All men say, they want a leader. Then let them in their souls submit to some greater soul than theirs.… You, Aaron, you too have the need to submit. You, too, have the need livingly to yield to a more heroic soul, to give yourself. You know you have [but] perhaps you’d rather die than yield. And so, die you must. It is your affair.
He has separated the theme from himself and reversed the roles, but he will die rather than yield, even though earlier in the book he was ready to demonstrate that platonic homosexuality saves. It is the clear suggestion that Aaron recovers only because Lilly anoints his naked body, lays on hands after doctors and medicines had failed:
Quickly he uncovered the blond lower body of his patient, and began to rub the abdomen with oil, using a slow, rhythmic, circulating motion, a sort of massage. For a long time he rubbed finely and steadily, then went over the whole of the lower body, mindless, as if in a sort of incantation. He rubbed every speck of the man’s lower body—the abdomen, the buttocks, the thighs and knees, down to his feet, rubbed it all warm and glowing with camphorated oil, every bit of it, chafing the toes swiftly, till he was almost exhausted. Then Aaron was covered up again, and Lilly sat down in fatigue to look at his patient.
He saw a change. The spark had come back into the sick eyes, and the faint trace of a smile, faintly luminous, into the face. Aaron was regaining himself. But Lilly said nothing. He watched his patient fall into a proper sleep.
Another of his heroes, Birkin, weeps in strangled tones before the coffin of Gerald. It is an earlier period in Lawrence’s years of homosexual temptation; the pain is sharper, the passion is stronger. “He should have loved me,” he said. “I offered him.” And his wife is repelled, “recoiled aghast from him as he sat … making a strange, horrible sound of tears.” They are the sickly sounds of a man who feels ready to die in some part of himself because the other man would never yield.
But homosexuality would have been the abdication of Lawrence as a philosopher-king. Conceive how he must have struggled against it! In all those middle years he moves slowly from the man who is sickened because the other did not yield to the man who will die because he himself will not yield. But he is bitter, and with a rage that could burn half the world. It is burning his lungs.
Then it is too late. He is into his last years. He is into the five last years of his dying. He has been a victim of love, and will die for lack of the full depth of a woman’s love for him—what a near to infinite love he had needed. So he has never gotten to that place where he could deliver himself to the unknown, be “without reserves or defenses … cast off everything … and cease to be, so that that which is perfectly ourselves can take place in us,” no, he was never able to go that far. By the time he began Lady Chatterley, he must have known the fight was done; he had never been able to break out of the trap of his lungs, nor out of the cage of his fashioning. He had burned too many holes in too many organs trying to reach into more manhood than the course of his nerves could carry, he was done; but he was a lover, he wrote Lady Chatterley, he forgave, he wrote his way a little further toward death, and sang of the wonders of creation and the glory of men and women in the rut and lovely of a loving fuck.
“When a woman gets absolutely possessed by her own will, her own will set against everything, then it’s fearful, and she should be shot at last.”
“And shouldn’t men be shot at last, if they get possessed by their own will?”
“Ay!—the same!”
The remark is muttered, the gamekeeper rushes on immediately to talk of other matters, but it has been made, Lawrence has closed the circle, the man and the woman are joined, separate and joined.
Tango, Last Tango
(1973)
TO PAY ONE’S FIVE DOLLARS and join the full house at the Translux for the evening show of Last Tango in Paris is to be reminded once again that the planet is in a state of pullulation. The seasons accelerate. The snow which was falling in November had left by the first of March. Would our summer arrive at Easter and end with July? It is all that nuclear radiation, says every aficionado of the occult. And we pullulate. Like an anthill beginning to feel the heat.
We know that Spengler’s thousand-year metamorphosis from culture to civilization is gone, way gone, and the century required for a minor art to move from commencement to decadence is off the board. Whole fashions in film are born, thrive, and die in twenty-four months. Still! It is only a half year since Pauline Kael declared to the readers of The New Yorker that the presentation of Last Tango in Paris at the New York Film Festival on October 14, 1972, was a date that “should become a landmark in movie history—comparable to May 29, 1913—the night Le Sacre du Printemps was first performed—in music history,” and then went on to explain that the newer work had “the same kind of hypnotic excitement as the Sacre, the same primitive force, and the same jabbing, thrusting eroticism.… Bertolucci and Brando have altered the face of an art form.” Whatever could have been shown onscreen to make Kael pop open for a film? “This must be the most powerfully erotic movie ever made, and it may turn out to be the most liberating movie ever made.…” Could this be our own Lady Vinegar, our quintessential cruet? The first frigid of the film critics was treating us to her first public reception. Prophets of Baal, praise Kael! We had obviously no ordinary hour of cinema to contemplate.
Now, a half year later, the movie is history, has all the palpability of the historic. Something just discernible has already happened to humankind as a result of it, or at least to that audience who are coming in to the Translux to see it. They are a crew. They have unexpected homogeneity for a movie audience, compose, indeed, so thin a sociological slice of the New York and suburban sausage that you cannot be sure your own ticket isn’t what was left for the toothpick, while the rest of the house has been bought at a bite. At the least, there is the same sense of aesthetic oppression one feels at a play when the house is filled with a theater party. So, too, is the audience at Tango an infarct of middle-class anal majesties—if Freud hadn’t given us the clue, a reader of faces could decide all on his own that there had to be some social connection between sex, shit, power, violence, and money. But these middle-class faces have advanced their historical inch from the last time one has seen them. They are this much closer now to late Romans.
