by Moore, Lucy
sought a man: Rousseau Émile 439
a passion of virtue: Staël Letters on…Rousseau iv
can only be read with: Brooks 33
It laughs at…hope of youth: Herold 196
too civilised in…of uniting them: From ‘On Literature’ in Berger 179
preferred the generous principles: Staël Considérations I, 353
not the provincial gentry: Hampson 53
It was the…classes of society: La Tour du Pin 75
a kind of school for: Mercier New Picture I, 30
decided every action: Staël Considerations I, 269
All Frenchmen shall wear: Herriot I, 67
We have some little compliments: Morris II, 246
of the first…for that company: Morris I, 6
Everyone tells us…will be happy: Adams 5
Either no individual…to Rousseauist views: The next quotations, Gutwirth 224, 204
Men whom the…maintain in silence: Moore Roots 65
mad about the English: HMW 1790 69
Everything had to be copied: La Tour du Pin 98
of privilege and liberty: May 128
attained the perfection of: Staël Considerations I, 14
seemed as criminal as if: Hampson, 48, quoting Chastenay
young, brilliant…thought they held: Chastenay 81
a demagogue by calculation: Staël Considerations I, 256
drunk with hope and joy: Talleyrand I, 47
You are wrong…air of conviction: The next quotations, Staël Considerations 1, 188, and II, 140
La patrie est…to its aid: Shulim 268
my speaker…on the veto: Staël CG I, 33
As political affairs were still: Staël Considerations I, 379
Men of the…equality, but liberty: The next quotations, Staël Considérations I, 383, 386, 350
Chapter 2 · FILLE SANS-CULOTTE
Next year, you’ll be behind: Vigèe-Lebrun 71
There go some more: La Tour du Pin 145
no riotous scene…groundswell of menace: Ozouf 39
comic and abusive verse: Hufton 21
The women of…when everyone is trying…if we are left…We ask to be enlightened…the…fatherland in danger: The next quotations, WRP 53, 18, 19, 20, 158
and, with a spirit worthy: HMW 1790 27
for the happy revolution: Kelly 19, quoting Le Moniteur for 9 Aug. 1789
more from duty…obliged to resist: Staël Considerations I, 271
men didn’t understand anything about: WRP 35
sweep away the…the fine one: The next quotations, Schama 459, 460
men were not strong enough: WRP 37, quoting Maillard
the beating down of gates: Ozouf 126
the sycophant Lafayette…slit their throats: The next quotations, WRP 44, 45
The town is…the female mob: Morris I, 242–3
Motion of the…Who Sell Fish: Schama 457
Every eye was turned: Staël Considerations 1, 339
You must not be seen: Boigne 58
had been forced to march: La Tour du Pin 130
Habits of formality…uttering wild cries: The next quotations, Boigne 58
horrid yells and…advantages of education: Paulson 80
to bring back the queen’s head: WRP 48
We suffer more…across our shoulders: The next quotations, Gutwirth 245, 244
Since that time…Watch with more exactitude…unworthy of us: The next quotations, WRP 159, 67
women were neither too weak…: Kennedy I, 90
at Creil…and Limoges: Villiers 28, 88, 89, 91, 102
all politics and…electrified hearts: WRP 85
We want to save: Dupuy 63
a Frenchwoman inflamed with love: Villiers 70
we do not venture to come: Roudinesco 88
in Tonneins, the local Jacobins…: Kennedy I, 92
Your predecessors deposited…raised to the ranks…fatherland in danger: The next quotations, WRP 72, 73, 74
Chapter 3 · CLUBISTE
the colour of blood: Roudinesco 197, quoting Lamartine
amante de carnage: Baudelaire, Sisina
sought a man…vaillante, infortunée Liégoise: The next quotations, Michelet, Femmes 153, 147
suspended between literary bohemianism: Roudinesco 9
covered in diamonds: Roudinesco 10, quoting Thomas d’Espinchal
general effervescence: Ernst 87
descending into the…multitude: Kelly 11
did not witness the main: Ernst 88, 105
to play the role: Ernst 89
How the months, the days: Rosa 19
set up the tricoloured cockade: Yonge I, 126
professional coquette: Roudinesco 201
