"Just think it through," he pleaded. "Her husband's body has just been discovered. The murder has been signed by `Judith, and so is clearly the vengeance of a little girl from the past. And even then, she goes and puts a fresh wreath on the father's tomb the next day. These murders have not provoked hatred in Sophie Caillois. They've revived her memories. And her regrets. Shit, Niémans, I'm sure I'm right. Before vanishing, she wanted to pay her last respects to the Hérault family."
The superintendent remained silent. His face had become so strained that its wrinkles were deepening out into dark crevices. Seconds ticked by. At last, Karim got to his feet and continued hoarsely:
"Niémans, I've carefully read through your findings. They contain other indications, more evidence which points toward Judith Hérault."
The old cop sighed.
"I'm listening. Christ knows why, but I'm still listening."
The lieutenant was now pacing up and down, like a caged lion.
"In the file, you say that the only sure thing about the killer is that he is an experienced mountain climber. And what was Sylvain Hérault's profession? A crystaller. Someone who climbs the highest peaks to dig the crystals out of the rock. He was a brilliant mountaineer. He spent all his life on rock faces and in glaciers. The very places where the first two bodies were found."
"Him and hundreds of other qualified climbers in the region. Is that all?"
"No. There's also fire."
"What fire?"
"I noticed a detail in the report of the first autopsy. And it's been bugging me ever since. Rémy Caillois's body had traces of burns. Costes says that the murderer sprayed gasoline over his victim's wounds. He mentions some sort of adapted aerosol."
"And?"
"And, there could be another explanation. The killer might have been a fire-eater, who spat flames out of her mouth."
"I'm sorry?"
"There's something you don't know: Judith Hérault once learnt to be a fire-eater. It sounds incredible, but it's true. I met the performer who taught her his technique, just a few weeks before she died. Apparently, it fascinated her. She told him that she wanted to use it as a weapon, to protect her `mum'."
Niémans was massaging the nape of his neck.
"For fuck's sake, Karim. Judith's dead!"
"There's one other thing, superintendent. It's just a vague indication, but it might fit into the overall scheme. In the report of the first autopsy, the forensic pathologist noted that the victim had been strangled with `a metal cord, perhaps a brake cable or a piano wire. Was Sertys killed the same way?"
The superintendent nodded. Karim went on:
"Maybe it doesn't mean anything, but Fabienne Hérault was a pianist. A virtuoso. If we suppose that it really was a piano wire which was used to kill the three victims, then this could be another symbolic link. A wire plugged into the past."
Pierre Niémans finally got to his feet and shouted:
"Where the hell are you headed, Karim? What are we supposed to be doing? Ghost hunting?"
Karim shuffled around nervously in his leather jacket, like a guilty child.
"I dunno."
It was Niémans's turn to start pacing up and down.
"What if it's the mother?"
"No," Karim replied. "It can't be her." He lowered his voice. "Keep listening, superintendent. I've kept the best bit for the end. When I was in the Caillois's flat, I caught a glimpse of the ghost. I ran after it, but it escaped."
"What?"
Karim grinned apologetically.
"Shame on me."
"What did he look like?" Niémans asked at once.
"What did she look like? A woman. I saw her hands. I heard her breathing. There's no doubt about it. She's about five feet nine inches tall. She looked pretty powerful, but she was not Judith's mother. The mother was a colossus, six feet tall and with the shoulders of a shot-putter. All the eye-witnesses agree on that point."
"So who was it?"
"I don't know. She was wearing a black oilskin, a cyclist's helmet and a balaclava. That's all I can tell you"
Niémans came to a stop.
"Let's put out her description."
Karim grabbed his arm.
"What description? A cyclist in the night?" Karim smiled. "But I might have something better than that."
From his pocket, he removed his Glock, which was wrapped up in a plastic bag.
"Her fingerprints are on it"
"She held your gun?"
