Wind, Sand and Stars

Home > Nonfiction > Wind, Sand and Stars > Page 15
Wind, Sand and Stars Page 15

by Antoine de Saint-Exupéry


  All these sensations were new to me, and though I believed water could rid me of them, nothing in my memory associated them with water. Thirst had become more and more a disease and less and less a craving. I began to realize that the thought of water and fruit was now less agonizing than it had been. I was forgetting the radiance of the orange, just as I was forgetting the eyes under the hat-brim. Perhaps I was forgetting everything.

  We had sat down after all, but it could not be for long. Nevertheless, it was impossible to go five hundred yards without our legs giving way. To stretch out on the sand would be marvelous--but it could not be.

  The landscape had begun to change. Rocky places grew rarer and the sand was now firm beneath our feet. A mile ahead stood dunes and on those dunes we could see a scrubby vegetation. At least this sand was preferable to the steely surface over which we had been trudging. This was the golden desert. This might have been the Sahara. It was in a sense my country.

  Two hundred yards had now become our limit, but we had determined to carry on until we reached the vegetation. Better than that we could not hope to do. A week later, when we went back over our traces in a car to have a look at the Simoon, I measured this last lap and found that it was just short of fifty miles. All told we had done one hundred and twenty-four miles.

  The previous day I had tramped without hope. Today the word "hope" had grown meaningless. Today we were tramping simply because we were tramping. Probably oxen work for the same reason. Yesterday I had dreamed of a paradise of orange-trees. Today I would not give a button for paradise; I did not believe oranges existed. When I thought about myself I found in me nothing but a heart squeezed dry. I was tottering but emotionless. I felt no distress whatever, and in a way I regretted it: misery would have seemed to me as sweet as water. I might then have felt sorry for myself and commiserated with myself as with a friend. But I had not a friend left on earth.

  Later, when we were rescued, seeing our burnt-out eyes men thought we must have called aloud and wept and suffered. But cries of despair, misery, sobbing grief are a kind of wealth, and we possessed no wealth. When a young girl is disappointed in love she weeps and knows sorrow. Sorrow is one of the vibrations that prove the fact of living. I felt no sorrow. I was the desert. I could no longer bring up a little saliva; neither could I any longer summon those moving visions towards which I should have loved to stretch forth arms. The sun had dried up the springs of tears in me.

  And yet, what was that? A ripple of hope went through me like a faint breeze over a lake. What was this sign that had awakened my instinct before knocking on the door of my consciousness? Nothing had changed, and yet everything was changed. This sheet of sand, these low hummocks and sparse tufts of verdure that had been a landscape, were now become a stage setting. Thus far the stage was empty, but the scene was set. I looked at Prevot. The same astonishing thing had happened to him as to me, but he was as far from guessing its significance as I was.

  I swear to you that something is about to happen. I swear that life has sprung in this desert. I swear that life has sprung in this desert. I swear that this emptiness, this stillness, has suddenly become more stirring than a tumult on a public square.

  "Prevot! Footprints! We are saved!"

  We had wandered from the trail of the human species; we had cast ourselves forth from the tribe; we had found ourselves alone on earth and forgotten by the universal migration; and here, imprinted in the sand, were the divine and naked feet of man!

  "Look, Prevot, here two men stood together and then separated."

  "Here a camel knelt."

  "Here..."

  But it was not true that we were already saved. It was not enough to squat down and wait. Before long we should be past saving. Once the cough has begun, the progress made by thirst is swift.

  Still, I believed in that caravan swaying somewhere in the desert, heavy with its cargo of treasure.

  We went on. Suddenly I heard a cock crow. I remembered what Guillaumet had told me: "Towards the end I heard cocks crowing in the Andes. And I heard the railway train." The instant the cock crowed I thought of Guillaumet and I said to myself: "First it was my eyes that played tricks on me. I suppose this is another of the effects of thirst. Probably my ears have merely held out longer than my eyes." But Prevot grabbed my arm:

  "Did you hear that?"

