But she did not mention Michael Milton to Garp, and Harrison, of course, had left to seek his tenure elsewhere. The handwriting on the questionnaire was black, eighteenth-century calligraphy, the kind that can only be carved with a special pen; Michael Milton's written message looked more permanent than print, and Helen read it over and over again. She noted the other answers to the questionnaire: date of birth, years in school, previous courses in the Department of English or in comparative literature. She checked his transcript; his grades were good. She called two colleagues who'd had Michael Milton in courses last semester; she derived from them both that Michael Milton was a good student, aggressive and proud to the point of being vain. She gathered from both her colleagues, though they did not actually say so, that Michael Milton was both gifted and unlikable. She thought of the deliberately unbuttoned buttons on his shirt (she was sure, now, that it was he) and she imagined buttoning them up. She thought of that wispy mustache, a thin trace upon his lip. Garp would later comment on Michael Milton's mustache, saying that it was an insult to the world of hair and to the world of lips; Garp thought it was so much the merest imitation of a mustache that Michael Milton would do his face a favor to shave it off.
But Helen liked the strange little mustache on the lip of Michael Milton.
“You just don't like any mustaches,” Helen said to Garp.
“I don't like that mustache,” he said. “I've got nothing against mustaches, in general,” Garp insisted, though in truth Helen was right: Garp hated all mustaches, ever since his encounter with the Mustache Kid. The Mustache Kid had spoiled mustaches for Garp, forever.
Helen also liked the length of Michael Milton's sideburns, curly and blondish; Garp's sideburns were cropped level to his dark eyes, almost at the tops of his ears—although his hair was thick and shaggy, and always just long enough to cover the ear that Bonkers ate.
Helen also noticed that her husband's eccentricities were beginning to bother her. Perhaps she just noticed them more, now that he was so fitfully involved in his writing slump; when he was writing, perhaps he had less time to devote to his eccentricities? Whatever the reason, she found them irksome. His driveway trick, for example, infuriated her; it was even contradictory. For someone who fussed and worried so much about the safety of the children—about reckless drivers, about leaking gas, and so forth—Garp had a way of entering their driveway and garage, after dark, that terrified Helen.
The driveway turned sharply uphill off a long downhill road. When Garp knew the children were in bed, asleep, he would cut the engine and the lights and coast up the black driveway; he would gather enough momentum from leaving the downhill road to roll over the lip at the top of the driveway and down into their dark garage. He said he did it so that the engine and the headlights would not wake up the children. But he had to start the car to turn it around to drive the baby-sitter home, anyway; Helen said his trick was simply for a thrill—it was puerile and dangerous. He was always running over toys left in the blackened driveway, and crashing into bicycles not moved far enough to the rear of the garage.
Once a baby-sitter had complained to Helen that she hated coasting down the driveway with the engine and the headlights out (another trick: he would pop the clutch and snap on the lights just before they reached the road).
Am I the one who's restless? Helen wondered. She had not thought of herself as restless until she thought of Garp's restlessness. And for how long had she really been irritated by Garp's routines and habits? She didn't know. She only knew that she noticed she was irritated by them almost from the moment she read Michael Milton's questionnaire.
Helen was driving to her office, wondering what she would say to the rude and conceited boy, when the gear knob of the Volvo's stick shift came off in her hand—the exposed shaft scratched her wrist. She swore as she pulled the car over and examined the damage to herself and to the gearshift.
The knob had been falling off for weeks, the screw threads were stripped, and Garp had several times attempted to make the knob stay on the stick-shift shaft with tape. Helen had complained about this half-assed method of repair, but Garp never claimed to be handy and the care of the car was one of Helen's domestic responsibilities.
