Lanier, ‘Character’
Douglas Lanier, ‘ “Stigmatical in making”: the material character of The Comedy of Errors’, in Miola, Essays, 299 –334; orig. pub. ELR, 23 (1993), 81–112
Lanier, Popular
Douglas Lanier, Shakespeare and Modern Popular Culture (Oxford, 2002)
Latham
Minor White Latham, The Elizabethan Fairies (New York, 1930)
Lawrence
Jason Lawrence, ‘Who the Devil Taught Thee So Much Italian?’: Italian Language Learning and Literary Imitation in Early Modern England (Manchester, 2005)
Lawson
Jane A. Lawson (ed.), The Elizabethan New Year’s Gift Exchanges, 1559 –1603 (2013)
Leinwand
Theodore B. Leinwand, Theatre, Finance and Society in Early Modern England (Cambridge, 1999)
Levin, ‘Rope’
Richard Levin, ‘Grumio’s “rope-tricks” and the Nurse’s “ropery” ’, SQ, 22 (1971), 82– 6
Levinson
Jill L. Levinson (ed.), Romeo and Juliet (Oxford, 2000)
Levith
Murray J. Levith, What’s in Shakespeare’s Names (Hamden, Conn., 1978)
Lewis
C.S. Lewis, The Discarded Image (Cambridge, 1964)
Lin
Erika T. Lin, Shakespeare and the Materiality of Performance (New York, 2012)
Long, ‘Directions’
William B. Long, ‘Stage directions: a misinterpreted factor in determining textual provenance’, Text, 2 (1985), 121–37
Long, ‘Dulwich’
William B. Long, ‘Dulwich MS. XX, The Telltale: clues to provenance’, MRDE, 17 (2005), 180 –204
Long, ‘Playbook’
William B. Long, ‘John a Kent and John a Cumber: an Elizabethan playbook with implications’, in W.R. Elton and William B. Long (eds), Shakespeare and Dramatic Tradition (Newark, Del., 1989), 125 – 43
Lothian & Craik
Twelfth Night, ed. J.M. Lothian and T.W. Craik, The Arden Shakespeare, Second Series (1975)
Low
Jennifer A. Low, ‘Door number three: time, space, and the audience in The Menaechmi and The Comedy of Errors’, in Low & Myhill, 71–91
Low & Myhill
Jennifer A. Low and Nova Myhill (eds), Imagining the Audience in Early Modern Drama, 1558 –1642 (New York, 2011)
Luxon
Thomas H. Luxon, ‘Humanist marriage and The Comedy of Errors’, Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 25 (2001), 45 – 65
Lyly, Campaspe
John Lyly, Campaspe, ed. G.K. Hunter, in Campaspe; Sappho and Phao, ed. G.K. Hunter and David Bevington (Manchester, 1991)
Lyly, Endymion
John Lyly, Endymion, ed. David Bevington (Manchester, 1996)
Lyly, Euphues
John Lyly, Euphues: The Anatomy of Wit and Euphues and His England, ed. Leah Scragg (Manchester, 2003)
Lyly, MB
John Lyly, Mother Bombie, ed. Leah Scragg (Manchester, 2010)
Lyly, Midas
John Lyly, Midas, ed. George K. Hunter, in Galatea and Midas, ed. George K. Hunter and David Bevington (Manchester, 2000)
MacCary
W. Thomas MacCary, ‘The Comedy of Errors: a different kind of comedy’, New Literary History, 9 (1978), 525 –36
Macey
Samuel L. Macey, Patriarchs of Time: Dualisms in Saturn-Cronos, Father Time, the Watchmaker God, and Father Christmas (Athens, Ga., 1987)
McJannet
Linda McJannet, ‘Genre and geography: the eastern Mediterranean in Pericles and The Comedy of Errors’, in John Gillies and Virginia Mason Vaughan (eds), Playing the Globe: Genre and Geography in English Renaissance Drama (Madison, NJ, 1998), 86 –106
McKerrow
R.B. McKerrow, ‘A suggestion regarding Shakespeare’s manuscripts’, Review of English Studies, 2 (1935), 459 – 65
Maguire
Laurie Maguire, ‘The girls from Ephesus’, in Miola, Essays, 355 –91
Maisano
Scott Maisano, ‘Rise of the Poet of the Apes’, SSt, 14 (2013), 64 –76
Malleus Maleficarum
Heinrich Kramer and James Sprenger, The Malleus Maleficarum, trans. Montague Summers (1928; repr. New York, 1971)
Manningham
The Diary of John Manningham of the Middle Temple, 1602–1603, ed. Robert Parker Sorlien (Hanover, NH, 1976)
Marino
James J. Marino, ‘The anachronistic Shrews’, SQ, 60 (2009), 25 – 46
Marlowe
The Complete Works of Christopher Marlowe, ed. Fredson Bowers, 2 vols (Cambridge, 1973)
Marrapodi
Michele Marrapodi (ed.), Shakespeare, Italy, and Intertextuality (Manchester, 2004)
Martin, ‘Artemis’
Randall Martin, ‘Rediscovering Artemis in The Comedy of Errors’, in Tom Clayton et al. (eds), Shakespeare and the Mediterranean (Newark, Del., 2004), 363 –79
Mason
John Monck Mason, Comments on the Last Edition of Shakespeare’s Plays (Dublin, 1785)
Matz
Robert Matz (ed.), Two Early Modern Marriage Sermons: Henry Smith’s ‘A Preparative to Marriage’ (1591) and William Whately’s ‘A Bride-Bush’ (1623) (Farnham, Surrey, 2016)
Maus
Katharine Eisaman Maus, Inwardness and Theater in the English Renaissance (Chicago, Ill., 1995)
Men.
