by Jean Plaidy
She dismissed the women and went slowly into her presence chamber to receive the first of her morning callers. She was fond of ceremony and herself kept an establishment here at Lambeth—as she had at Norfolk—like a queen’s. As she entered the chamber, she saw a letter lying on a table, and going to it, read her own name. She frowned at it, picked it up, looked at the writing, did not recognize this, unfolded it and began to read; and as she read a dull anger set her limbs shaking. She re-read it.
“This is not true!” she said aloud, and she spoke to reassure herself, for had she not for some time suspected the possibility of such a calamity! “It is not true!” she repeated fiercely. “I’ll have the skin beaten off the writer of this letter. My granddaughter to behave in this way! Like some low creature in a tavern!”
Puffing with that breathlessness which the least exertion aroused in her, she once more read the letter with its sly suggestion that she should go quietly and unannounced to the ladies’ sleeping apartments and see for herself how Catherine Howard and Francis Derham, who called themselves wife and husband, behaved as such.
“Under my roof!” cried the Duchess. “Under my roof!” She trembled violently, thinking of this most sordid scandal’s reaching the ears of her stepson.
She paced up and down not knowing what it would be best for her to do. She recalled a certain night when the key of the ladies’ apartment had not been in its rightful place, and she had gone up to find the ladies alone, but seeming guilty; she remembered hearing suspicious creaking noises in the gallery. There had been another occasion when going to the maids’ room she had found Catherine and Derham romping on the floor.
She sent for Jane Acworth, for Jane had been present and had had her ears boxed in the maids’ room for looking on with indifference while Catherine and Derham behaved so improperly.
Jane’s eyes glinted with fear when she saw the wrath of the Duchess.
“You know this writing?”
Jane said she did not, and a slap on her cheek told her that she had better think again; but Jane Acworth, seeing Catherine’s and Derham’s names on that paper, was not going to commit herself. The writing, she said, was doubtless disguised, and she knew it not.
“Get you gone then!” said the Duchess; and left alone once more began her pacing up and down. What would this mean? Her granddaughter, Catherine Howard, had been seduced by a young man, who, though of good family, being a connection of the Howards, was but a member of an obscure branch of theirs. Catherine, for all her illiteracy, for all that she had been allowed to run wild during her childhood, was yet the daughter of Lord Edmund Howard; and she had been so reckless and foolish, that she had doubtless ruined her chances of making a good marriage.
“The little slut!” whispered the Duchess. “To have that young man in her bed! This will cost him his life! And her...and her...” The Duchess’s fingers twitched. “Let her wait till I lay hands on her. I’ll make her wish she had never been so free with Mr. Derham. I’ll make her wish she had never been born. After all my care of her. . . ! I always told myself there was a harlot in Catherine Howard!”
Jane Acworth sought Catherine Howard and found her on the point of going to the orchard to meet Derham.
“A terrible thing has happened,” said Jane. “I would not care to be in your shoes!”
“What mean you, Jane?”
“Someone has written to Her Grace, telling her what you and Derham are about.”
Catherine turned pale.
“No!”
“Indeed yes! Her Grace is in a fury. She showed me the letter and asked if I knew the handwriting. I swore I did not, nor could I be sure, but to my mind...”
“Mary Lassells!” whispered Catherine.
“I could not swear, but methought. Let us not waste time. What do you think is going to happen to you and Derham and to us all?”
“I dare not think.”
“We shall all be brought into this. I doubt not but that this is the end of our pleasant days and nights. The Duchess cannot ignore this, much as she may wish to do. I would not be you, Catherine Howard; and most assuredly I would not be Derham.”
“What dost think they will do to him?”
“I could not say. I could only guess. They will say what he has done to you is criminal. Mayhap he will go to the Tower. Oh, no, it will not be the block for him, because then it would be known that he had seduced Catherine Howard. He would be taken to the dungeons and allowed to rot in his chains, or perhaps be tortured to death. The Howards are powerful, and I would not be in the shoes of one who had seduced a member of their house!”
“Please say no more. I must go!”
“Yes. Go and warn Derham. He must not stay here to be arrested and committed to the Tower.”
Fear made Catherine fleet; tears gushed from her eyes and her childish mouth was trembling; she could not shut from her mind terrible pictures of Francis in the Tower, groaning in his chains, dying a lingering death for her sake.
He was waiting in the orchard.
“Catherine!” he cried on seeing her. “What ails thee, Catherine?”
“You must fly,” she told him incoherently. “You must wait for nothing. Someone has written to Her Grace, and you will be sent to the Tower.”
He turned pale. “Catherine! Catherine! Where heard you this?”
“Jane Acworth has seen the letter. Her Grace sent for her that she might tell her who wrote it. It was there...all about us...and my grandmother is furious.”
Bold and reckless, very much in love with Catherine, he wished to thrust such unpleasantness aside. He could not fly, and leave Catherine?
“Dost think I would ever leave thee?”
“I could not bear that they should take thee to the Tower.”
“Bah!” he said. “What have we done? Are we not married—husband and wife?”
“They would not allow that to be.”
“And could they help it? We are! That is good enough for me.”
