by Ruskin Bond
'To the mango-tope!' said Mangal Singh, prodding the policemen forward.
'Listen to me, Mangal,' said the perspiring Inspector, who was ready to try anything to get out of his predicament. 'Let me go, and I give you my word there'll be no trouble for you in this area as long as I am posted here. What could be more convenient than that?'
'Nothing,' said Mangal Singh. 'But your word isn't good. My word is different. I have told my men that I will hang you at the mango-tope, and I mean to keep my word. But I believe in fair-play—I like a little sport! You may yet go free if your friend here, Sub-Inspector Guler Singh, has his wits about him.'
The Inspector and his subordinate exchanged doubtful puzzled looks. They were not to remain puzzled for long. On reaching the mango-tope, the dacoits produced a good strong hemp rope, one end looped into a slip-knot. Many a garland of marigolds had the Inspector received during his mediocre career. Now, for the first time, he was being garlanded with a hangman's noose. He had seen hangings; he had rather enjoyed them; but he had no stomach for his own. The Inspector begged for mercy. Who wouldn't have, in his position?
'Be quiet,' commanded Mangal Singh. T do not want to know about your wife and your children and the manner in which they will starve. You shot my son last year.'
'Not I!' cried the Inspector. 'It was some other.'
'You led the party. But now, just to show you that I'm a sporting fellow, I am going to have you strung up from this tree, and then I am going to give Guler Singh six shots with a rifle and if he can sever the rope that suspends you before you are dead, well then, you can remain alive and I will let you go! For your sake, I hope the Sub-Inspector's aim is good. He will have to shoot fast. My man Phambiri, who has made this noose, was once executioner in a city jail. He guarantees that you won't last more than fifteen seconds at the end of his rope.'
Guler Singh was taken to a spot about forty yards. A rifle was thrust into his hands. Two dacoits clambered into the branches of the mango tree. The Inspector, his hands tied behind, could only gaze at them in horror. His mouth opened and shut as though he already had need of more air. And then, suddenly, the rope went taut, up went the Inspector, his throat caught in a vice, while the branch of the tree shook and mango-blossoms fluttered to the ground. The Inspector dangled from the rope, his feet about three feet about the ground.
'You can shoot,' said Mangal Singh, nodding to the Sub-Inspector.
And Guler Singh, his hands trembling a little, raised the rifle to his shoulder and fired three shots in rapid succession. But the rope was swinging violently and the Inspector's body was jerking about like a fish on a hook. The bullets went wide.
Guler Singh found the magazine empty. He reloaded, wiped the stinging sweat from his eyes, raised the rifle again, took more careful aim. His hands were steadier now. He rested the sights on the upper portion of the rope, where there was less motion. Normally he was a good shot, but he had never been asked to demonstrate his skill in circumstances such as these.
The Inspector still gyrated at the end of his rope. There was life in him yet. His face was purple. The world, in those choking moments, was a medley of upside-down roofs and a red sun spinning slowly towards him.
Guler Singh's rifle cracked again. An inch or two wide this time. But the fifth shot found its mark, sending small tuffs of rope winging into the air.
The shot did not sever the rope; it was only a nick.
Guler Singh had one shot left. He was quite calm. The rifle-sight followed the rope's swing, less agitated now that the Inspector's convulsions were lessening. Guler Singh felt sure he could sever the rope this time.
And then, as his finger touched the trigger, an odd, disturbing thought slipped into his mind, hung there, throbbing: 'Whose life are you trying to save? Hukam Singh has stood in the way of your promotion more than once. He had you charge-sheeted for accepting fifty rupees from an unlicensed rickshaw-puller. He makes you do all the dirty work, blames you when things go wrong, takes the credit when there is credit to be taken. But for him, you'd be an Inspector!'
The rope swayed slightly to the right. The rifle moved just a fraction to the left. The last shot rang out, clipping a sliver of bark from the mango tree.
The Inspector was dead when they cut him down.
'Bad luck,' said Mangal Singh Bundela. 'You nearly saved him. But the next time I catch up with you, Guler Singh, it will be your turn to hang from the mango tree. So keep well away! You know that I am a man of my word. I keep it now, by giving you your freedom.'