Whether matrons or young matrons, men or boys, they are swingers. The males have wife-swapper mustaches, the women are department-store boutique. It is as if everything recently and incongruously idealistic in the middle class has been used up in the years of resistance to the Vietnamese War—now, bring on the Caribbean. Amazing! In America, even the Jews have come to look like the French middle class, which is to say that the egocentricity of the fascist mouth is on the national face. Perhaps it is the five-dollar admission, but this audience has an obvious obsession with sex as the confirmed core of a wealthy life. It is enough to make one ashamed of one’s own obsession (although where would one delineate the difference?). Maybe it is that this audience, still in March, is suntanned, or at the least made up to look suntanned. The red and orange of their skins will match the famous “all uterine” colors—so termed by the set designer—of the interiors in Last Tango.
In the minute before the theater lights are down, what a tension is in the house. One might as well be in the crowd just before an important fight commences. It is years since one has watched a movie begin with such anticipation. And the tension holds as the projection starts. We see Brando and Schneider pass each other in the street. Since we have all been informed—by Time no less—we know they are going to take carnal occupation of each other, and very soon. The audience watches with anxiety as if it is also going to be in the act with someone new, and the heart (and for some, the bowels) shows a tremor between earthquake and expectation. Maria Schneider is so sexual a presence. None of the photographs has prepared anybody for this. Rare actresses, just a few, have flesh appeal. You feel as if you can touch them on the screen. Schneider has nose appeal—you can smell her. She is ever
y eighteen-year-old in a miniskirt and a maxicoat who ever promenaded down Fifth Avenue in the inner arrogance that proclaims, “My cunt is my chariot.”
We have no more than a few minutes to wait. She goes to look at an apartment for rent, Brando is already there. They have passed in the street, and by a telephone booth; now they are in an empty room. Abruptly Brando cashes the check Stanley Kowalski wrote for us twenty-five years ago—he fucks the heroine standing up. It solves the old snicker of how do you do it in a telephone booth?—he rips her panties open. In our new line of New Yorker–approved superlatives, it can be said that the cry of the fabric is the most thrilling sound to be heard in World Culture since the four opening notes of Beethoven’s Fifth.* It is, in fact, a hell of a sound, small, but as precise as the flash of a match above a pile of combustibles, a way for the director to say, “As you may already have guessed from the way I established my opening, I am very good at movie making, and I have a superb pair, Brando and Schneider—they are sexual heavyweights. Now I place my director’s promise upon the material: you are going to be in for a grave and wondrous experience. We are going to get to the bottom of a man and a woman.”
So intimates Bertolucci across the silence of that room, as Brando and Schneider, fully dressed, lurch, grab, connect, hump, scream, and are done in less than a minute, their orgasms coming on top of one another like trash cans tumbling down a hill. They fall to the floor, and fall apart. It is as if a hand grenade has gone off in their entrails. A marvelous scene, good as a passionate kiss in real life, then not so good because there has been no shot of Brando going up Schneider, and since the audience has been watching in all the somber awe one would bring to the first row of a medical theater, it is like seeing an operation without the entrance of the surgeon’s knife.
One can go to any hard-core film and see fifty phalluses going in and out of as many vaginas in four hours (if anyone can be found who stayed four hours). There is a monumental abstractedness about hard core. It is as if the more a player can function sexually before a camera, the less he is capable of offering any other expression. Finally, the sexual organs show more character than the actors’ faces. One can read something of the working conditions of a life in some young girl’s old and irritated cunt, one can even see triumphs of the human spirit—old and badly burned labia which still come to glisten with new life, capital! There are phalluses in porno whose distended veins speak of the integrity of the hardworking heart, but there is so little specific content in the faces! Hard core lulls after it excites, and finally it puts the brain to sleep.
But Brando’s real cock up Schneider’s real vagina would have brought the history of film one huge march closer to the ultimate experience it has promised since its inception (which is to reembody life). One can even see how on opening night at the Film Festival, it did not matter so much. Not fully prepared for what was to come, the simulated sex must have quivered like real sex the first time out. Since then we have been told the movie is great, so we are prepared to resist greatness, and have read in Time that Schneider said, “ ‘We were never screwing on stage. I never felt any sexual attraction for him … he’s almost fifty you know, and’—she runs her hand from her torso to her midriff, ‘he’s only beautiful to here!’ ”
So one watches differently. Yes, they are simulating. Yes, there is something slightly unnatural in the way they come and fall apart. It is too stylized, as if paying a few subtle respects to Kabuki. The real need for the real cock of Brando into the depths of the real actress might have been for those less exceptional times which would follow the film long after it opened and the reaction had set in.
