The Letters of Gertrude Stein and Carl Van Vechten, 1913-1946
Page 89
Heifetz, Jascha, 238
Heineman, William Ltd., 553, 573, 573n, 601n
“Helen Button A Story of War-Time” (Stein), 652n, 668, 670
Hélène (Stein’s cook), 488, 489n, 490, 494
Heliogabalus, 41, 41n
Helpmann, Robert, 543n, 557, 577n
Hemans, Felicia Dorothea, 246n
Hemenway, Robert, 147n
Hemingway, Ernest, 7-8, 88n, 89n, 95n, 141n, 288, 616-18, 618n, 859, 860
Hemingway, Hadley (Mrs. Ernest), 859
Hergesheimer, Joseph, 413n
Herrand, Marcel, 182n
He Said It. A Monologue (Stein), 49
Heyward, Dorothy (Mrs. DuBose), 419n, 622n
Heyward, DuBose, 386, 622n
Hibbitt, George W., 421, 422n, 425, 754, 754n
Hicks, Ford, 660n, 672n
Hicks, Granville, 498n
Hineline, Flora Ward, 376n
Hines, Altonell, 720, 721n
Hirschfeld, Albert, 562n
“History of a Family, The,” see The Making of Americans (Stein)
Hitler, Adolph, 611n, 629, 629n
Hoare, Sir Samuel, 452-53n
Hockaday, Ela, 413, 414, 421, 604, 606, 607
Hofman, Josef, 793
Hogarth Press, 130, 130n, 132n, 133
Holliday, Ted (Holliday Bookshop), 236, 784
Holt, Nora (known also as Nora Ray), 131-36, 138-40, 143, 146, 147, 162, 263, 264n
“Holy Jumpers, The” (Van Vechten), 48n
Homer, Winslow, 526, 526n
Hopkins, Miriam, 420, 429, 429n
Hopwood, Avery, 10-11, 33n, 41, 41n, 66, 67n, 69, 70, 72-74, 76, 79, 81n, 106, 107, 108n, 110, 113, 115-17, 142n, 151, 151n, 154, 163-68, 182, 251, 261, 262n, 308, 364, 364-65n, 380n, 522
Hopwood, Mrs. James, 70, 165, 167
Hotsy-Totsy Company, 122
Hough, Leroy, 780
Houseman, John, 472n
“How Could He Marry Her” (Stein), 808, 808n
“How Donald Dedicated His Poem” (Van Vechten), 44n, 55n
“How I Listen to Four Saints in Three Acts” (Van Vechten), 298, 689
“How Many Acts Are There In It” (Van Vechten), 799n
“How to Read Gertrude Stein” (Van Vechten), 29, 29n
How to Write (Stein), 207n, 235, 247n, 248-50, 251n
“How Writing is Written” (Stein), 379n, 521, 521n, 619n
Howard, Bruce, 721n, 724n
Howard, Leslie, 181n
Hoyt, Julia, 237
Hubbell, Lindley, 250
Hughes, Langston, 125, 126n, 246, 246n
Hugnet, Georges, 177, 177n, 182n, 185, 188, 190, 191, 196n, 198, 198n, 201, 202, 205n, 208, 208n, 226-30, 233, 234n, 241, 290n, 640n
Humbert, Marcelle, see Gouel, Eva
Hunt, Robert, 606, 606n, 608n, 608
Hurd, Clement, 614n, 628, 634n, 636, 639, 643, 643n
Husing, Ted, 478, 479n
Hutchins, Robert Maynard, 350, 351n, 354, 357, 413
“IIIIIIIII” (Stein), 30n
“I Came and Here I Am” (Stein), 392n
Ida A Novel (Stein), 553, 553n, 570, 571, 571n, 601, 601n, 602, 602n, 604, 604n, 615, 616n, 619, 620, 621n, 623n, 672, 672-73n, 674n, 676, 677, 678n, 697, 705, 705n, 706, 710, 715n, 720; see also “Jenny and Arthur”
Identity (Stein, marionette play), 461, 461n, 463, 506, 506n, 507, 510n, 511
“If I Told Him: A Completed Portrait of Picasso” (Stein), 208n; Stein recording, 412n; 862
“If You Had Three Husbands” (Stein), 66n
