I have spoken first of the ethical works of Tolstoy, because they are of the first importance to me, but I think that his aesthetical works are as perfect. To my thinking they transcend in truth, which is the highest beauty, all other works of fiction that have been written, and I believe that they do this because they obey the law of the author’s own life. His conscience is one ethically and one aesthetically; with his will to be true to himself he cannot be false to his knowledge of others. I thought the last word in literary art had been said to me by the novels of Tourguenief, but it seemed like the first, merely, when I began to acquaint myself with the simpler method of Tolstoy. I came to it by accident, and without any manner, of preoccupation in The Cossacks, one of his early books, which had been on my shelves unread for five or six years. I did not know even Tolstoy’s name when I opened it, and it was with a kind of amaze that I read it, and felt word by word, and line by line, the truth of a new art in it.
I do not know how it is that the great Russians have the secret of simplicity. Some say it is because they have not a long literary past and are not conventionalized by the usage of many generations of other writers, but this will hardly account for the brotherly directness of their dealing with human nature; the absence of experience elsewhere characterizes the artist with crudeness, and simplicity is the last effect of knowledge. Tolstoy is, of course, the first of them in this supreme grace. He has not only Tourguenief’s transparency of style, unclouded by any mist of the personality which we mistakenly value in style, and which ought no more to be there than the artist’s personality should be in a portrait; but he has a method which not only seems without artifice, but is so. I can get at the manner of most writers, and tell what it is, but I should be baffled to tell what Tolstoy’s manner is; perhaps he has no manner. This appears to me true of his novels, which, with their vast variety of character and incident, are alike in their single endeavor to get the persons living before you, both in their action and in the peculiarly dramatic interpretation of their emotion and cogitation. There are plenty of novelists to tell you that their characters felt and thought so and so, but you have to take it on trust; Tolstoy alone makes you know how and why it was so with them and not otherwise. If there is anything in him which can be copied or burlesqued it is this ability of his to show men inwardly as well as outwardly; it is the only trait of his which I can put my hand on.
After ‘The Cossacks’ I read ‘Anna Karenina’ with a deepening sense of the author’s unrivalled greatness. I thought that I saw through his eyes a human affair of that most sorrowful sort as it must appear to the Infinite Compassion; the book is a sort of revelation of human nature in circumstances that have been so perpetually lied about that we have almost lost the faculty of perceiving the truth concerning an illicit love. When you have once read ‘Anna Karenina’ you know how fatally miserable and essentially unhappy such a love must be. But the character of Karenin himself is quite as important as the intrigue of Anna and Vronsky. It is wonderful how such a man, cold, Philistine and even mean in certain ways, towers into a sublimity unknown (to me, at least), in fiction when he forgives, and yet knows that he cannot forgive with dignity. There is something crucial, and something triumphant, not beyond the power, but hitherto beyond the imagination of men in this effect, which is not solicited, not forced, not in the least romantic, but comes naturally, almost inevitably, from the make of man.
The vast prospects, the far-reaching perspectives of ‘War and Peace’ made it as great a surprise for me in the historical novel as ‘Anna Karenina’ had been in the study of contemporary life; and its people and interests did not seem more remote, since they are of a civilization always as strange and of a humanity always as known.
I read some shorter stories of Tolstoy’s before I came to this greatest work of his: I read ‘Scenes of the Siege of Sebastopol,’ which is so much of the same quality as ‘War and Peace;’ and I read ‘Policoushka’ and most of his short stories with a sense of my unity with their people such as I had never felt with the people of other fiction.
