However, by pulling this way and pushing that, I made progress, and I'd just contrived to de-chair myself and was about to rise, when another voice spoke.
'For Pete's sake!' it said, and, looking up, I found that it was not, as I had for a moment supposed, from the lips of the Brinkley Court ghost that the words had proceeded, but from those of Mrs Homer Cream. She was looking at me, as Sir Roderick Glossop had recently looked at Bobbie, with a wild surmise, her whole air that of a woman who is not abreast. This time, I noticed, she had an ink spot on her chin.
'Mr Wooster!' she yipped.
Well, there's nothing much you can say in reply to 'Mr Wooster!' except 'Oh, hullo,' so I said it.
'You are doubtless surprised,' I was continuing, when she hogged the conversation again, asking me (a) what I was doing in her son's room and (b) what in the name of goodness I thought I was up to.
'For the love of Mike,' she added, driving her point home.
It is frequently said of Bertram Wooster that he is a man who can think on his feet, and if the necessity arises he can also use his loaf when on all fours. On the present occasion I was fortunate in having had that get-together with the housemaid and the cat Augustus, for it gave me what they call in France a point d'appui. Removing a portion of chair which had got entangled in my back hair, I said with a candour that became me well:
'I was looking for a mouse.'
If she had replied, 'Ah, yes, indeed. I understand now. A mouse, to be sure. Quite,' everything would have been nice and smooth, but she didn't.
'A mouse?' she said. 'What do you mean?'
Well, of course, if she didn't know what a mouse was, there was evidently a good deal of tedious spadework before us, and one would scarcely have known where to start. It was a relief when her next words showed that that 'What do you mean?' had not been a query but more in the nature of a sort of heart-cry.
'What makes you think there is a mouse in this room?'
'The evidence points that way.'
'Have you seen it?'
'Actually, no. It's been lying what the French call perdu.'
'What made you come and look for it?'
'Oh, I thought I would.'
'And why were you standing on a chair?'
'Sort of just trying to get a bird's-eye view, as it were.'
'Do you often go looking for mice in other people's rooms?'
'I wouldn't say often. Just when the spirit moves me, don't you know?'
'I see. Well…'
When people say 'Well' to you like that, it usually means that they think you are outstaying your welcome and that the time has come to call it a day. She felt, I could see, that Woosters were not required in her son's sleeping apartment, and realizing that there might be something in this, I rose, dusted the knees of the trousers, and after a courteous word to the effect that I hoped the spine-freezer on which she was engaged was coming out well, left the presence. Happening to glance back as I reached the door, I saw her looking after me, that wild surmise still functioning on all twelve cylinders. It was plain that she considered my behaviour odd, and I'm not saying it wasn't. The behaviour of those who allow their actions to be guided by Roberta Wickham is nearly always odd.
The thing I wanted most at this juncture was to have a heart-to– heart talk with that young femme fatale, and after roaming hither and thither for a while I found her in my chair on the lawn, reading the Ma Cream book in which I had been engrossed when these doings had started. She greeted me with a bright smile, and said:
'Back already? Did you find it?'
With a strong effort I mastered my emotion and replied curtly but civilly that the answer was in the negative.
'No,' I said, 'I did not find it.'
'You can't have looked properly.'
Again I was compelled to pause and remind myself that an English gentleman does not slosh a sitting redhead, no matter what the provocation.
'I hadn't time to look properly. I was impeded in my movements by half-witted females sneaking up behind me and asking how I was getting on.'
'Well, I wanted to know.' A giggle escaped her. 'You did come down a wallop, didn't you? How art thou fallen from heaven, oh Lucifer, son of the morning, I said to myself. You're so terribly neurotic, Bertie. You must try to be less jumpy. What you need is a good nerve tonic. I'm sure Sir Roderick would shake you up one, if you asked him. And meanwhile?'
'How do you mean, «And meanwhile»?'
'What are your plans now?'
'I propose to hoik you out of that chair and seat myself in it and take that book, the early chapters of which I found most gripping, and start catching up with my reading and try to forget.'
'You mean you aren't going to have another bash?'
'I am not. Bertram is through. You may give this to the press, if you wish.'
'But the cow-creamer. How about your Uncle Tom's grief and agony when he learns of his bereavement?'
