by Jules Verne
A second time they had been sent on the wrong track by an erroneous interpretation of the document. Gloomy silence fell on the whole party at the sight of the children's sorrow, and no one could find a cheering word to say. Robert was crying in his sister's arms. Paganel muttered in a tone of vexation: "That unlucky document! It may boast of having half-crazed a dozen peoples' wits!" The worthy geographer was in such a rage with himself, that he struck his forehead as if he would smash it in.
Glenarvan went out to Mulrady and Wilson, who were keeping watch. Profound silence reigned over the plain between the wood and the river. Ben Joyce and his band must be at considerable distance, for the atmosphere was in such a state of complete torpor that the slightest sound would have been heard. It was evident, from the flocks of birds on the lower branches of the trees, and the kangaroos feeding quietly on the young shoots, and a couple of emus whose confiding heads passed between the great clumps of bushes, that those peaceful solitudes were untroubled by the presence of human beings.
"You have neither seen nor heard anything for the last hour?" said Glenarvan to the two sailors.
"Nothing whatever, your honor," replied Wilson. "The convicts must be miles away from here."
"They were not in numbers enough to attack us, I suppose," added Mulrady. "Ben Joyce will have gone to recruit his party, with some bandits like himself, among the bush-rangers who may be lurking about the foot of the Alps."
"That is probably the case, Mulrady," replied Glenarvan. "The rascals are cowards; they know we are armed, and well armed too. Perhaps they are waiting for nightfall to commence the attack. We must redouble our watchfulness. Oh, if we could only get out of this bog, and down the coast; but this swollen river bars our passage. I would pay its weight in gold for a raft which would carry us over to the other side."
"Why does not your honor give orders for a raft to be constructed? We have plenty of wood."
"No, Wilson," replied Glenarvan; "this Snowy is not a river, it is an impassable torrent."
John Mangles, the Major, and Paganel just then came out of the wagon on purpose to examine the state of the river. They found it still so swollen by the heavy rain that the water was a foot above the level. It formed an impetuous current, like the American rapids. To venture over that foaming current and that rushing flood, broken into a thousand eddies and hollows and gulfs, was impossible.
John Mangles declared the passage impracticable. "But we must not stay here," he added, "without attempting anything. What we were going to do before Ayrton's treachery is still more necessary now."
"What do you mean, John?" asked Glenarvan.
"I mean that our need is urgent, and that since we cannot go to Twofold Bay, we must go to Melbourne. We have still one horse. Give it to me, my Lord, and I will go to Melbourne."
"But that will be a dangerous venture, John," said Glenarvan. "Not to speak of the perils of a journey of two hundred miles over an unknown country, the road and the by-ways will be guarded by the accomplices of Ben Joyce."
"I know it, my Lord, but I know also that things can't stay long as they are; Ayrton only asked a week's absence to fetch the crew of the DUNCAN, and I will be back to the Snowy River in six days. Well, my Lord, what are your commands?"
"Before Glenarvan decides," said Paganel, "I must make an observation. That some one must go to Melbourne is evident, but that John Mangles should be the one to expose himself to the risk, cannot be. He is the captain of the DUNCAN, and must be careful of his life. I will go instead."
"That is all very well, Paganel," said the Major; "but why should you be the one to go?"
"Are we not here?" said Mulrady and Wilson.
"And do you think," replied McNabbs, "that a journey of two hundred miles on horseback frightens me."
"Friends," said Glenarvan, "one of us must go, so let it be decided by drawing lots. Write all our names, Paganel."
"Not yours, my Lord," said John Mangles.
"And why not?"
"What! separate you from Lady Helena, and before your wound is healed, too!"
"Glenarvan," said Paganel, "you cannot leave the expedition."
"No," added the Major. "Your place is here, Edward, you ought not to go."
"Danger is involved in it," said Glenarvan, "and I will take my share along with the rest. Write the names, Paganel, and put mine among them, and I hope the lot may fall on me."
