Poor Regina had not grown up amongst people who had a high standard of honour, and her own ideas about right and wrong were primitive, to speak charitably. But if she had dreamt of the deed that was being done upstairs, her heart would have stood still, and she would have felt sick at the mere thought of such villainy.
She had left the room and locked the door, and while her footsteps had been audible on the stairs no other sound had broken the stillness. But a few seconds later a whispered question came from some person out of sight.
“Is she gone?” the whisper asked.
“Yes,” answered Settimia in a very low voice, which she knew Regina could not hear.
Corbario’s pale face cautiously emerged from the closet in which he had been hidden, and he looked round the room before he stepped out. Settimia could not turn over to see him, but she heard him coming towards her.
“Cut this cord,” she said in an undertone. “Make haste! We can be out of the house in less than half a minute.”
Corbario knelt beside her, and took out a handsome English clasp-knife. But he did not cut the cord. He looked down into Settimia’s face, and she understood.
“I could not help it,” she answered. “She would have killed me!”
Corbario laid his left hand upon her throat.
“If you try to scream I shall strangle you,” he said in a whisper. “You have betrayed me, and I cannot afford to trust you again. Do you know what I am going to do?”
She tried to turn her head, but his hand was heavy on her throat. She strained frightfully to move, and her stony eyes lit up with a dying glare of terror.
“Do it quickly!” she gasped.
“Hush!” His hand tightened on her throat. “If you were in Salta, you should die by tenths of inches, if it took all night! That would be too good for you.”
He spat in her face as she writhed under his grasp. He looked into her living eyes once more with all the cowardly hate that possessed him, he struck deep and sure, he saw the light break in the pupils, and heard the awful rattle of her last breath.
In an instant he was at the window, and had thrown it wide open. He got out quickly, let himself down with his hands, and pushed himself away from the wall with his feet as he jumped down backwards, well knowing that there was grass below him, and that the earth was as soft as sponge with the long rain. He was sure that he could not hurt himself. Yet before his feet touched the ground he had uttered a low cry of fear.
He was on his legs now and trying to run, but it was too late. There was the flash of a lantern in the wet garden, and between him and the light, and just below it, he saw two points of greenish fire coming at him; for he saw everything then; and he heard the rush of a heavy beast’s feet, tearing up the earth with iron claws, and the savage breath, and the loud hiss of a man setting the creature on; for he heard every sound then; and he knew that the thing of terror would leap up with resistless strength and hurl its weight upon him, and bury its jagged fangs in his throat and tear him, in an instant that would seem like an hour of agony, and that the pain and the fear would be as if he were hung up by all the nerves of his body, drawn out and twisted; for he knew everything then; and in that immeasurable time which is nothing, and yet is infinite, he remembered his evil life, his robberies, his murders, and his betrayals, one by one, but he remembered with most frightful clearness how he had tried to kill Marcello, how he had corrupted him from his childhood, with bad counsels very cunningly, and prepared him to go astray, how he had thrust evil in his path and laughed away the good, and had led him on, and poisoned him, and would have brought him to his death and damnation surely, but for one sinning devoted woman that loved him; for he remembered everything then; and from very far away, out of memories of his youth, there came a voice that had once been gentle and kind, but that rang in his ears now, like the blast of the trumpet of the last judgment.
“Whosoever shall offend one of these little ones which believe in Me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.”
Far better, indeed, for it all came, when the immeasurable second’s length was past, and he was thrown down against the wall, and torn, and shaken like a rat; it all came just as he had felt that it was coming, and it lasted long, a long, long time, while he tried to howl, and the blood only gurgled in his throat. And then, just as many strong hands dragged away the thing of terror, and the light of a lantern and of a lamp flashed in his eyes, he fell asleep in the wet grass.
For they had caught him fairly and brought him, down. Kalmon had watched him long, and had told some of his suspicions to the Chief of Police, and the latter, unknown to Kalmon, had caused him to be watched from time to time. But he, who had been watched before and had once already escaped for his life, had sometimes seen faces near him that he did not trust, and when he had turned back from the station that afternoon he had seen one of those faces; so he had driven away quickly in a cab, by winding ways, so as not to be followed. Yet Kalmon and Marcello, talking as they drove, grew more and more sure that he would wish to see Settimia before he left Rome, the more certainly if he believed himself pursued, as seemed likely from his changing his mind at the station. So they had stopped their cab before they had reached their destination, and had sent Ercole back to Trastevere with the key of the garden gate, bidding him watch, as it was most probable that Corbario would try to get out through the garden; and before long they had come back to the door of the house that opened upon the street, and had let themselves in quietly, just in time to hear the noise of the struggle as the dog threw Corbario to the ground. For the other entrance to the little vestibule opened upon the garden within, at the very spot where Corbario alighted when he jumped from the window.
