—‘Well begun is half done’; so an error at the beginning, (30) though quite small, bears the same ratio to the errors in the other parts. In general, when the notables quarrel, the whole city is involved, as happened in Hestiaea after the Persian War. The occasion was the division of an inheritance; one of two brothers refused to give an account of their father’s property and the treasure which he had found: so the poorer of the two quarrelled with him and enlisted in his cause the popular party, (35) the other, who was very rich, the wealthy classes.
At Delphi, again, a quarrel about a marriage was the beginning of all the troubles which followed. [1304a] In this case the bridegroom, fancying some occurrence to be of evil omen, came to the bride, and went away without taking her. Whereupon her relations, thinking that they were insulted by him, put some of the sacred treasure among his offerings while he was sacrificing, and then slew him, pretending that he had been robbing the temple. At Mytilene, (5) too, a dispute about heiresses was the beginning of many misfortunes, and led to the war with the Athenians in which Paches took their city. A wealthy citizen, name
d Timophanes, left two daughters; Dexander, another citizen, wanted to obtain them for his sons; but he was rejected in his suit, whereupon he stirred up a revolution, and instigated the Athenians (of whom he was proxenus) to interfere. (10) A similar quarrel about an heiress arose at Phocis between Mnaseas the father of Mnason, and Euthycrates the father of Onomarchus; this was the beginning of the Sacred War. A marriage-quarrel was also the cause of a change in the government of Epidamnus. A certain man betrothed his daughter to a person whose father, having been made a magistrate, (15) fined the father of the girl, and the latter, stung by the insult, conspired with the unenfranchised classes to overthrow the state.
Governments also change into oligarchy or into democracy or into a constitutional government because the magistrates, or some other section of the state, increase in power or renown. (20) Thus at Athens the reputation gained by the court of the Areopagus, in the Persian War, seemed to tighten the reins of government. On the other hand, the victory of Salamis,19 which was gained by the common people who served in the fleet, and won for the Athenians the empire due to command of the sea, strengthened the democracy. At Argos, (25) the notables, having distinguished themselves against the Lacedaemonians in the battle of Mantinea, attempted to put down the democracy. At Syracuse, the people, having been the chief authors of the victory in the war with the Athenians, changed the constitutional government into democracy. At Chalcis, the people, uniting with the notaables, (30) killed Phoxus the tyrant, and then seized the government. At Ambracia,20 the people, in like manner, having joined with the conspirators in expelling the tyrant Periander, transferred the government to themselves. And generally, it should be remembered that those who have secured power to the state, whether private citizens, (35) or magistrates, or tribes, or any other part or section of the state, are apt to cause revolutions. For either envy of their greatness draws others into rebellion, or they themselves, in their pride of superiority, are unwilling to remain on a level with others.
Revolutions also break out when opposite parties, e. g. the rich and the people, are equally balanced, and there is little or no middle class; for, if either party were manifestly superior, the other would not risk an attack upon them. [1304b] And, for this reason, those who are eminent in virtue usually do not stir up insurrections, always a minority. Such are the beginnings and causes of the disturbances and revolutions to which every form of government is liable. (5)
Revolutions are effected in two ways, by force and by fraud. Force may be applied either at the time of making the revolution or afterwards. (10) Fraud, again, is of two kinds; for (1) sometimes the citizens are deceived into acquiescing in a change of government, and afterwards they are held in subjection against their will. This was what happened in the case of the Four Hundred, who deceived the people by telling them that the king would provide money for the war against the Lacedaemonians, and, having cheated the people, (15) still endeavoured to retain the government. (2) In other cases the people are persuaded at first, and afterwards, by a repetition of the persuasion, their goodwill and allegiance are retained. The revolutions which effect constitutions generally spring from the above-mentioned causes.21
