"Gavver. Afta garga pigs." I leaned closer. His eyes were full of desperate meaning. "Gur ums om pigs. Atta ayve pigs."
It was no good. His lips just couldn't form the words. I patted him comfortingly on his arm, said, "Take it easy, now, I'll get help," and hurried back to Poindexter on the bridge.
"Captain, Vladic isn't sick—he's dying. Get the medical kit and go to him."
Poindexter looked at me skeptically. "Dying? He can't be. He was just fine last night." He hesitated, then shrugged. "All right, Carver, I'll take a look—but I'm warning you, this had better not be a joke."
He grabbed the medical kit—no robodoc on the old Deimos Dancer—and we hurried back to Vladic's cabin. He was now motionless on the bunk, eyes closed, face and neck congested and purple. Poindexter grunted in surprise, then crossed to Vladic, felt his pulse, and pinched the skin on the forearm. He opened the shirt and put his ear to Vladic's inflamed chest. One thing about Poindexter, he didn't lack for courage. That, I should explain, is not a compliment. In my opinion, the thing that separates man from the animals is the ability to predict, imagine, and stay away from danger.
"He's a goner," said Poindexter at last. "What did he say to you before he died?"
"He said . . ." I paused. Urgle-gurgle pigs, urgle-gurgle pigs. I couldn't repeat that. "He didn't say anything."
Poindexter swore."He commissioned the Deimos Dancer for special assignment, on behalf of the Mars government. I know that much, but I have to know more. Jackman and Ramada said this morning that they both felt sick. It looks bad. I never heard of a disease that kills so quickly. Here, hold this."
He passed me the medical kit, opened Vladic's locker, and rummaged through it. He emerged shortly with a bulky wallet. After riffling through it, he pulled out two sheets of paper and a passport, then returned the wallet, with a look of studied absent-mindedness, to the pocket of his own jumpsuit.
"The rest is just money and credit cards," he explained. "But let's see if these tell us anything useful."
The first sheet was simple enough. An official government document, it gave Vladic, citizen of Mars, authority to call on Mars credit in traveling to Earth, performing biological work there, and commissioning a spacecraft for the return to Mars. The second sheet was handwritten in a hasty scrawl, and it was much more disturbing.
Homer—the last colonist in Willis City died this morning. It looks as though we can't stop it. Suko and I are sick now, and the pattern says we can't last more than a couple of days. We are going to put this in a mail rocket, then incinerate the whole of Willis City before we get too weak.
You have to get blood samples you took back to Earth and do the work to organize a vaccination program. You were only in here for a few minutes, so I don't think you will have caught it yourself. Remember, keep quiet about what you are doing, or we'll have mad panic in all the colonies here. We still don't know how the disease is transmitted, but so far it's been one hundred percent infection. Incubation period averages fifteen days, first symptoms to final collapse less than six.
Godspeed, Homer, and good luck. The colony depends on you.
The note was dated sixteen days before. The passport showed that Homer Vladic had caught a super-speed transport from Mars the following day and had reached Earth nine days after that. He had been a man in a real hurry.
As we read, I had inched slowly farther away from Vladic's body and from Poindexter. He rubbed the back of his head, gave it a good scratch, then turned to me thoughtfully. "It looks bad, Carver. Now I see why Vladic insisted on paying us danger money and wouldn't say why. Jackman and Ramada are sick, no doubt about it. Nielsen and I aren't feeling so good either. You got anything wrong with you?"
It was hard to say. The skin on my bald head was goose-pimpled with fear and foreboding and my stomach was rumbling like Vesuvius preparing for a major eruption. Those were just the familiar symptoms of blue panic. Apart from that, I felt fine. I shook my head.
"Nothing, eh?" Poindexter narrowed his eyes thoughtfully, increasing his resemblance to the Wild Man of Borneo. "Wonder what you've got that we haven't. I'm going to try to get a call through to Mars so we can find out more about what's been going on. It won't be easy. We're close to the Sun on a hyperbolic orbit; it's close to sunspot maximum, and the geometry is bad. I'm afraid we won't be able to get anything but static for another few days. I'll give it a try, and you take a look around this cabin and see if you can find any vials of vaccine."