“Igor Strawinsky: A New Composer” (Van Vechten), 850, 850n
Imbs, Bravig, 205n, 227n, 233, 234n, 507, 509n, 511, 524
Imes, Nella, see Larsen, Nella
In A Garden: A Tragedy In One Act (Stein), 709n
In Abraham’s Bosom (Paul Green), 128n
Industrial Arts Exhibition 1934, 305
In Savoy, see Yes Is For A Very Young Man (Stein)
International Book Review, Literary Digest, 74, 75n
Interpreters and Interpretations (Van Vechten), 60n, 62n
“Introducing” (Stein), 162n
“Introducing Langston Hughes to the Reader” (Van Vechten), 126n
“Introduction to Miss Stein’s Puppet Play” (Thornton Wilder), 461n
Irwin, May, 474n
Jackman, Harold, 540, 540n
Jacob, Max, 189, 264n, 321n, 326-28, 488, 489n
Jacoby, Paula, 87n
Jacot, Nellie, 409n, 412
Jacques, Georges, 428, 535, 536n, 537, 539-40, 546, 552, 582, 583, 584n, 652, 677, 678n, 693, 695, 703, 713, 732
“Jaegers,” 372-74, 389, 436
James, Edward, 499-500n
James Weldon Johnson Collection of Negro Arts and Letters, see Yale University Library, James Welson Johnson Collection of Negro Arts and Letters
“James Weldon Johnson Collection at Yale, The” (Van Vechten), 753n
James, Henry, 1, 280n, 847
James, William, 289n
Janus, 478n
Japanese Nightingale, A, 24n
Jarmon, Elizabeth, 625n
“Jean Cocteau” (Stein), 132n, 140n, 327
Jeffers, Mrs. Robinson, 416, 417n
“Jenny and Arthur” (Stein), 620, 621n, 621, 623, 673n, 697; see also Ida A Novel
Joffre, Maréchal Joseph, 62n
John Day Company, 329, 334
Johns Hopkins School of Medicine, 33n, 729n
Johnson, J. Rosamond, 147n
Johnson, James Weldon, 157, 157n, 281, 282n, 353, 354n, 599, 600n
Johnson, Mrs. James Weldon, 126n, 742, 819
Johnson, Lamont, 797n, 798, 799n, 804, 807, 808n, 810, 811n, 813, 816, 819, 821, 823, 825, 827n, 828, 829, 833, 834n, 834, 838
Johnson, Margot, 714, 715n, 723, 724n, 725, 727, 728, 731, 732n, 744, 746, 747, 747n, 748, 750, 754, 754n, 757, 768, 800
Johnson, Moffat, 246n
Johnson, Willard (“Spud”), 96n
Johnston, W. Dawson, 88n
Jolas, Eugene, 404, 404n, 750n
Jolas, Maria, 404n
Jones, Elizabeth, see Bergery, Elizabeth
Jones, Richard, 319, 319n, 329, 330n
Jones, Robert Edmond, 20n, 23n, 31, 71, 609n, 682n, 848
Jouhandeau, Marcel, 502n
Joyce, James, 73, 170n, 664n
Jubilee (Moss Hart and Cole Porter), 450, 451n
Kahn, Ivan, 437n, 446n, 450, 450n, 474, 475n, 571n, 617n
Kahn, Otto, 50n
Kahnweiler, Daniel-Henry, 92n, 93n, 110n, 136n, 141n, 162n, 583, 655, 674n, 837n
Kahnweiler, Lucie (Mrs. Daniel-Henry), 837n
Kappel, Gertrude, 539n
Karsavina, Tamara, 50n
Katz, Leon, 4n, 10n, 33n, 729n, 764n
Kauffer, E. McKnight, 206n, 695, 697n, 752n, 817n
Kaufman, George S., 654, 655n, 822
Kaufman, Mrs. Harry, 598n
Keane, Doris, 662, 744
Keep Moving, 333n
Kellner, Bruce, 55n, 830n
Kennedy, George Jr., 412, 415, 420, 430
Kennerley, Mitchell, 492n
Kenton, Edna, 74, 75n, 76, 81, 238, 250, 251
Khovanshchina (Mussorgsky), 16, 16n, 849
“Kiddie, The,” see Rogers, William G.
