by Anne Perry
“Please mister,” she appealed to him with wide eyes. “Is Mr. Buffery in ’ere? I can’t ’ear ’is voice, an’ I don’t see too well. E’s me uncle an’ I got a message fer ’im.”
“Give it ter me, girl, an’ I’ll give it ’im,” the bartender said not unkindly.
“Oh I carsn’t do that, mister, it’d be more ’n me life’s worf. Me pa’d tan me summink wicked.”
“ ’Ere, I’ll take yer. E’s over ’ere in the corner. Don’t you bovver ’im now, mind. I’ll not ’ave me customers bowered. You give yer message, then scarper, right?”
“Yes mister. Thank yer, mister.” And she allowed him to lead her over to the far corner, where a man with a red face and golden red hair was seated behind a small table and a plate generously spread with succulent pie and crisp pickles and a large slice of ripe cheese. Two tankards of ale stood a hand’s reach away.
“Uncle Fred?” she began, for the bartender’s benefit, hoping fervently at least Charlotte, if not all of them, were immediately behind her.
Buffery looked at her with irritation.
“I in’t yer uncle. Go and bother someone else. I in’t interested in your sort. If I want a woman I’ll find me own, a lot sassier than you-and I don’t give ter beggars.”
“ ’Ere!” the bartender said angrily. “You said as ’e were yer uncle.”
“So ’e is,” Gracie said desperately. “Me pa said as ter tell ’im me gramma’s took bad, an’ we need money fer ’elp for ’er. She’s that cold.”
“That right?” the bartender demanded, turning to Buffery. “You runnin’ out on yer own ma?”
By this time Charlotte, Emily and Jack were all behind Gracie. She felt the warmth of relief flood through her. She sniffed fiercely, half afraid, half determined to play this for all it was worth.
“Yer got all them ’ouses, Uncle Fred, all Lisbon Street mostly. You can find Gramma a nice place w’ere she can be warm. She’s real bad. Ma’ll look after ’er, if’n yer just find a better place. We got water on all the walls an’ it’s cold summink awful.”
“I in’t yer Uncle Fred,” Buffery said furiously. “I in’t never seen yer before. Git out of ’ere. ’Ere-take this!” He thrust a sixpence at her. “Now get out of ’ere.”
Gracie ignored the sixpence, with difficulty, and burst into tears-with ease.
“That won’t buy more’n one night. Then wot’ll we do? Yer got all the ’ouses on Lisbon Street. Why can’t yer get Ma and Pa a room in one of ’em, so we can keep dry? I’ll work, honest I will. We’ll pay yer.”
“They in’t my ’ouses, yer little fool!” Buffery was embarrassed now as other diners turned to look at the spectacle. “D’yer think I’d be ’ere eatin’ cold pie and drinkin’ ale if I got the rents fer that lot? I jus’ manages the bus’ness of ’em. Now get aht an’ leave me alone, yer little bleeder. I in’t never seen yer an’ I got no ma wot’s sick.”
Gracie was saved further dramatic effort by Jack stepping forward and pretending to be a lawyer’s clerk again, entirely unconnected with Gracie, and offering his services to dispatch her on her way. Buffery accepted eagerly, very aware now of his associates and neighbors staring at him. His discomfort offered a better sideshow than many of the running patterers who sang ballads of the latest news or scandal. This was immediate and the afflicted one was known to them.
When Buffery had identified himself, Jack told Gracie to leave, which she did rapidly and with deep gratitude, after picking up the sixpence. Jack then proceeded to threaten him with lawsuits as accessory to fraud, and Buffery was ready to swear blind that he did not own the buildings in Lisbon Street, and prove it if necessary before the lawyer who took the rent money from him every month, less his own miserable pittance for the service he performed.
After a brief luncheon, early afternoon found them in the offices on Bethnal Green Road of Fulsom and Son, Penrose and Fulsom, a small room up narrow stairs where Jack insisted on going alone. He returned after a chilly half hour. Emily and Charlotte and Gracie were wrapped in carriage rugs, Gracie still glowing from her triumph in the public house, and the subsequent praise she had received.