His will was obeyed. The names were written, and the lots drawn. Fate fixed on Mulrady. The brave sailor shouted hurrah! and said: "My Lord, I am ready to start." Glenarvan pressed his hand, and then went back to the wagon, leaving John Mangles and the Major on watch.
Lady Helena was informed of the determination to send a message to Melbourne, and that they had drawn lots who should go, and Mulrady had been chosen. Lady Helena said a few kind words to the brave sailor, which went straight to his heart. Fate could hardly have chosen a better man, for he was not only brave and intelligent, but robust and superior to all fatigue.
Mulrady's departure was fixed for eight o'clock, immediately after the short twilight. Wilson undertook to get the horse ready. He had a project in his head of changing the horse's left shoe, for one off the horses that had died in the night. This would prevent the convicts from tracking Mulrady, or following him, as they were not mounted.
While Wilson was arranging this, Glenarvan got his letter ready for Tom Austin, but his wounded arm troubled him, and he asked Paganel to write it for him. The SAVANT was so absorbed in one fixed idea that he seemed hardly to know what he was about. In all this succession of vexations, it must be said the document was always uppermost in Paganel's mind. He was always worrying himself about each word, trying to discover some new meaning, and losing the wrong interpretation of it, and going over and over himself in perplexities.
He did not hear Glenarvan when he first spoke, but on the request being made a second time, he said: "Ah, very well. I'm ready."
While he spoke he was mechanically getting paper from his note-book. He tore a blank page off, and sat down pencil in hand to write.
Glenarvan began to dictate as follows: "Order to Tom Austin, Chief Officer, to get to sea without delay, and bring the DUNCAN to--"
Paganel was just finishing the last word, when his eye chanced to fall on the _Australian and New Zealand Gazette_ lying on the ground. The paper was so folded that only the last two syllables of the title were visible. Paganel's pencil stopped, and he seemed to become oblivious of Glenarvan and the letter entirely, till his friends called out: "Come, Paganel!"
"Ah!" said the geographer, with a loud exclamation.
"What is the matter?" asked the Major.
"Nothing, nothing," replied Paganel. Then he muttered to himself, "_Aland! aland! aland!_"
He had got up and seized the newspaper. He shook it in his efforts to keep back the words that involuntarily rose to his lips.
Lady Helena, Mary, Robert, and Glenarvan gazed at him in astonishment, at a loss to understand this unaccountable agitation. Paganel looked as if a sudden fit of insanity had come over him. But his excitement did not last. He became by degrees calmer. The gleam of joy that shone in his eyes died away. He sat down again, and said quietly:
"When you please, my Lord, I am ready." Glenarvan resumed his dictation at once, and the letter was soon completed. It read as follows: "Order to Tom Austin to go to sea without delay; and take the DUNCAN to Melbourne by the 37th degree of latitude to the eastern coast of Australia."
"Of Australia?" said Paganel. "Ah yes! of Australia."
Then he finished the letter, and gave it to Glenarvan to sign, who went through the necessary formality as well as he could, and closed and sealed the letter. Paganel, whose hand still trembled with emotion, directed it thus: "Tom Austin, Chief Officer on board the Yacht DUNCAN, Melbourne."
Then he got up and went out of the wagon, gesticulating and repeating the incomprehensible words:
"Aland aland! aland!"
CHAPTER XVIII FOUR DAY
S OF ANGUISH
THE rest of the day passed on without any further incident. All the preparations for Mulrady's journey were completed, and the brave sailor rejoiced in being able to give his Lordship this proof of devotion.
Paganel had recovered his usual _sang-froid_ and manners. His look, indeed, betrayed his preoccupation, but he seemed resolved to keep it secret. No doubt he had strong reasons for this course of action, for the Major heard him repeating, like a man struggling with himself: "No, no, they would not believe it; and, besides, what good would it be? It is too late!"
Having taken this resolution, he busied himself with giving Mulrady the necessary directions for getting to Melbourne, and showed him his way on the map. All the TRACKS, that is to say, paths through the prairie, came out on the road to Lucknow. This road, after running right down to the coast took a sudden bend in the direction of Melbourne. This was the route that must be followed steadily, for it would not do to attempt a short cut across an almost unknown country. Nothing, consequently, could be more simple. Mulrady could not lose his way.
