Mrs Hamlyn stood still for a little while, strangely shaken, and then walked slowly along the deck. She found a chair and lay down in it. She was trembling still. She could only guess what had happened. She did not know how long she lay there, but at last she felt that the dawn was approaching. It was not yet day, and it was no longer night. Against the darkness of the sky she could now see the ship’s rail. Then she saw a figure come towards her. It was a man in pyjamas.
“Who’s that?” she cried nervously.
“Only the doctor,” came a friendly voice.
“Oh! What are you doing here at this time of night?”
“I’ve been with Gallagher.” He sat down beside her and lit a cigarette. “I’ve given him a good strong hypodermic and he’s quiet now.”
“Has he been very ill?”
“I thought he was going to pass out. I was watching him, and suddenly he started up on his bed and began to talk Malay. Of course I couldn’t understand a thing. He kept on saying one word over and over again.”
“Perhaps it was a name, a woman’s name.”
“He wanted to get out of bed. He’s a damned powerful man even now. By George, I had a struggle with him. I was afraid he’d throw himself overboard. He seemed to think someone was calling him.”
“When was that?” asked Mrs Hamlyn slowly.
“Between four and half past. Why?”
“Nothing.”
She shuddered.
Later in the morning when the ship’s life was set upon its daily round, Mrs Hamlyn passed Pryce on the deck, but he gave her a brief greeting and walked on with quickly averted gaze. He looked tired and overwrought. Mrs Hamlyn thought again of the fat woman, with golden ornaments in her thick, black hair, who sat on the steps of the deserted bungalow and looked at the road which ran through the trim lines of the rubber trees.
It was fearfully hot. She knew now why the night had been so dark. The sky was no longer blue, but a dead, level white; its surface was too even to give the effect of cloud; it was as though in the upper air the heat hung like a pall. There was no breeze, and the sea, as colourless as the sky, was smooth and shining like the dye in a dyer’s vat. The passengers were listless, when they walked round the deck they panted, and beads of sweat broke out on their foreheads. They spoke in undertones. Something uncanny and disquieting brooded over the ship, and they could not bring themselves to laugh. A feeling of resentment arose in their hearts; they were alive and well, and it exasperated them that, so near, a man should be dying and by the fact (which was after all no concern of theirs) so mysteriously affect them. A planter in the smoking-room over a gin sling said brutally what most of them felt, though none had confessed.
“Well, if he’s going to peg out,” he said, “I wish he’d hurry up and get it over. It gives me the creeps.”
The day was interminable. Mrs Hamlyn was thankful when the dinner hour arrived. So much time, at all events, was passed. She sat at the doctor’s table.
“When do we reach Aden?” she asked.
“Some time tomorrow. The captain says we shall sight land between five and six in the morning.”
She gave him a sharp look. He stared at her for a moment, then dropped his eyes and reddened. He remembered that the woman, the fat woman sitting on the bungalow steps, had said that Gallagher would never see the land. Mrs Hamlyn wondered whether he, the sceptical, matter-of-fact young doctor, was wavering at last. He frowned a little and then, as though he sought to pull himself together, looked at her once more.
“I shan’t be sorry to hand over my patient to the hospital people at Aden, I can tell you,” he said.
Next day was Christmas Eve. When Mrs Hamlyn awoke from a troubled sleep the dawn was breaking. She looked out of her port-hole and saw that the sky was clear and silvery; during the night the haze had melted, and the morning was brilliant. With a lighter heart she went on deck. She walked as far forward as she could go. A late star twinkled palely close to the horizon. There was a shimmer on the sea as though a loitering breeze passed playful fingers over its surface. The light was wonderfully soft, tenuous like a budding wood in spring, and crystalline so that it reminded you of the bubbling of water in a mountain brook. She turned to look at the sun rising rosy in the east, and saw coming towards her the doctor. He wore his uniform; he had not been to bed all night; he was dishevelled and he walked, with bowed shoulders, as though he were dog-tired. She knew at once that Gallagher was dead. When he came up to her she saw that he was crying. He looked so young then that her heart went out to him. She took his hand.
“You poor dear,” she said. “You’re tired out.”
“I did all I could,” he said. “I wanted so awfully to save him.”
His voice shook and she saw that he was almost hysterical.
“When did he die?” she asked.
He closed his eyes, trying to control himself, and his lips trembled.
“A few minutes ago.”
Mrs Hamlyn sighed. She found nothing to say. Her gaze wandered across the calm, dispassionate, and ageless sea. It stretched on all sides of them as infinite as human sorrow. But on a sudden her eyes were held, for there, ahead of them, on the horizon was something which looked like a precipitous and massy cloud. But its outline was too sharp to be a cloud’s. She touched the doctor on the arm.
“What’s that?”
He looked at it for a moment and under his sunburn she saw him grow white.
“Land.”
Once more Mrs Hamlyn thought of the fat Malay woman who sat silent on the steps of Gallagher’s bungalow. Did she know?
They buried him when the sun was high in the heavens. They stood on the lower deck and on the hatches, the first-and second-class passengers, the white stewards and the European officers. The missionary read the burial service.