This division of labor, though largely agreed upon, was sometimes confusing. Although Garp was the home maker among them, Helen did the ironing ("because,” Garp said, “it's you who cares about pressed clothes"), and Helen got the car serviced ("because,” Garp said, “you're the one who drives it every day; you know best when something has to be fixed"). Helen accepted the ironing, but she felt that Garp should deal with the car. She did not like accepting a ride in the service truck from the garage to her office—sitting in the greasy cab with some young mechanic who paid less than adequate attention to his driving. The garage where the car was fixed was a friendly enough place to Helen, but she resented having to be there at all; and the comedy of who would drive her to work after she dropped off the car had finally worn thin. “Who's free to take Mrs. Garp to the university?” the boss mechanic would cry into the dank and oily darkness of the vehicle pits. And three or four boys, eager but begrimed, would drop their wrenches and their needle-nosed pliers, would lug and heave themselves out of the pits, would bolt forward and volunteer to share—for a brief, heady moment—that tight cab aclank with auto parts, which would take the slender Professor Garp to work.
Garp pointed out to Helen that when he took the car, the volunteers were slow to appear; he frequently waited in the garage for an hour, finally coaxing some laggard to drive him home. His morning's work thus shot, he decided the Volvo was Helen's chore.
They had both procrastinated about the gearshift knob. “If you just call to order a new one,” Helen told him, “I'll drive there and let them screw it on while I wait. But I don't want to leave the car for a day while they fart around trying to fix this one.” She had tossed the knob to him, but he'd carried it out to the car and had taped it, precariously, back on the shaft.
Somehow, she thought, it always fell off when she was driving; but, of course, she drove the car more than he did.
“Damn,” she said, and drove to her office with the ugly gearshift uncovered. It hurt her hand every time she had to shift the car, and her scratched wrist bled a little on the fresh skirt of her suit. She parked the car and carried the gear knob with her, across the parking lot, toward her office building. She contemplated throwing it down a storm sewer, but it had little numbers printed on it; in her office she could call the garage and tell them what the little numbers were. Then she could throw it away, wherever she liked; or, she thought, I can mail it to Garp.
It was in this mood, beset with trivia, that Helen encountered the smug young man slouched in the hall by her office door with the top two buttons of his nice shirt unbuttoned. The shoulders of his tweed jacket were, she noticed, slightly padded; his hair was a bit too lank, and too long, and one end of his mustache—as thin as a knife—drooped too far down at the corner of his mouth. She was not sure if she wanted to love this young man or groom him.
“You're up early,” she told him, handing him the gearshift knob so that she could unlock her office door.
“Have you hurt yourself?” he asked. “You're bleeding.” Helen would think later that it was as if he had a nose for blood, because the slight scratch on her wrist had almost stopped bleeding.
“Are you going to be a doctor?” she asked him, letting him inside her office.
“I was going to be,” he said.
“What stopped you?” she asked, still not looking at him, but moving about her desk, straightening what was straight already; and adjusting the venetian blind, which had been left exactly as she wanted it. She took her glasses off, so that when she looked at him he was soft and fuzzy.
“Organic chemistry stopped me,” he said. “I dropped the course. And besides, I wanted to live in France.”
“Oh, you've lived in France?” Helen asked him, knowing that's what she was supposed to ask him
, knowing it was one of the things he thought was special about himself, and he didn't hesitate to slip it in. He had even slipped it in the questionnaire. He was very shallow, she saw right away; she hoped he was the slightest bit intelligent, but she felt curiously relieved by his shallowness—as if this made him less dangerous to her, and left her a little freer.
They talked about France, which was fun for Helen, because she talked about France as well as Michael Milton talked about it, and she had never been to Europe. She also told him that she thought he had a poor reason for taking her course.
“A poor reason?” he pressed her, smiling.
“First of all,” Helen said, “it's a totally unrealistic expectation to have for the course.”
“Oh, you already have a lover?” Michael Milton asked her, still smiling.
Somehow he was so frivolous that he didn't insult her; she didn't snap at him that it was enough to have a husband, that it was none of his business, or that she was out of his league. She said, instead, that for what he wanted he should at least have registered for independent study. He said he'd be glad to switch courses. She said she never took on any new independent study students in the second semester.