'Let Uncle Tom eat cake.'
'Bertie! Your manner is strange.'
'Your manner would be strange if you'd been sitting on the floor of Wilbert Cream's sleeping apartment with a chair round your neck, and Ma Cream had come in.'
'Golly! Did she?'
'In person.'
'What did you say?'
'I said I was looking for a mouse.'
'Couldn't you think of anything better than that?'
'No.'
'And how did it all come out in the end?'
'I melted away, leaving her plainly convinced that I was off my rocker. And so, young Bobbie, when you speak of having another bash, I merely laugh bitterly,' I said, doing so. 'Catch me going into that sinister room again! Not for a million pounds sterling, cash down in small notes.'
She made what I believe, though I wouldn't swear to it, is called a moue. Putting the lips together and shoving them out, if you know what I mean. The impression I got was that she was disappointed in Bertram, having expected better things, and this was borne out by her next words.
'Is this the daredevil spirit of the Woosters?'
'As of even date, yes.'
'Are you man or mouse?'
'Kindly do not mention that word «mouse» in my presence.'
'I do think you might try again. Don't spoil the ship for a ha'porth of tar. I'll help you this time.'
'Ha!'
'Haven't I heard that word before somewhere?'
'You may confidently expect to hear it again.'
'No, but listen, Bertie. Nothing can possibly go wrong if we work together. Mrs Cream won't show up this time. Lightning never strikes twice in the same place.'
'Who made that rule?'
'And if she does … Here's what I thought we'd do. You go in and start searching, and I'll stand outside the door.'
'You feel that will be a lot of help?'
'Of course it will. If I see her coming, I'll sing.'
'Always glad to hear you singing, of course, but in what way will that ease the strain?'
'Oh, Bertie, you really are an abysmal chump. Don't you get it? When you hear me burst into song, you'll know there's peril afoot and you'll have plenty of time to nip out of the window.'
'And break my bally neck?'
'How can you break your neck? There's a balcony outside the Blue Room. I've seen Wilbert Cream standing on it, doing his Daily Dozen. He breathes deeply and ties himself into a lovers' knot and –'
'Never mind Wilbert Cream's excesses.'
'I only put that in to make it more interesting. The point is that there is a balcony and once on it you're home. There's a water pipe at the end of it. You just slide down that and go on your way, singing a gypsy song. You aren't going to tell me that you have any objection to sliding down water pipes. Jeeves says you're always doing it.'
I mused. It was true that I had slid down quite a number of water pipes in my time. Circumstances had often so moulded themselves as to make such an action imperative. It was by that route that I had left Skeldings Hall at three in th
e morning after the hot-water-bottle incident. So while it would be too much, perhaps, to say that I am never happier than when sliding down water pipes, the prospect of doing so caused me little or no concern. I began to see that there was something in this plan she was mooting, if mooting is the word I want.
What tipped the scale was the thought of Uncle Tom. His love for the cow-creamer might be misguided, but you couldn't get away from the fact that he was deeply attached to the beastly thing, and one didn't like the idea of him coming back from Harrogate and saying to himself 'And now for a refreshing look at the old cow-creamer' and finding it was not in residence. It would blot the sunshine from his life, and affectionate nephews hate like the dickens to blot the sunshine from the lives of uncles. It was true that I had said 'Let Uncle Tom eat cake,' but I hadn't really meant it. I could not forget that when I was at Malvern House, Bramley-on-Sea, this relative by marriage had often sent me postal orders sometimes for as much as ten bob. He, in short, had done the square thing by me, and it was up to me to do the s.t. by him.
And so it came about that some five minutes later I stood once more outside the Blue Room with Bobbie beside me, not actually at the moment singing in the wilderness but prepared so to sing if Ma Cream, modelling her strategy on that of the Assyrian, came down like a wolf on the fold. The nervous system was a bit below par, of course, but not nearly so much so as it might have been. Knowing that Bobbie would be on sentry-go made all the difference. Any gangster will tell you that the strain and anxiety of busting a safe are greatly diminished if you've a look-out man ready at any moment to say 'Cheese it, the cops!'
Just to make sure that Wilbert hadn't returned from his hike, I knocked on the door. Nothing stirred. The coast seemed c. I mentioned this to Bobbie, and she agreed that it was as c. as a whistle.
