He rubbed his thin hands together, and looked round the place with a cultured man’s air of disgust. I said, “Father!” and he suddenly began to talk very fast and agitatedly of what he had been doing for me. My mother, he said, was crippled with rheumatism, and Rooksby and Veronica on the preceding Thursday had set sail for Jamaica. He had read to my mother, beside her bed, the newspaper containing an account of my case; and she had given him money, and he had started with violent haste for London. The haste and the rush were still dazing him. He had lived down there in the farmhouse beneath the downs, with the stackyards under his eyes, with his books of verse and his few prints on the wall — — — My God, how it all came back to me.
In his disjointed speeches, I could see how exactly the same it all remained. The same old surly man with a squint had driven him along the muddy roads in the same ancient gig, past the bare elms, to meet the coach. And my father had never been in London since he had walked the streets with the Prince Regent’s friends.
Whilst he talked to me there, lines of verse kept coming to his lips; and, after the habitual pleasure of the apt quotation, he felt acutely shocked at the inappropriateness of the place, the press-yard, with the dim light weeping downwards between immensely high walls, and the desultory snowflakes that dropped between us. And he had tried so hard, in his emergency, to be practical. When he had reached London, before even attempting to see me, he had run from minister to minister trying to influence them in my favour — and he reached me in Newgate with nothing at all effected.
I seemed to know him then, so intimately, so much better than anything else in the world.
He began, “I had my idea in the up-coach last night. I thought, ‘A very great personage was indebted to me in the old days (more indebted than you are aware of, Johnnie). I will intercede with him.’ That was why my first step was to my old tailor’s in Conduit Street. Because... what is fit for a farm for a palace were low.” He stopped, reflected, then said, “What is fit for the farm for the palace were low.”
He felt across his coat for his breast pocket. It was what he had done years and years ago, and all these years between, inscribe ideas for lines of verse in his pocket-book. I said:
“You have seen the king?”
His face lengthened a little. “Not seen him. But I found one of the duke’s secretaries, a pleasant young fellow... not such as we used to be. But the duke was kind enough to interest himself. Perhaps my name has lived in the land. I was called Curricle Kemp, as I may have told you, because I drove a vermilion one with green and gilt wheels....”
His face, peering at me through the bars, had, for a moment, a flush of pride. Then he suddenly remembered, and, as if to propitiate his own reproof, he went on:
“I saw the Secretary of State, and he assured me, very civilly, that not even the highest personage in the land....” He dropped his voice, “Jackie, boy,” he said, his narrow-lidded eyes peering miserably across at me, “there’s not even hope of a reprieve afterwards.”
I leaned my face wearily against the iron bars. What, after all, was the use of fighting if the Lion were not back?
Then, suddenly, as the sound of his words echoed down the bare, black corridors, he seemed to realize the horror of it. His face grew absolutely white, he held his head erect, as if listening to a distant sound. And then he began to cry — horribly, and for a long time.
It was I that had to comfort him. His head had bowed at the conviction of his hopeless uselessness; all through his own life he had been made ineffectual by his indulgence in perfectly innocent, perfectly trivial enjoyments, and now, in this extremity of his only son, he was rendered almost fantastically of no avail.
“No, no, sir! You have done all that any one could; you couldn’t break these walls down. Nothing else would help.”
Small, hopeless sobs shook him continually. His thin, delicate white fingers gripped the black grille, with the convulsive grasp of a very weak man. It was more distressing to me than anything I had ever seen or felt. The mere desire, the intense desire to comfort him, made me get a grip upon myself again. And I remembered that, now that I could communicate with the outer air, it was absolutely easy; he would save my life. I said:
“You have only to go to Clapham, sir.”
And the moment I was in a state to command him, to direct him, to give him something to do, he became a changed man. He looked up and listened. I told him to go to Major Cowper’s. It would be easy enough to find him at Clapham. Cowper, I remembered, could testify to my having been seized by Tomas Castro. He had seen me fight on the decks. And what was more, he would certainly know the addresses of Kingston planters, if any were in London. They could testify that I had been in Jamaica all the while Nikola el Escoces was in Rio Medio. I knew there were some. My father was fidgeting to be gone. He had his name marked for him, and a will directing his own. He was not the same man. But I particularly told him to send me a lawyer first of all.
