by Joy Williams
Jones and his wife have one child, a daughter, who, in turn, has a single child, a girl, born one-half year ago. Jones’s daughter has fallen in with the stars and is using the heavens, as Jones would be the first to admit, more than he ever has. It has, however, brought her only grief and confusion. She has left her husband and brought the baby to Jones. She has also given him her dog. She is going to Mexico where soon, in the mountains, she will have a nervous breakdown. Jones does not know this, but his daughter has seen it in the stars and is going out to meet it. Jones quickly agrees to care for both the baby and the dog, as this seems to be the only thing his daughter needs from him. The day of the baby’s birth is secondary to the position of the planets and the terms of houses, quadrants and gradients. Her symbol is a bareback rider. To Jones, this is a graceful thought. It signifies audacity. It also means luck. Jones slips a twenty dollar bill in the pocket of his daughter’s suitcase and drives her to the airport. The plane taxis down the runway and Jones waves, holding all their luck in his arms.
One afternoon, Jones had come home and found his wife sitting in the garden, weeping. She had been transplanting flowers, putting them in pots before the first frost came. There was dirt on her forehead and around her mouth. Her light clothes felt so heavy. Their weight made her body ache. Each breath was a stone she had to swallow. She cried and cried in the weak autumn sunshine. Jones could see the veins throbbing in her neck. “I’m dying,” she said. “It’s taking me months to die.” But after he had brought her inside, she insisted that she felt better and made them both a cup of tea while Jones potted the rest of the plants and carried them down cellar. She lay on the sofa and Jones sat beside her. They talked quietly with one another. Indeed, they were almost whispering, as though they were in a public place surrounded by strangers instead of in their own house with no one present but themselves. “It’s the season,” Jones said. “In fall everything slows down, retreats. I’m feeling tired myself. We need iron. I’ll go to the druggist right now and buy some iron tablets.” His wife agreed. She wanted to go with him, for the ride. Together they ride, through the towns, for miles and miles, even into the next state. She does not want to stop driving. They buy sandwiches and milkshakes and eat in the car. Jones drives. They have to buy more gasoline. His wife sits close to him, her eyes closed, her head tipped back against the seat. He can see the veins beating on in her neck. Somewhere there is a dreadful sound, almost audible. “First I thought it was my imagination,” his wife said. “I couldn’t sleep. All night I would stay awake, dreaming. But it’s not in my head. It’s in my ears, my eyes. They ache. Everything. My tongue. My hair. The tips of my fingers are dead.” Jones pressed her cold hand to his lips. He thinks of something mad and loving better than he—running out of control, deeply in the darkness of his wife. “Just don’t make me go to the hospital,” she pleaded. Of course she will go there. The moment has already occurred.
Jones is writing to his daughter. He received a brief letter from her this morning, telling him where she could be reached. The foreign postmark was so large that it almost obliterated Jones’s address. She did not mention either her mother or the baby, which makes Jones feel peculiar. His life seems increate as his God’s life, perhaps even imaginary. His daughter tells him about the town in which she lives. She does not plan to stay there long. She wants to travel. She will find out exactly what she wants to do and then she will come home again. The town is poor but interesting and there are many Americans there her own age. There is a zoo right on the beach. Almost all the towns, no matter how small, have little zoos. There are primarily eagles and hawks in the cages. And what can Jones reply to that? He writes Every thing is fine here. We are burning wood from the old apple tree in the fire place and it smells wonderful. Has the baby had her full series of polio shots? Take care. Jones uses this expression constantly, usually in totally unwarranted situations, as when he purchases pipe cleaners or drives through toll booths. Distracted, Jones writes off the edge of the paper and onto the blotter. He must begin again. He will mail this on the way to the hospital. They have been taking X-rays for three days now but the pictures are cloudy. They cannot read them. His wife is now in a real sickbed with high metal sides. He sits with her while she eats her dinner. She asks him to take her good nightgown home and wash it with a bar of Ivory. They won’t let her do anything now, not even wash out a few things. You must take care.