He put his arms about her and kissed her, and Catherine kissed him in such desire that was nonetheless urgent because danger threatened, but all the more insistent. She took his hand and ran with him into that part of the orchard where the trees grew thickest.
“I would put as far between us and my grandmother as possible,” she told him.
He said: “Catherine, thou hast let them frighten thee.”
She answered; “It is not without cause.” She took his face into her hand and kissed his lips. “I fear I shall not see thee for a long time, Francis.”
“What!” he cried, throwing himself onto the grass and pulling her down beside him. “Dost think aught could keep me from thee?”
“There is that in me that would send thee from me,” she sighed, “and that is my love for thee.”
She clung to him, burying her face in his jerkin. She was picturing his young healthy body in chains; he was seeing her taken from him to be given to some nobleman whom they would consider worthy to be her husband. Fear gave a new savor to their passion, and they did not care in those few moments of recklessness whether they were discovered or not. Catherine had ever been the slave of the moment; Derham was single-minded as a drone in his hymeneal flight; death was no deterrent to desire.
The moment passed, and Catherine opened her eyes to stare at the roof of branches, and her hand touched the cold grass which was her bed.
“Francis...I am so frightened.”
He stroked her auburn hair that was turning red because the sun was glinting through the leaves of the fruit tree onto it.
“Do not be, Catherine.”
“But they know, Francis. They know!”
Now he seemed to feel cold steel at his throat. What would the Norfolks do to one who had seduced a daughter of their house? Assuredly they would decide he was not worthy to live. One night at dusk, as he came into this very orchard, arms mayhap would seize him. There would be a blow on the head, followed by a second blow to make sure life was extinct, and then
the soft sound of displaced water and the ripples would be visible on the surface of the river at the spot where his body had fallen into it. Or would it be a charge of treason? It was simple enough for the Norfolks to find a poor man guilty of treason. The Tower...the dreaded Tower! Confinement to one who was ever active! Living a life in one small cell when one’s spirit was adventurous; one’s limbs which were never happy unless active, in heavy chains.
“You must fly from here,” said Catherine.
“Thou wouldst have me leave thee?”
“I shall die of sorrow, but I would not have them hurt thee. I would not have thee remember this love between us with aught but the utmost delight.”
“I could never think on it but with delight.”
She sat up, listening. “Methought I heard...”
“Catherine! Catherine Howard!” It was the voice of Mistress Baskerville calling her.
“You must go at once!” cried Catherine in panic. “You must leave Lambeth. You must leave London.”
“And leave you! You know not what you ask!”
“Do I not! An you lose me, do I not lose you? But I would rather not keep you with me if it means that they will take you. Francis, terrible things happen to men in the Tower of London, and I fear for you.”
“Catherine!” called Mistress Baskerville. “Come here, Catherine!”
Her eyes entreated him to go, but he would not release her.
“I cannot leave you!” he insisted.
“I will come with you.”
“We should then be discovered at once.”
“An you took me,” she said sagely, “they would indeed find us. They would search for us and bring me back, and oh, Francis, what would they do to you?”
Mistress Baskerville was all but upon them.
“I will go to her,” said Catherine.
“And I will wait here until you come back to me.”
“Nay, nay! Go now, Francis. Do not wait. Something tells me each moment is precious.”
They embraced; they kissed long and brokenheartedly.
“I shall wait here awhile and hope that you will come back to me, Catherine,” he said. “I cannot go until we are certain this thing has come to pass.”
Catherine left him and ran to Mistress Baskerville.
“What is it?” asked Catherine.
“Her Grace wants you to go to her at once...you and Derham. She is wellnigh mad with rage. She has had a whip brought to her. Some of us have been questioned. I heard Jane Acworth crying in her room. I believe she has been whipped...and it is all about you and Derham.”
Catherine said: “What do you think they will do to Derham?”
“I know not. It is a matter of which one can only guess. They are saying he deserves to die.”
Catherine’s teeth began to chatter. “Please help me,” she pleaded. “Wait here one moment. Will you give me one last moment with him?”
The girl looked over her shoulder. “What if we are watched?”
“Please!” cried Catherine. “’One moment....Stay here....Call my name. Pretend that you are still looking for me. I swear I will be with you after one short minute.”
She ran through the trees to Derham. “It is all true!” she cried. “They will kill thee, Francis. Please go....Go now!”
He was thoroughly alarmed now, knowing that she did not speak idly. He kissed her again, played with the idea of taking her with him, knew the folly of that, guessing what hardships she would have to face. He must leave her; that was common sense; for if he disappeared they might not try very hard to find him, preferring to let the matter drop, since with him gone, it would be easier to hush up the affair. Besides, he might be able to keep in touch with Catherine yet.
“I will go,” said Francis, “but first promise me this shall not be the end.”
“Dost think I could bear it an it were?” she demanded tearfully.
“I shall write letters, and thou wilt answer them?”
She nodded. She could not wield a pen very happily, but that there would be those to help her in this matter she doubted not.
“Then I leave thee,” he said.
“Do not return to the house for aught, Francis. It would not be safe. Where shall you go?”
