by Rex Stout
“Certainly. You say your client is in Omaha?”
“Yes. He returned last night.”
“Wire him to come back. When he comes tell him how it stands, and I’ll arrange somehow for him to see my client.”
Wolfe shook his head. “That won’t do. If I find that it is his son who has been convicted of murder of course I’ll have to tell him, but I will not tell him that it may be his son who has been convicted of murder and ask him to resolve the matter. If it is not his son, what am I? A bungler. But for my suggestion: if you’ll arrange for Mr. Goodwin to see him and speak with him, that will do it.”
“How?” The lawyer frowned. “Goodwin has already seen him.”
“I said ‘and speak with him.’” Wolfe turned. “Archie. How long would you need with him to give us a firm conclusion?”
“Alone?”
“Yes. I suppose a guard would be present.”
“I don’t mind guards. Five minutes might do it. Make it ten.”
Wolfe went back to Freyer. “You don’t know Mr. Goodwin, but I do. And he will manage it so that no resentment will bounce to you. He is remarkably adroit at drawing resentment to himself to divert it from me or one of my clients. You can tell the District Attorney that he is investigating some aspect of the case for you; and as for your client, you can safely leave that to Mr. Goodwin.” He glanced up at the wall clock. “It could be done this evening. Now. I invite you to dine with me here. The sooner it’s settled the better, both for you and for me.”
But Freyer wouldn’t buy that. His main objection was that it would be difficult to get access to his convicted client at that time of day even for himself, but also he wanted to think it over. It would have to wait until morning. When Wolfe sees that a point has to be conceded he manages not to be grumpy about it, and the conference ended much more sociably than it had begun. I went to the hall with Freyer and got his coat from the rack and helped him on with it, and let him out.
Back in the office, Wolfe was trying not to look smug. As I took the picture of Paul Herold from his desk to return it to the drawer, he remarked, “I confess his coming was opportune, but after your encounter with him in the courtroom it was to be expected.”
“Uh-huh.” I closed the drawer. “You planned it that way. Your gifts. It might backfire on you if his thinking it over includes a phone call to Omaha or even one to the Missing Persons Bureau. However, I admit you did the best you could, even inviting him to dinner. As you know, I have a date this evening, and now I can keep it.”
So he dined alone, and I was only half an hour late joining the gathering at Lily Rowan’s table at the Flamingo Club. We followed the usual routine, deciding after a couple of hours that the dance floor was too crowded and moving to Lily’s penthouse, where we could do our own crowding. Getting home around three o’clock, I went to the office and switched a light on for a glance at my desk, where Wolfe leaves a note if there is something that needs early-morning attention, found it bare, and mounted the two flights to my room.
For me par in bed is eight full hours, but of course I have to make exceptions, and Wednesday morning I entered the kitchen at nine-thirty, only half awake but with my hair brushed and my clothes on, greeted Fritz with forced cheerfulness, got my orange juice, which I take at room temperature, from the table, and had just swallowed a gulp when the phone rang. I answered it there, and had Albert Freyer’s voice in my ear. He said he had arranged it and I was to meet him in the City Prison visitors’ room at ten-thirty. I said I wanted to be alone with his client, and he said he understood that but he had to be there to identify me and vouch for me.
I hung up and turned to Fritz. “I’m being pushed, damn it. Can I have two cakes in a hurry? Forget the sausage, just the cakes and honey and coffee.”
He protested, but he moved. “It’s a bad way to start a day, Archie, cramming your breakfast down.”
I told him I was well aware of it and buzzed the plant rooms on the house phone to tell Wolfe.
Chapter 4
I WASN’T EXACTLY ALONE. Ten feet to my right a woman sat on a wooden chair just like mine, staring through the holes of the steel lattice at a man on the other side. By bending an ear I could have caught what the man was saying, but I didn’t try because I assumed she was as much in favor of privacy as I was. Ten feet to my left a man on another chair like mine was also staring through the lattice, at a lad who wasn’t as old as Paul Herold had been when the picture was taken. I couldn’t help hearing what he was saying, and apparently he didn’t give a damn. The boy across the lattice from him was looking bored. There were three or four cops around, and the one who had brought me in was standing back near the wall, also looking bored.