Plautus, Menaechmi, in Plautus, vol. 2 (2011)
Mentz
Steve Mentz, At the Bottom of Shakespeare’s Ocean (2009)
Meres
Francis Meres, Palladis Tamia: Wit’s Treasury, Being the Second Part of Wit’s Commonwealth (1598)
Middleton
Thomas Middleton: The Collected Works, ed. Gary Taylor and John Lavagnino (Oxford, 2007)
Milton
John Milton, Complete Poems and Major Prose, ed. Merritt Y. Hughes (New York, 1957)
Milward
Peter Milward, ‘The Comedy of Errors in Japan’, in Miola, Essays, 489 –96
Miola, Comedy
Robert S. Miola, Shakespeare and Classical Comedy (Oxford, 1994)
Miola, Essays
Robert S. Miola (ed.), ‘The Comedy of Errors’: Critical Essays (New York, 1997)
Miola,
Robert S. Miola, ‘Seven types of intertextuality’, in
‘Intertextuality’
Marrapodi, 13 –25
Miola, ‘Play’
Robert S. Miola, ‘The play and the critics’, in Miola, Essays, 3 –52
MRDE
Medieval and Renaissance Drama in England
Mullaney
Steven Mullaney, The Place of the Stage: License, Play, and Power in Renaissance England (Chicago, Ill., 1988)
N&Q
Notes and Queries
Nashe
Thomas Nashe, The Works of Thomas Nashe, ed. Ronald B. McKerrow, rev. F.P. Wilson, 5 vols (Oxford, 1958)
Nelson & Elliott
Alan H. Nelson and John R. Elliott, Jr, Inns of Court, Records of Early English Drama, 3 vols (Cambridge, 2011)
Noble
Richmond Noble, Shakespeare’s Biblical Knowledge and the Use of the Book of Common Prayer (1935)
OCD
The Oxford Classical Dictionary, ed. Simon Hornblower et al., 4th edn (Oxford, 2012), online by subscription (accessed 12 August 2014)
O’Connor
John O’Connor, ‘Compositors D and F of the Shakespeare First Folio’, StB, 28 (1975), 81–117
Odell, Annals
George C.D. Odell, Annals of the New York Stage, 15 vols (New York, 1927–49)
Odell, Shakespeare
George C.D. Odell, Shakespeare from Betterton to Irving, 2 vols (New York, 1920)
ODNB
Oxford Dictionary of National Biography, ed. Lawrence Goldman (Oxford, 2004 –14), online by subscription (accessed 12 August 2014)
O’Donnell
Brennan O’Donnell, ‘The errors of the verse: metrical reading and perfor
mance in The Comedy of Errors’, in Miola, Essays, 393 – 422
OED
The Oxford English Dictionary Online, by subscription (accessed 15 February 2014)
OLD
The Oxford Latin Dictionary, ed. P.G.W. Glare (Oxford, 1996)
Ollard
S.L. Ollard, A Dictionary of English Church History (1919)
Onions
C.T. Onions, A Shakespeare Glossary, rev. Robert D. Eagleson (Oxford, 1986)
Ovid, Fasti
Ovid, Fasti, trans. Sir James G. Frazer, rev. G.P. Goold, Loeb Classical Library, 2nd edn (Cambridge, Mass., 1988)
Ovid, Met.