“Yes, yes!” he said, fidgeting to go, “to Major Cowper’s. Let me write his address.”
“And a solicitor,” I said. “Send him to me on your way there.”
“Yes, yes,” he said, “I shall be able to be of use to the solicitor. As a rule, they are men of no great perspicacity.”
And he went hurriedly away.
The real torture, the agony of suspense began then. I steadied my nerves by trying to draw up notes for my speech to the jury on the morrow. That was the turnkey’s idea.
He said, “Slap your chest, ‘peal to the honour of a British gent, and pitch it in strong.”
It was not much good; I could not keep to any logical sequence of thought, my mind was forever wandering to what my father was doing. I pictured him in his new blue coat, running agitatedly through crowded streets, his coat-tails flying behind his thin legs. The hours dragged on, and it was a matter of minutes. I had to hold upon the table edge to keep myself from raging about the cell. I tried to bury myself again in the scheme for my defence. I wondered whom my father would have found. There was a man called Cary who had gone home from Kingston. He had a bald head and blue eyes; he must remember me. If he would corroborate! And the lawyer, when he came, might take another line of defence. It began to fall dusk slowly, through the small barred windows.
The entire night passed without a word from my father. I paced up and down the whole time, composing speeches to the jury. And then the day broke. I calmed myself with a sort of frantic energy.
Early the jailer came in, and began fussing about my cell.
“Case comes on about one,” he said. “Grand jury at half after twelve. No fear they won’t return a true bill. Grand jury, five West India merchants. They means to have you. ‘Torney-General, S’lic’tor-General. S’r Robert Mead, and five juniors agin you... You take my tip. Throw yourself on the mercy of the court, and make a rousing speech with a young ‘ooman in it. Not that you’ll get much mercy from them. They Admir’lty jedges is all hangers. ‘S we say, ‘Oncet the anchor goes up in the Old Bailey, there ain’t no hope. We begins to clean out the c’ndemned cell, here. Sticks the anchor up over their heads, when it is Hadmir’lty case,’“ he commented.
I listened to him with strained attention. I made up my mind to miss not a word uttered that day. It was my only chance.
“You don’t know any one from Jamaica?” I asked.
He shook his bullet head, and tapped his purple nose. “Can’t be done,” he said. “You’d get a ornery hallybi fer a guinea a head, but they’d keep out of this case. They’ve necks like you and me.”
Whilst he was speaking, the whole of the outer world, as far as it affected me, came suddenly in upon me — that was what I meant to the great city that lay all round, the world, in the centre of which was my cell. To the great mass, I was matter for a sensation; to them I might prove myself beneficial in this business. Perhaps there were others who were thinking I might be useful in one way or another. There were the ministers of the Crown, who did not care much whether Jam
aica separated or not. But they wanted to hang me because they would be able to say disdainfully to the planters, “Separate if you like; we’ve done our duty, we’ve hanged a man.”
All those people had their eyes on me, and they were about the only ones who knew of my existence. That was the end of my Romance! Romance! The broadsheet sellers would see to it afterwards with a “Dying confession.”
CHAPTER FOUR
I never saw my father again until I was in the prisoner’s anteroom at the Old Bailey. It was full of lounging men, whose fleshy limbs bulged out against the tight, loud checks of their coats and trousers. These were jailers waiting to bring in their prisoners. On the other side of one black door the Grand Jury was deliberating on my case, behind another the court was in waiting to try me. I was in a sort of tired lull. All night I had been pacing up and down, trying to bring my brain to think of points — points in my defence. It was very difficult. I knew that I must keep cool, be calm, be lucid, be convincing; and my brain had reeled at times, even in the darkness of the cell. I knew it had reeled, because I remembered that once I had fallen against the stone of one of the walls, and once against the door. Here, in the light, with only a door between myself and the last scene, I regained my hold. I was going to fight every inch from start to finish. I was going to let no chink of their armour go untried. I was going to make a good fight. My teeth chattered like castanets, jarring in my jaws until it was painful. But that was only with the cold.