His didactic stories, like all stories of the sort, dwindle into allegories; perhaps they do their work the better for this, with the simple intelligences they address; but I think that where Tolstoy becomes impatient of his office of artist, and prefers to be directly a teacher, he robs himself of more than half his strength with those he can move only through the realization of themselves in others. The simple pathos, and the apparent indirectness of such a tale as that of ‘Poticoushka,’ the peasant conscript, is of vastly more value to the world at large than all his parables; and ‘The Death of Ivan Ilyitch,’ the Philistine worldling, will turn the hearts of many more from the love of the world than such pale fables of the early Christian life as “Work while ye have the Light.” A man’s gifts are not given him for nothing, and the man who has the great gift of dramatic fiction has no right to cast it away or to let it rust out in disuse.
Terrible as the ‘Kreutzer Sonata’ was, it had a moral effect dramatically which it lost altogether when the author descended to exegesis, and applied to marriage the lesson of one evil marriage. In fine, Tolstoy is certainly not to be held up as infallible. He is very, distinctly fallible, but I think his life is not less instructive because in certain things it seems a failure. There was but one life ever lived upon the earth which was without failure, and that was Christ’s, whose erring and stumbling follower Tolstoy is. There is no other example, no other ideal, and the chief use of Tolstoy is to enforce this fact in our age, after nineteen centuries of hopeless endeavor to substitute ceremony for character, and the creed for the life. I recognize the truth of this without pretending to have been changed in anything but my point of view of it. What I feel sure is that I can never look at life in the mean and sordid way that I did before I read Tolstoy.
Artistically, he has shown me a greatness that he can never teach me. I am long past the age when I could wish to form myself upon another writer, and I do not think I could now insensibly take on the likeness of another; but his work has been a revelation and a delight to me, such as I am sure I can never know again. I do not believe that in the whole course of my reading, and not even in the early moment of my literary enthusiasms, I have known such utter satisfaction in any writer, and this supreme joy has come to me at a time of life when new friendships, not to say new passions, are rare and reluctant. It is as if the best wine at this high feast where I have sat so long had been kept for the last, and I need not deny a miracle in it in order to attest my skill in judging vintages. In fact, I prefer to believe that my life has been full of miracles, and that the good has always come to me at the right time, so that I could profit most by it. I believe if I had not turned the corner of my fiftieth year, when I first knew Tolstoy, I should not have been able to know him as fully as I did. He has been to me that final consciousness, which he speaks of so wisely in his essay on “Life.” I came in it to the knowledge of myself in ways I had not dreamt of before, and began at least to discern my relations to the race, without which we are each nothing. The supreme art in literature had its highest effect in making me set art forever below humanity, and it is with the wish to offer the greatest homage to his heart and mind, which any man can pay another, that I close this record with the name of Lyof Tolstoy.
PART IV. CRITICISM AND FICTION
The question of a final criterion for the appreciation of art is one that perpetually recurs to those interested in any sort of aesthetic endeavor. Mr. John Addington Symonds, in a chapter of ‘The Renaissance in Italy’ treating of the Bolognese school of painting, which once had so great cry, and was vaunted the supreme exemplar of the grand style, but which he now believes fallen into lasting contempt for its emptiness and soullessness, seeks to determine whether there can be an enduring criterion or not; and his conclusion is applicable to literature as to the other arts. “Our hope,” he says, “with regard to the unity of taste in the future then is, that all sentimental or academical seekings after the ideal h
aving been abandoned, momentary theories founded upon idiosyncratic or temporary partialities exploded, and nothing accepted but what is solid and positive, the scientific spirit shall make men progressively more and more conscious of these ‘bleibende Verhaltnisse,’ more and more capable of living in the whole; also, that in proportion as we gain a firmer hold upon our own place in the world, we shall come to comprehend with more instinctive certitude what is simple, natural, and honest, welcoming with gladness all artistic products that exhibit these qualities. The perception of the enlightened man will then be the task of a healthy person who has made himself acquainted with the laws of evolution in art and in society, and is able to test the excellence of work in any stage from immaturity to decadence by discerning what there is of truth, sincerity, and natural vigor in it.”