King, Georgiana, 33n
King Vidor, 141n
Kipling, Rudyard, 246
Kirafly Brothers (Imre and Bolossy), 11, 491, 492-93n
Kirstein, Lincoln, 403n, 553n, 583n, 732n, 757, 757n
Kisling, Moise, 707, 708n
Kiss, The (Frank Harris), 38n
“Kisses Can” (Stein), 472, 473n, 507, 511, 511n, 512
Kissinger, Boyd, 778n
Kittredge, Benjamin, Jr., 387, 387n, 401
Kittredge, Carola (Mrs. Benjamin, Jr.), 387n, 401
Klopfer, Donald, 356, 445, 485n, 564, 601n
Knoblauch, Mrs. Charles (May Bookstaver), 10, 32, 32n, 45, 58n, 67n, 73
Knoblauch, Edward, see Knoblock, Edward
; Knoblock, Edward, 33n
Knoedler Gallery, 816, 816n
Knollenberg, Bernhard, 696n, 711-12n, 716-19 passim
Knopf, Alfred Α., 71, 73, 74, 77, 80, 81, 86, 90, 91n, 91, 93, 95, 96, 97, 99-101, 113, 115, 118, 126, 129n, 413n
Knopf, Blanche (Mrs. Alfred), 113, 115, 129, 133, 154, 156, 413n
Knopf, Edwin, 157n
Knowles, Jane S., 495n
Kochno, Boris, 404n
Kraft, Victor, 540
Kreymborg, Alfred, 44n
Krishnamurti, Jiddu, 650, 650n
“Kristians Tonny” (Stein), 209n, 210
Kudick, Lee, 672n
Lachaise, Gaston, 243, 244n, 250, 251n, 539n
Lachaise, Isobel (Mrs. Gaston), 538-39, 539n, 541
Ladies Voices (Stein), 483n
La Gallienne, Eva, 509n
Laing, Hugh, 825
Lambert, Constant, 543n
“L’Amérique, mon pays; La France mon chez moi” (Stein), 767n
LaMotte, Ellen, 363n, 371n, 391, 392, 408, 413, 420, 421
“Land of Nations” (Stein), 67n
Lane, Alan, 481n, 493n
Lane, John, 24n, 28n, 29n, 38
Langner, Lawrence, 238, 244n, 246n, 413n
“Langue Française, La” (Stein), 725n, 736n, 745
Larsen, Elmer, 727
Larsen, Nella (Nella Imes), 146, 147n, 153n, 192, 192n, 234-35, 241, 727
Larssen, Ellery, 238
Lascaux, Elie, 162n
Last Time I Saw Paris, The (Elliot Paul), 750, 750n
Laughlin, James (“Jay”), 591, 592, 805
Laurencin, Marie, 803, 804, 806, 807, 809, 810, 819
Laval, Pierre, 452-53n, 459, 459n
Lawrence, D. H., 9, 69, 69n, 71, 72n, 72, 88, 88n, 96, 96-97n, 100, 101n, 108, 248, 350n
Lawrence, Frieda (Mrs. D. Η.), 69n, 71, 100, 104
Lectures in America (Stein), 327, 328n, 331, 332, 414, 415n, 418n, 420-21, 421n, 426, 481n, 493, 803, 817n
Lee, Canada, 503n
Lee, Ulysses G., Jr., 290n, 303, 303n
Léger, Fernand, 497, 498n, 629n
Lehr, Elizabeth Drexel, 464n
Lehr, Harry, 463, 464n
Leica Exhibition: Second International (1935), 455n, 462n, 484, 488n; Third International (1936), 518, 519n, 525n
Leigh, Colstein (Leigh Lecture Bureau), 671n, 675n
“Lend A Hand or Four Religions” (Stein), 69n, 803, 805, 813, 814
Leopold, King of Belgium, 676, 676n
Leriche, Doctor, 835, 837n
Lerner, Sam, 793
“Letters and Parcels and Wool” (Stein), 58n, 809n
Levesque, Jacques-Henri, 577n
Levinsky, Emma, 651n
Levinsky, John, 651n
Levinsky, Louis, 651n
Levinsky, Mark, 651n
Levy, Hal, 690n
Levy, Harriet, 4
Levy, Joella (Mrs. Julien), 528n
Levy, Julien, 249
Lewelyn, Ida, 127n
Lewig, Hanchen, 651n
Lewig, Mathilda, 651n
Lewis, Lloyd, 404, 404-5n, 408, 430, 430n, 515, 515n, 516
Lewis, Sinclair, 784n
Lieberman, Irving, 790-91, 793-94
Lifar, Serge, 283, 283n
Life, 561, 798
“Life and Death of Juan Gris, The” (Stein), 619n