the kept woman…a free person: Schama 463
What most impressed…a heroic air: Roudinesco 5
My devotion to…the most worthy…public: The next quotations, Ernst 90, 82
We should bear…are those of…the liberty of…with Spartan pride: The next quotations, Roudinesco 38, 39, 39, 28
because of my patriotism: Ernst 91
One might call…National embryo…unrest was greatest: The next quotations, Roudinesco 30, 32, 31
The reign of…with private virtues: Gutwirth 286
as the whirlwind attracts: Roudinesco 196
It is carefree and so: Schama 525
incompatible with liberty: Ernst 92
As soon as they began: Kotzebue II, 112
It is the Queen: Michelet Femmes 150
Mlle Thèroigne and those of: Roudinesco 42
women were the soul of: Aulard Histoire politique 97
reading and interpreting the decrees: Villiers 43
He who votes…catch a cold: Roudinesco 46
the club of women: Cerati 25
the tyranny which men exercise: Roudinesco 71
there being a woman in…: Ernst 95
Chapter 4 · MONDAINE
The tranquillity of France: Gower I, 28
sans joie comme sans chagrin: Bourquin 57
her good and…profound immorality: Marcourt 42
of all the…prostituted: Frénilly 154
Even the men…taught to respect: Herold 69
What social disaster…were considered provincial: The next quotations, La Tour du Pin 17, 27
There is nothing in love: Goncourt 112
adultery in itself was nothing: Rousseau Confessions 190
dethroned…delicious: Bourquin 71
but extremely en beau: Bickley 64
no more beautiful…radiant femininity: La Tour du Pin 196–7
of caressing magic: Lacour 66
When they converse…Everything tiresome…than to listen: The next quotations, HMW 1790 70, 74, 43
A list of putative members…: Ernst 105
women of the…shocking and ridiculous: The next quotations, Genlis IV, 93, 92
The Revolution naturally descended: Staël Considerations I, 347
comme dans une…Dame de Fontenay: Houssaye 37
The following summer, a similar…: Cobban I, 168
inspired by the same spirit: HMW 1790 7
I honour no less: Ozouf 47
Ladies took the instruments: HMW 1790 7
victim to an excess: Herold 101
to be faithful forever to: Dowd 46
The French revolution is cemented: HMW 1790 15
What is it to me: Schama 512
no fatal gap had yet: Ozouf 35
This memorable day was: Mercier New Picture I, 47
the most sublime spectacle: HMW 1790 2
individual joy embodied…of the people: The next quotations, Ozouf 57, 51, 60
Every man seems at pains: HMW 1794 I, 172
We were transformed into: Ribeiro 141
had inflamed more souls: Dowd 2
the destruction of…destruction of despotism: Genlis IV, 90
I have found…by the world: HMW 1794 I, 143
altogether a most embarrassing person: Herold
52
To avoid the…powerful, useful men: Talleyrand I, 124
Though her eyes and smile: Vigée-Lebrun 321
One praise I…well on horseback: The next quotations, Genlis I 149, 167
derived less from Rousseau than…: Bruce 18
corrupted everything within his reach: La Tour du Pin 83
had a real esteem: Genlis IV, 87
had never been…food against famine: Frènilly 100
which they desired…to stop them: Berry I, 347–8
when age and ill health make: Roland, Memoirs 151
emigration became all the vogue: La Tour du Pin 116
an act of…dead or faithful: The next quotations, Staël Considerations II, 2, 4
stronger, more distinct and more: Berger 51
and at night, everybody: Herold 106
a little too…resist his eloquence: The next quotations, Bourquin 59, 63, 67
On Tallien and Thèrésia’s first meetings: Houssaye 39, 32
curieuse mythomanie: Marcourt 52; also Bourquin 36
Chapter 5 · RÉPUBLICAINE
yawning over the papers: Roland Lettres I, 653
But how can…to public affairs: The next quotations, Roland Lettres II, 10, 56
I had hated kings since: Roland Memoirs 249
Let them tremble…demand…petit comitè…in our house: The next quotations Roland Lettres II 53, 220, 754, 253
an expression of…attachment to liberty: HMW 1796 I, 195–6