And now they stood there in the rain round the wounded man, while Marcello held the lantern to his face, and Regina thrust a lamp out of the lower window which she had thrown open.
“Is he dead?” she asked, in the silence that followed when Ercole had got control of the dog again.
At the sound of her voice Ercole started strangely and looked up to her face that was not far above his own, and his eyes fixed themselves upon her so intently that she looked down at him, while she still held out her lamp. She could not remember that she had ever seen him; but he had seen her many times since he had made his visit to the inn on the Frascati road.
“Is he dead?” she repeated, putting the question directly to him as he was nearest.
Still he looked at her in silence, with his deep-set, unwinking eyes. Marcello and Kalmon were bending over Corbario, Marcello holding the lantern, while the Professor listened for the beating of the heart and felt the pulse. They paid no attention to Regina for the moment.
“Why don’t you speak?” she asked, surprised by Ercole’s silent stare.
“You don’t know me,” he said slowly, “but I know you.”
The rain was beating upon her lamp, and at that moment the shade cracked under the cold drops and fell to pieces, and the wind instantly extinguished the flame of the flaring wick. Regina withdrew into the room to get another light, and Ercole stared after her into the gloom.
“He is alive,” said Kalmon, looking up to see why the light had gone out. “We must get him inside at once, or he will die here. Come, Ercole! Make that dog lie down and keep quiet.”
Between them they carried Corbario into the house. Nino watched on the step in the rain, but when the door was shut behind him, he crawled down to the wet grass and lapped the blood and water in the dark. They carried Corbario upstairs to an empty room there was, and as they went Regina tried to tell Marcello what she had done. They opened Settimia’s door, which was still locked, and they found her quite dead, and the window was wide open; then Regina understood that Corbario had been hidden within hearing, and had killed the woman because she had confessed.
The men who had been sent from the central police station at Kalmon’s request arrived a few minutes later. One w
as at once sent for a surgeon and for more men; the other remained. Soon the little house was full of officials, in uniform and in plain clothes. They examined everything, they wrote rapidly on big sheets of stamped paper; their chief took the first deposition of Regina, and of the three men, and of the surgeon. At dawn a man came with a rough pine coffin. Officials came and went, and were gravely busy. One man spoke of coffee when it was day, and went and made some in the little kitchen, for the two young women who cooked and did the work of the house did not sleep there, and would not come till past seven o’clock.
During the long hours, when Regina and Marcello were not wanted, they were together in the sitting-room downstairs. Regina told Marcello in detail everything she knew about the events of the night, and much which she had found out earlier about Settimia but had never told him. Kalmon came in from time to time and told them what was going on, and that Corbario was still alive; but they saw no more of Ercole. He had made his first deposition, to the effect that he had been set to watch the house, that the murderer had jumped from an upper window, and that the dog had pulled him down. The officials looked nervously at the dog, produced by Ercole in evidence, and were glad when the beast was out of their sight. There were dark stains about the bristles on his jaws, and his eyes were bloodshot; but Ercole laid one hand on his uncouth head, and he was very quiet, and did not even snarl at the policemen.
Regina and Marcello sat side by side, talking in a low voice, and looking at each other now and then. The little house in which they had been happy was turned to a place of death and horror, and both knew that some change was coming to themselves.
“You cannot live here any more,” Marcello said at dawn, “not even till to-night.”
“Where could I go?” Regina asked. “Why should I not stay here? Do you think I am afraid of the dead woman?”
“No,” Marcello answered, “but you cannot stay here.”
He guessed what talking and gossiping there would be when the newspapers told what had happened in the little house, how the reporters would hang about the street for a week to come, and how fashionable people would go out of their way to see the place where a murder had been committed by such a well-known person as Corbario, and where he had been taken almost in the very act, and himself nearly killed. Besides all that, there would be the public curiosity about Regina, who had been so intimately concerned in a part of the tragedy, and whose name was everywhere associated with his own.
He would have taken her away from Rome at once, if he could have done so. But he knew that they would both be called upon during the next few days to repeat in court the evidence they had already given in their first deposition. There was sure to be the most frightful publicity about the whole affair, of which reports would be published not only in Rome but throughout Italy, and all over the world. In real life the consequences of events generally have the importance which fiction is obliged to give the events themselves; which is the reason why the things that happen to real people rarely come to any precise conclusion, like those reached by a play or a novel. The “conclusion” lies in the lives of the people, after the tragedy, or the drama, or the comedy has violently upset their existences.
“You cannot stay here,” Marcello repeated with conviction.
“You will go on living at your villa,” Regina answered. “Why should I not go on living in this house? For a few days I will not go out, that is all. Is it the end of the world because a person has been killed who ought to have died in the galleys? Or because the man who tried to kill you was caught in a place that belongs to you? Tell me that.”
“You cannot stay here,” Marcello repeated a third time.