I
That is to say, as I understand, that moods and tastes and fashions change; people fancy now this and now that; but what is unpretentious and what is true is always beautiful and good, and nothing else is so. This is not saying that fantastic and monstrous and artificial things do not please; everybody knows that they do please immensely for a time, and then, after the lapse of a much longer time, they have the charm of the rococo. Nothing is more curious than the charm that fashion has. Fashion in women’s dress, almost every fashion, is somehow delightful, else it would never have been the fashion; but if any one will look through a collection of old fashion plates, he must own that most fashions have been ugly. A few, which could be readily instanced, have been very pretty, and even beautiful, but it is doubtful if these have pleased the greatest number of people. The ugly delights as well as the beautiful, and not merely because the ugly in fashion is associated with the young loveliness of the women who wear the ugly fashions, and wins a grace from them, not because the vast majority of mankind are tasteless, but for some cause that is not perhaps ascertainable. It is quite as likely to return in the fashions of our clothes and houses and furniture, and poetry and fiction and painting, as the beautiful, and it may be from an instinctive or a reasoned sense of this that some of the extreme naturalists have refused to make the old discrimination against it, or to regard the ugly as any less worthy of celebration in art than the beautiful; some of them, in fact, seem to regard it as rather more worthy, if anything. Possibly there is no absolutely ugly, no absolutely beautiful; or possibly the ugly contains always an element of the beautiful better adapted to the general appreciation than the more perfectly beautiful. This is a somewhat discouraging conjecture, but I offer it for no more than it is worth; and I do not pin my faith to the saying of one whom I heard denying, the other day, that a thing of beauty was a joy forever. He contended that Keats’s line should have read, “Some things of beauty are sometimes joys forever,” and that any assertion beyond this was too hazardous.
II
I should, indeed, prefer another line of Keats’s, if I were to profess any formulated creed, and should feel much safer with his “Beauty is Truth, Truth Beauty,” than even with my friend’s reformation of the more quoted verse. It brings us back to the solid ground taken by Mr. Symonds, which is not essentially different from that taken in the great Mr. Burke’s Essay on the Sublime and the Beautiful — a singularly modern book, considering how long ago it was wrote (as the great Mr. Steele would have written the participle a little longer ago), and full of a certain well-mannered and agreeable instruction. In some things it is of that droll little eighteenth-century world, when philosophy had got the neat little universe into the hollow of its hand, and knew just what it was, and what it was for; but it is quite without arrogance. “As for those called critics,” the author says, “they have generally sought the rule of the arts in the wrong place; they have sought among poems, pictures, engravings, statues, and buildings; but art can never give the rules that make an art. This is, I believe, the reason why artists in general, and poets principally, have been confined in so narrow a circle; they have been rather imitators of one another than of nature. Critics follow them, and therefore can do little as guides. I can judge but poorly of anything while I measure it by no other standard than itself. The true standard of the arts is in every man’s power; and an easy observation of the most common, sometimes of the meanest things, in nature will give the truest lights, where the greatest sagacity and industry that slights such observation must leave us in the dark, or, what is worse, amuse and mislead us by false lights.”