He left, and as soon as he was out of sight I left also. Search the cabin? Not Henry Carver. I'd been in that disease-laden air far too long already. The Mars colonies didn't know how the disease was transmitted, and Vladic had touched me. He'd breathed on me. My flesh crawled, and I fled back to the comforting presence of Waldo and the Empress of Blandings. Later, Poindexter and Jackman went over Vladic's cabin and belongings with a fine-tooth comb, looking for vaccine, and didn't find anything. So my decision to leave made no difference to anything.
It's very easy for me to sit here now, safe and comfortable, and say, "Why, it's obvious what was happening. All the evidence was sitting there in front of me, spread out on a platter. All I had to do was put two and two together. How could anyone who prides himself on his intelligence possibly be so dense?"
Unfortunately, my brain refused to operate as logically and smoothly when I was rattling through space in a decrepit, noisy tin can, my bowels constricted with terror of the plague, one man dead from it already, the rest of us liable to go the same way any time, and with no company except for four drunken, filthy crewmen and a pair of giant pigs. In that situation, sphincter control alone merited the Golden Sunburst. No doubt about it, things were bad.
Within twelve hours, they looked even worse. Jackman and Ramada were feeling feverish. Nielsen couldn't hold down any food. Poindexter was complaining of a headache and blurred vision, and he hadn't been able to get through to Mars or to anyone else. We held an emergency meeting on the bridge.
"We have to assume the worst," said Poindexter. I was running well ahead of him on that. "Carver is the only man who doesn't seem to have caught it. Did you ever pilot a spaceship?"
That question, if it hadn't been packed with ominous implications, would have been screamingly funny. I couldn't navigate a bicycle without assistance. I shook my head.
"Then you'd better be ready to learn awful fast. If things go the way they are looking, you may be the only healthy person to dock us on Phobos Station. You should be all right. They design these ships so the orbit matching can be done by complete idiots."
Thank you, Captain Poindexter.
"Now, does anyone have any ideas?" he went on. "For instance, why is it Carver that's immune? We all eat the same food and we all saw about the same amount of Vladic. Is it prayer, chastity, clean living, meditation, or what?"
There was a long silence, which I at last broke—somewhat hesitantly. "Do you think it could be the pigs? I mean, me living in with the pigs." The others seemed blank and unreceptive. "I mean," I went on, "maybe there's something special about the pigs—their smell, or sweat, or manure, or something—that stops the disease. Maybe if we all lived there, the disease wouldn't be able to affect us. Maybe the disease is killed by pig manure . . ."
I trailed off. All right, so admittedly in retrospect my idea was complete nonsense. I still don't think it deserved the reception they gave it. Sick as they were all supposed to be feeling, they found the strength to break into hoots of derision.
"Move in with the pigs!" cried Jackman.
"Lie by pit shit, he says!" Nielsen echoed, guffawing like a jackass.
"Bottle up the smell of 'em and ship it forward!" roared Ramada.
"So, Mr. Carver," Poindexter said finally, with a fine show of sarcasm—as we all know, the lowest form of wit. "We should all move aft, is that it? We should share the cargo hold with you and the two porkers, should we? Lay us down among the swine, eh? What else do you suggest we ought to do? Mutter mumbo-jumbo, shave our heads
, and all wear a hair shirt like you, I suppose. I should have known better than to ask—what sort of sense can you expect from a man with more hair aft than he has forrard?"
They collapsed again into laughter, but it was the last laughter for a long time. After a few more hours, it was quite clear that everyone on the Deimos Dancer, except for me, had the plague. The Empress of Blandings and Waldo were thriving too, but they were not much help as crew.
There is a horrifying bit in Coleridge's Rime of the Ancient Mariner, where all the sailors on the ship, except for the Mariner himself, one by one, drop dead. "With heavy thump, a lifeless lump, they dropped down one by one." I felt just like the Mariner as, one by one, Ramada, Jackman, Nielsen, and then finally Poindexter shuffled off this mortal coil. After five days of horror and useless medical attention, I found I was "alone, alone, all, all alone, alone on a wide, wide sea." The space between Earth and Mars was wider than Coleridge could ever have imagined. It doesn't say whether or not the Ancient Mariner had any pigs or other livestock for company, but I imagine he didn't.