Life and Letters Today, 445, 445n, 448, 448n, 533
Lin, Adel, 632n, 641n, 645, 646n, 648, 668
Lin, Anor, 632n, 645, 646n, 668
Lin. Hsiang Ju, 610n
Lin, Tsuifeng (Hong), 582, 609, 611, 612, 615, 623, 624n, 632, 635, 650, 670
Lin Yutang, 582, 609, 610n, 611, 612, 614, 615, 623, 624n, 630n, 632n, 632, 635, 650, 665, 670, 816, 819
Lincoln, Abraham, 571
Lind, Jenny, 50, 50n, 53
Lindbergh, Anne Morrow (Mrs. Charles), 374n, 635
Lindbergh, Charles, 247, 375
Lindsey, Lorna, 781
Lippman, Walter, 6
Lipschitz, Jacques, 94n
Lion Tamer, The, 11, 491, 492-93n; see also Wilson, Francis; Listen to Me (Stein)
List, A (Stein), 10, 76n, 79-81, 82n, 261, 262n, 857
Listen to Me (Stein), 11, 478n, 488-97 passim; 499, 500, 503, 537
Literary Digest International Book Review, 75n
Little, Mrs. Clem, 387
Livengood, Edwin, 577n
Liveright, Horace, 97-102, 485n
Livingstone, David, 861
Locher, Beatrice (Mrs. Robert), 64, 64-65n, 65, 73, 86, 98, 101, 102, 104
Locher, Robert, 64, 64-65n, 65, 73, 86, 98, 101, 102, 110, 576n
London Daily Express, 484n
“Long Book, The,” see The Making of Americans (Stein)
Long Gay Book, A (Stein), 619n
Long, Huey, 389, 390n, 401, 410, 444, 444n
Longfellow, Henry Wadsworth, 510n
Long Lance, Chief, 830n
Look and Long (Stein), 709n
Loos, Anita, 423, 445, 445n
Lorentz, Pare, 591n
Los Angeles Evening Herald (interview with Van Vechten), 140, 141n
Louis X1 and Madame Giraud (Stein), 235, 443n
Louis, Joe, 466, 466n
Louis (Van Vechten chauffeur, France), 219, 219n, 220
“Love and Kisses” (Stein), 517-18
Lovett, Robert Morss, 398, 398n, 401-3
Lowell, Amy, 6, 509, 510n
Loy, Mina (Mrs. Stephen Haweis, later Mrs. Arthur Cravan), 9, 48n, 60, 60n, 76, 268n, 518, 518-19n, 528, 528n, 533
Lucha, Margaret, 537n
Lucius, Florence G. (Mrs. Jo Davidson), 723, 724n
Lucy Church Amiably (Stein), 152, 153n, 155n, 156, 207, 207n, 223-25, 228, 235, 243, 507
Luening, Otto, 819n
Luhan, Antonio (Lujan, “Tony”), 9, 55n, 76n, 77n, 78, 78n, 88, 108, 113, 114n, 120, 127, 160, 161n, 424, 561, 568
Luhan, Mabel, see Dodge, Mabel
Lulu Belle (Edward Sheldon and Charles MacArthur), 128n
Lure of Mammon, The (1915 film with Fania Marinoff), 41n, 44n
Lutz, Mark (“Marco”), 310, 310n, 314, 316, 318, 324, 325n, 349, 349n, 371, 371n, 377, 381, 383, 385, 389, 454, 457, 462n, 463, 468, 468n, 478, 524, 566, 566n, 570, 624, 710, 712, 716, 745, 746n
Lynes, George Platt, 180, 180n, 181, 249
Lyon, John, 718, 719, 719n
McAlmon, Robert, 8, 91n, 110n, 114n, 140, 142, 860
MacArthur, Charles, 128n
Macbeth (Mercury Theatre Production), 471, 471-72n, 497, 500-4
McBride, Henry, 21n, 80, 80n, 82, 126n, 192, 233, 293, 295, 369, 369n, 526, 526n, 529-31, 549, 578, 636, 720, 740, 762n
McClelland, Nancy, 356n, 588n
McClintic, Guthrie, 766n, 795
McCrea, Mr. and Mrs. Archibald, 396, 397n
McCullough, John, 604, 604n, 628, 630n, 634, 634n, 636-39, 644-45, 648, 651-54, 657, 657n, 658, 662-63, 671-72n, 675-76, 678-81, 683-36, 688-89, 691-92, 694-95, 698, 705-6, 708, 711, 712n, 717, 719, 720-21, 723, 726-31, 737, 741
McCutcheon, George Barr, 357-58n
MacDonald, Edgar, 778n
MacDonald, Ramsay, 548n