  "What?"

  "The cock."

  "Why ... why, yes, I did."

  To myself I said: "Fool! Get it through your head! This means life!"

  I had one last hallucination--three dogs chasing one another. Prevot looked, but could not see them. However, both of us waved our arms at a Bedouin. Both of us shouted with all the breath in our bodies, and laughed for happiness.

  But our voices could not carry thirty yards. The Bedouin on his slow-moving camel had come into view from behind a dune and now he was moving slowly out of sight. The man was probably the only Arab in this desert, sent by a demon to materialize and vanish before the eyes of us who could not run.

  We saw in profile on the dune another Arab. We shouted, but our shouts were whispers. We waved our arms and it seemed to us that they must fill the sky with monstrous signals. Still the Bedouin stared with averted face away from us.

  At last, slowly, slowly he began a right angle turn in our direction. At the very second when he came face to face with us, I thought, the curtain would come down. At the very second when his eyes met ours, thirst would vanish and by this man would death and the mirages be wiped out. Let this man but make a quarter-turn left and the world is changed. Let him but bring his torso round, but sweep the scene with a glance, and like a god he can create life.

  The miracle had come to pass. He was walking towards us over the sand like a god over the waves.

  The Arab looked at us without a word. He placed his hands upon our shoulders and we obeyed him: we stretched out upon the sand. Race, language, religion were forgotten. There was only this humble nomad with the hands of an archangel on our shoulders.

  Face to the sand, we waited. And when the water came, we drank like calves with our faces in the basin, and with a greediness which alarmed the Bedouin so that from time to time he pulled us back. But as soon as his hand fell away from us we plunged our faces anew into the water.

  Water, thou hast no taste, no color, no odor; canst not be defined, art relished while ever mysterious. Not necessary to life, but rather life itself, thou fillest us with a gratification that exceeds the delight of the senses. By thy might, there return into us treasures that we had abandoned. By thy grace, there are released in us all the dried-up runnels of our heart. Of the riches that exist in the world, thou art the rarest and also the most delicate--thou so pure within the bowels of the earth! A man may die of thirst lying beside a magnesian spring. He may die within reach of a salt lake. He may die though he hold in his hand a jug of dew, if it be inhabited by evil salts. For thou, water, art a proud divinity, allowing no alteration, no foreignness in thy being. And the joy that thou spreadest is an infinitely simple joy.

  ***

  You, Bedouin of Libya who saved our lives, though you will dwell for ever in my memory yet I shall never be able to recapture your features. You are Humanity and your face comes into my mind simply as man incarnate. You, our beloved fellowman, did not know who we might be, and yet you recognized us without fail. And I, in my turn, shall recognize you in the faces of all mankind. You came towards me in an aureole of charity and magnanimity bearing the gift of water. All my friends and all my enemies marched towards me in your person. It did not seem to me that you were rescuing me: rather did it seem that you were forgiving me. And I felt I had no enemy left in all the world.

  This is the end of my story. Lifted on to a camel, we went on for three hours. Then, broken with weariness, we asked to be set down at a camp while the cameleers went on ahead for help. Towards six in the evening a car manned by armed Bedouins came to fetch us. A half-hour later we were set down at the house of a Swiss engineer na
med Raccaud who was operating a soda factory beside saline deposits in the desert. He was unforgettably kind to us. By midnight we were in Cairo.

  I awoke between white sheets. Through the curtains came the rays of a sun that was no longer an enemy. I spread butter and honey on my bread. I smiled. I recaptured the savor of my childhood and all its marvels. And I read and re-read the telegram from those dearest to me in all the world whose three words had shattered me:

  "So terribly happy!"