warm friend to liberty: Hill 219
the true heroes of humanity: Brissot New Travels 15
admired his devotion…wasting his time: Roland Memoirs 80
only the witness: Cobban I, 178
bons et: Jullien 35
I knew the proper role…their time…I loved political…the astute Lameth: The next quotations Roland Memoirs 58, 58, 80, 57
very well satisfied…applauded with delight: Roland Lettres II, 248
plain, undistinguished people…a menial task: The next quotations, Roland Memoirs 125, 137
I should have been born: Rosa 19
a new strength…They can kill me…individuals…in the future: The next quotations, Roland Memoirs 133, 133, 174, 175
If souls were pre-existent: May 29
a scene where feeble-minded people: Roland Memoirs 147
I cannot digest, among other: May 31
the possibility of domestic happiness: Roland Memoirs 217
it is right to exclude: Kelly 35
I am avid…in the background: Roland Memoirs 93
I have not read of: Outram 138–9
Life was to her: May 65
I knew that I was: Roland Memoirs 164
unbearable contrast between the grandeur: Rousseau La Nouvelle Héloïse 72
having concerned myself…the external…married in a…without crying…But of course…the world…I did not dare…no sex…as an affectionate…in remaining virtuous: The next quotations, Roland Memoirs 199, 245, 245, 173, 170, 140–41, 163, 243, 246, 170
in truth, we are people: Roland Lettres I, 394
virtue produces happiness: Rudé Robespierre 95
the birthday of a new: Paine 65
under the simple and rustic: Brissot Life 7
greatly superior to…circumstances are favourable: Paulson 12
I desire you…voice or Representation: Applewhite and Levy 181
We regret this promised land: Roland Lettres II, 80
disgust with the revolution: Tocqueville 209
We must make…lack, but soul: The next quotations, Roland Lettres II, 274, 276
500 heads would have sufficed: Gottschalk 121
was not just an unfortunate: Schama 447
infamous treason…of these monsters: WRP 159
asked what was meant: Roland Memoirs 82
superfluity: Bizardel 86
keeping the king…an indescribable enthusiasm: The next quotations, Roland Lettres II, 310, 325
On the royal family’s return to Paris: Schama 557
the Jacobins passed…incompatible with liberty: The next quotations, Roland Lettres II, 309, 325, 305, 317, 313
women, sisters, and Roman women: WRP 79
comme tous les bons: Applewhite and Levy 81
without interruption: WRP 159
I need to see my: May 195
Paris is as still: Jullien 41
as absolute, moral concepts: Outram in Porter 121
who desecrate words merely: Berger 105
one whose energy…justice from individuals: May 195–6
Roland, nèe Phlipon: Roland Lettres II, 388
had already singled…intimate and unbreakable: Roland Memoirs 84
Women are now…from the revolution: WRP 87–96
Although I am…to be geese: WRP 99
rushing around from nine o’clock: Staël CG II, part 2, 310
What a triumph…not their dupe: Fairweather 124
to the most…were equally distinguished: Staël Considerations II, 40
Ah! You overwhelm me: Gay III, 51
Imagine, my Lord, no buckles: Roland Memoirs 61
Chapter 6 · AMAZONE
provoked and irritated…ineffectually…So much…left side…the famous…betray their secrets: The next quotations, Roudinesco 64, 65, 64, 65, 55
particularly dangerous for…the French revolution: The next quotations, Ernst 39, 42
how it was…grave political crimes…the delightful person…As far as politics…This tyranny…This vision…prisoner’s sworn enemies: The next quotations, Roudinesco 58, 58, 58, 71, 71, 71, 62
the accused seems to be: Ernst 206
luminous and surprising…to her principles: The next quotations, Roudinesco 75, 79
I can announce…the women’s tribune: Ernst 249
president of her…long a time: The next quotations, Roudinesco 92, 96–7
for having escaped…they are citoyennes: Applewhite and Levy 90
she will serve her: Villiers 76
to find their household: Roudinesco 100
Women have shared…to both sexes: WRP 123