They spent until dark trying to track down the property management company whose name Jack had elicited, by a mixture of lies and trickery from the seedy little Mr. Penrose, but eventually were obliged to return home unsuccessful.
Charlotte intended to recount the day’s events to Pitt, but when he arrived home late, lines of weariness deep in his face, and in his eyes a mixture of eagerness and total bafflement, she set aside her own news and asked after his.
He sat down at the kitchen table and picked up the mug of tea she had automatically put before him, but instead of drinking it he simply warmed his hands holding it, and began to talk.
“We went to Shaw’s solicitors today and read Clemency’s will. The estate was left to Shaw, as we had been told, all except a few personal items to friends. The most remarkable was her Bible, which she left to Matthew Oliphant, the curate.”
Charlotte could see nothing very odd in this. One might well leave a Bible to one’s minister, especially if he were as sincere and thoughtful as Oliphant. She could almost certainly have had no idea of his feelings for her; they had been so desperately private. She recalled his bony, vulnerable face as clearly as if she had seen it a few moments ago.
Why was Pitt so concerned? It seemed ordinary enough. She looked at him, waiting.
“Of course the Bible was destroyed in the fire.” He leaned forward a little, elbows on the table, his face puckered in concentration. “But the solicitor had seen it-it was an extraordinary thing, leather bound, tooled in gold and with a hasp and lock on it which he thought must be brass, but he wasn’t sure.” His eyes were bright with the recollection. “And inside every initial letter of a chapter was illuminated in color and gold leaf with the most exquisite tiny paintings.” He smiled slowly. “As if one glimpsed a vision of heaven or hell through lighted keyholes. She showed it to him just once, so he would know what item he was dealing with and there could be no mistake. It had been her grandfather’s.” His face shadowed for a moment with distaste. “Not Worlingham, on the other side.” Then the awareness of the present returned and with it the waste and the destruction. His face was suddenly blank and the light died out of it. “It must have been marvelous, and worth a great deal. But of course it’s gone with everything else.”
He looked at her, puzzled and anxious. “But why on earth should she leave it to Oliphant? He’s not even the vicar, he’s only a curate. He almost certainly won’t stay there in Highgate. If he gets a living it will be elsewhere-possibly even in a different county.”
Charlotte knew the answer immediately and without any effort of reasoning. It was as obvious to her as to any woman who had loved and not dared to show it, as she had once, ages ago, before Pitt. She had been infatuated with Dominic Corde, her eldest sister’s husband, when Sarah was alive and they all lived in Cater Street. Of course that had died as delusion became reality and impossible, agonizing love resolved into a fairly simple friendship. But she thought that for Clemency Shaw it had remained achingly real. Matthew Oliphant’s character was not a sham she had painted on by dream, as Charlotte had with Dominic. He was not handsome, dashing, there at every turn in her life; he was at least fifteen years her junior, a struggling curate with barely the means of subsistence, and to the kindest eye he was a little plain and far from graceful.
And yet a spirit burned inside him. In the face of other people’s agony Clitheridge was totally inadequate, graceless, inarticulate and left on the outside untouched. Oliphant’s compassion robbed him of awkwardness because he felt the pain as if it were his own and pity taught his tongue.
The answer was clear. Clemency had loved him just as much as he had loved her, and been equally unable to show it even in the slightest way, except when she was dead to leave him something of infinite value to her, and yet which would not seem so very remarkable that it would hurt his repu
tation. A Bible, not a painting or an ornament or some other article which would betray an unseemly emotion, just a Bible-to the curate. Only those who had seen it would know-and perhaps that would be the solicitor-and Stephen Shaw.
Pitt was staring at her across the table.
“Charlotte?”
She looked up at him, smiling a very little, suddenly a tightness in her throat.
“He loved her too, you know,” she said, swallowing hard. “I realized that when he was helping me to follow Bessie Jones and those awful houses. He knew the way she went.”
Pitt put the cup down and reached to take her hands, gently, holding them and touching her fingers one by one. There was no need to say anything else, and he did hot wish to.