During the formalities of getting passed in, which had been handled by Freyer, I had been told that I would be allowed fifteen minutes, and I was about to leave my chair to tell the cop that I hoped he wouldn’t start timing me until the prisoner arrived, when a door opened in the wall on the other side of the lattice and there he was, with a guard behind his elbow. The guard steered him across to a chair opposite me and then backed up to the wall, some five paces. The convict sat on the edge of the chair and blinked through the holes at me.
“I don’t know you,” he said. “Who are you?”
At that moment, with his pale hollow cheeks and his dead eyes and his lips so thin he almost didn’t have any, he looked a lot more than eleven years away from the kid in the flattop.
I hadn’t decided how to open up because I do better if I wait until I have a man’s face to choose words. I had a captive audience, of course, but that wouldn’t help if he clammed up on me. I tried to get his eyes, but the damn lattice was in the way.
“My name is Goodwin,” I told him. “Archie Goodwin. Have you ever heard of a private detective named Nero Wolfe?”
“Yes, I’ve heard of him. What do you want?” His voice was hollower than his cheeks and deader than his eyes.
“I work for Mr. Wolfe. Day before yesterday your father, James R. Herold, came to his office and hired him to find you. He said he had learned that you didn’t steal that money eleven years ago, and he wanted to make it square with you. The way things stand that may not mean much to you, but there it is.”
Considering the circumstances, he did pretty well. His jaw sagged for a second, but he jerked it up, and his voice was just the same when he said, “I don’t know what you’re talking about. My name is Peter Hays.”
I nodded at him. “I knew you’d say that, of course. I’m sorry, Mr. Herold, but it won’t work. The trouble is that Mr. Wolfe needs money, and he uses part of it to pay my salary. So we’re going to inform your father that we have found you, and of course he’ll be coming to see you. The reason I’m here, we thought it was only fair to let you know about it before he comes.”
“I haven’t got any father.” His jaw was stiff now, and it affected his voice. “You’re wrong. You’ve made a mistake. If he comes I won’t see him!”
I shook my head. “Let’s keep our voices down. What about the scar on your left leg on the inside of the knee? It’s no go, Mr. Herold. Perhaps you can refuse to see your father-I don’t know how much say they give a man in your situation-but he’ll certainly come when we notify him. By the way, if we had had any doubt at all of your identity you have just settled it, the way you said if he comes you won’t see him. Why should you get excited about it if he’s not your father? If we’ve made a mistake the easiest way to prove it is to let him come and take a look at you. We didn’t engage to persuade you to see him; our job was just to find you, and we’ve done that, and if-”
I stopped because he started to shake. I could have got up and left, since my mission was accomplished, but Freyer wouldn’t like it if I put his client in a state of collapse and just walked out on him, and after all Freyer had got me in. So I stuck. There was a counter on both sides to keep us away from the lattice, and he had his fists on his, rubbing it with little jerks.
“Hang on,” I told
him. “I’m going. We thought you ought to know.”
“Wait.” He stopped shaking. “Will you wait?”
“Sure.”
He took his fists off the counter, and his head thrust forward. “I can’t see you very well. Listen to me, for God’s sake. For God’s sake don’t tell him. You don’t know what he’s like.”
“Well, I’ve met him.”
“And my mother and sisters, they’ll know. I think they believed I was framed for stealing that money, I think they believed me, but he didn’t, and now I’ve been framed again. For God’s sake don’t tell him. This time it’s all over, I’m going to die, and I might as well be dead now, and it’s not fair for me to have this too. I don’t want them to know. My God, don’t you see how it is?”
“Yeah, I see how it is.” I was wishing I had gone.