  IX. Barcelona and Madrid (1936)

  Once again I had found myself in the presence of a truth and had failed to recognize it. Consider what had happened to me: I had thought myself lost, had touched the very bottom of despair; and then, when the spirit of renunciation had filled me, I had known peace. I know now what I was not conscious of at the time--that in such an hour a man feels that he has finally found himself and has become his own friend. An essential inner need has been satisfied, and against that satisfaction, that self-fulfilment, no external power can prevail. Bonnafous, I imagine, he who spent: his life racing before the wind, was acquainted with this serenity of spirit. Guillaumet, too, in his snows. Never shall I forget that, lying buried to the chin in sand, strangled slowly to death by thirst, my heart was infinitely warm beneath the desert stars. What can men do to make known to themselves this sense of deliverance? Everything about mankind is paradox. He who strives and conquers grows soft. The magnanimous man grown rich becomes mean. The creative artist for whom everything is made easy nods. Every doctrine swears that it can breed men, but none can tell us in advance what sort of men it will breed. Men are not cattle to be fattened for market. In the scales of life an indigent Newton weighs more than a parcel of prosperous nonentities. All of us have had the experience of a sudden joy that came when nothing in the world had forewarned us of its coming--a joy so thrilling that if it was born of misery we remembered even the misery with tenderness. All of us, on seeing old friends again, have remembered with happiness the trials we lived through with those friends. Of what can we be certain except this--that we are fertilized by mysterious circumstances? Where is man's truth to be found?

  Truth is not that which can be demonstrated by the aid of logic. If orange-trees are hardy and rich in fruit in this bit of soil and not that, then this bit of soil is what is truth for orange-trees. If a particular religion, or culture, or scale of values, if one form of activity rather than another, brings self-fulfilment to a man, releases the prince asleep within him unknown to himself, then that scale of values, that culture, that form of activity, constitute his truth. Logic, you say? Let logic wangle its own explanation of life.

  Because it is man and not flying that concerns me most, I shall close this book with the story of man's gropings towards self-fulfilment as I witnessed them in the early months of the civil war in Spain. One year after crashing in the desert I made a tour of the Catalan front in order to learn what happens to man when the scaffolding of his traditions suddenly collapses. To Madrid I went for an answer to another question: How does it happen that men are sometimes willing to die?

  I

  Flying west from Lyon, I veered left in the direction of the Pyrenees and Spain. Below me floated fleecy white clouds, summer clouds, clouds made for amateur flyers in which great gaps opened like skylights. Through one of these windows I could see Perpignan lying at the bottom of a well of light.

  I was flying solo, and as I looked down on Perpignan I was day-dreaming. I had spent six months there once while serving as test pilot at a near-by airdrome. When the day's work was done I would drive into this town where every day was as peaceful as Sunday. I would sit in a wicker chair within sound of the cafe band, sip a glass of port, and look idly on at the provincial life of the place, reflecting that it was as innocent as a review of lead soldiers. These pretty girls, these carefree strollers, this pure sky....

  But here came the Pyrenees. The last happy town was left behind.

  Below me lay Figueras, and Spain. This was where men killed one another. What was most astonishing here was not the sight of conflagration, ruin, and signs of man's distress--it was the absence of all these. Figueras seemed no different from Perpignan. I leaned out and stared hard.

  There were no scars on that heap of white gravel, that church gleaming in the sun, which I knew had been burnt. I could not distinguish its irreparable wounds. Gone was the pale smoke that had carried off its gilding, had melted in the blue of the sky its altar screens, its prayer books, its sacerdotal treasures. Not a line of the church was altered. This town, seated at the heart of its fan-shaped roads like a spider at the centre of its silken trap, looked very much like the other.

  Like other towns, this one was nourished by the fruits of the plain that rose along the white highways to meet it. All that I could discern was the slow gnawing which, through the centuries, had swallowed up the soil, driven away the forests, divided up the fields, dug out these life-giving irrigation ditches. Here was a face unlikely to change much, for it was already old. A colony of bees, I said to myself, once it was established so solidly within the boundaries of an acre of flowers, would be assured of peace. But peace is not given to a colony of men.