In fact it was the following morning, just before he left, that he told her the other thing that had so troubled him. He was tying up his boots at the front door and she was holding his coat.
“The lawyers have sorted the estate already. It’s quite simple. There is no money-only a couple of hundred pounds left.”
“What?” She felt she must have misunderstood him.
He straightened up and she helped him on with the coat.
“There is no money left,” he repeated. “All the Worlingham money she inherited is gone, except about two hundred and fourteen pounds and fifteen shillings.”
“But I thought there was a lot-I mean, wasn’t Theophilus rich?”
“Extremely. And all of it went to his two daughters, Prudence Hatch and Clemency Shaw. But Clemency has none left.”
There was one ugly thought which she had to speak because it would haunt her mind anyway. “Did Shaw spend it?”
“No-the solicitor says definitely not. Clemency herself paid huge drafts to all kinds of people-individuals and societies.”
“Whatever for?” said Charlotte, although the beginning of an idea was plain in her mind, as she could see that it was in his also. “Housing reform?”
“Yes-most of it that the solicitor knew about, but there is a great deal he cannot trace-to individuals he has never heard of.”
“Are you going to find them?”
“Of course. Although I don’t think it has anything to do with the fire. I still believe that was intended for Shaw, although I haven’t even the beginning of proof as to why.”
“And Amos Lindsay?”
He shrugged. “Because he knew, or guessed, who was responsible; perhaps from something Shaw said, without realizing its significance himself. Or even uglier and perhaps more likely, whoever it is is still after Shaw, and that fire was a failed attempt to kill him also.” He pulled his muffler off the hook and put it around his neck, the ends hanging loosely. “And of course it is still not impossible Shaw set them himself: the first to kill Clemency, the second to kill Lindsay because in some way he had betrayed himself to him-or feared he had.”
“That’s vile!” she said fiercely. “After Lindsay had been his closest friend. And why? Why should Shaw murder Clemency? You just said there was no money to inherit.”
He hated saying it, and the revulsion showed in his face as he formed the words. “Precisely because there is no money. If it was all gone, and he needed more, then Flora Lutterworth was young, very pretty and the sole heiress to the biggest fortune in Highgate. And she is certainly very fond of him-to the point where it is the cause of local gossip.”
“Oh,” she said very quietly, unable to find anything to refute what he said, although she refused to believe it unless there was inescapable proof.
He kissed her very gently, and she knew he understood what she felt, and shared it. Then he left, and she turned immediately and went upstairs to dress for the day’s journey with Emily, Jack and Gracie.
It took all morning to trace the management company, and a mixture of evasions and trickery to elicit from them the name of the solicitors, this time a highly reputable firm in the City which took care of the affairs of the company which actually owned the properties in Lisbon Street, and also several others.
At two o’clock they were all seated in the warm and extremely comfortable offices of Messrs Warburg, Warburg, Boddy and Boddy, awaiting Mr. Boddy Senior’s return from an extended luncheon with a client. Grave young clerks perched on stools writing in perfect copperplate script on documents of vellum, which had scarlet seals dangling from them. Errand boys scurried on silent feet, discreet and obedient, and a wrinkled man in a stiff, winged collar kept a careful eye on them, never moving from his wooden chair behind the desk. Gracie, who had never been in an office of any sort before, was fascinated and her eyes followed every movement.
Eventually Mr. Boddy returned, he was silver-haired, smooth-faced, impeccably bland in voice and manner. He disregarded the women and addressed himself solely to Jack. It seemed he had not moved with the times and recognized that women now had a legal entity. To him they were still appendages to a man’s property: his pleasure possibly, his responsibility certainly, but not to be informed or consulted.
Charlotte bristied and Emily took a step forward, but Jack’s hand stayed her and as a matter of tactics she obeyed. In the last two days she had learned a quite new respect for his ability to read character and to obtain information.