Ovid, Metamorphoses, ed. Frank Justus Miller, rev. G.P. Goold, 2 vols, Loeb Classical Library, 3rd edn (Cambridge, Mass., 1977)
Page & Round
William Page and J. Horace Round (eds), The Victoria History of the County of Essex, 3 vols (1907)
Panofsky
Erwin Panofsky, Studies in Iconology: Humanistic Themes in the Art of the Renaissance (New York, 1939)
Paradin
Claude Paradin, Heroical Devices (1591)
Parker, ‘Bible’
Patricia Parker, ‘The Bible and the marketplace: The Comedy of Errors’, in Shakespeare from the Margins (Chicago, Ill., 1996), 56 – 82
Parker, Romance
Patricia Parker, Inescapable Romance: Studies in the Poetics of a Mode (Princeton, NJ, 1979)
Parkes
M.B. Parkes, Pause and Effect: An Introduction to the History of Punctuation in the West (Aldershot, 1992)
Parks
George B. Parks, ‘Shakespeare’s map for The Comedy of Errors’, Journal of English and Germanic Philology, 39 (1940), 93 –7
Peck
Linda Levy Peck, ‘Creating a silk industry in seventeenth-century England’, SSt, 28 (2000), 225 – 8
Perry
Curtis Perry, ‘Commerce, community, and nostalgia in The Comedy of Errors’, in Linda Woodbridge (ed.), Money and the Age of Shakespeare: Essays in New Economic Criticism (New York, 2003), 39 –51
Petrarch
The Poetry of Petrarch, trans. David Young (New York, 2004)
Phillips
Susan E. Phillips, Transforming Talk: The Problem with Gossip in Late Medieval England (University Park, Pa., 2007)
Piesse
Amanda Piesse, ‘Space for the self: place, persona and self-projection in The Comedy of Errors and Pericles’, in Gordon McMullan (ed.), Renaissance Configurations: Voices/Bodies/Spaces, 1580 –1690 (Houndmills, Basingstoke, 1998), 151–70
Plato
The Collected Dialogues of Plato, ed. Edith Hamilton and Huntington Cairns (Princeton, NJ, 1961)
Plautus
Plautus, ed. and trans. Wolfgang de Melo, 5 vols, Loeb Classical Library (Cambridge, Mass., 2011–13)
Plautus, Segal
Plautus: Four Comedies, trans. Erich Segal (Oxford, 1996)
Preminger et al.
Alex Preminger et al. (eds), Classical and Medieval Literary Criticism (New York, 1974)
Pressler
Charlotte Pressler, ‘Intertextual transformations: the Novella as mediator between Italian and English Renaissance drama’, in Marrapodi, 107–17
Puttenham
George Puttenham, The Art of English Poesy: A Critical Edition, ed. Frank Whigham and Wayne A. Rebhorn (Ithaca, NY, 2007)
Quince
Rohan Quince, ‘Crinkles in the carnival: ideology in South African productions of The Comedy of Errors to 1985’, in Miola, Essays, 547–61
Raman
Shankar Raman, ‘Marking time: memory and market in The Comedy of Errors’, SQ, 56 (2005), 176 –205
RD
Renaissance Drama
Reed, Bedlam
Robert Rentoul Reed, Jr, Bedlam on the Jacobean Stage (Cambridge, Mass., 1952)
Rhatigan
Emma K. Rhatigan, ‘Audience, actors, and “taking part” in the revels’, in Low & Myhill, 151– 69
Richens
R.H. Richens, Elm (Cambridge, 1983)
Rid
Samuel Rid, The Art of Juggling or Legerdemain (1612)
Riehle
Wolfgang Riehle, Shakespeare, Plautus and the Humanist Tradition (Cambridge, 1990)
Rigolot
François Rigolot, ‘The Renaissance fascination with error: mannerism and early modern poetry’, Renaissance Quarterly, 57 (2004), 1219 –34
Ring
Lars Ring, ‘Leif Söderström’s Stockholm production, 1983’, trans. Gunnar Sorelius, in Miola, Essays, 521– 4
Ritson
Joseph Ritson, Remarks, Critical and Illustrative, on the Text and Notes of the Last Edition of Shakespeare (1778)