McGregor, Philip, 774
McGuffey, William Holmes (McGuffey Readers), 708, 709n
McKay, Claude, 538, 539n
MacLeish, Ada, 455n
McPhee, Colin, 238
McPherson, Aimee Semple, 160, 161n
Macpherson, Kenneth, 153n, 306, 306n
Macy, Gertrude, 439n, 528
Madame Recamier. An Operatic Drama (Stein), 233, 234n, 235; Stein recording of excerpts, 412n
Magriel, Paul, 757n
Main Bocher (Main Rousseau Bocher), 774, 774n
Making of Americans, The (Stein; referred to variously as “The Family Novel,” “The History of a Family,” and “The Long Book”), 4, 8, 32, 33n, 40n, 45n, 66, 67n, 68-69, 71-72, 76-77, 81, 86, 86n, 90, 91n, 91, 93-96, 101, 104, 107-11, 113, 114, 114n, 116n, 117n, 120, 122-25, 161n, 185, 189, 207n, 234, 235n, 273n, 280, 281n, 284, 328
n, 513, 696n, 701-2, 802, 805, 857, 862
Making of Americans, The (Stein recording of excerpts from), 412n
Mamba’s Daughters (Dorothy and DuBose Heyward), 622n
Man on the Flying Trapeze, The (W. C. Fields film), 453n
Man Ray, 147, 147n, 150n, 522, 523n
Man Who Came To Dinner, The (George S. Kaufman and Moss Hart), 654, 655n, 821
Mangan, Sherry, 140n
Mann, Thomas, 552
Maratier, Georges, 190, 190n, 198n, 205n, 254, 443, 452, 524, 558, 577n, 577
Marcé, Antonia, see Argentina, La
Marcoussis, Léon, 226n
Mardrus, Dr. Joseph-Charles-Victor, 477, 478n
Mardrus, Lucie Delarue (Mrs. Joseph), 477, 478n
Marinoff, Fania (Mrs. Carl Van Vechten), passim; 9. 16n, 18n, 19, 20, 21n, 23-24n, 41n, 43, 48n, 54, 59, 61n, 62, 62n, 87n, 157n, 243-46, 255n, 272, 341n, 354n, 380, 386, 389, 398n, 399-400, 403, 410n, 412, 421, 424, 447, 455, 464, 488n, 501n, 507, 514, 519n, 538, 551, 551n, 552, 555, 568, 570, 571n, 572, 574, 594, 595n, 597, 601, 603, 605-6, 622n, 633n, 650, 657, 670, 673-74, 674n, 676, 679, 718-19, 744, 750, 755-57, 761, 762n, 779, 786, 791, 811, 811n
Marion, Frances, 475n
Markova, Alicia, 816, 819-20
Marlowe, Julia, 21n
Marshall, Armina, 413n
Marshall, Robert, 789n
Marthe-Marthine, Madame, 164n, 182n, 196n
Martin, Mary, 430n
Marx Brothers, 497
“Mary Garden” (Van Vechten), 61n
Masque of Kings, The (Maxwell Anderson), 811n
Massine, Leonide, 403, 404n, 613n
Masson, André, 529, 529n, 629n
Masson, Jean, 725n
Matisse, Henri, 35, 37, 92n, 267, 267n, 404n, 497, 498n
“Matisse” (Stein), 33n, 327, 507, 805; Stein recording, 412n
Matisse Picasso and Gertrude Stein with two shorter stories (Stein, also known as GMP), 207n, 495n
Matthews, Edward, 306n, 505, 521n, 556n, 713, 720, 721n
Maugham, W. Somerset, 496, 496n, 816
Mauriber, Saul, 786, 787n
Maxwell, Elsa, 750
“Medals for Miss Stein” (Van Vechten), 75n
“Melanctha” (Stein), 127, 128n, 146, 192n, 235, 281, 303, 303n, 320, 731, 805
Meller, Raquel, 70, 70n, 74
Melville, Herman, 1
Mencken, H. L., 413n
Merchant Seamen’s Club, 762, 768
Merrill, Toni (Mrs. Lamont Johnson), 799n, 811n, 819, 820n, 821, 828, 829
Merry-Go-Round, The (Van Vechten), 485n
Meryon, Charles, 489, 489n
“Message from Gertrude Stein, A” (Stein), 826n, 828-29, 861
Meyerbeer, Giacomo, 543n
Michelangelo, 449
“Mildred’s Thoughts” (Stein), 284
Miller, Gilbert, 792, 795