But Mr. Boddy was of an entirely different mettle than those they had dealt with to date. He was smooth, quite certain of his own safety from suit of any kind, and his calm, unctuous face did not flicker when he explained with barely civil condescension that yes, he handled affairs of property and rent for certain clients but he was not at liberty to name them nor give any particulars whatsoever. Yes, most certainly Mrs. Shaw had called upon him with similar questions, and he had been equally unable to answer her. He was profoundly grieved that she should have met so tragic a fate-his eyes remained chill and expressionless-please accept his sincerest condolences, but the facts remained.
This was a murder inquiry, Jack explained. He was acting on behalf of persons, whom he also was unable to name, and would Mr. Boddy prefer it if the police came and asked these questions?
Mr. Boddy did not take kindly to threats. Was Jack aware that the persons who owned these properties were among the most powerful in the City, and had friends they could call upon, if need be, to protect their interests? Some of these said people had high positions and were able to give, or to withhold, favors, which might make a considerable difference to the agreeability of one’s life and the prospect of one’s future advancement in profession, finance or society.
Jack raised his eyebrows and asked with very slight surprise if Mr. Boddy was telling him that these people to whom he was referring were so embarrassed by their ownership of the property in question that they were prepared to damage the reputation or interests of anyone who might inquire.
“You must assume whatever you will, Mr. Radley,” Boddy replied with a tight smile. “I am not answerable for your situation, I have discharged my duty towards you. Now I have further clients to see. Good day to you.”
And with that they were obliged to depart with no more than the company name, which they had already gleaned from the management. No names were given and no principals-the matter was not described in any way, except by the rather amorphous threat.
“Odious little person,” Aunt Vespasia replied when they told her. “But what we might have expected. If he were to repeat names to any Tom, Dick and Harry who came to the door, he would not have lasted long as lawyer to the kind of people who own such properties.” She had already ordered tea and they were sitting around the fire in her withdrawing room, thawing out from the chill both of the weather outside and of their disappointment at having met, at least for the time being, what seemed to be a dead end. Even Gracie was permitted, on this occasion, to sit with them and to take tea, but she said nothing at all. Instead she stared with huge eyes at the paintings on the walls, the delicate furniture with its satin-smooth surfaces, and when she dared, at Vespasia herself, who was sitting upright, her silver hair coiled immaculately on the crown of her head, grea
t pearl drops in her ears, ecru-colored French lace at her throat and in long ruffles over her thin, tapered hands, bright with diamonds. Gracie had never seen anyone so splendid in all her life, and to be sitting in her house taking tea with her was probably the most memorable thing she would ever do.
“But he did say he’d seen Clemency,” Charlotte pointed out. “He didn’t make the slightest attempt to conceal it. He was as bold as brass, and twice as smooth. He probably told whoever owns it that she had been there, and what she meant to do. I would dearly like to have hit him as hard as I could.”
“Impractical,” Emily said, biting her lip. “But so would I, preferably with an exceedingly sharp umbrella point. But how can we find who owns this company? Surely there must be a way?”
“Perhaps Thomas could,” Vespasia suggested, frowning slightly. “Commerce is not something with which I have any familiarity. It is at times like these I regret my lack of knowledge of certain aspects of society. Charlotte?”
“I don’t know whether he could.” She was sharply reminded of the previous evening. “But he doesn’t think there is any purpose. He is quite convinced that Dr. Shaw is the intended victim, not Clemency.”
“He may well be right,” Vespasia conceded. “It does not alter the fact that Clemency was fighting a battle in which we believe intensely, and that since she is dead there is no one else, so far as we know. The abuse is intolerable, for the wretchedness of its victims, and for the abysmal humbug. Nothing irks my temper like hypocrisy. I should like to rip the masks off these sanctimonious faces, for the sheer pleasure of doing it.”
“We are with you,” Jack said instantly. “I didn’t know I had it in me to be so angry, but at the moment I find it hard to think of much else.”
A very slight smile touched Vespasia’s lips and she regarded him with considerable approval. He seemed unaware of it, but it gave Emily a feeling of warmth that startled her, and she realized how much it mattered to her that Vespasia should think well of him. She found herself smiling back.