A hubbub of expostulation was going on at the third door. My turnkey called suddenly:
“Let the genman in, Charlie. Pal o’ ourn,” and my father ran huntedly into the room. He began an endless tale of a hackney coachman who had stood in front of the door of his coach to prevent his number being taken; of a crowd of caddee-smashers, who had hustled him and filched his purse. “Of course, I made a fight for it,” he said, “a damn good fight, considering. It’s in the blood. But the watch came, and, in short — on such an occasion as this there is no time for words — I passed the night in the watch-house. Many and many a night I passed there when I and Lord — — — But I am losing time.”
“You ain’t fit to walk the streets of London alone, sir,” the turnkey said.
My father gave him a corner of his narrow-lidded eyes. “My man,” he said, “I walked the streets with the highest in the land before your mother bore you in Bridewell, or whatever jail it was.”
“Oh, no offence,” the turnkey muttered.
I said, “Did you find Cowper, sir? Will he give evidence?”
“Jackie,” he said agitatedly, as if he were afraid of offending me, “he said you had filched his wife’s rings.”
That, in fact, was what Major Cowper had said — that I had dropped into their ship near Port Royal Heads, and had afterwards gone away with the pirates who had filched his wife’s rings. My father, in his indignation, had not even deigned to ask him for the address of Jamaica planters in London; and on his way back to find a solicitor he had come into contact with those street rowdies and the watch. He had only just come from before the magistrates.
A man with one eye poked his head suddenly from behind the Grand Jury door. He jerked his head in my direction.
“True bill against that ‘ere,” he said, then drew his head in again.
“Jackie, boy,” my father said, putting a thin hand on my wrist, and gazing imploringly into my eyes, “I’m... I’m ... I can’t tell you how....”
I said, “It doesn’t matter, father.” I felt a foretaste of how my past would rise up to crush me. Cowper had let that wife of his coerce him into swearing my life away. I remembered vividly his blubbering protestations of friendship when I persuaded Tomas Castro to return him his black deed-box with the brass handle, on that deck littered with rubbish.... “Oh, God bless you, God bless you. You have saved me from starvation....” There had been tears in his old blue eyes. “If you need it I will go anywhere... do anything to help you. On the honour of a gentleman and a soldier.” I had, of course, recommended his wife to give up her rings when the pirates were threatening her in the cabin. The other door opened, another man said:
“Now, then, in with that carrion. D’you want to keep the judges waiting?”
I stepped through the door straight down into the dock; there was a row of spikes in the front of it. I wasn’t afraid; three men in enormous wigs and ermine robes faced me; four in short wigs had their heads together like parrots on a branch. A fat man, bareheaded, with a gilt chain round his neck, slipped from behind into a seat beside the highest placed judge. He was wiping his mouth and munching with his jaws. On each side of the judges, beyond the short-wigged assessors, were chairs full of ladies and gentlemen. They all had their eyes upon me. I saw it all very plainly. I was going to see everything, to keep my eyes open, not to let any chance escape. I wondered why a young girl with blue eyes and pink cheeks tittered and shrugged her shoulders. I did not know what was amusing. What astonished me was the smallness, the dirt, the want of dignity of the room itself. I thought they must be trying a case of my importance there by mistake.
Presently I noticed a great gilt anchor above the judges’ heads. I wondered why it was there, until I remembered it was an Admiralty Court. I thought suddenly, “Ah! if I had thought to tell my father to go and see if the Lion had come in in the night!”
A man was bawling out a number of names.... “Peter Plimley, gent., any challenge.... Lazarus Cohen, merchant, any challenge....”
The turnkey beside me leant with his back against the spikes. He was talking to the man who had called us in.
“Lazarus Cohen, West Indian merchant.... Lord, well, I’d challenge....”
The other man said, “S — sh.”
“His old dad give me five shiners to put him up to a thing if I could,” the turnkey said again.
I didn’t catch his meaning until an old man with a very ragged gown was handing up a book to a row of others in a box so near that I could almost have touched them. Then I realized that the turnkey had been winking to me to challenge the jury. I called out at the highest of the judges:
“I protest against that jury. It is packed. Half of them, at least, are West Indian merchants.”
