Book Read Free

Sports Romance: Feeling The Heat

Page 26

by Michelle Roberts


  "أنت لا عائلتي"، وقال جوش، السبر بالاحباط. "أنا لا يمكن أن ننظر لكم وأخت. إذا فعلت ذلك، من شأنه أن يكون غير لائقة هيلا ".

  "أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الآن. أود أن التمسك بما قلته. "، وقالت يجب علينا المضي قدما في حياتنا، والمشي عليه في الماضي. كانت تعبوا من هذا. وقالت إنها لا تريد أن تكون ثمل كل شيء في كل مرة رأته. انها تريد ان تكون ... ما هي الكلمة؟ غير مبالين، نعم هذا واحد. أرادت أن توعي نفسها منه.

  ودعا اسمها لكنها لم ننظر إلى الوراء. أرادت أن تفلت منه، في أسرع وقت ممكن. ما كانت خائفة جدا من؟ ما المجتمع قد تعتقد؟ أو ربما أنها كانت تريد حقا أن يكون لها أخ، إلا أنها لم أعتقد أنه سيكون من جوشوا كالدويل.

  البقاء بعيدا، والبقاء بعيدا، كررت مرارا وتكرارا. يمكن أن تشعر به وراء ظهرها، لمواكبة وتيرة لها. عبرت الطريق، متوجها الى سنترال بارك وعلى عجل وقالت انها لم يكلف نفسه عناء النظر إذا كانت تضاء العلامات الشارع الأخضر للمشاة.

  صاح "كاتي!" يشوع ذراعه الممدودة، ورؤية سيارة أجرة مسرعة على وشك الاصطدام معها.

  لاهث كاتي ثم أغلقت عينيها وشعرت نفسها جلجل على الأرض.

  كان العالم المظلم للحظة واحدة. متى تلك اللحظة كانت، وانها لا تعرف.

  "هل هي بخير؟"

  "كان ذلك مروعا."

  "الحمد لله بالنسبة لك."

  "خدمات الطوارئ في طريقها."

  سمعت لغط كل ما حولها، أتساءل عما اذا كان كل ذلك كان مجرد حلم. وقالت إنها لا تريد أن تفتح عينيها. يخاف من رؤية الدم. كانت خائفة من الدم. وقالت إنها لم يصب في كل مكان، على الرغم من. التي كانت جيدة، أليس كذلك؟

  "كاتي. كاتي، "شخص يهمس برفق في أذنها.

  عيناها ورفرفت مفتوحة وانه تنفس الصعداء. "يسوع" غمغم، تحتضن نصف جسدها بين ذراعيه. "هل انت بخير؟"

  من بعيد سمع صوت صفارات الإنذار يشقون طريقهم في الشارع.

  حاول كاتي على الجلوس، لكنها توقفت جوشوا لها. "اثبت مكانك. لمساعدة المقبلة ".

  "Wh- what-؟" قالت إنها تتطلع في حالة ذهول وانه لا يحب جرح بليغ على معبدها. وجاء في الدم في دفق مستمر. كان يعلم أنها لم تكن ترغب في رؤية وطخت الدماء ويديه معها.

  "أنت على ما يرام"، وقال لها عندما رأى المسعفين ينزل من سيارة الإسعاف مع محفة في السحب. وقاموا بفحص فورا على بلدها، وضعت دعامة للعنق ومسنود لها على نقالة.

  "أنت البطل؟"، سأل المسعفين.

  ولم يذكر أي شيء عن ذلك. "هل جئت معها؟ انها ... نحن في المدرسة ".

  "قفز على في. أنا أقترح عليك الاتصال أقاربها."

  وكان قريبها، أليس كذلك؟ رأى عينيها تبحث الخلط وشدد على الخروج، حتى لو كان المسعفين قد طلبت أسئلتها التي أجابت.

  "جوش" صوتها ناعق ورأى يدها في محاولة للوصول له.

  اندفع بجانبها لأنها حملت الإسعاف وانه أمسك يدها كما انطلقوا. كانت هادئة، مع مسعف واحد التدقيق على إصابات خارجية لها.

  "أوه، كنت قد حصلت على تمزقات على الساعد الخاص بك"، وقال مسعف فجأة، وتبحث في يشوع.

  بدا يشوع في ذراعيه ورأى شقوق رقيقة عليها. "أنا بخير"، قال. قد سترته فعلت بعمل جيد مع التدريع أكثر من تأثير، لكنها قد مزقت في العملية أيضا. وكان أكثر قلقا بشأن كاتي، وإن كان. وقال انه لم يكن قادرا على تغطية رأسها تماما.

