In Flanders Flooded Fields

Home > Other > In Flanders Flooded Fields > Page 34
In Flanders Flooded Fields Page 34

by Paul Van Pul

George Washington (US transport ship): 232

  Ghewy (P.):113

  Gibson (H.): 40–41, 46

  Gillieaux (G.): 175

  Girard (H.): 251

  Grain Hall: 98–99

  Grand Hotel des Bains: 63–65

  Grandmaison (L. de): 18

  Gravelotte, Battle of: 14

  Great Bamburgh Farm: 115, 124, 134, 137, 146, 166

  Great Hemme Farm: 225

  Greek Temple: 25

  Grégoire (Cpt): 165, 195

  Greindl (Lt-Gen): 251

  Grossetti (P.F.): 111, 119, 121, 125–126, 135, 140–141, 143, 146–148, 150, 167, 206–207

  Groupement Clooten: 33, 34, 45, 48, 51

  Haag (H.): 38

  Hainaut: 67, 182, 197

  Hanoteau (É.): 36, 90, 143–144, 205

  Hans (A.): 236, 238

  Hazard (British torpedo gunboat): 124

  Heligoland: 43

  Helleputte (J.): 182, 242–243

  Hemme Farm, Great: 225

  Hendiau (Lt): 151

  Henry (J.): 79, 113, 130, 181

  Hermes (British seaplane carrier): 223

  Het Laatste Nieuws (newspaper): 236

  Hill (A.): 241

  Holman (Maj): 100–101, 129

  Hood (H.): 83, 100, 110, 115–116, 119, 124, 134–135, 138, 146, 165–166, 194–195, 204, 213, 225

  Houthulst Wood: 82, 102, 111, 113, 120, 125, 185

  Hugo (V.): 202, 211

  Huguet (Col): 124

  Humber (ex-Javary, British monitor): 83, 99

  In den Vuurtoren, Tavern: 199

  Ixmiquilpan (Mexico): 40

  Jamotte (V.): 163, 165, 173–174, 196–198, 201, 204, 210, 229, 239, 243

  Jarrix (Belgian freighter): 57

  Jockveld Farm: 219, 223

  Joffre (J.): 18, 19, 20, 36, 41, 47–50, 57, 82, 84, 87–88, 93–94, 113, 124–125, 140, 166–167, 179, 180, 185, 207

