Heart of the Staff: Complete Appendix

by Carol Marrs Phipps & Tom Phipps

kindest.

  kyndness (Archaic Modern Niarg) - kindness.

  kyng (Archaic Modern Niarg) - king.

  kyngdom (Archaic Modern Niarg) - kingdom.

  kys t'ou (Gwaelic Elven) - hello.

  laboures (Archaic Modern Niarg) - labors.

  lad 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - led.

  ladde 3rd pers. sing. past (Archaic Modern Niarg) - led.

  ladyschipes (Archaic Modern Niarg) - ladyships.

  lagasek (Gwaelic) - sharp or keen (eyesight).

  lahan (Ngop) - place.

  lahan Ngerrk-ga (Ngop) - Ngerrk-ga's place.

  langage (Archaic Modern Niarg) - language.

  lappe n. (Archaic Modern Niarg) - lap.

  laste (Archaic Modern Niarg) - last.

  lat absol. (Archaic Modern Niarg) - let.

  lat (to lat) inf. (Archaic Modern Niarg) - to let.

  lat inf. (Archaic Modern Niarg) - let (to allow).

  lattir (Archaic Modern Niarg) - later.

  Lean air! (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Shit!

  Lean ort! (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Go on!

  leccherye n. (Archaic Modern Niarg) - lechery.

  lecchour n. (Archaic Modern Niarg) - lecher.

  lede 3rd pers. sing., inf. (Archaic Modern Niarg) - lead.

  ledeth, ledith 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - leads.

  leding (Archaic Modern Niarg) - leading.

  ledist 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - lead.

  leef n. (Archaic Modern Niarg) - leaf.

  leef 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - leave.

  leeft (Archaic Modern Niarg) - left.

  leekes (Archaic Modern Niarg) - leeks.

  leg, legges pl. (Archaic Modern Niarg) - leg.

  leine (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - shirt for a man or shift for a woman.

  leithreas n. m. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - toilet.

  lerned (Archaic Modern Niarg) - learnt.

  lesh dy chooilley yeearree mie (Gwaelic Elven) - with all good wishes.

  lesk (Gwaelic) - cradle.

  lesky (Gwaelic).- cradle's.

  lessones n. (Archaic Modern Niarg) - lessons.

  leste (Archaic Modern Niarg) - least.

  lesten, lusten (Archaic Modern Niarg) - listen.

  lete 1st pers. sing., 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - let.

  leteth 2nd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - let.

  lett 3rd pers. sing. (before vowels) (Archaic Modern Niarg) - let.

  lette 3rd pers. sing. (before consonants) (Archaic Modern Niarg) - let.

  lettynge (Archaic Modern Niarg) - letting.

  leve (Archaic Modern Niarg) - leave.

  levys n. (Archaic Modern Niarg) - leaves.

  ley (Archaic Modern Niarg) - lay.

  leye (Archaic Modern Niarg) - lie.

  leyd, leyde (Archaic Modern Niarg) - laid.

  lhieen livreys - see Rescue flax.

  lhigey (Gwaelic Elven) - gallop.

  liathroid n. f. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - ball.

  liathroid teilifis (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - television ball.

  lighte n. (Archaic Modern Niarg) - light.

  likly (Archaic Modern Niarg) - likely.

  lion tarrthail - see Rescue flax.

  lippe (Archaic Modern Niarg) - lip.

  litel (Archaic Modern Niarg) - little.

  litel wei (Archaic Modern Niarg) - wee.

  lladdwr n. m. (Old Niarg Standard) - killer.

  lladdwyr n. m. pl. (Old Niarg Standard) - killers.

  Lladdwyr trachwantus n. pl. (Old Niarg Standard) - Greedy Killers - see Elf Killers, below.

  llafn da (Old Niarg Standard) - good blade.

  llais n. m. (Old Niarg Standard) - voice.

  lle chwech n. m. (Old Niarg Standard) - toilet.

  lledrith n. m. (Old Niarg Standard) - magic.

  llewyrch (Old Niarg Standard) - light.

  llofrudd (Old Niarg Standard) - murderer.

  llygad (Old Niarg Standard) - eye.

  lobhadh n. m. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - rot.

  lok n. (Archaic Modern Niarg) - look.

  lok, loke imp. (Archaic Modern Niarg) - look.

  lok, look (Archaic Modern Niarg) - look (to appear).

  loked, lokyde (Archaic Modern Niarg) - looked.

  lokes (Archaic Modern Niarg) - looks.

  londes n. (Archaic Modern Niarg) - lands.

  long 1st pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - long (longing).

  longede, longid (Archaic Modern Niarg) - longed.

  longen 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - long (longing).

  longen inf. (Archaic Modern Niarg) - to long.

  longen 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - longed.

  longid, longede (Archaic Modern Niarg) - longed.

  look n. (Archaic Modern Niarg) - look.

  look, lok (Archaic Modern Niarg) - look (to appear).

  looke 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - look.

  looketh 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - look.

  lookout (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - faire.

  loos a. (Archaic Modern Niarg) - loose.

  lorn (Archaic Modern Niarg) - lost, perished, ruined.

  lose inf. (Archaic Modern Niarg) - to losen.

  lost (am lost) 1st pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - am lost.

  lost n. m. (Gwaelic) - tail.

  loste 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - lost.

  losten 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - lost.

  love 1st pers. sing., ind. (Archaic Modern Niarg) - love.