"She even emptied it over my head. She's quite an original murderess, superintendent. She's carrying out a psychopathic vengeance, but I'm sure she doesn't mean any harm to the rest of humanity."
Niémans threw open the door.
"Go up to the first floor. The Grenoble brigade have brought round a fingerprint analyser. A brand new computer plugged straight into MORPHO. But they can't make it work. So Patrick Astier, one of our technical guys, is helping them. Go and see him – Marc Costes, the forensic pathologist, should be there with him. Take them to one side, tell them your story and ask them to compare the prints with the records on MORPHO."
"What if they don't tell us anything?"
"Then look for the mother. Her evidence is going to be vital."
"I've been looking for her for the last twenty hours, Niémans. She's well hidden somewhere."
"Start all over again. You might have missed something important." Karim bridled.
"I haven't missed anything at all."
"Yes you have. Didn't you say that the little girl's tomb, in your town, has been well looked after? So, someone must go there on a regular basis. Who? Surely not Sophie Caillois. Get an answer to that question, and you'll find the mother."
"I asked the cemetery keeper. He's never seen anybody…"
"Perhaps she doesn't go there herself. Maybe she pays a company of undertakers to do it, I don't know. Find who it is, Karim. Anyway, you're going back there to open the coffin." The Arab shuddered.
"Open the…"
"We have to know what the desecrators were looking for. Or what they found. In it, you'll also find the address of the funeral parlor." He winked in a sinister fashion. "Coffins are like pullovers. The label's on the inside."
Karim swallowed hard. The idea of returning to Sarzac cemetery, of plunging back into that darkness and of descending into that vault was turning his legs to jelly. But Niémans rounded off imperiously:
"First the fingerprints. Then the cemetery. We've got until dawn to find the answers, Karim. Just you and me. And no one else. Then we'll have to go back home and face the music."
The Arab raised his collar.
"What about you?"
"Me? I'm going to try to reach the source of the blood-red rivers. I'll follow up the lead young Eric Joisneau discovered. He found out part of the truth all on his own, before…"
"Before what?"
Niémans's face became ravaged.
"Before Chernecé killed him, just prior to being murdered himself. I found his body in a vat of chemicals in the doctor's cellar. Chernecé, Caillois and Sertys were pieces of shit, Karim. That much I'm sure of. And I reckon Joisneau found out something which pointed in that direction. And it cost him his life. Find the identity of the murderer, and we'll find the motive. You find out who's acting as Judith's ghost. And I'll find out the meaning of the blood-red rivers'."
Without a glance at the other gendarmes, the two men vanished down the corridor.
CHAPTER 45
"Nothing doing, guys, nothing doing…"
"Anyway, we haven't got any prints to go on, so why bother…?"
At the threshold of a tiny room on the first floor, a group of cops was staring in desperation at a computer, topped by a mobile magnifying glass, and connected to a scanner by a network of cables.
Inside the compartment, a tall fair-haired young man, his eyes like saucers, was struggling to fix the parameters of some software. Karim was told that this was Patrick Astier, in person. By his side stood Marc Costes
– dark-haired, stooping, with large misted-up specs.
The cops bustled off down the narrow corridor, muttering an assortment of philosophical reflections concerning modern technology's lack of reliability. They paid no attention to Karim.
He went over and introduced himself to Costes and Astier. The three men immediately sensed that they were on the same wavelength. Young and keen, they were so absorbed in this investigation that they were suppressing their own fears. When the Arab had explained what he wanted, Astier could hardly restrain his excitement. He cried out:
"Shit! The killer's fingerprints? Really? We'll get them on the computer straight away."
Karim exclaimed:
"Does it work, then?"
The scientist grinned. A tiny crack in his china-white face.
"Course it does." He waved over at the cops, who were already otherwise occupied. "They're the ones that don't compute."