  Human drama does not show itself on the surface of life. It is not played out in the visible world, but in the hearts of men. Even in happy Perpignan a victim of cancer walled up behind his hospital window goes round and round in a circle striving helplessly to escape the pain that hovers over him like a relentless kite. One man in misery can disrupt the peace of a city. It is another of the miraculous things about mankind that there is no pain nor passion that does not radiate to the ends of the earth. Let a man in a garret but burn with enough intensity and he will set fire to the world.

  Gerona went by, Barcelona loomed into view, and I let myself glide gently down from the perch of my observatory. Even here I could see nothing out of the way, unless it was that the avenues were deserted. Again there were devastated churches which, from above, looked untouched. Faintly visible was something that I guessed to be smoke. Was that one of the signs I was seeking? Was this a scrap of evidence of that nearly soundless anger whose all-destroying wrath was so hard to measure? A whole civilization was contained in that faint golden puff so lightly dispersed by a breath of wind.

  I am quite convinced of the sincerity of people who say: "Terror in Barcelona? Nonsense. That great city in ashes? A mere twenty houses wrecked. Streets heaped with the dead? A few hundred killed out of a population of a million. Where did you see a firing line running with blood and deafening with the roar of guns?"

  I agree that I saw no firing line. I saw groups of tranquil men and women strolling on the Ramblas. When, on occasion, I ran against a barricade of militiamen in arms, a smile was often enough to open the way before me. I did not come at once upon the firing line. In a civil war the firing line is invisible; it passes through the hearts of men. And yet, on my very first night in Barcelona I skirted it.

  I was sitting on the pavement of a cafe, sipping my drink surrounded by light-hearted men and women, when suddenly four armed men stopped where I sat, stared at a man at the next table, and without a word pointed their guns at his stomach. Streaming with sweat the man stood up and raised leaden arms above his head. One of the militiamen ran his hands over his clothes and his eyes over some papers he found in the man's pockets, and ordered him to come along.

  The man left his half-emptied glass, the last glass of his life, and started down the road. Surrounded by the squad, his hands stuck up like the hands of a man going down for the last time.

  "Fascist!" A woman behind me said it with contempt. She was the only witness who dared betray that anything out of the ordinary had taken place. Untouched, the man's glass stood on the table, a mute witness to a mad confidence in chance, in forgiveness, in life. I sat watching the disappearance in a ring of rifles of a man who five minutes before, within two feet of me, had crossed the invisible firing line.

  My guides were anarchists. They led me to the
railway station where troops were being entrained. Far from the platforms built for tender farewells, we were walking in a desert of signal towers and switching points, stumbling in the rain through a labyrinthine yard filled with blackened goods wagons where tarpaulins the color of lard were spread over carloads of stiffened forms. This world had lost its human quality, had become a world of iron, and therefore uninhabitable. A ship remains a living thing only so long as man with his brushes and oils swabs an artificial layer of light over it. Leave them to themselves a couple of weeks and the life dies out of your ship, your factory, your railway; death covers their faces. After six thousand years the stones of a temple still vibrate with the passage of man; but a little rust, a night of rain, and this railway yard is eaten away to its very skeleton.

  Here are our men. Cannon and machine-guns are being loaded on board with the straining muscles and the hoarse gaspings that are always drawn from men by these monstrous insects, these fleshless insects, these lumps of carapace and vertebra. What is startling here is the silence. Not a note of song, not a single shout. Only, now and then, when a gun-carriage lands, the hollow thump of a steel plate. Of human voices no sound.

  No uniforms, either. These men are going off to be killed in their working garb. Wearing their dark clothes stiff with mud, the column heaving and sweating at their work look like the denizens of a night shelter. They fill me with the same uneasiness I felt when the yellow fever broke out among us at Dakar, ten years ago.

  The chief of the detachment had been speaking to me in a whisper. I caught the end of his speech:

  "...and we move up to Saragossa."

  Why the devil did he have to whisper! The atmosphere of this yard made me think of a hospital. But of course! That was it. A civil war is not a war, it is a disease. These men were not going up to the front in the exultation of certain victory; they were struggling blindly against infection.

 

‹ Prev