Jones is driving down a country road. It is the first snowfall of the season and he wants to show it to the baby who rides beside him in a small cushioned car seat all her own. Her head is almost on a level with his and she looks earnestly at the landscape, sometimes smiling. They follow the road that winds tightly between fields and deep pine woods. Everything is white and clean. It has been snowing all afternoon and is doing so still, but very very lightly. Fat snowflakes fall solitary against the windshield. Sometimes the baby reaches out for them. Sometimes she gives a brief kick and cry of joy. They have done their errands. Jones has bought milk and groceries and two yellow roses which lie wrapped in tissue and newspaper in the trunk, in the cold. He must buy two on Saturday as the florist is closed on Sunday. He does not like to do this but there is no alternative. The roses do not keep well. Tonight he will give one to his wife. The other he will pack in sugar water and store in the refrigerator. He can only hope that the bud will remain tight until Sunday when he brings it into the terrible heat of the hospital. The baby rocks against the straps of her small carrier. Her lips are pursed as she watches intently the fields, the grey stalks of crops growing out of the snow, the trees. She is warmly dressed and she wears a knitted orange cap. The cap is twenty-three years old, the age of her mother. Jones found it just the other day. It has faded almost to pink on one side. At one time, it must have been stored in the sun. Jones, driving, feels almost gay. The snow is so beautiful. Everything is white. Jones is an educated man. He has read Melville, who says that white is the colorless all-color of atheism from which we shrink. Jones does not believe this. He sees a holiness in snow, a promise. He hopes that his wife will know that it is snowing even though she is separated from the window by a curtain. Jones sees something moving across the snow, a part of the snow itself, running. Although he is going slowly, he takes his foot completely off the accelerator. “Look, darling, a snowshoe rabbit.” At the sound of his voice, the baby stretches open her mouth and narrows her eyes in soundless glee. The hare is splendid. So fast! It flows around invisible obstructions, something out of a kind dream. It flies across the ditch, its paws like paddles, faintly yellow, the color of raw wood. “Look, sweet,” cries Jones, “how big he is!” But suddenly the hare is curved and falling, round as a ball, its feet and head tucked closely against its body. It strikes the road and skids upside down for several yards. The car passes around it, avoids it. Jones brakes and stops, amazed. He opens the door and trots back to the animal. The baby twists about in her seat as well as she can and peers after him. It is as though the animal had never been alive at all. Its head is broken in several places. Jones bends to touch its fur, but straightens again, not doing so. A man emerges from the woods, swinging a shotgun. He nods at Jones and picks the hare up by the ears. As he walks away, the hare’s legs rub across the ground. There are small crystal stains on the snow. Jones returns to the car. He wants to apologize but he does not know to whom or for what. His life has been devoted to apologetics. It is his profession. He is concerned with both justification and remorse. He has always acted rightly, but nothing has ever come of it. He gets in the car, starts the engine. “Oh, sweet,” he says to the baby. She smiles at him, exposing her tooth. At home that night, after the baby’s supper, Jones reads a story to her. She is asleep, panting in her sleep, but Jones tells her the story of al-Boraq, the milk-white steed of Mohammed, who could stride out of the sight of mankind with a single step.
Jones sorts through a collection of records, none of which have been opened. They are still wrapped in cellophane. The jacket designs are subdued, epic
. Names, instruments and orchestras are mentioned confidently. He would like to agree with their importance, for he knows that they have worth, but he is not familiar with the references. His daughter brought these records with her. They had been given to her by an older man, a professor she had been having an affair with. Naturally, this pains Jones. His daughter speaks about the men she has been involved with but no longer cares about. Where did these men come from? Where were they waiting and why have they gone? Jones remembers his daughter when she was a little girl, helping him rake leaves. What can he say? For years on April Fool’s Day, she would take tobacco out of his humidor and fill it with corn flakes. Jones is full of remorse and astonishment. When he saw his daughter only a few weeks ago, she was thin and nervous. She had torn out almost all her eyebrows with her fingers from this nervousness. And her lashes. The roots of her eyes were white, like the bulbs of flowers. Her fingernails were crudely bitten, some bleeding below the quick. She was tough and remote, wanting only to go on a trip for which she had a ticket. What can he do? He seeks her in the face of the baby but she is not there. All is being both continued and resumed, but the dream is different. The dream cannot be revived. Jones breaks into one of the albums, blows the dust from the needle, plays a record. Outside it is dark. The parsonage is remote and the only buildings nearby are barns. The river cannot be seen. The music is Bruckner’s Te Deum. Very nice. Dedicated to God. He plays the other side. A woman, Kathleen Ferrier, is singing in German. Jones cannot understand the words but the music stuns him. Kindertotenlieder. It is devastating. In college he had studied only scientific German, the vocabulary of submarines, dirigibles and steam engines. Jones plays the record again and again, searching for his old grammar. At last he finds it. The wings of insects are between some of the pages. There are notes in pencil, written in his own young hand.