If this should happen to be true and it certainly commends itself to acceptance — it might portend an immediate danger to the vested interests of criticism, only that it was written a hundred years ago; and we shall probably have the “sagacity and industry that slights the observation” of nature long enough yet to allow most critics the time to learn some more useful trade than criticism as they pursue it. Nevertheless, I am in hopes that the communistic era in taste foreshadowed by Burke is approaching, and that it will occur within the lives of men now overawed by the foolish old superstition that literature and art are anything but the expression of life, and are to be judged by any other test than that of their fidelity to it. The time is coming, I hope, when each new author, each new artist, will be considered, not in his proportion to any other author or artist, but in his relation to the human nature, known to us all, which it is his privilege, his high duty, to interpret. “The true standard of the artist is in every man’s power” already, as Burke says; Michelangelo’s “light of the piazza,” the glance of the common eye, is and always was the best light on a statue; Goethe’s “boys and blackbirds” have in all ages been the real connoisseurs of berries; but hitherto the mass of common men have been afraid to apply their own simplicity, naturalness, and honesty to the appreciation of the beautiful. They have always cast about for the instruction of some one who professed to know better, and who browbeat wholesome common-sense into the self-distrust that ends in sophistication. They have fallen generally to the worst of this bad species, and have been “amused and misled” (how pretty that quaint old use of amuse is!) “by the false lights” of critical vanity and self-righteousness. They have been taught to compare what they see and what they read, not with the things that they have observed and known, but with the things that some other artist or writer has done. Especially if they have themselves the artistic impulse in any direction they are taught to form themselves, not upon life, but upon the masters who became masters only by forming themselves upon life. The seeds of death are planted in them, and they can produce only the still-born, the academic. They are not told to take their work into the public square and see if it seems true to the chance passer, but to test it by the work of the very men who refused and decried any other test of their own work. The young writer who attempts to report the phrase and carriage of every-day life, who tries to tell just how he has heard men talk and seen them look, is made to feel guilty of something low and unworthy by people who would like to have him show how Shakespeare’s men talked and looked, or Scott’s, or Thackeray’s, or Balzac’s, or Hawthorne’s, or Dickens’s; he is instructed to idealize his personages, that is, to take the life-likeness out of them, and put the book-likeness into them. He is approached in the spirit of the pedantry into which learning, much or little, always decays when it withdraws itself and stands apart from experience in an attitude of imagined superiority, and which would say with the same confidence to the scientist: “I see that you are looking at a grasshopper there which you have found in the grass, and I suppose you intend to describe it. Now don’t waste your time and sin against culture in that way. I’ve got a grasshopper here, which has been evolved at considerable pains and expense out of the grasshopper in general; in fact, it’s a type. It’s made up of wire and card-board, very prettily painted in a conventional tint, and it’s perfectly indestructible. It isn’t very much like a real grasshopper, but it’s a great deal nicer, and it’s served to represent the notion of a grasshopper ever since man emerged from barbarism. You may say that it’s artificial. Well, it is artificial; but then it’s
ideal too; and what you want to do is to cultivate the ideal. You’ll find the books full of my kind of grasshopper, and scarcely a trace of yours in any of them. The thing that you are proposing to do is commonplace; but if you say that it isn’t commonplace, for the very reason that it hasn’t been done before, you’ll have to admit that it’s photographic.”
As I said, I hope the time is coming when not only the artist, but the common, average man, who always “has the standard of the arts in his power,” will have also the courage to apply it, and will reject the ideal grasshopper wherever he finds it, in science, in literature, in art, because it is not “simple, natural, and honest,” because it is not like a real grasshopper. But I will own that I think the time is yet far off, and that the people who have been brought up on the ideal grasshopper, the heroic grasshopper, the impassioned grasshopper, the self-devoted, adventureful, good old romantic card-board grasshopper, must die out before the simple, honest, and natural grasshopper can have a fair field. I am in no haste to compass the end of these good people, whom I find in the mean time very amusing. It is delightful to meet one of them, either in print or out of it — some sweet elderly lady or excellent gentleman whose youth was pastured on the literature of thirty or forty years ago — and to witness the confidence with which they preach their favorite authors as all the law and the prophets. They have commonly read little or nothing since, or, if they have, they have judged it by a standard taken from these authors, and never dreamed of judging it by nature; they are destitute of the documents in the case of the later writers; they suppose that Balzac was the beginning of realism, and that Zola is its wicked end; they are quite ignorant, but they are ready to talk you down, if you differ from them, with an assumption of knowledge sufficient for any occasion. The horror, the resentment, with which they receive any question of their literary saints is genuine; you descend at once very far in the moral and social scale, and anything short of offensive personality is too good for you; it is expressed to you that you are one to be avoided, and put down even a little lower than you have naturally fallen.
Delphi Complete Works of William Dean Howells Page 1502