She knew she had not entirely discouraged him, but she had not been exactly encouraging, either. Michael Milton talked to her, seriously, for an hour—about the subject of her course in narration. He discussed Virginia Woolf's The Waves and Jacob's Room very impressively, though he was not so good on To the Lighthouse and Helen knew he only pretended to have read Mrs. Dalloway. When he left, she was forced to agree with her two colleagues who'd evaluated Michael Milton previously: he was glib, he was smug, he was facile, and all that was unlikable; but he had a certain brittle smartness, however shiny and thin it was—and it was also, somehow, unlikable. What her colleagues had overlooked was his audacious smile and his way of wearing clothes as if he were defiantly undressed. But Helen's colleagues were men; they could not have been expected to define the precise audacity of Michael Milton's smile the way Helen could define it. Helen recognized it as a smile that said to her: I already know you, and I know everything you like. It was an infuriating smile, but it tempted her; she wanted to wipe it off his face. One way of wiping it off, Helen knew, would be to show Michael Milton that he didn't know her—or what she really liked—at all.
She also knew that not too many ways of showing him were open to her.
When she first shifted the Volvo, driving home, the point of the uncovered stick-shift shaft dug sharply into the heel of her hand. She knew exactly where Michael Milton had left the gear knob—on the window ledge above the wastebasket, where the janitor would find it and probably throw it away. It looked as if it ought to be thrown away, but Helen remembered that she had not phoned in the little numbers to the car garage. That would mean that she, or Garp, would have to call the car garage and try to order a new knob without the goddamn numbers—giving the year and model of the car, and so forth, and inevitably ending up with a knob that wasn't right.
But Helen decided she was not going back to her office, and she had enough on her mind already without trying to remember to call the janitor and tell him not to throw away the knob. Besides, it might already be too late.
And anyway, Helen thought, it's not just my fault. It's Garp's fault, too. Or, she thought, it's really nobody's fault. It's just one of those things.
But she did not quite feel guiltless; not yet. When Michael Milton gave her his papers to read—his old papers, from his other courses—she accepted them and read them, because at least this was an allowable, still-innocent subject for them to discuss: his work. When he grew bolder, and more attached to her, and he showed her even his creative work, his short stories and pathetic poems about France, Helen still felt that their long conversations were guided by the critical, constructive relationship between a student and a teacher.
It was all right to have lunch together; they had his work to talk about. Perhaps both of them knew that the work was not so special. For Michael Milton, any topic of conversation that justified his being with Helen was all right. For Helen, she was still anxious about the obvious conclusion—when he simply ran out of work; when they had consumed all the papers he'd had time to write; when they'd mentioned every book they had in common. Then Helen knew they would need a new subject. She also knew that this was only her problem—that Michael Milton already knew what the inevitable subject between them was. She knew he was smugly and irritatingly waiting for her to make up her mind; she occasionally wondered if he would be bold enough to raise his original answer to her questionnaire again, but she didn't think so. Perhaps both of them knew that he wouldn't have to—that the next move was hers. He would show her how grown-up he was by being patient. Helen wanted, above all, to surprise him.
But among these feelings that were new to her, there was one she disliked; she was most unused to feeling guilty—for Helen Holm always felt right about everything she did, and she needed to feel guiltless about this, too. She felt close to achieving this guilt-free state of mind, but she did not quite have it; not yet.
It would be Garp who provided her with the necessary feeling. Perhaps he sensed he had competition; Garp got started as a writer out of a sense of competition, and he finally broke out of his writing slump with a similar, competitive surge.
Helen, he knew, was reading someone else. It did not occur to Garp that she might be contemplating more than literature, but he saw with a typical writer's jealousy that someone else's words were keeping her up at night. Garp had first courted Helen with “The Pension Griliparzer.” Some instinct told him to court her again.