  Jonckheere (M.): 78

  Juarez (B.): 39

  Jungbluth (H.): xx, 36, 38–39, 56, 65, 143, 242

  Kaiser Karl der Grosse (German battleship): 5, 7

  Kemp (V-C.): 117, 192, 198, 199, 239

  Kets Bridge: 82, 109, 115

  Kitchener (Lord H.H.): 6, 7, 13, 36, 69, 82, 84

  Klobukowski (A.): 20

  Kungsbacka Fjord (Sweden): 43

  L’ Aventurier (French Destroyer): 116, 225

  L’ Intrépide (French Destroyer): 116, 220

  La Dernière Heure (newspaper): 236

  La Flandre Liberale (newspaper): 244

  Laeso Channel (Kattegat): 43

  Laleeuwe (J.): 161

  Lancken (Freiherr von der): 40–41

  Lannoy (de): 68–70, 81

  Lansdowne (Lord H. P.-F.): 46

  Lapwing (British destroyer): 124

  Lefêvre (E.): 239

  Leopold I (King): xix, 39, 46

  Leopold II (King): 64, 70, 174

  Leopoldville, Kinshasa: 174, 186

  Leper (J.): 197

  Lequarré: 130

  Lesaffre (A.): 158

  L’Homme qui rit: 202

  Libbrecht (M.): 158, 180–181

  Lizard (British destroyer): 124

  Loo Bridge: 142

  Loodts (P.): 218

  Loontjes Residence (Eecloo): 27

  Louis Philippe (King): 46

  Louis, Fort: 206, 218

  Louise-Marie d’Orléans (Queen): 46

  Lupsin (Lt): 214

  MacDonald (A.C.): 145, 156

  Maglinse (H.): 23, 90, 141, 157–158, 163, 180

  Marcke (G. Van): 101, 165

  Maskens, Villa: 79–81, 206–207

  Masure (Cdr): 163

  Matadi: 174, 186

  Maud’huy (L.): 91

  Maximilian (Emperor): 39

  Mersey (ex-Madeira, British monitor): 83, 99

  Metz, Fortified Place: 14

  Miramar Castle: 39

  Moltke the Younger (H. von): 96

  Montefiore College: 175, 211

  Naemen (van): 17

  Napoleon III (Emperor): 19, 39

  Neisser (V.): 241

  Nevejans (M.): 246

  Nieuw Amsterdams Peil: 248

  Nieuwendamme, Old Fort: 106, 109, 115, 119

  Nijmegen, Treaty of: 184

  Noble Rose Restaurant: 225

  Normal Null: 248–249

  Nuyten (P.): 55, 66–69, 101, 141, 143, 146, 150–151, 153, 158–164, 180, 192–193, 198–199, 229, 233, 236, 238, 243

  Oeren Bridge: 142

  Oliver (H.): 7

  Orjo de Marchovelette (L. d’): 50, 55–56

  Oultremont (Maj d’): 134

  Our-Lady-ten-Doorn (Eecloo): 28

  Paling Bridge: 250

  Paquot (G.): 236–238

  Paris (A.): 13, 20, 22

  Paris-Charles De Gaulle Airport: 165

  Pau (P.): 18, 19, 20, 35–39, 41–43, 45, 47–49, 52

  Pelican Bridge: 187, 192, 199

  Penneman (Lt): 222

  Pershing (J.): 50

  Peteau (A.): 228

  Philippe (Prince): 39

  Pieter de Coninck (Belgian mail boat): 61

  Pil: 173

  Pionniers pontonniers cyclistes 1 Cav Div: 61

  Poincaré (R.): 55

  Prestre de Vauban (S. Le): 1

  Provost (T.): 75, 117–118

  Prussian General Levelling: 248

  Pussemier (L.): 27, 29, 31

  Quyo: 118

  Ratinaud (J.): 19, 91

  Rawlinson (A.): 13, 26

  Rawlinson (Sir H.): 12–13, 20–21, 31, 35–36, 38–39, 41–42, 47, 68, 70, 81, 88, 238

  Redoubtable: see ‘Revenge’ Revenge (British battleship): 223, 225

  Revue du Touring Club de France: 62

  Rilke (R.M.): 225

  Rinaldo (British sloop): 135

  Rode Poort Farm (near Caeskerke): 143, 193

  Rode Poort Farm (near Westende): 124

  Ronarc’h (P.A.): 12, 19, 34, 74, 82, 120, 137, 143, 206

  Rosendaël: 206

  Rotsaerts (Lt): 148, 199, 201

  Route des cinq ponts (Five Bridges Road): 74, 84, 104, 117, 119, 122–123, 128, 211, 220

  Roy (Col Le): 102

  Roy (Gen): 12

  Royal Chalet (Ostend): 35

  Royal Villa (Ostend): 35

  Royers Lock (Antwerp): 7

  Ryckel (L. de): xxi

  Samson (C.R.): 45, 52

  Sapphire (British light cruiser): 83

  Scheldt Roads (Antwerp): 23

  Schoorbakke Bridge: 132, 134, 136, 138, 225

  Schwink (O.): 221, 250

  Selliers de Moranville (A. de): xxi

  Senesael (M.): 222

  Severn (ex-Solimoes, British monitor): 83, 99, 116, 146

  Sirius (British cruiser): 135, 138, 146

  Somme River: 185

  Spanish Ramparts (Antwerp): 1

  Spinette (Lt): 164

  Spoelbergh (C. de): 205, 218

  St Cyr, Military Academy: 19

  St Nazaire: 45

  Stad van Antwerpen (Belgian mail boat): 60–61, 67

  Ste Flore Farm: 206

  Stone Fortress (Antwerp): 1, 14

  St-Walburga Church: 91

  Suisse, Fort: 183

  Suzanne (Belgian barge): 78

  Sylt: 43

  Tacambaro (Mexico): 40

  Tahon (P.): 200

  Tardieu (A.): 19, 88, 93, 144–145, 176

  Terminus Hotel: 35

  Tervaete Bridge: 82, 114, 132

  Thielemans (M.-R.): 242

  Thomas (C.): 241

  Thys (A.): 174–175

  Thys (R.): 100–101, 109, 117–118, 127, 129, 136, 163, 165, 174–176, 179–182, 187–192, 196, 199–201, 203–204, 208–212, 220–221, 225, 228–229, 231, 236, 239, 243–244, 246–247