The worst time began. I expected to be struck down by the plague at any moment. All I could think to do was follow my established routine with truly religious ferver—rise and shave my head, live in with the pigs, eat the same dreadful food, and hope that the combination would continue to protect me. For six more days we moved in a ghastly rushing silence between Earth and Mars while I waited for a death that never came.
Finally, I had to act.
Poindexter had given me a rudimentary knowledge of how and when the engines had to be fired to bring us close to Phobos Station. I never did manage to get the communications equipment working, so I was unable to send or receive messages for additional instructions. I strapped myself into the pilot's seat, sent a prayer off into the abyss, and began to play spaceman.
It would have helped a lot if I had thought to confine Waldo and the Empress to the cargo hold before I began maneuvers. They liked my company, and now that I was the only human on board, I let them follow me about. However, the accelerations and changes of direction excited them. They whizzed around the bridge, squealing and honking with pleasure, as I attempted the delicate combination of thrusts needed to bring us close to Phobos. The video camera, unbeknownst to me, was switched on, and I gather that the staff of Phobos Station watched goggle-eyed as the two pigs zipped in and out of view. When the thrust was off, and I was trying to determine the next piece of the operation, the Empress would hover just above my head, nuzzling my ear and grunting her approval of the new game.
Engines off at last, after the final boost. I collapsed. We weren't perfect, but we were good enough. Phobos filled the sky on the left side of the Deimos Dancer. I, Henry Carver, a lawyer with no space experience to speak of, had successfully flown a spaceship from inside the orbit of Mercury to a satellite of Mars. That had to be a solar-system first, so I wasn't in the least surprised when I saw a large crowd of welcoming figures at Phobos Station as we were drawn in and landed by tractor beam. As the three of us disembarked, I began to compose the few modest words in which I would describe my feat.
The crowd's enthusiasm was tremendous. They surged toward me, shouting and cheering. Then, ignoring me completely, they grabbed Waldo and the Empress and bore them away in triumph, crying, "Penelope! Pomander! Penelope! Pomander!"
The only person left to talk to me was a young, rude reporter from the Martian Chronicle, followed by a whole warren of health officials. I dismissed the reporter with a few unfriendly words, but the health people attached themselves like leeches. I had to describe everything that had happened on the Deimos Dancer from the moment that we left parking orbit around Earth. The ship was quarantined, and I was placed in solitary confinement until the incubation period for the plague was over. I explained my theory of my immunity because of living in with the pigs, and at last a tall string-bean official took enough time out from asking me questions to answer a few. He dismissed my theory with a shake of his head.
"That's not the answer, Mr. Carver. Penelope and Pomander were carrying plague vaccine all right, as an in vivo culture. That's a very common way of safely transporting a large quantity of a vaccine culure, and that's what Vladic was trying to tell you with his dying words. But just living in with the pigs couldn't protect you from the plague unless you had actually had a vaccination prepared from them. You were saved by something else—something we discovered ourselves only after Vladic had left Mars. When we burned Willis City to stop the plague's spread, we unfortunately destroyed part of the evidence. Here, take a look at this."
He snapped a holo-cube into the projector and switched on. I gasped and shrank back in my seat as a great crustacean sprang into being in front of me, blind, chitinous, rust-red, and malevolent.
"That's the villain of the piece, Mr. Carver. One of man's old friends, but one we've been ignoring for the past hundred years. Order Anoplura, species Pediculus humanus capitis—I'm showing it to you at twenty-five hundred times magnification."
I couldn't stretch my college Latin far enough to make any sense of the names he was giving me. The horrible creature in front of me absorbed my attention completely.
"In short, Mr. Carver," he went on, "we are looking at a head louse. If it weren't such an uncommon parasite these days, we'd have caught on to it a lot sooner. Head lice have been carrying the plague and spreading it from person to person. Confined quarters and lack of proper hygiene make the spread easier. Just the sort of conditions they had in Willis City when the water recyclers broke down, and you had on board the Deimos Dancer."