Astier rapidly opened one of the nickel-plated cases which Karim had noticed in a corner of the room. Kits for revealing latent fingerprints and taking moulds of their traces. The scientist removed a magnetic brush. He slipped on some latex gloves, then dipped the bristles into a box containing ferrous oxide powder. The tiny particles immediately grouped themselves together into a pink ball at the tip of the magnetic brush. Astier grabbed the Glock and ran the instrument over its grip. He then applied a strip of transparent adhesive across it, which was in turn glued onto a sheet of cardboard. The silvery whirls of the fingerprints promptly started to shine out below the translucent plastic.
"Brilliant," Astier exhaled.
He slipped the kit into the scanner, then sat down again in front of the screen. He pushed aside the rectangular magnifying glass and worked on the keyboard. Almost at once, the prints flashed up onto the screen. Astier observed:
"First-class quality prints. We can make a twenty-one point digital analysis. The highest one possible…"
Bright red dots, linked up by sloping lines, appeared above the hills and valleys. The apparatus bleeped like a hospital monitor. As though talking to himself, Astier went on:
"Now let's see what MORPHO comes up with."
It was the first time Karim had seen the system in operation. In professorial tones, Astier explained how MORPHO was a massive computer file containing the fingerprints of criminals from most of the countries of Europe. Via a modem, the software was able to compare any new set of prints with the records almost instantaneously. The hard disc was crackling with activity.
Finally, the computer delivered its answer: negative. The ghost's prints did not match any known delinquents. Karim stood up and sighed. It was what he had been expecting. The murderer was certainly no common criminal. Suddenly, he had another idea. His wild card. From his leather jacket, he produced the cardboard strip which bore the fingerprints of Judith Hérault, taken just after that fatal car accident fourteen years before. He asked Astier:
"Could you scan these prints, too, and make a comparison?"
Astier spun round on his chair and grabbed the card.
"No problem."
The scientist was now sitting bolt upright. He glanced briefly at the new set of prints. He stopped to think for a moment, then raised his hyacinth blue eyes to Karim.
"Where did you get this lot from?"
"From a autoroute station. They belong to a little girl, who was killed in a car accident back in 1982. Who knows? They might be similar, or…"
The scientist cut him off:
"She can't have been killed."
"What?"
Astier slid the card under the glass. The loops and whirls loomed up, glistening, hugely magnified.
"I don't even have to analyse these prints to be able to tell you that they're the same as the ones on the gun. Same transversal peaks, same whirls just below the peaks."
Karim was utterly amazed. Astier moved the magnifying glass on the computer over, so that the two sets of prints were now juxtaposed.
"They're the same," he repeated. "But at two different ages. The ones on your card belong to a child, the ones on the grip to an adult."
Karim stared at the two images and drank in the impossible. Judith Hérault had died in 1982, in the shattered wreck of a car. Judith Hérault, dressed in an oil-skin and a cyclist's helmet, had just emptied his Glock over his head.
Judith Hérault was both dead and alive.
CHAPTER 46
It was time to call up one of his former colleagues.
Fabrice Mosset, one of Paris's finest fingerprint experts, whom Karim had got to know while solving a particularly sordid crime during his training period in the fourteenth arrondissement police station on Avenue du Maine. A brilliant man, who claimed he could spot twins just by glancing at their prints. According to him, the method was as reliable as genetic sampling.
"Mosset? It's Abdouf. Karim Abdouf."
"How's it going? Still buried in your hole?"
A sing-song voice. Light years away from this nightmare. "Yup," Karim murmured. "Except that I've been traveling from one hole to another."
The scientist chuckled.
"Like a mole?"
"Like a mole. Mosset, I've got an apparently insoluble problem for you. Can you give me your opinion? Off the record, and straight away. OK?"
"You're on a case? No problem. Fire away."
"I've got two sets of identical prints. One lot belong to a little girl who died fourteen years ago. The others come from an unknown suspect and were taken today. What do you reckon?"
"You're sure the little girl's dead?"