For a while Regina was silent. They were both very white and heavy-eyed in the cold daylight, though they could not have slept. At last she looked at him thoughtfully.
“If we were married, we should go on living in our own house,” she said. “Is it true, or not? It is because there will be talking that you are ashamed to let me stay where I am, and would like to get me away. This is the truth. I know it.”
Marcello knew it too and did not answer at once, for it was not easy to decide what he ought to do. The problem that had seemed so hard to solve a few hours earlier was fast getting altogether beyond solution. There was only one thing to be done in the first present difficulty; he must take Regina to some other place at once. No doubt this was easy enough. He would take an apartment for her elsewhere, as far as possible from the scene of the tragedy, and in a few hours she could be installed there out of the way of annoyance. He could buy a house for her if he chose, for he was very rich. Possibly some house already belonging to him was vacant; his lawyer would know.
But after that, what was to come? If Corbario lived, there would be a sensational trial in which he and Regina would be witnesses together, and Kalmon too, and very surely Aurora and her mother. For Aurora would be called upon to tell what she knew of Marcello’s movements on the morning when he had been knocked down near the gap.
Every moment of his past life would be publicly examined, to prove Corbario’s guilt. Worse than that, there would be a long inquiry to show that Corbario had murdered his mother. Skilled surgeons were tending the man’s wounds and reviving him by every means that science could suggest. Kalmon said that he might live. He was being kept alive in order to be condemned to the expiation of his crimes in penal servitude, since Italian law could not make him pay for them with his life. The man would be watched by day and night, lest he should try to commit suicide, for he was to suffer, if he lived. He was to suffer horribly, without doubt, and it was right and just that he should. But Marcello would suffer too. That was not just. The name of his saintly mother would be in the mouths of all kinds of witnesses, in the columns of all sorts of newspapers. Lawyers would make speeches about her to excite the pity of the jury and to turn the whole tide of feeling against Corbario. Marcello would himself be held up to public commiseration, as one of Corbario’s victims. There would be allusions covert and open to Regina and to the position in which she stood to Marcello. There would be talk about Aurora. People would suddenly remember her mother’s sad story and gossip about her; people would certainly say that there had been talk about marrying Aurora to Marcello, and that Regina had come between them. Yes, there would be much talk about Aurora; that was certain.
All this was coming, and was not far off, if Corbario lived; and even if he died there would be a vast amount said and written about all the people concerned.
And Regina was there, beside him, telling him that if they were married they could go on living in the little house, just as if nothing had happened. It was not true, but he could not find heart to tell her so. It was the first time that any suggestion of marriage had come from her, who had always told him that marriage was impossible. If she wished it now, could he refuse?
Suddenly he knew that he had reached one of the great cross-roads in his life, and that fate had dragged him violently to it within the last few hours, to make him choose his way. The full-grown character of the man rebelled against being forced to a decision in spite of himself, but revolted at the thought of fearing to do what was right and honourable. He was not hesitating as he sat still in silence after Regina had spoken. He was thinking, with the firm determination to act as soon as he had reached a decision. When a man can do that, his weakness is past.
Regina did not interrupt the current of his thoughts, and as she watched him she forgot all about the present; and they were just together, where they had so often been happy, and she loved him with all her heart. That was her strength. It had nothing to do with right or wrong, honour or dishonour, credit or discredit, or any choice of ways. She had no choice. She loved. It was a very simple thing.
He looked up at last. She was still wearing the loose dressing-gown she had worn all night.
“Could you sleep now?” he asked.
“No.”
“Then you must dress,” he said. “While you are dressing I will walk up to t
he villa and give some orders. Then I will come and get you in a closed carriage. Put together what you may need for the day, and I will have all your things moved before night.”
“Are you really going to take me away from here?” Regina asked, regretfully.
“Yes. I must. It will be easy to find a place that will please you better. Will you do as I have said?”
“Why do you ask? I go.”
She rose and stood beside him a moment while he sat still, and her hand caressed his short fair hair. She bent down and kissed the close waves of it, near his forehead.
“We have been very happy here,” she said quietly.
She slipped away as he rose to his feet, with the sudden conviction that something had happened.
“What is it?” he asked quickly, and making a step after her.
“I am going to dress,” she answered.
She turned her head and smiled, but there was a touch of sadness in the look, as if she was saying good-bye. He partly understood, and her expression was reflected in his own face. They had been so happy in the little house in Trastevere.
When the door had closed Marcello went to find Kalmon. He met him at the foot of the stairs.
“The fellow is alive, and will probably recover,” said the Professor, in answer to the unasked question in Marcello’s eyes.
“It would simplify matters if he died,” said Marcello. “Will you walk up to the villa with me and have coffee? We cannot get a cab at this hour on this side of the Tiber.”
Complete Works of F Marion Crawford Page 1098