5 And now, taking each constitution separately, we must see what follows from the principles already laid down.
Revolutions in democracies are generally caused by the intemperance of demagogues, (20) who either in their private capacity lay information against rich men until they compel them to combine (for a common danger unites even the bitterest enemies), or coming forward in public stir up the people against them. The truth of this remark is proved by a variety of examples. (25) At Cos the democracy was overthrown because wicked demagogues arose, and the notables combined. At Rhodes the demagogues not only provided pay for the multitude, but prevented them from making good to the trierarchs the sums which had been expended by them; and they, (30) in consequence of the suits which were brought against them, were compelled to combine and put down the democracy.22 The democracy at Heraclea was overthrown shortly after the foundation of the colony by the injustice of the demagogues, which drove out the notables, who came back in a body and put an end to the democracy. Much in the same manner the democracy at Megara23 was overturned; there the demagogues drove out many of the notables in order that they might be able to confiscate their property. (35) At length the exiles, becoming numerous, returned, and, engaging and defeating the people, established the oligarchy. [1305a] The same thing happened with the democracy of Cyme, which was overthrown by Thrasymachus. And we may observe that in most states the changes have been of this character. For sometimes the demagogues, in order to curry favour with the people, wrong the notables and so force them to combine;—either they make a division of their property, or diminish their incomes by the imposition of public services, (5) and sometimes they bring accusations against the rich that they may have their wealth to confiscate.24
Of old, the demagogue was also a general, and then democracies changed into tyrannies. Most of the ancient tyrants were originally demagogues.25 (10) They are not so now, but they were then; and the reason is that they were generals and not orators, for oratory had not yet come into fashion. Whereas in our day, when the art of rhetoric has made such progress, the orators lead the people, but their ignorance of military matters prevents them from usurping power; at any rate instances to the contrary are few and slight. (15) Tyrannies were more common formerly than now, for this reason also, that great power was placed in the hands of individuals; thus a tyranny arose at Miletus out of the office of the Prytanis, who had supreme authority in many important matters.26 Moreover, in those days, when cities were not large, the people dwelt in the fields, busy at their work; and their chiefs, if they possessed any military talent, (20) seized the opportunity, and winning the confidence of the masses by professing their hatred of the wealthy, they succeeded in obtaining the tyranny. Thus at Athens Peisistratus led a faction against the men of the plain, and Theagenes at Megara slaughtered the cattle of the wealthy, which he found by the river side, where they had put them to graze in land not their own. (25) Dionysius, again, was thought worthy of the tyranny because he denounced Daphnaeus and the rich; his enmity to the notables won for him the confidence of the people. Changes also take place from the ancient to the latest form of democracy; for where there is a popular election of the magistrates and no property qualification, (30) the aspirants for office get hold of the people, and contrive at last even to set them above the laws. A more or less complete cure for this state of things is for the separate tribes, and not the whole people, to elect the magistrates.
These are the principal causes of revolutions in democracies. (35)
6 There are two patent causes of revolutions in oligarchies: (1) First, when the oligarchs oppress the people, for then anybody is good enough to be their champion, especially if he be himself a member of the oligarchy, as Lygdamis at Naxos, who afterwards came to be tyrant. (40) But revolutions which commence outside the governing class may be further subdivided. [1305b] Sometimes, when the government is very exclusive, the revolution is brought about by persons of the wealthy class who are excluded, as happened at Massalia and Istros and Heraclea, (5) and other cities. Those who had no share in the government created a disturbance, until first the elder brothers, and then the younger, were admitted; for in some places father and son, in others elder and younger brothers, (10) do not hold office together. At Massalia the oligarchy became more like a constitutional government, but at Istros ended in a democracy, and at Heraclea was enlarged to 600. At Cnidos, again, the oligarchy underwent a considerable change. For the notables fell out among themselves, because only a few shared in the government; there existed among them the rule already mentioned, (15) that father and son could not hold office together, and, if there were several brothers, only the eldest was admitted. The people took advantage of the quarrel, and choosing one of the notables to be their leader, attacked and conquered the oligarchs, who were divided, and division is always a source
of weakness. The city of Erythrae, too, in old times was ruled, (20) and ruled well, by the Basilidae, but the people took offence at the narrowness of the oligarchy and changed the constitution.
(2) Of internal causes of revolutions in oligarchies one is the personal rivalry of the oligarchs, which leads them to play the demagogue. Now, the oligarchical demagogue is of two sorts: either (a) he practises upon the oligarchs themselves (for, (25) although the oligarchy are quite a small number, there may be a demagogue among them, as at Athens Charicles’ party won power by courting the Thirty, that of Phrynichus by courting the Four Hundred); or (b) the oligarchs may play the demagogue with the people. This was the case at Larissa, where the guardians of the citizens endeavoured to gain over the people because they were elected by them; and such is the fate of all oligarchies in which the magistrates are elected, (30) as at Abydos, not by the class to which they belong, but by the heavy-armed or by the people, although they may be required to have a high qualification, or to be members of a political club; or, again, where the law-courts are composed of persons outside the government, (35) the oligarchs flatter the people in order to obtain a decision in their own favour, and so they change the constitution; this happened at Heraclea in Pontus. Again, oligarchies change whenever any attempt is made to narrow them; for then those who desire equal rights are compelled to call in the people. Changes in the oligarchy also occur when the oligarchs waste their private property by extravagant living; for then they want to innovate, (40) and either try to make themselves tyrants, or install some one else in the tyranny, as Hipparinus did Dionysius at Syracuse, and as at Amphipolis27 a man named Cleotimus introduced Chalcidian colonists, and when they arrived, stirred them up against the rich. [1306a] For a like reason in Aegina the person who carried on the negotiation with Chares endeavoured to revolutionize the state. (5) Some-times a party among the oligarchs try directly to create a political change; sometimes they rob the treasury, and then either the thieves or, as happened at Apollonia in Pontus, those who resist them in their thieving quarrel with the rulers. But an oligarchy which is at unity with itself is not easily destroyed from within; of this we may see an example at Pharsalus, (10) for there, although the rulers are few in number, they govern a large city, because they have a good understanding among themselves.
The Basic Works of Aristotle (Modern Library Classics) Page 172