“That I cannot say. Mayhap I shall go to Ireland and turn pirate and win a fortune so that I may then come back and claim Catherine Howard as my wife. Never forget, Catherine, that thou art that.”
The tears were streaming down Catherine’s cheeks. She said with great emotion, “Thou wilt never live to say to me ‘Thou hast swerved!’”
One last kiss; one last embrace.
“Not farewell, Catherine. Never that. Au revoir, sweet Catherine. Forget not the promise thou hast made to me.”
She watched him disappear through the trees before she ran back to Mistress Baskerville. Fearfully they went into the house and to the Duchess’s rooms.
When the old woman saw Catherine, her eyes blazed with rage. She seized her by the hair and flung her against the wall, shouting at her, after first shutting the door, “You little harlot! At your age to allow such liberties! What dost think you have done! Do not look at me so boldly, wench!”
The whip came down on Catherine’s shoulders while she cowered against the wall, covering her face with her hands. Across her back, across her thighs, across her legs, the whip descended. There was not much strength behind the Duchess’s blows, but the whip cut into Catherine’s flesh, and she was crying, not from the infliction of those strokes, but for Derham, since she could know no pain that would equal the loss of him.
The Duchess flung away the whip and pushed Catherine onto a couch. She jerked the girl’s head up, and looked into her grief-swollen face.
“It was true then!” cried the Duchess in a fury. “Every word of it was true! He was in your bed most nights! And when you were disturbed he hid in the gallery!” She slapped Catherine’s face, first one side, then the other. “What sort of marriage do you expect after this? Tell me that! Who will want Catherine Howard who is known for a slut and a harlot!” She slapped Catherine’s face. “We shall marry you to a potman or a pantler!”
Catherine was hysterical with the pain of the blows and the mental anxiety she suffered concerning Derham’s fate.
“You would not care!” stormed the Duchess. “One man as good as another to you, eh? You low creature!”
The slapping began again. Catherine had wept so much that she had no more tears.
“And what do you think we shall do with your fine lover, eh? We will teach him to philander. We shall show him what happens to those who creep stealthily into the beds of their betters...or those who should be their betters....”
Down came the heavy ringed hands again. Catherine’s bodice was in tatters, her flesh red and bruised; and the whip had drawn blood from her shoulders.
The Duchess began to whisper of the terrible things that would be done to Francis Derham, were he caught. Did she think she had been severely punished? Well, that would be naught compared with what would be done to Francis Derham. When they had done with him, he would find himself unable to creep into young ladies’ beds of night, for lascivious wenches like Catherine Howard would find little use for him, when they had done with him...when they had done with him. . . !
Saliva dripped from Her Grace’s lips; her venom eased her fear. What if the Duke heard of this? Oh, yes, his own morals did not bear too close scrutiny and there were scandals enough in the Norfolk family and to spare. What of the washerwoman Bess Holland who was making a Duchess of Norfolk most peevish and very jealous! And the late Queen herself had had Howard blood in her veins and stood accused of incest. But oddly enough it was those who had little cause to judge others who most frequently and most loudly did. The King himself who was over-fond of wine and women was the first to condemn such excesses in others; and did not courtiers ever take their cue from a king! If the Duke heard of this he would laugh his sardonic laugh and doubtless say evil things of his old
enemy his stepmother. She was afraid, for this would be traced to her neglect. The girl had been in her charge and she had allowed irreparable harm to be done. What of Catherine’s sisters? Such a scandal would impair their chances in the matrimonial field. Then, there must be no scandal, not only for Catherine’s sake, but for that of her sisters—and also for the sake of the Dowager Duchess of Norfolk. She quietened her voice and her blows slackened.
“Why,” she said slyly, “there are those who might think this thing had gone farther than it has. Why, there are those who will be ready to say there was complete intimacy between you and Francis Derham.” She looked earnestly into Catherine’s face, but Catherine scarcely heard what she said; much less did she gather the import of her words. “Derham shall suffer nevertheless!” went on the Duchess fiercely; and she went to the door and called to her Mary Lassells and Katharine Tylney. “Take my granddaughter to the apartment,” she told them, “and put her to bed. She will need to rest awhile.”
They took Catherine away. She winced as they removed her clothes. Katharine Tylney brought water to bathe her skin where the Duchess’s ring had broken it.
While Catherine cried softly, Mary Lassells surveyed with satisfaction the plump little body which had been so severely beaten. Her just desserts! thought Mary Lassells. It was a right and proper thing to have done, to have written to the Duchess. Now this immorality would be stopped. No more petting and stroking of those soft white limbs. Mary Lassells did not know how she had so long borne to contemplate such wickedness.
In her room the Duchess was still shaking with agitation. She must have advice, she decided, and she asked her son, Lord William Howard, to come to see her. When he arrived she showed him the letter and told him the story. He grumbled about mad wenches who could not be merry among themselves without falling out.
“Derham,” said Her Grace, “has disappeared.”
Lord William shrugged. Did his mother not attach too much importance to a trifling occurrence, he would know. Young men and women were lusty creatures and they would always frolic. It need not necessarily mean that although Derham had visited the girl’s sleeping apartment, there was anything to worry about.