A few minutes later the party of dacoits had melted away into the late afternoon shadows of the scrub forest. There was the sound of a jeep starting up. Then silence—a silence so profound that it seemed to be shouting in Guler Singh's ears.
As the village people began to trickle out of their houses, Constable Ghanshyam appeared as if from nowhere, swearing that he had lost his way in the jungle. Several people had seen the incident from their windows; they were unanimous in praising the Sub-Inspector for his brave attempt to save his superior's life. He had done his best.
'It is true,' thought Guler Singh. 'I did my best.'
That moment of hesitation before the last shot, the question that had suddenly reared up in the darkness of his mind, had already gone from his memory. We remember only what we want to remember.
'I did my best,' he told everyone.
And so he had.
Eyes of the Cat
I wrote this little story for the schoolgirl who said my stories weren't scary enough. Her comment was 'Not bad', and she gave me seven out of ten.
Her eyes seemed flecked with gold when the sun was on them. And as the sun set over the mountains, drawing a deep red wound across the sky, there was more than gold in Kiran's eyes. There was anger; for she had been cut to the quick by some remarks her teacher had made—the culmination of weeks of insults and taunts.
Kiran was poorer than most of the girls in her class and could not afford the tuitions that had become almost obligatory if one was to pass and be promoted. 'You'll have to spend another year in the ninth,' said Madam. 'And if you don't like that, you can find another school—a school where it won't matter if your blouse is torn and your tunic is old and your shoes are falling apart.' Madam had shown her large teeth in what was supposed to be a good-natured smile, and all the girls had tittered dutifully. Sycophancy had become part of the curriculum in Madam's private academy for girls.
On the way home in the gathering gloom, Kiran's two companions commiserated with her.
'She's a mean old thing,' said Aarti. 'She doesn't care for anyone but herself.'
'Her laugh reminds me of a donkey braying,' said Sunita, who was more forthright.
But Kiran wasn't really listening. Her eyes were fixed on some point in the far distance, where the pines stood in silhouette against a night sky that was growing brighter every moment. The moon was rising, a full moon, a moon that meant something very special to Kiran, that made her blood tingle and her skin prickle and her hair glow and send out sparks. Her steps seemed to grow lighter, her limbs more sinewy as she moved gracefully, softly over the mountain path.
Abruptly she left her companions at a fork in the road.
'I'm taking the short cut through the forest,' she said.
Her friends were used to her sudden whims. They knew she was not afraid of being alone in the dark. But Kiran's moods made them feel a little nervous, and now, holding hands, they hurried home along the open road.
The short cut took Kiran through the dark oak forest. The crooked, tormented branches of the oaks threw twisted shadows across the path. A jackal howled at the moon; a nightjar called from urgency, and her breath came in short, sharp gasps. Bright moonlight bathed the hillside when she reached her home on the outskirts of the village.
Refusing her dinner, she went straight to her small room and flung the window open. Moonbeams crept over the window-sill and over her arms which were already covered with golden hair. Her strong nails had shr
edded the rotten wood of the window-sill.
Tail swishing and ears pricked, the tawny leopard came swiftly out of the window, crossed the open field behind the house, and melted into the shadows.
A little later it padded silently through the forest.
Although the moon shone brightly on the tin-roofed town, the leopard knew where the shadows were deepest and merged beautifully with them. An occasional intake of breath, which resulted in a short rasping cough, was the only sound it made.
Madam was returning from dinner at a ladies' club, called the Kitten Club as a sort of foil to the husbands' club affiliations. There were still a few people in the street, and while no one could help noticing Madam, who had the contours of a steamroller, none saw or heard the predator who had slipped down a side alley and reached the steps of the teacher's house. It sat there silently, waiting with all the patience of an obedient schoolgirl.
When Madam saw the leopard on her steps, she dropped her handbag and opened her mouth to scream; but her voice would not materialise. Nor would her tongue ever be used again, either to savour chicken biryani or to pour scorn upon her pupils, for the leopard had sprung at her throat, broken her neck, and dragged her into the bushes.