  ركوب، على الرغم من أن باختصار، يبدو أن تستغرق وقتا طويلا ليشوع. وقال انه لا يسمى كات حتى الان. وقال انه لا يريد أن يكلف نفسه عناء زوج والدته أو والدته. بمجرد اسرعت كاتي في غرفة الطوارئ لمزيد من التقييم، وصلت لهاتفه للاتصال كات، وينسى أن الدم قد بدأ في كعكة على يديه. انه لا يزال يسمى كات على أي حال واللحظة وقال انه حصل كاتي في حادث، بدأ كات البكاء وبدا هستيري.

  "الاستماع" قال بهدوء، "كاتي ما يرام حتى الآن. لا داعي للذعر، وأنا هنا. مجرد دعوة أمي، أمي Deb-، أيا كان. وأنا أعلم ويسلي مشغول مع meeting- المجلس كما قلت، أنا هنا. سوف انتظرك."

  أنهى المكالمة ومشى لمنطقة ستائر جزئيا حيث كان كاتي.

  "هل حصلت تماما عثرة على رأسك"، لاحظ الطبيب، مسها بلطف، والتحقق من فروة رأسها لإصابات أخرى.

  "آه، يجب أن تكون السيدة هانتر الأقرباء" قال الطبيب في منتصف العمر من الذكور، وتبحث عن ليشوع. "لقد أمرت لأشعة مقطعية كاملة فقط للتأكد. وقال لكاتي كنت الاستجابة بشكل جيد، على الرغم من ". ثم قال انه يتطلع في جوشوا مرة أخرى. "متى كانت المرأة غير واعية؟"

  "دقيقة واعتقد."

  "حسنا كاتي، دعونا ننتظر لجنة مناهضة التعذيب مسح على ما يرام؟"

  أومأ كاتي.

  غادر الطبيب لهم لحظة وجوش مشى أقرب إلى نقالة لها. "كيف تشعر؟"

  "أعتقد أنا بخير. وقالت أشعر بالتعب كيندا على الرغم من ".

  "هل تخبر الطبيب ذلك؟"

  "فعلت."

  "أنا آسف لأني لم تحصل لإنقاذ تماما لك لتجنب ذلك شرخ كنت قد حصلت الان"، تتطلع الضمادة.

  واضاف "هذا يبدو وكأنه الاعصار اللسان" ناعق كاتي.

  ابتسم وشعرت فمها قرص قليلا في الاستجابة.

  "كنت خائفا جدا إلى هناك،" اعترف، وتذكر كيف ذهب كامل جسمه على اندفاع الأدرينالين لإبقائها آمنة قدر الإمكان.

  "أنا آسف لأني تسببت هذه مشكلة كبيرة."

  "أنت فقط لا ننظر أين أنت ذاهب. كان لي أن مخيفة بالنسبة لك لعبور الطريق من هذا القبيل؟ فقط لتجنب لي؟ "

  أخذت نفسا عميقا. "لم أكن أفكر مباشرة."

  "أنت لم تكن التفكير، هذه الفترة. إذا كان أي شيء فظيعا قد حدث لكم- لا أقول هذا أمر جيد في كل شيء، وأنا لن يكون يغفر نفسي ".

  وقالت إنها تريد أن تقول شيئا العض، لكنها كانت متعبة جدا أن أقول أي شيء مرة أخرى أن هناك حاجة الجهد والانزعاج.

  "كاتي!" لاهث صوت مألوف.

  بدا كل من كاتي وجوشوا إلى اليمين ورأى كات، كان أنفها الأحمر و�
�انت عينيها منتفخة من البكاء. حملقت عليهم ومن ثم هرع لكاتي، تبني لها بإحكام في البداية وتخفيف عندما أدركت كاتي والاساءة.

  "يا الله، كنت حتى خائفا طوال الوقت. قلت لنفسي أنني أتوقف عن البكاء ثم دعوت أبي ".

  "أنت تسمى يا أبي؟" لاهث كاتي.

  واضاف "ديبي"، وأضاف كات.

  "أنت دعا أمي؟" لاهث جوشوا.

  "أنا بالذعر. أنا في حاجة إلى التحدث إلى شخص ما لم يكن كاتي أو لك "، معللا كات، يمسك بيد كاتي. وقالت إنها في التوأم لها مرة أخرى، الحواجب لها لا يزال مجعد مع القلق.

  "يجب أن أذهب"، وقال جوش فجأة.