“Then promise me you won’t tell him. You look like a decent guy. If I’ve got to die for something I didn’t do, all right, I can’t do anything about that, but not this too. I know I’m not saying this right, I know I’m not myself, but if you only-”
I didn’t know why he stopped, because, listening to him, I didn’t hear the cop approaching from behind. There was a tap on my shoulder, and the cop’s voice.
“Time’s up.”
I arose.
“Promise me!” Paul Herold demanded.
“I can’t,” I told him, and turned and walked out.
Freyer was waiting for me in the visitors’ room. I don’t carry a mirror, so I don’t know how my face looked when I joined him, but when we had left the building and were on the sidewalk, he asked, “It didn’t work?”
“You can’t always tell by my expression,” I said. “Ask the people I play poker with. But if you don’t mind I’ll save it for Mr. Wolfe, since he pays my salary. Coming along?”
Evidently he was. I’ll hand it to him that he could take a hint. In the taxi, when I turned my head to the window to study the scenery as we rolled along, he made no attempt to start a conversation. But he overdid it a little. When we stopped at the curb in front of the old brownstone, he spoke.
“If you want a word with Wolfe first I’ll wait out here.”
I laughed. “No, come on in and I’ll find you some earmuffs.”
I preceded him up the stoop and pushed the button, and Fritz let us in, and we put our hats and coats on the rack and went down the hall to the office. Wolfe, at his desk pouring beer, shot me a glance, greeted Freyer and asked if he would like some beer. The lawyer declined and took the red leather chair without waiting for an invitation.
I stood and told Wolfe, “I saw him and talked with him. Instead of a yes or no, I’d like to give you a verbatim report. Do you want Mr. Freyer to hear it?”
Wolfe lifted his glass from the tray. “Is there any reason why he shouldn’t?”
“No, sir.”
“Then go ahead.”
I didn’t ham it, but I gave them all the words, which was no strain, since the only difference between me and a tape recorder is that a tape recorder can’t lie. I lie to Wolfe only on matters that are none of his business, and this was his business. As I say, I didn’t ham it, but I thought they ought to have a clear picture, so I described Paul Herold’s condition-his stiff jaw, his shaking, his trying to shove his fists through the counter, and the look in his eyes when he said it wasn’t fair for him to have this too. I admit one thing: I made the report standing up so I could put my fists on Wolfe’s desk to show how Paul Herold’s had looked on the counter. When I was through I slid the chair out from my desk and sat.
“If you still want a firm conclusion,” I said, “it is yes.”
Wolfe put his glass down, took in air clear to his belly button, and shut his eyes.
Freyer was shaking his head with his jaw set. “I’ve never had a case like it,” he said, apparently to himself, “and I never want another one.” He looked at Wolfe. “What are you going to do? You can’t just shut your eyes on it.”
“They’re my eyes,” Wolfe muttered, keeping them closed. In a moment he opened them. “Archie. That’s why you wanted Mr. Freyer to hear your report, to make it even more difficult.”
I lifted my shoulders and dropped them. “No argument.”
“Then send Mr. Herold a telegram, saying merely that we have found his son, alive and well, here in New York. That was our job. Presumably he will come.”
Freyer made a noise and came forward in his chair. I looked at Wolfe, swallowed, and spoke.
“You do it. I’ve got a sore finger. Just dial Western Union, WO two-seven-one-one-one.”
He laughed. A stranger would have called it a snort, but I know his different snorts. He laughed some more.
“It’s fairly funny,” I said, “but have you heard the one about the centipede in the shoe store?”
Freyer said positively, “I think we should discuss it.”
Wolfe nodded. “I agree. I was merely forcing Mr. Goodwin to reveal his position.” He looked at me.
“You prefer to wire Mr. Herold that I have decided I don’t like the job?”
“If those are the only alternatives, yes. As he said, he might as well be dead. He’s practically a corpse, and I don’t have to rob corpses to eat and neither do you.”
“Your presentment is faulty,” Wolfe objected. “No robbery is contemplated. However, I am quite willing to consider other alternatives. The decision, of course, is mine. Mr. Herold gave me the job of finding his son, and it is wholly in my discretion whether to inform him that the job is done.”