There was a stir all over the court. I realized then that what had seemed only a mass of stuffs of some sort were human beings all looking at me. The judge I had called to opened a pair of dim eyes upon me, clasped and unclasped his hands, very dry, ancient, wrinkled. The judge on his right called angrily:
“Nonsense, it is too late.... They are being sworn. You should have spoken when the names were read.” Underneath his wig was an immensely broad face with glaring yellow eyes.
I said, “It is scandalous. You want to murder me, How should I know what you do in your courts? I say the jury is packed.”
The very old judge closed his eyes, opened them again, then gasped out:
“Silence. We are here to try you. This is a court of law.”
The turnkey pulled my sleeve under cover of the planking. “Treat him civil,” he whispered, “Lord Justice Stowell of the Hadmir’lty. ‘Tother’s Baron Garrow of the Common Law; a beast; him as hanged that kid. You can sass him; it doesn’t matter.”
Lord Stowell waved his hand to the clerk with the ragged gown; the book passed from hand to hand along the faces of the jury, the clerk gabbling all the while. The old judge said suddenly, in an astonishingly deep, majestic voice:
“Prisoner at the bar, you must understand that we are here to give you an impartial trial according to the laws of this land. If you desire advice as to the procedure of this court you can have it.”
I said, “I still protest against that Jury. I am an innocent man, and — — — ”
He answered querulously, “Yes, yes, afterwards.” And then creaked, “Now the indictment....”
Someone hidden from me by three barristers began to read in a loud voice not very easy to follow. I caught:
“For that the said John Kemp, alias Nichols, alias
Nikola el Escoces, alias el Demonio, alias el Diabletto, on the twelfth of May last, did feloniously and upon the high seas piratically seize a certain ship called the Victoria... um... um, the properties of Hyman Cohen and others... and did steal and take therefrom six hundred and thirty barrels of coffee of the value of... um... um... um... one hundred and one barrels of coffee of the value of... ninety-four half kegs... and divers others...”
I gave an immense sigh.... That was it, then. I had heard of the Victoria; it was when I was at Horton that the news of her loss reached us. Old Macdonald had sworn; it was the day a negro called Apollo had taken to the bush. I ought to be able to prove that. Afterwards, one of the judges asked me if I pleaded guilty or not guilty. I began a long wrangle about being John Kemp but not Nikola el Escoces. I was going to fight every inch of the way. They said:
“You will have your say afterwards. At present, guilty or not guilty?”
I refused to plead at all; I was not the man. The third judge woke up, and said hurriedly:
“That is a plea of not guilty, enter it as such.” Then he went to sleep again. The young girl on the bench beside him laughed joyously, and Mr. Baron Garrow nodded round at her, then snapped viciously at me:
“You don’t make your case any better by this sort of foolery.” His eyes glared at me like an awakened owl’s.
I said, “I’m fighting for my neck... and you’ll have to fight, too, to get it.”
The old judge said angrily, “Silence, or you will have to be removed.”
I said, “I am fighting for my life.”
There was a sort of buzz all round the court.
Lord Stowell said, “Yes, yes;” and then, “Now, Mr. King’s Advocate, I suppose Mr. Alfonso Jervis opens for you.”
A dusty wig swam up from just below my left hand, almost to a level with the dock.
The old judge shut his eyes, with an air of a man who is going a long journey in a post-chaise. Mr. Baron Garrow dipped his pen into an invisible ink-pot, and scratched it on his desk. A long story began to drone from under the wig, an interminable farrago of dull nonsense, in a hypochondriacal voice; a long tale about piracy in general; piracy in the times of the Greeks, piracy in the times of William the Conqueror... pirata nequissima Eustachio, and thanking God that a case of the sort had not been heard in that court for an immense lapse of years. Below me was an array of wigs, on each side a compressed mass of humanity, squeezed so tight that all the eyeballs seemed to be starting out of the heads towards me. From the wig below, a translation of the florid phrases of the Spanish papers was coming:
Complete Works of Joseph Conrad (Illustrated) Page 187