RENDER:
WAS THE TEACHER SATISFIED WITH YOU TODAY?
NO, HE WAS NOT. MY ESSAY WAS GOOD BUT IT WAS NOT COPIED WELL.
I AM SORRY YOU WERE NOT INDUSTRIOUS THIS TIME FOR YOU GENERALLY ARE.
These lessons are neither of life or death. Why was he instructed in them? In the hospital, his wife waits to be translated, no longer a woman, the woman whom he loves, but a situation. Her blood moves mysteriously as constellations. She is under scrutiny and attack and she has abandoned Jones. She is a swimmer waiting to get on with the drowning. Jones is on the shore. In Mexico, his daughter walks along the beach with two men. She is acting out a play that has become her life. Jones is on the mountaintop. The baby cries and Jones takes her from the crib to change her. The dog paws the door. Jones lets him out. He settles down with the baby and listens to the record. He still cannot make out many of the words. The baby wiggles restlessly on his lap. Her eyes are a foal’s eyes, navy-blue. She has grown in a few weeks to expect everything from Jones. He props her on one edge of the couch and goes to her small toy box where he keeps a bear, a few rattles and balls. On the way, he opens the door and the dog immediately enters. His heavy coat is cold, fragrant with ice. He noses the baby and she squeals.
Oft denk’ich, sie sind nur ausgegangen
Bald werden sie wieder nach Hause gelangen
Jones selects a bright ball and pushes it gently in her direction.
It is Sunday morning and Jones is in the pulpit. The church is very old but the walls of the sanctuary have recently been painted a pale blue. In the cemetery adjoining, some of the graves are three hundred years old. It has become a historical landmark and no one has been buried there since World War I. There is a new place, not far away, which the families now use. Plots are marked not with stones but with small tablets, and immediately after any burial, workmen roll grassed sod over the new graves so that there is no blemish on the grounds, not even for a little while. Present for today’s service are seventy-eight adults, eleven children and the junior choir. Jones counts them as the offertory is received. The church rolls say that there are three hundred fifty members but as far as Jones can see, everyone is here today. This is the day he baptizes the baby. He has made arrangements with one of the ladies to hold her and bring her up to the font at the end of the first hymn. The baby looks charming in a lacy white dress. Jones has combed her fine hair carefully, slicking it in a curl with water, but now it has dried and it sticks up awkwardly like the crest of a kingfisher. Jones bought the dress in Mammoth Mart, an enormous store which has a large metal elephant dressed in overalls dancing on the roof. He feels foolish at buying it there but he had gone to several stores and that is where he saw the prettiest dress. He blesses the baby with water from the silver bowl. He says, We are saved not because we are worthy. We are saved because we are loved. It is a brief ceremony. The baby, looking curiously at Jones, is taken out to the nursery. Jones begins his sermon. He can’t remember when he wrote it, but here it is, typed, in front of him. There is nothing wrong in what one does but there is something wrong in what one becomes. He finds this questionable but goes on speaking. He has been preaching for thirty-four years. He is gaunt with belief. But his wife has a red cell count of only 2.3 millions. It is not enough! She is not getting enough oxygen! Jones is giving his sermon. Somewhere he has lost what he was looking for. He must have known once, surely. The congregation sways, like the wings of a ray in water. It is Sunday and for patients it is a holiday. The doctors don’t visit. There are no tests or diagnoses. Jones would like to leave, to walk down the aisle and out into the winter, where he would read his words into the ground. Why can’t he remember his life! He finishes, sits down, stands up to present communion. Tiny cubes of bread lie in a slumped pyramid. They are offered and received. Jones takes his morsel, hacked earlier from a sliced enriched loaf with his own hand. It is so dry, almost wicked. The very thought now sickens him. He chews it over and over again, but it lies unconsumed, like a muscle in his mouth.