  Thys’ Rings: 234

  Thysville, Mbanza-Ngungu: 186

  Tilborg (A. Van): 71

  Trench of Death: 202

  Tr
iangle Wood: 117

  Twelve Sluices (Antwerp): 251

  Urné (F.): 210, 212–214, 216, 218, 222–223, 226, 229, 230, 238

  Union Bridge: 119, 132, 225

  Urbal (Gen d’):113, 120, 126, 134–135, 137, 140, 143, 146, 167, 176, 214

  Van Staen: 165

  Vandamme (D.): 158

  Vandervelde (É): 79

  Vandewoude (E.): 242

  Vandewoude Farm: 225

  Vantrooyen (Cpt): 238

  Venerable (British battleship): 194, 205, 213, 223, 225

  Veranneman (A.): 78

  Vermeulen (J.): 52, 57, 95, 98

  Verschoren (F.): 253

  Verstraete (L.): 27–28

  Vicogne Farm: 138, 143

  Villalobar (R. de): 41

  Ville de Liège (Belgian mail boat): 60

  Vinckem School: 30

  Vindictive (British cruiser): 138

  Violon Farm: 223

  Visé Gap: 233

  Vogelsteen Farm: 141

  Vols (J.): 249

  Vuurtoren, Tavern In den: 199

  Waelhem, Fort: 2, 253

  Walburg Castle: 17

  Washington, DC: 53

  Weygand (M.): 144

  Whitlock (Brand): 46

  Wielemans (M.): xxi, 19, 20, 22, 31, 36, 52, 68, 70, 82, 90, 125, 134–135, 139, 143–145, 164–165, 179–181, 197–199, 243, 246

  Wildfire (British sloop): 135

  Willemsfonds: 55

  Wilrijkse Plein, aerodrome: 14

  Wise (Lt): 116

  Württemberg (A. von): 93, 96

  Zero D: 169

  Zero Z: 169, 248–249

  Zouaves: 223

  Zwarte Nonnenstraat: 180

  Map Index

  The official Dutch name is in brackets.

  R = river, C = city, T = town, V = village, H = hamlet, F = French name.