Roberts, ‘Circe’
Gareth Roberts, ‘The descendants of Circe: witches and Renaissance fictions’, in Jonathan Barry et al. (eds), Witchcraft in Early Modern Europe (Cambridge, 1996), 183 –206
Roberts, ‘Owl’
Gareth Roberts, ‘The Comedy of Errors II.ii.190: “owl” or “elves”?’, N&Q, 232 (1987), 202– 4
Rosen
Barbara Rosen (ed.), Witchcraft in England, 1558 –1618 (New York, 1969)
Rouse
W.H.D. Rouse (ed.), The Menaechmi: The Original of Shakespeare’s ‘Comedy of Errors’: The Latin Text together with the Elizabethan Translation (1912)
RSC
Royal Shakespeare Company
Rutter
Carol Chillington Rutter, ‘Shakespeare performances in England (and Wales) 2011’, SS 65 (2013), 445 – 83
Salgādo
Gāmini Salgādo, ‘ “Time’s deformed hand”: sequence, consequence, and inconsequence in The Comedy of Errors’, SS 25 (1972), 81–91
Salingar
Leo Salingar, Shakespeare and the Traditions of Comedy (Cambridge, 1974)
SB
Shakespeare Bulletin
Scot
Reginald Scot, The Discovery of Witchcraft (1584; repr. New York, 1930)
Scouten
Arthur B. Scouten (ed.), The London Stage, 1660 –1800, 5 parts (Carbondale, Ill., 1961)
Scragg
see Lyly, MB
Segal
Erich Segal, Roman Laughter: The Comedy of Plautus (Cambridge, Mass., 1968)
SEL
Studies in English Literature
Selleck
Nancy Selleck, The Interpersonal Idiom in Shakespeare, Donne, and Early Modern Culture (Houndmills, Basingstoke, 2008)
Seltzer
Leon E. Seltzer (ed.), The Columbia Lipincott Gazetteer of the World (New York, 1952)
Seymour
E.H. Seymour, Remarks, Critical, Conjectural, and Explanatory, upon the Plays of Shakespeare, 2 vols (1805)
Shaheen
Naseeb Shaheen, Biblical References in Shakespeare’s Plays (Newark, Del., 1999)
Shakespeare’s England
Walter Raleigh et al., Shakespeare’s England: An Account of the Life and Manners of his Age, 2 vols (Oxford, 1916)
Shattuck
Richard H. Shattuck, The Shakespeare Promptbooks: A Descriptive Catalogue (Urbana, Ill., 1965)
Shaw
George Bernard Shaw, Our Theatres in the Nineties, 3 vols (1932)
Shelburne
Steven R. Shelburne, ‘The nature of “error” in The Comedy of Errors’, Explorations in Renaissance Culture, 18 (1992), 137–51
Shurbanov
Alexander Shurbanov, Shakespeare’s Lyricized Drama (Newark, Del., 2010)
Sidney, A&S
Sir Philip Sidney, Astrophil and Stella, in W.A. Ringler (ed.), The Poems of Sir Philip Sidney (Oxford, 1962)
Sidney, Apology
Sir Philip Sidney, An Apology for Poetry: or, the Defence of Poesy, ed. R.W. Maslen (Manchester, 2002)
Sidney, Arcadia
Sir Philip Sidney, The Countess of Pembroke’s Arcadia, ed. Maurice Evans (1977)
Sidney, Old Arcadia
Sir Philip Sidney, The Countess of Pembroke’s Arcadia (The Old Arcadia), ed. Kat
herine Duncan-Jones (Oxford, 1985)
Sillars
Stuart Sillars, ‘Image, genre, interpretation: the visual identities of The Comedy of Errors’, Interfaces: Image, Texte, Langage, 25 (2007), 11–34
Sisson
C.J. Sisson, New Readings in Shakespeare, 2 vols (Cambridge, 1956)
Slater
Niall W. Slater, Plautus in Performance: The Theatre of the Mind, 2nd edn (Amsterdam, 2000)
Slights
Camille Wells Slights, ‘Time’s debt to season: The Comedy of Errors, IV.ii.58’, English Language Notes, 24 (1986), 22– 4
Smallwood
Robert Smallwood, ‘Shakespeare performances in England, 1996’, SS 50 (1997), 201–24
Smith, Acoustic
Bruce R. Smith, The Acoustic World of Early Modern England: Attending to the O-Factor (Chicago, Ill., 1999)
The Comedy of Errors Page 54