If that had been an acceptable motive to get a young writer started, it was a dubious motive for his writing now—especially after he'd been stopped for so long. He might have been in a necessary phase, rethinking everything, letting the well refill, preparing a book for the future with a proper period of silence. Somehow the new story he wrote for Helen reflected the forced and unnatural circumstances of its conception. The story was written less out of any real reaction to the viscera of life than it was written to relieve the anxieties of the writer.
It was possibly a necessary exercise for a writer who had not written in too long, but Helen did not care for the urgency with which Garp shoved the story at her. “I finally finished something,” he said. It was after dinner; the children were asleep; Helen wanted to go to bed with him—she wanted long and reassuring lovemaking, because she had come to the end of what Michael Milton had written; there was nothing more for her to read, or for them to talk about. She knew she should not show the slightest disappointment in the manuscript Garp gave her, but her tiredness overwhelmed her and she stared at it, crouching between dirty dishes.
“I'll do the dishes alone,” Garp offered, clearing the way to his story for her. Her heart sank; she had read too much. Sex, or at least romance, was the subject she had at last come to; Garp had better provide it or Michael Milton would.
“I want to be loved,” Helen told Garp; he was gathering up the dishes like a waiter who was confident of a large tip. He laughed at her.
“Read the story, Helen,” he said. “Then we'll get laid.”
She resented his priorities. There could be no comparison between Garp's writing and the student work of Michael Milton; though gifted among students, Michael Milton, Helen knew, would only be a student of writing all his life. The issue was not writing. The issue is me, Helen thought; I want someone paying attention to me. Garp's manner of courtship was suddenly offensive to her. The subject being courted was somehow Garp's writing. That is not the subject between us, Helen thought. Because of Michael Milton, Helen was way ahead of Garp at considering the spoken and unspoken subjects between people. “If people only told each other what was on their minds,” wrote Jenny Fields—a naпve but forgivable lapse; both Garp and Jenny knew how difficult it was for people to do that.
Garp cautiously washed the dishes, waiting for Helen to read his story. Instinc
tively—the trained teacher—Helen took out her red pencil and began. That is not how she should read my story, Garp thought; I'm not one of her students. But he went on quietly washing the dishes. He saw there was no stopping her.
Vigilance
by T. S. Garp
Running my five miles a day, I frequently encounter some smart-mouthed motorist who will pull alongside me and ask (from the safety of the driver's seat), “What are you in training for?”
Deep and regular breathing is the secret; I am rarely out of breath; I never pant or gasp when I respond. “I am staying in shape to chase cars,” I say.
At this point the responses of the motorists vary; there are degrees of stupidity as there are degrees of everything else. Of course, they never realize that I don't mean them—I'm not staying in shape to chose their cars; not out on the open road, at least. I let them go out there, though I sometimes believe that I could catch them. And I do not run on the open road, as some motorists believe, to attract attention.
In my neighborhood there is no place to run. One must leave the suburbs to be even a middle-distance runner. Where I live there are four-way stop signs at every intersection; the blocks are short, and those tight-angle corners are hard on the balls of the feet. Also, the sidewalks are threatened by dogs, festooned with the playthings of children, intermittently splashed with lawn sprinklers. And just when there's some running room, there's an elderly person taking up the whole sidewalk, precarious on crutches or armed with quacking cones. With good conscience one does not yell “Track!” to such a person. Even passing the aged at a safe distance, but with my usual speed, seems to alarm them; and it's not my intention to cause heart attacks.
So it's the open road for training, but it's the suburbs I'm in training for. In my condition I am more than a match for a car caught speeding in my neighborhood. Provided they make an even half-hearted halt at the stop signs, they cannot hit over fifty before they have to brake for the next intersection. I always catch up to them. I can travel across lawns, over porches, through swing sets and the children's wading pools; I can burst through hedges, or hurdle them. And since my engine is quiet—and steady, and always in tune—I can hear if other cars are coming; I don't have to stop at the stop signs.
The World According to Garp Page 31