"Definitely. I questioned the man who held the corpse's arm over the inkpad."
"Then all I can say is that someone made a mistake. You or your colleagues must have slipped up when taking the prints on the scene of the crime. It's impossible for two different people to have the same fingerprints. Ab-so-lu-tely impossible."
"Can't they be members of the same family? Twins? I remember your program and…"
"Only prints belonging to homozygous twins have points in common. And the genetic laws are extremely complex. Millions of different parameters determine the final patterns of the dactylic spirals. It would require an incredible coincidence for two distinct sets to be that similar…"
Karim broke in.
"You got a fax in your place?"
"I haven't gone home yet. I'm still in the lab." He sighed. "There's no peace for the scientific."
"Can I send you my files?"
"Honestly, there's nothing more I can tell you."
The lieutenant remained silent. Mosset sighed again:
"OK. I'll go to the fax. Call me straight back afterward."
Karim left the tiny office where he had taken refuge, sent the two faxes, returned to his den and pressed redial on his phone. Gendarmes were toing and froing. In the general confusion, nobody paid any attention to him.
"Very impressive," Mosset mumbled. "And you're certain that the first card belongs to a dead girl?"
The black-and-white photographs of the accident flashed across Karim's mind. The child's frail limbs emerging from the crushed bodywork. Once again, he saw the face of the old officer who had kept the file.
"Definitely," he replied.
"Then there's been some mix up with the ID mentioned on the file. It happens, you know, we…"
"You don't seem to get it," Karim murmured. "Who cares about the ID? Who cares about the names and the spelling? What I'm telling you is that the hand of a dead child bore the same spirals as the hand that seized my gun tonight. That's all. I don't give a toss about the goddam identity. It's the same hand, I'm telling you!"
There was a pause. A moment of suspense in that electric night, then Mosset burst out laughing.
"Your story's impossible, bud. That's all I can say."
"You used to come up with better ideas than that. There must be an answer!"
"There always is. You know that as well as I do. And I'm sure you'll find out what it is. Ring me back when you do. I like
stories with a happy ending. And a rational explanation."
Karim promised to do so, then hung up. Cogs were whirring crazily in his mind.
He bumped into Marc Costes and Patrick Astier again in the corridors of the police station. The forensic pathologist was carrying a leather bag, with diamond stitching, and was looking wan.
"I'm off to the Annecy University Hospital," he explained. He glanced round incredulously at his companion. "We… we've just heard that there are two bodies. Shit! That young cop… Eric Joisneau…he bought it as well. This isn't an investigation any more, it's a goddam massacre."
"I know. I've heard. How long will you need?"
"Till dawn, at the earliest. But another pathologist is already there. Things are heating up."
Karim stared at the doctor whose sharp features made him look both boyish and haughty. He looked frightened, but Abdouf sensed that his own presence reassured him.
"Costes, I've just thought of something…Can I ask you a question?"
"Sure."
"In your first report you talk about the metal cord used by the killer and say it was perhaps a brake cable or a piano wire. Do you think Sertys was killed with the same one?"
"Yes, it was the same. The same texture. The same diameter."
"If it was a piano wire, could you work out which note it was?"
"Which note?"
"Yeah. The note. By measuring the diameter, could you decide which pitch it corresponded to in the musical scale?"
Costes smiled in astonishment.
"I see what you mean. I calculated the diameter. Do you want me to…?"
"You or your assistant. But the note interests me."
"You've got a lead?"
"I don't know."
The forensic pathologist fiddled with his glasses.
"Where can I contact you? Do you have a cell phone?"
"No."
"Now you do."
Astier had just thrust a tiny black, chrome-plated mobile into Karim's hand. The Arab blinked. The scientist smiled.
"I've got two. And I think you'll be needing one in the next few hours."
They exchanged numbers. Marc Costes hurried off. Karim turned toward Astier.
Blood-Red Rivers aka The Crimson Rivers Page 25