In the morning, when Aarti and Sunita set out for school, they stopped as usual at Kiran's cottage and called out to her.'
Kiran was sitting in the sun, combing her long black hair.
'Aren't you coming to school today, Kiran?' asked the girls.
'No, I won't bother to go today,' said Kiran. She felt lazy, but pleased with herself, like a contented cat.
'Madam won't be pleased,' said Aarti. 'Shall we tell her you're sick?'
It won't be necessary,' said Kiran, and gave them one of her mysterious smiles. 'I'm sure it's going to be a holiday.'
A Little Song of Love
The wild rose is blooming
And new leaves shine green,
The sky when it's open
Is ultramarine.
Sleep well, my darling,
Keep dreaming, stay warm,
The blackbird is singing
To tell us it's down.
The wild geese are winging
Their way to the north,
And I know from their calling
It's time we went forth.
The spring sap is rising
As we set out together,
And you'll be my sweetheart
For ever and ever.
Binya Passes By
The author looks back on a love of long ago. 'It isn't time that's passing by; it is you and I...'
While I was walking home one day, along the path through the pines, I heard a girl singing.
It was summer in the hills, and the trees were in new leaf. The walnuts and cherries were just beginning to form between the leaves.
The wind was still and the trees were hushed, and the song came to me clearly; but it was not the words—which I could not follow—or the rise and fall of the melody which held me in thrall, but the voice itself, which was a young and tender voice.
I left the path and scrambled down the slope, slipping on fallen pine needles. But when I came to the bottom of the slope, the singing had stopped and no one was there. 'I'm sure I heard someone singing,' I said to myself; but I may have been wrong. In the hills it is always possible to be wrong.
So I walked on home, and presendy I heard another song, but this time it was the whistling thrush rendering a broken melody, singing of dark, sweet secrets in the depths of the forest.
I had little to sing about myself, as the electricity bill hadn't been paid, and there was nothing in the bank, and my second novel had just been turned down by another publisher. Still, it was summer, and men and animals were drowsy, and so too were my creditors. The distant mountains loomed purple in the shimmering dust-haze.
I walked through the pines again, but I did not hear the singing. And then for a week I did not leave the cottage, as the novel had to be rewritten, and I worked hard at it, pausing only to eat and sleep and take note of the leaves turning a darker green.
The window opened on to the forest. Trees reached up to the window. Oak, maple, walnut. Higher up the hill, the pines started, and further on, armies of deodars marched over the mountains. And the mountains rose higher, and the trees grew stunted until they finally disappeared and only the black spirit-haunted rocks rose up to meet the everlasting snows. Those peaks cradled the sky. I could not see them from my windows. But on clear mornings they could be seen from the pass on the Tehri road.
There was a stream at the bottom of the hill. One morning, quite early, I went down to the stream, and using the boulders as stepping-stones, moved downstream for about half a mile. Then I lay down to rest on a flat rock, in the shade of a wild cherry tree, and watched the sun shifting through the branches as it rose over the hill called Pari Tibba (Fairy Hill) and slid down the steep slope into the valley. The air was very still and already the birds were silent. The only sound came from the water running over the stony bed of the stream. I had lain there ten, perhaps fifteen, minutes when I began to feel that someone was watching me.
Someone in the trees, in the shadows, still and watchful. Nothing moved; not a stone shifted, not a twig broke; but someone was watching me. I felt terribly exposed; not to danger, but to the scrutiny of unknown eyes. So I left the rock and, finding a path through the trees, began climbing the hill again.
It was warm work. The sun was up, and there was no breeze. I was perspiring profusely by the time I got to the top of the hill. There was no sign of my unseen watcher. Two lean cows grazed on the short grass; the tinkling of their bells was the only sound in the sultry summer air.
That song again! The same song, the same singer. I heard her from my window. And putting aside the book I was reading, I leant out of the window and started down through the trees. But the foliage was too heavy, and the singer too far away for me to be able to make her out. 'Should I go and look for her?' I wondered. Or is it better this way—heard but not seen? For having fallen in love with a song, must it follow that I will fall in love with the singer? No. But surely it is the voice, and not the song that has touched me... Presently the singing ended, and I turned away from the window.