As to dangers, there were none after he had gone a few miles beyond the encampment, out of the reach of Ben Joyce and his gang. Once past their hiding place, Mulrady was certain of soon being able to outdistance the convicts, and execute his important mission successfully.
At six o'clock they all dined together. The rain was falling in torrents. The tent was not protection enough, and the whole party had to take refuge in the wagon. This was a sure refuge. The clay kept it firmly imbedded in the soil, like a fortress resting on sure foundations. The arsenal was composed of seven carbines and seven revolvers, and could stand a pretty long siege, for they had plenty of ammunition and provisions. But before six days were over, the DUNCAN would anchor in Twofold Bay, and twenty-four hours after her crew would reach the other shore of the Snowy River; and should the passage still remain impracticable, the convicts at any rate would be forced to retire before the increased strength. But all depended on Mulrady's success in his perilous enterprise.
At eight o'clock it got very dark; now was the time to start. The horse prepared for Mulrady was brought out. His feet, by way of extra precaution, were wrapped round with cloths, so that they could not make the least noise on the ground. The animal seemed tired, and yet the safety of all depended on his strength and surefootedness. The Major advised Mulrady to let him go gently as soon as he got past the convicts. Better delay half-a-day than not arrive safely.
John Mangles gave his sailor a revolver, which he had loaded with the utmost care. This is a formidable weapon in the hand of a man who does not tremble, for six shots fired in a few seconds would easily clear a road infested with criminals. Mulrady seated himself in the saddle ready to start.
"Here is the letter you are to give to Tom Austin," said Glenarvan. "Don't let him lose an hour. He is to sail for Twofold Bay at once; and if he does not find us there, if we have not managed to cross the Snowy, let him come on to us without delay. Now go, my brave sailor, and God be with you."
He shook hands with him, and bade him good-by; and so did Lady Helena and Mary Grant. A more timorous man than the sailor would have shrunk back a little from setting out on such a dark, raining night on an errand so full of danger, across vast unknown wilds. But his farewells were calmly spoken, and he speedily disappeared down a path which skirted the wood.
At the same moment the gusts of wind redoubled their violence. The high branches of the eucalyptus clattered together noisily, and bough after bough fell on the wet ground. More than one great tree, with no living sap, but still standing hitherto, fell with a crash during this storm. The wind howled amid the cracking wood, and mingled its moans with the ominous roaring of the rain. The heavy clouds, driving along toward the east, hung on the ground like rays of vapor, and deep, cheerless gloom intensified the horrors of the night.
The travelers went back into the wagon immediately Mulrady had gone. Lady Helena, Mary Grant, Glenarvan and Paganel occupied the first compartment, which had been hermetically closed. The second was occupied by Olbinett, Wilson and Robert. The Major and John Mangles were on duty outside. This precaution was necessary, for an attack on the part of the convicts would be easy enough, and therefore probable enough.
The two faithful guardians kept close watch, bearing philosophically the rain and wind that beat on their faces. They tried to pierce through the darkness so favorable to ambushes, for nothing could be heard but the noise of the tempest, the sough of the wind, the rattling branches, falling trees, and roaring of the unchained waters.
At times the wind would cease for a few moments, as if to take breath. Nothing was audible but the moan of the Snowy River, as it flowed between the motionless reeds and the dark curtain of gum trees. The silence seemed deeper in these momentary lulls, and the Major and John Mangles listened attentively.
During one of these calms a sharp whistle reached them. John Mangles went hurriedly up to the Major. "You heard that?" he asked.
"Yes," said McNabbs. "Is it man or beast?"
"A man," replied John Mangles.
And then both listened. The mysterious whistle was repeated, and answered by a kind of report, but almost indistinguishable, for the storm was raging with renewed violence. McNabbs and John Mangles could not hear themselves speak. They went for comfort under the shelter of the wagon.