  "ماذا؟ لماذا "قال كات"؟ ديب والده المقبلة في عدد قليل. لا يمكنك الانتظار؟ "

  ويكون المرء سعيدا كبيرة في نهاية المطاف في غرفة الطوارئ؟ "أنا فقط يجب أن يكون في مكان آخر"، كما قال ببساطة، على أمل أن كات لا تهتم. وقال انه لا يريد أن يترك كاتي ولكنه كان يعلم أنها كانت في أيد أمينة مع كات حولها.

  "أنا أراكم الرجال في المنزل" قال بثقة.

  وقدم واحدة نظرة أخيرة على كاتي الذي كان يلفها في عناق، ويتساءل اذا كانت الامور ستكون على ما يرام بعد اليوم.

  ~

  كان يشوع الصحيح. كانوا المنزل في أربع ساعات. وكان ديبي وصل في نفس الوقت تقريبا كما فعل والده، وغرفة خنق مع المتقيحة العداء من الكبار على حد سواء. نظروا بالكاد على بعضهم البعض، يتناوبون على التحدث إلى الطبيب، الذي يخلط الطبيب لماذا والدي لم يسأل الأسئلة معا.

  غادر ديبي على الفور بعد معرفة الأشعة المقطعية تبين ما يرام، ولكن والدهما تريث وانخفض الى الوطن.

  كايتي المعصم التواء، ارتجاج في معبدها، وسحجات صغيرة متعددة. تمت تبرئة أنها ولكنه يرى كات آلامها وعرفت هذا، من الطريقة التي بدا كات في وجهها. وكات مدسوس لها في السرير، شيء لم يقوموا به لبعضهم البعض بعد أن كانت كل نوبة من جدري الماء، وأسبوع واحد على حدة.

  "كاتي"، بدأت كات "، وكان جوش هناك. هل كنت معا؟ "

  "التقينا في مكتبه الصغير أسفل الزاوية"، وقال كاتي، غير قادر على الكذب لكات.

  "الغرض في؟"

  "لا. كان عليه قبل وقوع الحادث ".

  "ومع ذلك، فإنه كان محظوظا كان هناك. ما الدافع لترك بدونه؟ "

  أخذت نفسا كاتي. "كنت في عجلة من أمري."

  "لتذهب أين؟" سبرت كات. كان شيئا خاطئا. وقد كاتي تحاول أن تكذب لكنها كانت دائما كاذب الرهيبة.

  وقال كاتي شيء.

  منفوخ كات. "نظرة، كنت قد تخفي الكثير من الاشياء من لي في الآونة الأخيرة."

  "كيف يمكنك أن تعرف أنها كثيرا؟" مردود كاتي.

  "حقا، كاتي؟ نقاتل بعد أن حصلت للتو من غرفة الطوارئ؟ أنا لا أحب ذلك عند إبقاء الأشياء مني ".

  كاتي أدارت ظهرها ضد كات. "انها ليست صفقة كبيرة، كات".

  "أنت توفي تقريبا. أنا يجب أن أقول أنه كان. أعني هل لك أن تتخيل لا تقول لي على الإطلاق؟ هذا جدا الامم المتحدة والتوأم مثل ".

  كاتي ضحك تقريبا ولكن عضت شفته السفلى لها. وقالت إنها لا تريد أن ننظر إلى التوأم لها، وأنها لا تريد أن تكذب على التوأم لها أيضا. "كاتي"، كما أخذت نفسا، "أنا في حالة حب مع شخص ما."

  جمدت كات في المكان. "حسنا، نحن مثل كل شخص." انها متعة لسماع هذا من كاتي الذين حافظوا أمي حول يسحق. وتساءلت ما الذي دفع كاتي لأقول لها عن هذا، والذي كان ...

  "من هو؟" وقالت انها لا يمكن أن تحتوي على الإثارة لها.

  "جوش".

  "جوش من؟"

  "هذا البيت. جوش كالدويل ".

  انتفخ عيون كات. "ي- جوش؟ لدينا جوشوا كالدويل؟ "

  كاتي لا يزال لم ننظر شقيقتها. "اه هاه."

  "يا إلهي"، لاهث كات، أخذ مقعد على الاكريليك نرى من خلال كرسي في جميع أنحاء السرير كاتي. "أعني، كاتي، يا إلهي."

  وقالت إنها تقلص عينيها مغلقة. "هل أنت مجنون؟" وقالت إنها لم تسمع أي شيء من كات لمدة دقيقة تقريبا، والذي بدا كأنه الدهر لها. انها استعدت نفسها للأسوأ.

  "لا، أنا لا"، أجاب كات.

  تحولت كاتي على السرير وتحولت ببطء لمواجهة كات. شاهدت ابتسامة مطمئنة كات حتى لو عينيها بدا حائرا حول كامل لها تروق جوشوا شيء.