A girl was gathering bilberries on the hillside. She was fresh-faced, honey-coloured; her lips were stained with purple juice. She smiled at me. 'Are they good to eat?' I asked.
She opened her fist and thrust out her hand, which was full of berries, bruised and crushed. I took one and put it in my mouth. It had a sharp, sour taste. 'It is good,' I said. Finding that I could speak haltingly in her language, she came nearer, said, 'Take more then,' and filled my hand with bilberries. Her fingers touched mine. The sensation was almost unique; for it was nine or ten years since my hand had touched a girl's.
'Where do you live?' I asked. She pointed across the valley to where a small village straddled the slopes of a terraced hill.
'It's quite far,' I said. 'Do you always come so far from home?'
'I go further than this,' she said. 'The cows must find fresh grass. And there is wood to gather and grass to cut.' She showed me the sickle held by the cloth tied firmly about her waist. 'Sometimes I go to the top of Pari Tibba, sometimes to the valley beyond. Have you been there?'
'No. But I will go some day.'
'It is always windy on Pari Tibba.'
'Is it true that there are fairies there?'
She laughed. 'That is what people say. But those are people who have never been there. I do not see fairies on Pari Tibba. It is said that there are ghosts in the ruins on the hill. But I do not see any ghosts.'
'I the ghostshave heard of ,' I said. 'Two lovers who ran away and took shelter in a ruined cottage. At night there was a storm, and they were killed by lightning. Is it true, this story?'
It happened many years ago, before I was born. I have heard the story. But there are no ghosts on Pari Tibba.'
'How old are you?' I asked.
'Fifte
en, sixteen, I do not know for sure.'
'Doesn't your mother know?'
'She is dead. And my grandmother has forgotten. And my brother, he is younger than me and he's forgotten his own age. Is it important to remember?'
'No, it is not important. Not here, anyway. Not in the hills. To a mountain, a hundred years are but as a day.'
'Are you very old?' she asked.
'I hope not. Do I look very old?'
'Only a hundred,' she said, and laughed, and the silver bangles on her wrists tinkled as she put her hand up to her laughing face.
'Why do you laugh?' I asked.
'Because you looked as though you believed me. How old are you?'
'Thirty-five, thirty-six, I do not remember.'
'Ah, it is better to forget!'
'That's true,' I said, 'but sometimes one has to fill in forms and things like that, and then one has to state one's age.'
'I have never filled a form. I have never seen one.'
'And I hope you never will. It is a piece of paper covered with useless information. It is all a part of human progress.'
'Progress?'
'Yes. Are you unhappy?'
'No.'
'Do you go hungry?'
'No.'
'Then you don't need progress. Wild bilberries are better.'
She went away without saying goodbye. The cows had strayed and she ran after them, calling them by name: 'Neelu, Neelu!' (Blue) and 'Bhuri!' (Old One). Her bare feet moved swiftly over the rocks and dry grass.
Early May. The cicadas were singing in the forests; or rather, orchestrating, since they make the sound with their legs. The whistling thrushes pursued each other over the tree-tops, in acrobatic love-flights. Sometimes the langurs visited the oak trees, to feed on the leaves. As I moved down the path to the stream, I heard the same singing; and coming suddenly upon the clearing near the water's edge, I saw the girl sitting on a rock, her feet in the rushing water—the same girl who had given me bilberries. Strangely enough, I had not guessed that she was the singer. Unseen voices conjure up fanciful images. I had imagined a woodland nymph, a graceful, delicate, beautiful, goddess-like creature; not a mischievous-eyed, round-faced, juice-stained, slightly ragged pixie. Her dhoti—a rough, homespun sari—faded and torn; an impractical garment, I thought, for running about on the hillside, but the village folk put their girls into dhotis before they are twelve. She'd compromised by hitching it up, and by strengthening the waist with a length of cloth bound tightly about her, but she'd have been more at ease in the long, flounced skirt worn in the further hills.