At this moment the leather curtains were raised and Glenarvan rejoined his two companions. He too had heard this ill-boding whistle, and the report which echoed under the tilt. "Which way was it?" asked he.
"There," said John, pointing to the dark track in the direction taken by Mulrady.
"How far?"
"The wind brought it; I should think, three or four miles, at least."
"Come," said Glenarvan, putting his gun on his shoulder.
"No," said the Major. "It is a decoy to get us away from the wagon."
"But if Mulrady has even now fallen beneath the blows of these rascals?" exclaimed Glenarvan, seizing McNabbs by the hand.
"We shall know by to-morrow," said the Major, coolly, determined to prevent Glenarvan from taking a step which was equally rash and futile.
"You cannot leave the camp, my Lord," said John. "I will go alone."
"You will do nothing of the kind!" cried McNabbs, energetically. "Do you want to have us killed one by one to diminish our force, and put us at the mercy of these wretches? If Mulrady has fallen a victim to them, it is a misfortune that must not be repeated. Mulrady was sent, chosen by chance. If the lot had fallen to me, I should have gone as he did; but I should neither have asked nor expected assistance."
In restraining Glenarvan and John Mangles, the Major was right in every aspect of the case. To attempt to follow the sailor, to run in the darkness of night among the convicts in their leafy ambush was madness, and more than that--it was useless. Glenarvan's party was not so numerous that it could afford to sacrifice another member of it.
Still Glenarvan seemed as if he could not yield; his hand was always on his carbine. He wandered about the wagon, and bent a listening ear to the faintest sound. The thought that one of his men was perhaps mortally wounded, abandoned to his fate, calling in vain on those for whose sake he had gone forth, was a torture to him. McNabbs was not sure that he should be able to restrain him, or if Glenarvan, carried away by his feelings, would not run into the arms of Ben Joyce.
"Edward," said he, "be calm. Listen to me as a friend. Think of Lady Helena, of Mary Grant, of all who are left. And, besides, where would you go? Where would you find Mulrady? He must have been attacked two miles off. In what direction? Which track would you follow?"
At that very moment, as if to answer the Major, a cry of distress was heard.
"Listen!" said Glenarvan.
This cry came from the same quarter as the report, but less than a quarter of a mile off.
Glenarvan, repulsing McNabbs, was already on the track, when at three hundred paces from the wagon they heard the exclamation: "Help! hel
p!"
The voice was plaintive and despairing. John Mangles and the Major sprang toward the spot. A few seconds after they perceived among the scrub a human form dragging itself along the ground and uttering mournful groans. It was Mulrady, wounded, apparently dying; and when his companions raised him they felt their hands bathed in blood.
The rain came down with redoubled violence, and the wind raged among the branches of the dead trees. In the pelting storm, Glenarvan, the Major and John Mangles transported the body of Mulrady.
On their arrival everyone got up. Paganel, Robert, Wilson and Olbinett left the wagon, and Lady Helena gave up her compartment to poor Mulrady. The Major removed the poor fellow's flannel shirt, which was dripping with blood and rain. He soon found the wound; it was a stab in the right side.
McNabbs dressed it with great skill. He could not tell whether the weapon had touched any vital part. An intermittent jet of scarlet blood flowed from it; the patient's paleness and weakness showed that he was seriously injured. The Major washed the wound first with fresh water and then closed the orifice; after this he put on a thick pad of lint, and then folds of scraped linen held firmly in place with a bandage. He succeeded in stopping the hemorrhage. Mulrady was laid on his side, with his head and chest well raised, and Lady Helena succeeded in making him swallow a few drops of water.
After about a quarter of an hour, the wounded man, who till then had lain motionless, made a slight movement. His eyes unclosed, his lips muttered incoherent words, and the Major, bending toward him, heard him repeating: "My Lord--the letter--Ben Joyce."
The Major repeated these words, and looked at his companions. What did Mulrady mean? Ben Joyce had been the attacking party, of course; but why? Surely for the express purpose of intercepting him, and preventing his arrival at the DUNCAN. This letter--