He stopped to drink some beer. Freyer said, “As the son’s attorney, I have some voice in the matter.”
Wolfe put the glass down and passed his tongue over his lips. “No, sir. Not on this specific question. However, though you have no voice you certainly have an interest, and it deserves to be weighed. We’ll look at it first. Those two alternatives, telling my client that his son is found, or telling him that I withdraw from my job, call them A and B . If A , my surmise is that you would be through. He would come to see his son, and survey the situation, and decide whether to finance an appeal. If he decided no, that would end it. If he decided yes, he would probably also decide that you had mishandled the case and he would hire another lawyer. I base that on the impression I got of him. Archie?”
“Right.” I was emphatic.
Wolfe returned to Freyer. “And if B , you’d be left where you are now. How much would an appeal cost?”
“That depends. A lot of investigation would be required. As a minimum, twenty thousand dollars. To fight it through to the end, using every expedient, a lot more.”
“Your client can’t furnish it?”
“No.”
“Can you?”
“No.”
“Then B is no better for you than A . Now what about me? A should be quite simple and satisfactory. I’ve done a job and I collect my fee. But not only must I pay my bills, I must also sustain my self-esteem. That man, your client, has been wounded in his very bowels, and to add insult to his injury as a mere mercenary would be a wanton act. I can’t afford it. Even if I must gainsay Rochefoucauld, who wrote that we should only affect compassion, and carefully avoid having any.”
He picked up his glass, emptied it, and put it down. “Won’t you have some beer? Or something else?”
“No, thank you. I never drink before cocktail time.”
“Coffee? Milk? Water?”
“No, thanks.”
“Very well. As for B , I can’t afford that either. I’ve done what I was hired to do, and I intend to be paid. And I have another reason for rejecting B . It would preclude my taking any further interest in this affair, and I don’t like that. You said yesterday that you are convinced that your client is innocent. I can’t say that I am likewise convinced, but I strongly suspect that you’re right. With reason.”
He paused because we were both staring and he loves to make people stare.
“With reason?” Freyer demanded. “What reason?”
Satisfied with the stares, he resumed. “When Mr. Goodwin left here yesterday afternoon to go to look at your client, a man followed him. Why? It’s barely possible that it was someone bearing a grudge on account of some former activity of ours, but highly unlikely. It would be puerile for such a person merely to follow Mr. Goodwin when he left the house. He must be somehow connected with a present activity, and we are engaged in none at the moment except Mr. Herold’s job. Was Mr. Herold checking on us? Absurd. The obvious probability is that my advertisement was responsible. Many people-newspapers, the police, you yourself-had assumed that it was directed at Peter Hays, and others might well have done so. One, let us say, named X. X wants to know why I declare Peter Hays to be innocent, but does not come, or phone, to ask me; and he wants to know what I am doing about it. What other devices he may have resorted to, I don’t know; but one of them was to come, or send someone, to stand post near my house.”
Wolfe turned a hand over. “How account for so intense and furtive a curiosity? If the murder for which Peter Hays was on trial was what it appeared to be-a simple and commonplace act of passion-who could be so inquisitive and also so stealthy? Then it wasn’t so simple. You said yesterday that you were convinced that your client was the victim of a diabolical frame-up. If you’re correct, no wonder a man was sent to watch my house when I announced, on the last day of his trial, that he was known to be innocent-as was assumed. And it is with reason that I suspect that there is someone, somewhere, who felt himself threatened by my announcement. That doesn’t convince me that your client is innocent, but it poses a question that needs an answer.”
Freyer turned to me. “Who followed you?”
I told him I didn’t know, and told him why, and described the tail.
He said the description suggested no one to him and went back to Wolfe. “Then you reject A and B for both of us. Is there a C ?”
“I think there is,” Wolfe declared. “You want to appeal. Can you take preliminary steps for an appeal without committing yourself to any substantial outlay for thirty days?”