  Aeltre (Aalter), T: 8, 34

  Adinkerke, V: 154

  Alost (Aalst), C: 15, 21, 24

  Alveringhem (Alveringem), V: 171

  Antwerp (Antwerpen), C: 8, 10, 37, 252

  Arch Bridge (Arkebrug, pont de l’arche in F): 188

  Arras, T: 8, 37

  Assenede, V: 34

  Avecappelle (Avekapelle), V: 97, 133, 171, 224

  Bamburgh Farm, Great – (Hoeve Bamburg): 108, 112

  Beerst, V: 97, 112

  Bergen Vaart (Bergenvaart): 154

  Bergues, T: 179

  Berlaere (Berlare), T: 15, 24, 252

  Bertegat Vaart: 154

  Beaverdyke Vaart, Great – (Grote Beverdijkvaart): 85, 112, 154, 217

  Beaverdyke Vaart, Small – (Kleine Beverdijkvaart): 133

  Bixschoote (Bikschote), V: 97

  Blokhuis Farm: 112

  Boitshoucke (Booitshoeke), H: 171

  Boter Dyke: 108

  Boulogne, T: 8, 37

  Breendonck Fort: 252

  Bruges (Brugge), C: 34, 51, 59

  Bruges Canal (Plassendalevaart): 59, 73, 85, 105, 108, 179, 181

  Bruges Road: 85, 105, 108

  Bruges-Ghent Canal: 51

  Brussels (Brussel, Bruxelles in F), C: 37

  Caeskerke (Kaaskerke), V: 133, 171

  Café de L’Yser: 105, 150

  Calais, T: 8, 37

  Colme Canal: 179, 181

  Count Lock (Gravensas): 105

  Coxyde (Koksijde), T: 171

  Coxyde-Bains (Koksijde-Bad), V: 171

  De Moeren Polder: 179

  Den Toren Farm (Torenhof): 133, 224

  Deynze (Deinze), T: 34, 51

  Dixmude (Diksmuide), T: 37, 59, 97, 112, 154, 171, 181, 224

  Duffel, T: 252

  Dunkirk (Dunkerque in F), C: 8, 37, 179

  Dunkirk Canal: 154, 181

  Durme, R: 15, 21, 252

  Dyle (Dijle), R: 252

  East Vaart Lock (Sasje van de Oostvaart): 154, 188

  Eecloo (Eeklo), T: 15, 21, 24, 37, 51

  Eggewaerts Cappelle (Eggewaartskapelle), H: 171

  Emergency dyke: 188

  Etaples, T: 8

  Fintele: 154

  Five Bridges Road: 85, 105

  Fort Breendonck (Breendonk): 252

  Fort Waelhem (Walem): 252

  Forthem (Fortem), V: 171

  Furnes (Veurne), C: 37, 59, 73, 154, 171, 181

  Furnes Canal (Veurnevaart): 85, 105, 154, 188, 217

  Furnes Lock (Veurnesas): 105

  Furnes Lock Gates [drainage control structure]: 105

  Ghent (Gent), C: 8, 15, 21, 24, 51

  Ghent-Terneuzen (Sea) Canal: 15, 21, 24, 51

  Ghistelles (Gistel), V: 59, 73

  Great Bamburgh Farm (Hoeve Bamburg): 108, 112

  Great Beaverdyke Vaart (Grote Beverdijkvaart): 85, 112, 154, 217

  Great Hemme Farm (Grote Hemme): 112, 224

  Greek Temple: 105

  Groenendijk: 188

  Handzaeme Vaart (Handzamevaart): 112

  Hansbeke, V: 34

  Hazebrouck, T: 8

  Heerwillemscappelle, ‘s-, H: 133

  Hemme Farm, Great – (Grote Hemme): 112, 224

  Hondschoote, V: 179

  Hoogstaede (Hoogstade), V: 171

  Houthulst Wood: 73, 97

  In den Vuurtoren, Café – : 188

  Jockveld Farm (Hoeve ‘t Jockveld): 217

  Kets Bridge, H: 108

  Keyem (Keiem), V: 97, 112

  Knocke, Old Fort – (Knokkebrug): 154

  Koolhof Vaart: 85, 154, 188, 217

  Kromme Gracht: 154

  Kruis Dyke (Polderdijk): 108

  La Panne (De Panne), T: 179

  Lampernisse, V: 97, 171, 224

  Leke, V:97, 112

  Les Moëres Polder: 179

  Lierre (Lier), T: 10, 252

  Lille, C: 8, 37

  Lokeren, T: 10, 24

  Lombartzyde (Lombardsijde), T: 97, 108, 188

  Loo (Lo), V: 171

  Loo Canal (Lovaart): 73, 97, 154, 171, 179, 181

  Loochristy (Lochristi), V: 15

  Lovie, H:112

  Lys (Leie, Lys in F), R: 15, 24, 37

  Malines (Mechelen), C: 10

  Mannekensvere, V: 97, 112

  Moerbeke, V: 21, 24

  Moeren Polder, De – : 179

  Nèthe (Nete), R: 10, 252

  Nieuport (Nieuwpoort), C: 8, 37, 59, 73, 97, 108, 112, 133, 154, 171, 179, 181, 188, 217