“Man that is born of a woman hath but a short time to live, and is full of misery. He cometh up, and is cut down, like a flower; he fleeth as it were a shadow, and never continueth in one stay.”
Pryce looked down at the deck with knit brows. His teeth were tight clenched. He did not grieve, for his heart was hot with anger. The doctor and the consul stood side by side. The consul bore to a nicety the expression of an official regret, but the doctor, clean-shaven now, in his neat fresh uniform and his gold braid, was pale and harassed. From him Mrs Hamlyn’s eyes wandered to Mrs Linsell. She was pressed against her husband, weeping, and he was holding her hand tenderly. Mrs Hamlyn did not know why this sight singularly affected her. At that moment of grief, her nerves distraught, the little woman went by instinct to the protection and support of her husband. But then Mrs Hamlyn felt a little shudder pass through her and she fixed her eyes on the seams in the deck, for she did not want to see what was toward. There was a pause in the reading. There were various movements. One of the officers gave an order. The missionary’s voice continued:
“Forasmuch as it has pleased Almighty God of his great mercy to take unto himself the soul of our dear brother here departed: we therefore commend his body to the deep, to be turned into corruption, looking for the resurrection of the body when the sea shall give up its dead.”
Mrs Hamlyn felt the hot tears flow down her cheeks. There was a dull splash. The missionary’s voice went on.
When the service was finished the passengers scattered; the second-class passengers returned to their quarters and a bell rang to summon them to luncheon. But the first-class passengers sauntered aimlessly about the promenade deck. Most of the men made for the smoking-room and sought to cheer themselves with whiskies and sodas and with gin slings. But the consul put up a notice on the board outside the dining-saloon summoning the passengers to a meeting. Most of them had an idea for what purpose it was called, and at the appointed hour they assembled. They were more cheerful than they had been for a week and they chattered with a gaiety which was only subdued by a mannerly reserve. The consul, an eyeglass in his eye, said that he had gathered them together to discuss the question of the fancy-dress da
nce on the following day. He knew they all had the deepest sympathy for Mr Gallagher and he would have proposed that they should combine to send an appropriate message to the deceased’s relatives, but his papers had been examined by the purser and no trace could be found of any relative or friend with whom it was possible to communicate. The late Mr Gallagher appeared to be quite alone in the world. Meanwhile he (the consul) ventured to offer his sincere sympathy to the doctor, who, he was quite sure, had done everything that was possible in the circumstances.
“Hear, hear,” said the passengers.
They had all passed through a very trying time, proceeded the consul, and to some it might seem that it would be more respectful to the deceased’s memory if the fancy-dress ball were postponed till New Year’s Eve. This, however, he told them frankly was not his view, and he was convinced that Mr Gallagher himself would not have wished it. Of course it was a question for the majority to decide. The doctor got up and thanked the consul and the passengers for the kind things that had been said of him, it had of course been a very trying time, but he was authorized by the captain to say that the captain expressly wished that all the festivities to be carried out on Christmas Day as though nothing had happened. He (the doctor) told them in confidence that the captain felt the passengers had got into a rather morbid state, and thought it would do them all good if they had a jolly good time on Christmas Day. Then the missionary’s wife rose and said they mustn’t think only of themselves; it had been arranged by the Entertainment Committee that there should be a Christmas Tree for the children, immediately after the first-class passengers’ dinner, and the children had been looking forward to seeing everyone in fancy-dress; it would be too bad to disappoint them; she yielded to no one in her respect for the dead, and she sympathized with anyone who felt too sad to think of dancing just then, her own heart was very heavy, but she did feel it would be merely selfish to give way to a feeling which could do no good to anyone. Let them think of the little ones. This very much impressed the passengers. They wanted to forget the brooding terror which had hung over the boat for so many days, they were alive and they wanted to enjoy themselves; but they had an uneasy notion that it would be decent to exhibit a certain grief. It was quite another matter if they could do as they wished from altruistic motives. When the consul called for a show of hands everyone but Mrs Hamlyn, and one old lady who was rather rheumatic, held up an eager arm.
“The ayes have it,” said the consul. “And I venture to congratulate the meeting on a very sensible decision.”
It was just going to break up when one of the planters got on his feet and said he wished to offer a suggestion. Under the circumstances didn’t they think it would be as well to invite the second-class passengers? They had all come to the funeral that morning. The missionary jumped up and seconded the motion. The events of the last few days had drawn them all together, he said, and in the presence of death all men were equal. The consul again addressed them. This matter had been discussed at a previous meeting and the conclusion had been reached that it would be pleasanter for the second-class passengers to have their own party, but circumstances alter cases, and he was distinctly of opinion that their previous decision should be reversed.
“Hear, hear,” said the passengers.
A wave of democratic feeling swept over them and the motion was carried by acclamation. They separated light-heartedly, they felt charitable and kindly. Everyone stood everyone else drinks in the smoking-room.