Since Tango is, however, the first major film with a respectable budget, a superbly skilled young director, an altogether accomplished cameraman, and a great actor who is ready to do more than dabble in improvisation, indeed will enter heavily into such near to untried movie science, so the laws of improvisation are before us, and the first law to recognize is that it is next to impossible to build on too false a base. The real problem in movie improvisation is to find some ending that is true to what has gone before and yet is sufficiently untrue to enable the actors to get out alive.
We will come back to that. It is, however, hardly time to let go of our synopsis. Real or simulated, opening night or months later, we know after five minutes that, at the least, we are in for a thoroughgoing study of a man and a woman, and the examination will be close. Brando rents the empty apartment; they will visit each other there every day. His name is Paul, hers is Jeanne, but they are not to learn each other’s names yet. They are not to tell one another such things, he informs her. “We don’t need names here … we’re going to forget everything we knew.… Everything outside this place is bullshit.”
They are going to search for pleasure. We are back in the existential confrontation of the century. Two people are going to fuck in a room until they arrive at a transcendent recognition or some death of themselves. We are dealing not with a plot but with a theme that is open range for a hundred films. Indeed we are face-to-face with the fundamental structure of porno—the difference is that we have a director who by the measure of porno is Eisenstein, and actors who are as gods. So the film takes up the simplest and richest of structures. To make love in an empty apartment, then return to a separate life. It is like every clandestine affair the audience has ever had, only more so—no names! Every personal demon will be scourged in the sex—one will obliterate the past! That is the huge sanction of anonymity. It is equal to a new life.
What powerful biographical details we learn, however, on the instant they part. Paul’s wife is a suicide. Just the night before, she has killed herself with a razor in a bathtub; the bathroom is before us, red as an abattoir. A sobbing chambermaid cleans it while she speaks in fear to Paul. It is not even certain whether the wife is a suicide or he has killed her—that is almost not the point. It is the bloody death suspended above his life like a bleeding amputated existence—it is with that crimson torso before his eyes that he will make love on the following days.
Jeanne, in her turn, is about to be married to a young TV director. She is the star in a videofilm he is making about French youth. She pouts, torments her fiancé, delights in herself, delights in the special idiocy of men. She can cuckold her young director to the roots of his eyes. She also delights in the violation she will make of her own bourgeois roots. In this TV film she makes within the movie she presents her biography to her fiancé’s camera: she is the daughter of a dead Army officer who was sufficiently racist to teach his dog to detect Arabs by smell. So she is well brought up—there are glimpses of a suburban villa on a small walled estate—it is nothing less than the concentrated family honor of the French Army she will surrender when Brando proceeds a little later to bugger her.
These separate backgrounds divide the film as neatly between biography and fornication as those trick highball glasses which present a drawing of a man or a woman wearing clothes on the outside of the tumbler and nude on the inside. Each time Brando and Schneider leave the room we learn more of their lives beyond the room; each time they come together, we are ready to go further. In addition, as if to enrich his theme for students of film, Bertolucci offers touches from the history of French cinema. The life preserver in Atalante appears by way of homage to Vigo, and Jean-Pierre Léaud of The 400 Blows is the TV director, the boy now fully grown. Something of the brooding echo of Le Jour se Lève and Arletty is also with us, that somber memory of Jean Gabin wandering along the wet docks in the dawn, waiting for the police to pick him up after he has murdered his beloved. It is as if we are to think not only of this film but of other sexual tragedies French cinema has brought us, until the sight of each gray and silent Paris street is ready to evoke the lost sound of the bal musette and the sad near-silent wash of the Seine. Nowhere as in Paris can doomed lovers succeed in passing sorrow, drop by drop, through the blood of the audience’s heart.
Yet as the film progresses with every skill in evidence
, while Brando gives a performance that is unforgettable (and Schneider shows every promise of becoming a major star), as the historic buggeries and reamings are delivered, and the language breaks through barriers not even yet erected—no general of censorship could know the armies of obscenity were so near!—as these shocks multiply, and lust goes up the steps to love, something bizarre happens to the film. It fails to explode. It is a warehouse of dynamite and yet something goes wrong with the blow-up.
One leaves the theater bewildered. A fuse was never ignited. But where was it set? One looks to retrace the line of the story.
So we return to Paul trying to rise out of the bloody horizon of his wife’s death. We even have some instinctive comprehension of how he must degrade his beautiful closet-fuck, indeed we are even given the precise detail that he will grease her ass with butter before he buggers her family pride. A scene or two later, he tricks forth her fear of him by dangling a dead rat which he offers to eat. “I’ll save the asshole for you,” he tells her. “Rat’s asshole with mayonnaise.”† (The audience roars—Brando knows audiences.) She is standing before him in a white wedding gown—she has run away from a TV camera crew that was getting ready to film her pop wedding. She has rushed to the apartment in the rain. Now shivering, but recovered from her fear, she tells him she has fallen in love with somebody. He tells her to take a hot bath, or she’ll catch pneumonia, die, and all he’ll get is “to fuck the dead rat.”
No, she protests, she’s in love.
“In ten years,” says Brando looking at her big breasts, “you’re going to be playing soccer with your tits.” But the thought of the other lover is grinding away at him. “Is he a good fucker?”
Mind of an Outlaw Page 31