our most illustrious…celebration of insurrection: The next quotations, Dowd 56, 64
provide a mirror in which: Ozouf 23
Plant a stake crowned with: Dowd 81
I was there…festival of the people: Jullien 67
Whatever one may say: Ozouf 66
The pikes of the people: Applewhite and Levy 89
Jacobins’ strumpet: Roudinesco 94
a manhunter, mad for men: Ernst 256
rèpublique: Landes 21
our shameful institutions…range the forests: Plutarch III, 426
the women who…all their scars: Roudinesco 105
Since we cannot find men: Ernst 263
constantly undermined the arrangements: Roland Memoirs 87
aimed at a…to their friends: The next quotations, Staël Considerations II, 28, 30
at the centre…me no rest: The next quotations, Roland Memoirs 62, 89
I hope only to be: May 212
an ardent lover…your mortal enemies: Roland Lettres II, 417
proved his lack…for the Republic: Roland Memoirs 89
will be accomplished…revolutions become necessary: Schama 605
the most pure language: Gidney 12
I would never…was worth something: The next quotations, Roland Memoirs 91, 97, 98
the tree of liberty grows: Paulson 24
in the most profound…What a triumph: Jullien 134
the heart of…this play-acting: Schama 607
la femme du roi was: Jullien 139
like a last cry: Yalom 154
He seemed a sacred victim: Staël Considerations, II, 53
the pleasure of…in actual possession: Gower I, 46
Let us strike this colossus: Schama 612
Pauvre Louis…but of them: The next quotations, Jullien 206, 194, 217
They all seemed…mirth and enjoyment: Moore Journal I, 5
> monotonous, mournful and rapid: Staël Considerations II, 66
citoyennes without citizenhood: Godineau 122
stabbed, sabred, stoned and clubbed: Schama 615
to fight the…in my place: WRP 159
Citizens, the National Assembly: Roudinesco 113
carrying one of his children: Moore Journal I, 32
Day of blood: Jullien 217
Chapter 7 · ÉMIGRÉE
as much distinguished by his: Moore Journal I, 117
that men were born equal: Brissot Life 7
no longer possible: Staël CG II, part 2, 354
Not a carriage was: Frènilly 115
with death in…an equal footing: Staël Considérations II, 68
At last I can hope: Staël CG II, part 1, 1
You have saved my life: Staël Lettres à Narbonne 51
A little English phlegm: Moore Journal I, 63. Moore was actually writing about the debates at the National Assembly for exactly this period
Applauders and murmurers are: Moore Journal I, 126
a man devoted to public: Jullien 120
distinguished herself in the action: Moore Journal I, 70
Citizens, no nation…have been over: Schama 628
ravening wolves: Roland Memoirs 68
the first battle we shall: Schama 630
rise and let the blood: Gottschalk 124
good citizens to…departure of citizens: The next quotations, Schama 630, 630, 631
une heure un…in his vanity: Staël Considérations II, 71
All Paris saw…easily have prevented: Roland Memoirs 71
profound and sombre silence: Schama 634
the terrible details…torn to pieces: Loomis 83
naked, quivering bodies: Cobb The French 143
nothing but cutting…of the massacre: The next quotations, Gutwirth 309, 339, 340
asking for it: Linda Orr in Melzer and Rabine, 124
a swarm of…under a vault…sink into it: The next quotations, Staël Considerations II, 71, 73, 77
dying of hunger, of thirst: Staël Considérations II, 77
with their arms…on our minds: The next quotations, Staël Considerations II, 73, 78
Is it possible…lamenting their fate: The next quotations, Moore Journal I, 184, 185, 199
three years of…know the French: The next quotations, Jullien 285, 298
Anarchy is rampant…will enforce it: Bouloiseau 11
he was neither…they blew cold: Hardman 54
Kings are to the moral: Roudinesco 121
She shared all my fears: Ferrus 137
symbols of despotism: Houssaye 54
designated victims: Bearne 125
woman of rank: Moore Journal I, 255
The visible signs of patriotism: HMW 1796 I, 193
a tailor of the ancien: Loomis 276