He gestured at my shining pate. "That saved your life, Mr. Carver. You see, the head louse is a very specialized beast. He lives in head hair, and he refuses to live in body hair—another species of louse does that. I suppose the others on the Deimos Dancer were not shaven?"
Anything but. I recalled their tangled and filthy locks, and nodded.
"I don't know what made you shave, Mr. Carver, but you should be very glad that you did. Shave your head and the head louse won't look twice at you. Down on Mars, everyone has been shaved, men and women."
They led me away in a state of shock. All my theories had been rubbish—but if the other crew members had lived just as I did, they might still be alive, so my suggestions had been good ones. As I left, the same reporter importuned me, asking again for an interview. I dismissed him a second time with a dozen strong and well-chosen words.
At my age, I should know better than to annoy the press. When I arrived on the surface of Mars, still bald and still broke, the first thing that I saw was a copy of the Martian Chronicle. Across the front page, in living color, was a photograph of Penelope, Pomander, and myself, floating into the entrance to Phobos Station.
The bold caption beneath it read, PLAGUE SURVIVORS ARRIVE AT PHOBOS. Underneath that, still in large letters: PENELOPE AND POMANDER ARE TO THE LEFT IN THE PICTURE.
AFTERWORD: THE DEIMOS PLAGUE.
When this story appeared in STELLAR 4 I was quite disappointed with the reviews. It was not that they were bad—they were actually fairly complimentary. But none of them, I felt, penetrated to the heart of the matter.
Not until the collection was reviewed in England did the situation change. "Pointless and rather disgusting", said one reviewer. I felt a warm glow. This was exactly the reaction that I had been hoping for and had missed in the U.S. reviews. As readers of an earlier short story collection will already have realized, this is another story (the fourth one) in the "sewage series" featuring Henry Carver and his business partner Waldo Burmeister. Two more specimens, if I may use the word, will be encountered later in this collection.
A French publisher recently bought the right to translate this story and publish it in the magazine UNIVERS. I was pleased that it was the only story in STELLAR 4 that he wanted, but I'm also worried about it. How on earth will they translate "pumping ion" or "Martian Chronicle" into French? Worst of all, what will they do with "Post hog, ergo Propter hog"?
/> I wait with trepidation.
FOREFATHER FIGURE
"Who are you?"
The words rang around the tiled walls. The naked figure on the table did not move. His chest rose and fell steadily, lifting with it the tangle of catheters and electrodes that covered the rib .cage.
"Still no change." The woman who crouched over the oscilloscope made a tiny adjustment to the controls with her left hand. She was nervous, her eyes flicking to the screen, to the table, and to the man who stood by her side. "He's still in a sleep rhythm. Heart and blood pressure stable."
The man nodded. "Keep watching. Increase the level of stimulation. I think he's coming up, but it will take a while."
He turned back to the recumbent figure.
"Who are you? What is your name? Tell me, who are you?"
As the questions went on, the only sound in the big room, the woman ran her tongue over her lips, seemingly ready to respond herself to the insistent queries. She was big-boned and tall, her nervous manner an odd contrast to her round and impassive-looking face.
"Here he comes," she said abruptly.
There was a stir of movement from the body's left arm. It rose a couple of inches from the table, twitching the powerful sinews of the wrist and hand.
"Reduce the feedback." The man leaned over the table, peering down at the fluttering eyelids. "Who are you?"
There was a sigh, a grunt, the experimental run of air over the vocal chords. "Ah—Ah'm—Bayle." The voice was thick and choking, a mouthing through an unfamiliar throat and lips. "I'm Bayle. I'm Bayle Richards." The eyes opened suddenly, an unfocussed and startling blue.
"Got it. By God, I've got it." John Cramer flashed a fierce look of triumph at the woman and straightened up from the table. "I wondered if we ever would." He laughed. "We don't need the stimulants now. Turn to a sedative—he'll need sleep in a few minutes. Let's see how well it took, then we'll end it for today."
Hidden Variables Page 6