  loves (Archaic Modern Niarg) - love's.

  loveth 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - loves.

  lovyere (Archaic Modern Niarg) - lover.

  lovynge (Archaic Modern Niarg) - loving.

  lowe (Archaic Modern Niarg) - low.

  luathas a. (Goblish-Beakish) - speed.

  lyche (Archaic Modern Niarg) - like.

  lyes n. (Archaic Modern Niarg) - lies.

  lyft (Archaic Modern Niarg) - left.

  lyknesse (Archaic Modern Niarg) - likeness.

  lynage (Archaic Modern Niarg) - lineage.

  lynen (Archaic Modern Niarg) - linen.

  lyoth n. (Niarg Standard) - lionine cat.

  lyra n. - precursor of the rebec which was the ancestor of the fiddle which in turn was the forerunner of the violin.

  lyst (Archaic Modern Niarg) - lest.

  lyve n. (Archaic Modern Niarg) - life.

  lyve 1st pers. sing., 1st pers. sing. fut. (shal lyve), inf. (Archaic Modern Niarg) - live.

  lyved 3rd pers. sing. past (had lyved) (Archaic Modern Niarg) - had lived.

  lyve-longe (Archaic Modern Niarg) - livelong.

  lyven 1st pers. pl., inf. (Archaic Modern Niarg) - live.

  lyve stokke (Archaic Modern Niarg) - livestock.

  lyveth 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - lives.

  maad sing. (Archaic Modern Niarg) - made.

  mabyeth n. f. (Archaic Modern Niarg) - baby.

  macches 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - matches.

  machlud (Old Niarg Standard) - sunset.

  mac suiri (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - bastard.

  Madadh-Allaidh Neartmhor n. (Goblish-Beakish) - Mighty Wolf.

  made 3rd pers. sing. past. (Archaic Modern Niarg) - made.

  magestee n. (Archaic Modern Niarg) - majesty.

  magyk (Archaic Modern Niarg) - magical.

  magyk, magykes (Archaic Modern Niarg) - magic.

  maidenhede n. (Archaic Modern Niarg) - maidenhead, virginity.

  maidjey n. (Gwaelic Elven) - pole, stick.

  Maidjey Atchimagh (Gwaelic Elven) - Dreadful Stick (Great Staff of Power).

  maist 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - may.

  maister (Archaic Modern Niarg) - master.

  maistresse n. (Archaic Modern Niarg) - mistress
.

  maith 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - may.

  make 1st pers. pl. (before cons.) (Archaic Modern Niarg) - make.

  make 2nd pers. sing., 3rd pers. pl. (at the ends of sentences) (Archaic Modern Niarg) - make.

  make inf. (to make) (Archaic Modern Niarg) - make (to make).

  maked 3rd pers. sing. past (Archaic Modern Niarg) - made.

  maken 1st pers. pl. (before vowels) (Archaic Modern Niarg) - make.

  maken 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - make.

  maketh 3rd pers. sing., 3rd pers. pl. (Archaic Modern Niarg) - makes, make.

  makyd 3rd pers. pl. past (Archaic Modern Niarg) - made.

  makyng (Archaic Modern Niarg) - making.

  mam n. (Old Niarg Standard) - momma, mother.

  mamai n. (Irish) (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - momma (5)

  mamma (Archaic Modern Niarg) - momma.

  M'annym da'n jouyll! (Gwaelic Elven) - I'll be damned!

  manye (Archaic Modern Niarg) - many.

  maouez (Headlandish) - woman.

  maouezed (Headlandish) - women.

  marc'h n. (Headlandish) - horse.

  march streiciwr brenhinol (Old Niarg Standard) - royal striker horse, a breed of heavy battle horse bred by the House of Niarg.

  marfoir n. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - killer.

  marfora n. pl. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - killers.

  Marfora Siofra n. pl. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - Elf Killers - see Elf Killers, below.

  margey eeast (Gwaelic Elven) - fish market.

  margh n. m. (Archaic Modern Niarg) - horse.

  marghas puskes (Gwaelic) - fish market.

  mark (mark thee) imp. (Archaic Modern Niarg) - mark.

  marner (Gwaelic) - sailor.

  marners (Gwaelic) - sailors.

  Marooderyn Imshee (Gwaelic Elven) - Elf Killer(s).

  Marooderyn Imsheeyn (Gwaelic Elven) - Elf Killers.

  marmouzien n. m. pl. (Headlandish) - monkeys.

  marye inf. (Archaic Modern Niarg) - to marry.

  mas n. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - buttock.

  masanna n. m. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - buttocks.

  matere n. (Archaic Modern Niarg) - matter.

  math (Beakish) - well.

  mathair n., mathar gen. (Jutish Elven and Old Gwaelic Elven) - mother.

  matyng n. (Archaic Modern Niarg) - mating.

  mawr a. (Old Niarg Standard) - great, high.

  mawreddog a. (Old Niarg Standard) - grand.

  may 1st pers. sing., 1st pers. pl., 3rd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - may.

  may be (Archaic Modern Niarg) - maybe.

  mayst 2nd pers. sing. (Archaic Modern Niarg) - may.

  Me a zo gant an droug-sant-Maodez! (Headlandish) - My knees are swollen!

  medhow (Gwaelic) - drunken.

  medlyng verbal subj. (Archaic Modern Niarg) - meddling.

  meete