And so, on the following evening, Mrs Hamlyn put on her fancy-dress. She had no heart for the gaiety before her, and for a moment had thought of feigning illness, but she knew no one would believe her, and was afraid to be thought affected. She was dressed as Carmen and she could not resist the vanity of making herself as attractive as possible. She darkened her eyelashes and rouged her cheeks. The costume suited her. When the bugle sounded and she went into the saloon she was received with flattering surprise. The consul (always a humorist) was dressed as a ballet-girl and was greeted with shouts of delighted laughter. The missionary and his wife, self-conscious but pleased with themselves, were very grand as Manchus. Mrs Linsell, as Columbine, showed all that was possible of her very pretty legs. Her husband was an Arab sheik and the doctor was a Malay sultan.
A subscription had been collected to provide champagne at dinner and the meal was hilarious. The company had provided crackers in which were paper hats of various shapes and these the passengers put on. There were paper streamers too which they threw at one another and little balloons which they beat from one to the other across the room. They laughed and shouted. They were very gay. No one could say that they were not having a good time. As soon as dinner was finished they went into the saloon, where the Christmas Tree, with candles lit, was ready, and the children were brought in, shrieking with delight, and given presents. Then the dance began. The second-class passengers stood about shyly round the part of the deck reserved for dancing and occasionally danced with one another.
“I’m glad we had them,” said the consul, dancing with Mrs Hamlyn. “I’m all for democracy, and I think they’re very sensible to keep themselves to themselves.”
But she noticed that Pryce was not to be seen, and when an opportunity presented asked one of the second-class passengers where he was.
“Blind to the world,” was the answer. “We put him to bed in the afternoon and locked him up in his cabin.”
The consul claimed her for another dance. He was very facetious. Suddenly Mrs Hamlyn felt that she could not bear it any more, the noise of the amateur band, the consul’s jokes, the gaiety of the dancers. She knew not why, but the merriment of those people passing on their ship through the night and the solitary sea affected her on a sudden with horror. When the consul released her she slipped away and, with a look to see that no one had noticed her, ascended the companion to the boat deck. Here everything was in darkness. She walked softly to a spot where she knew she would be safe from all intrusion. But she heard a faint laugh and she caught sight in a hidden corner of a Columbine and a Malay sultan. Mrs Linsell and the doctor had resumed already the flirtation which the death of Gallagher had interrupted.
Already all those people had put out of their minds with a kind of ferocity the thought of that poor lonely man who had so strangely died in their midst. They felt no compassion for him but resentment rather, because on his account they had been ill-at-ease. They seized upon life avidly. They made their jokes, they flirted, they gossiped. Mrs Hamlyn remembered what the consul had said, that among Mr Gallagher’s papers no letters could be found, not the name of a single friend to whom the news of his death might be sent, and she knew not why this seemed to her unbearably tragic. There was something mysterious in a man who could pass through the world in such solitariness. When she remembered how he had come on deck in Singapore, so short a while since, in such rude health, full of vitality, and his arrogant plans for the future, she was seized with dismay. Those words of the burial service filled her with a solemn awe: Man that is born of a woman hath but a short time to live, and is full of misery. He cometh up, and is cut down, like a flower … Year in, year out, he had made his plans for the future, he wanted to live so much and he had so much to live for, and then just when he stretched out his hand-oh, it was pitiful; it made all the other distresses of the world of small account. Death with its mystery was the only thing that really mattered. Mrs Hamlyn leaned over the rail and looked at the starry sky. Why did people make themselves unhappy? Let them weep for the death of those they loved, death was terrible always, but for the rest, was it worth while to be wretched, to harbour malice, to be vain and uncharitable? She thought again of herself and her husband and the woman he so strangely loved. He too had said that we live to be happy so short a time and we are so long dead. She pondered long and intently, and suddenly, as summer lightning flashes across the darkness of the night, she made a discovery which filled her with tremulous surprise; for she found that in her heart was no longer anger with he
r husband nor jealousy of her rival. A notion dawned on some remote horizon of her consciousness and like the morning sun suffused her soul with a tender, blissful glow. Out of the tragedy of that unknown Irishman’s death she gathered elatedly the courage for a desperate resolution. Her heart beat quickly, she was impatient to carry it into effect. A passion for self-sacrifice seized her.
The music had stopped, the ball was over; most of the passengers would have gone to bed and the rest would be in the smoking-room. She went down to her cabin and met no one on the way. She took her writing pad and wrote a letter to her husband:
My dear,
It is Christmas Day and I want to tell you that my heart is filled with kindly thoughts towards both of you. I have been foolish and unreasonable. I think we should allow those we care for to be happy in their own way, and we should care for them enough not to let it make us unhappy. I want you to know that I grudge you none of the joy that has so strangely come into your life. I am no longer jealous, nor hurt, nor vindictive. Do not think I shall be unhappy or lonely. If ever you feel that you need me, come to me, and I will welcome you with a cheerful spirit and without reproach or ill-will. I am most grateful for all the years of happiness and of tenderness that you gave me, and in return I wish to offer you an affection which makes no claim on you and is, I hope, utterly disinterested. Think kindly of me and be happy, happy, happy.
The Complete Short Stories of W. Somerset Maugham - I - East and West Page 44