  Nieuport 1850: 85

  Nieuport-Bains (Nieuwpoort-Bad), V: 59, 188

  Nieuport Lock (Nieuwpoortsas) [in Fumes]: 154

  Nieuwbedelf Gates (Overlaat van het Nieuwbedelf): 105

  Nieuwendamme Creek: 85, 105

  Nieuwendamme Gates [on the Yser]: 108

  Nieuwendamme Sluice: 108

  Nieuwendamme, Old Fort – : 108

  North Vaart (Noordvaart): 105, 217

  North Vaart Gates (Overlaat van de Noordvaart): 105, 217

  Oeren, V: 171

  Old Fort Knocke (Knokkebrug): 154

  Old Fort Nieuwendamme: 108

  Old Yser Riverbed: 108

  Oost-Dunkerke (Oostduinkerke), V: 171

  Oostkerke, V: 133

  Ostend (Oostende), C: 8, 37, 59, 73, 179, 181

  Ostend Canal: 59

  Oud-Stuyvekenskerke (Oud-Stuivekenskerke), H: 133

  Pelican Bridge: 188

  Pervyse (Pervijze), V: 112, 133

  Petites Moëres Polder [in France]: 179

  Poperinghe (Poperinge), T: 179

  Proven, V: 179

  Ramscappelle (Ramskapelle a/d IJzer), V:112, 217

  Ramscappelle Brook (Ramskapelleleed): 154, 217

  Rattevalle, H: 108, 112

  Reigersvliet: 154

  Rode Poort Farm [near Caeskerke]: 133

  Rode Poort Farm [near Westende]: 112

  Rosendaël: 179

  Roulers (Roeselare), C: 8, 59, 73

  Rousbrugge (Roesbrugge), V: 179

  Rupel, R: 252

  Scheldt (Scheide, Escaut in F), R: 10, 15, 21, 24, 51

&n
bsp; Schoorbakke Bridge (Schoorbakkebrug), H: 112, 133

  Schoore (Schore): 97

  Schyn (Schijn), R: 252

  Selzaete (Zelzate), T: 15, 21, 34, 37, 51

  Senne (Zenne), R: 252

  Slopgat Vaart: 154

  Slyke Vaart (Slijkevaart): 85

  Slype (Slijpe), H: 112

  Small Beaverdyke Vaart (Kleine Beverdijkvaart): 133

  Spanish Lock (Kattesas, Spaanse sluis): 85, 154, 188, 217

  Spanish Lock [blueprint]: 190

  Spring Sluice (Springsas): 105, 108

  Spring Sluice [isometric view]: 109

  St-Omer, T: 8, 37

  Steengracht: 154

  Steenkerke, H: 171

  Steenstraat Bridge: 97

  Stekene, V: 21, 24

  St-Georges (Sint-Joris), V: 108, 112

  St-Gilles-Waes (Sint-Gillis-Waas), V: 10, 21, 24

  Stuyvekenskerke (Stuivekenskerke), H: 133

  Termonde (Dendermonde), T: 10, 15, 21

  Tervaete Bridge (Tervatebrug): 112

  Thielt (Tielt), T: 8, 34, 51

  Thourout (Torhout), T: 8, 59, 73

  Triangle Wood [today Littobos]: 188

  Tronchiennes (Drongen), T: 34

  Union Bridge (Uniebrug): 108, 112

  Vandewoude Farm (Hoeve ‘s Hemelsdale): 224

  VenepeVaart: 154

  Vicogne Farm (Hoeve Viconia): 133

  Violette Farm (De Violette): 112

  Violon Farm (Hoeve Violon): 217

  Vladsloo Vaart (Vladslovaart): 108, 112, 154

  Vogelsteen Farm (Hoeve Vogelsteen): 133

  Vrasene, V: 10

  Waelhem Fort: 252

  Watou, V: 179

  West Vaart (Arkevaart): 85, 188, 217

  Westende, T: 59, 112

  Westerscheldt (Westerschelde), R: 252

  Wetteren, T: 15

  White Bridge (Wittebrug): 108

  Willebroeck Canal (Willebroek): 252

  Wulpen, V: 171

  Ypres (leper), C: 8, 37, 59, 73, 179, 181

  Ypres Canal: 59, 97, 105, 154, 179, 181

  Ypres Lock (Iepersas): 105

  Ypres Lock [blueprint]: 150

  Yser (IJzer), canalized R: 59, 73, 97, 105, 108, 112, 154, 171, 179, 181

  Yser Canal: 85

  Yser, Old Riverbed: 108

  Yser Channel (IJzermonding): 85, 105, 188

  Yser Lock Gates [drainage control structure]: 105, 150

  Zeebrugge, T: 8, 34, 59

 

 

 


‹ Prev