  "قل لي عن ذلك، لن لك؟" بدأ كات، تقترب من كاتي.

  تولى كاتي نفسا عميقا آخر، وبدأ الحديث عن كيف بدأ كل شيء بالنسبة لها، وكيف أنها وجدت نفسها تروق أخ غير شقيق لها في المستقبل، وكيف سقطت عنه لحظة رأى عينيه شاكرة لها عندما تعرض لنوبة الربو، وكيف كان قبلها في المكتبة، وكيف أنهم على حد سواء اعترف بعضهم البعض بطرق محرجا الخاصة التي كانت مولعا بعضها البعض. وقال كاتي لها انها لا ترغب في الذهاب على تعذيب نفسها عن جوش، مع العلم أنهم كانوا الأسرة وكيف أنها وجدت صعوبة في الانتقال من ذلك، وهذا هو السبب مشت بعيدا عن يشوع في المقام الأول في وقت سابق.

  "أوه، كاتي ..." غمغم كات، "أنت حقا لا أحبه."

  وقالت إنها لا تريد أن تبكي أمام كات. ربما أنها كانت غارقة في أنشطة اليوم، هذا الخليط من المشاعر. "لكم- كنت لا جنون؟"

  "لماذا أكون؟ جوش ليس أخونا، في حد ذاته. انه مثل الحدود، في الواقع، "ضحكت كات.

  "أنت تكون باردة حقا حول هذا الموضوع، كات".

  "كاتي، من أنا لمطالبة الذي يجب حتى الآن؟ جوش هو رجل عظيم، وأنا لا أرى له بهذه الطريقة. لك من ناحية أخرى، كنت أراه في ضوء أكثر رومانسية ".

  "ما الذي ديبي وأبينا رأيك؟" سأل كاتي، قلق.

  تجاهلت كات. وقال "انهم البالغين الذين لا يستطيعون التمسك العلاقات. الذين هم للمطالبة الذي يجب علينا التاريخ والحب أو أيا كان؟ وكما قلت، جوش ليس أخانا. أكثر من ذلك عندما وأنها سوف تحصل على الطلاق. سوف جوش الخروج، بطبيعة الحال. وأبي يحب جوش ".

  "لماذا يكون داعما وبقوة حول هذا الموضوع؟"

  "لأنني لم أر لك هذا في الحب من قبل،" أجاب كات فورا "، وأع
تقد أنه من أجمل شيء رأيته في بعض الوقت."

  بدا كاتي في عيون كات ورآهم جميعا دافئة ومطمئنة هذا الوقت. وقالت انها انحنى وأخذ بيد كاتي.

  "لا يهم ما يقوله الجميع، وسيكون لديك دائما ظهرك".

  الآن أنها كانت فقط مسألة تواجه جوش مرة أخرى، لمعرفة ما اذا كان يشعر بنفس القوة بالنسبة لها كما فعلت بالنسبة له.

  ~

  مشى جوشوا بلا هدف العودة الى منزلهم بعد المستشفى. وكانت جيدة وعشرين دقيقة سيرا على الأقدام التي لم تمانع به. وقال انه يعتقد عنها الكثير في ذلك اليوم وكان قد ذهب إلى درجة تثير الاستغراب نفس مكتبة كما كان لديها. وكان أكثر من سعيد لرؤية لها لكنه لم يكن يعرف كيفية التعامل بها. أعطت أن ننظر للسخرية، وإذا لم يكن السخرية، وكان أكثر من الانزعاج.

  وقال انه لم يقصد ايذاء لها. لم يكن يعلم أنها شعرت بأن بقوة بالنسبة له كما كان يفعل لها. وقال انه بتاريخ دنيس لمساعدة نفسه ننسى لها. دينيس كان لطيفا لكنه لم يكن فقط في بلدها. فكر كيف ستشعر بالطبع، ناقشت لنفسه إذا كان هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله. وعندما انتهى تاريخه مع دنيس، وقال انه وجد نفسه شعور وحده. انها ليست عاطفة مطمئنة، على عكس عندما كان مع كاتي، حتى لو كانت هادئة في معظم الوقت. كان يحب ذلك عندما كانت هادئة. ولكن كان يحب ذلك أكثر عندما ابتسمت في وله الشقوق الحكيمة وسخرية له.

  رؤيتها في مكتبة أعطاه ربيع الأمل، حتى بدأ الحديث معها.

  "أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الآن. أود أن التمسك بما قلته. يجب علينا المضي قدما في حياتنا "، كما قال.

 

‹ Prev