Jones is waiting in the lobby for the results of his wife’s operation. Has there ever been a time before dread? He would be grateful even to have dread back, but it has been lost, for a long time, in rapid possibility, probability and fact. The baby sits on his knees and plays with his tie. She woke very early this morning for her orange juice and then gravely, immediately, spit it all up. She seems fine now, however, her fingers exploring Jones’s tie. Whenever he looks at her, she gives him a dazzling smile. He has spent most of the day fiercely cleaning the house, changing the bed-sheets and the pages of the many calendars that hang in the rooms, things he should have done a week ago. He has dusted and vacuumed and pressed all his shirts. He has laundered all the baby’s clothes, soft small sacks and gowns and sleepers which froze in his hands the moment he stepped outside. And now he is waiting and watching his wristwatch. The tumor is precisely this size, they tell him, the size of his clock’s face.
Jones has the baby on his lap and he is feeding her. The evening meal is lengthy and complex. First he must give her vitamins, then, because she has a cold, a dropper of liquid aspirin. This is followed by a bottle of milk, eight ounces, and a portion of strained vegetables. He gives her a rest now so that the food can settle. On his hip, she rides through the rooms of the huge house as Jones turns lights off and on. He comes back to the table and gives her a little more milk, a half jar of strained chicken and a few spoonfuls of dessert, usually cobbler, buckle or pudding. The baby enjoys all equally. She is good. She eats rapidly and neatly. Sometimes she grasps the spoon, turns it around and thrusts the wrong end into her mouth. Of course there is nothing that cannot be done incorrectly. Jones adores the baby. He sniffs her warm head. Her birth is a deep error, an abstraction. Born in wedlock but out of love. He puts her in the playpen and tends to the dog. He fills one dish with water and one with horsemeat. He rinses out the empty can before putting it in the wastebasket. The dog eats with great civility. He eats a little meat and then takes some water, then meat, then water. When the dog has finished, the dishes are as clean as though they’d been washed. Jones now thinks about his own dinner. He opens the refrigerator. The ladi
es of the church have brought brownies, venison, cheese and apple sauce. There are turkey pies, pork chops, steak, haddock and sausage patties. A brilliant light exposes all this food. There is so much of it. It must be used. A crust has formed around the punctures in a can of Pet. There is a clear bag of chicken livers stapled shut. There are large brown eggs in a bowl. Jones stares unhappily at the beads of moisture on cartons and bottles, at the pearls of fat on the cold cooked stew. He sits down. The room is full of lamps and cords. He thinks of his wife, her breathing body deranged in tubes, and begins to shake. All objects here are perplexed by such grief.
Now it is almost Christmas and Jones is walking down by the river, around an abandoned house. The dog wades heavily through the snow, biting it. There are petals of ice on the tree limbs and when Jones lingers under them, the baby puts out her hand and her mouth starts working because she would like to have it, the ice, the branch, everything. His wife will be coming home in a few days, in time for Christmas. Jones has already put up the tree and brought the ornaments down from the attic. He will not trim it until she comes home. He wants very much to make a fine occasion out of opening the boxes of old decorations. The two of them have always enjoyed this greatly in the past. Jones will doubtlessly drop and smash a bauble, for he does every year. He tramps through the snow with his small voyager. She dangles in a shoulder sling, her legs wedged around his hip. They regard the rotting house seriously. Once it was a doctor’s home and offices but long before Jones’s time, the doctor, who was very respected, had been driven away because a town girl accused him of fathering her child. The story goes that all the doctor said was, “Is that so?” This incensed the town and the girl’s parents, who insisted that he take the child as soon as it was born. He did and he cared for the child very well even though his practice was ruined and no one had anything to do with him. A year later the girl told the truth—that the actual father was a young college boy whom she was now going to marry. They wanted the child back, and the doctor willingly returned the infant to them. Of course it is a very old, important story. Jones has always appreciated it, but now he is annoyed at the man’s passivity. His wife’s sickness has changed everything for Jones. He will continue to accept but he will no longer surrender. Surely things are different for Jones now.