'Now a quick run-through, to see that you have got it straight. If I sing, what do you do?'
'Nip out of the window.'
'And – ?'
'Slide down the water pipe.'
'And – ?'
'Leg it over the horizon.'
'Right. In you go and get cracking,' she said, and I went in.
The dear old room was just as I'd left it, nothing changed, and my first move, of course, was to procure another chair and give the top of the armoire the once-over. It was a set-back to find that the cow– creamer wasn't there. I suppose these kleptomaniacs know a thing or two and don't hide the loot in the obvious place. There was nothing to be done but start the exhaustive search elsewhere, and I proceeded to do so, keeping an ear cocked for any snatch of song. None coming, it was with something of the old debonair Wooster spirit that I looked under this and peered behind that, and I had just crawled beneath the dressing-table in pursuance of my researches, when one of those disembodied voices which were so frequent in the Blue Room spoke, causing me to give my head a nasty bump.
'For goodness' sake!' it said, and I came out like a pickled onion on the end of a fork, to find that Ma Cream was once more a pleasant visitor. She was standing there, looking down at me with a what-the– hell expression on her finely chiselled face, and I didn't blame her. Gives a woman a start, naturally, to come into her son's bedroom and observe an alien trouser-seat sticking out from under the dressing– table.
We went into our routine.
'Mr Wooster!'
'Oh, hullo.'
'It's you again?'
'Why, yes,' I said, for this of course was perfectly correct, and an odd sound proceeded from her, not exactly a hiccup and yet not quite not a hiccup.
'Are you still looking for that mouse?'
'That's right. I thought I saw it run under there, and I was about to deal with it regardless of its age or sex.'
'What makes you think there is a mouse here?'
'Oh, one gets these ideas.'
'Do you often hunt for mice?'
'Fairly frequently.'
An idea seemed to strike her.
'You don't think you're a cat?'
'No, I'm pretty straight on that.'
'But you pursue mice?'
'Yes.'
'Well, this is very interesting. I must consult my psychiatrist when I get back to New York. I'm sure he will tell me that this mouse– fixation is a symbol of something. Your head feels funny, doesn't it?'
'It does rather,' I said, the bump I had given it had been a juicy one, and the temples were throbbing.
'I thought as much. A sort of burning sensation, I imagine. Now you do just as I tell you. Go to your room and lie down. Relax. Try to get a little sleep. Perhaps a cup of strong tea would help. And … I'm trying to think of the name of that alienist I've heard people over here speak so highly of. Miss Wickham mentioned him yesterday. Bossom? Blossom? Glossop, that's it, Sir Roderick Glossop. I think you ought to consult him. A friend of mine is at his clinic now, and she says he's wonderful. Cures the most stubborn cases. Meanwhile, rest is the thing. Go and have a good rest.'
At an early point in these exchanges I had started to sidle to the door, and I now sidled through it, rather like a diffident crab on some sandy beach trying to avoid the attentions of a child with a spade. But I didn't go to my room and relax, I went in search of Bobbie, breathing fire. I wanted to take up with her the matter of that absence of the burst of melody. I mean, considering that a mere couple of bars of some popular song hit would have saved me from an experience that had turned the bones to water and whitened the hair from the neck up, I felt entitled to demand an explanation of why those bars had not emerged.
I found her outside the front door at the wheel of her car.
'Oh, hullo, Bertie,' she said, and a fish on ice couldn't have spoken more calmly. 'Have you got it?'
I ground a tooth or two and waved the arms in a passionate gesture.
'No,' I said, ignoring her query as to why I had chosen this moment to do my Swedish exercises. 'I haven't. But Ma Cream got me.'
Her eyes widened. She squeaked a bit.
'Don't tell me she caught you bending again?'
'Bending is right. I was half-way under the dressing-table. You and your singing,' I said, and I'm not sure I didn't add the word 'Forsooth!'
Her eyes widened a bit further, and she squeaked another squeak.
'Oh, Bertie, I'm sorry about that.'
'Me, too.'
'You see, I was called away to the telephone. Mother rang up. She wanted to tell me you were a nincompoop.'
'One wonders where she picks up such expressions.'
'From her literary friends, I suppose. She knows a lot of literary people.'
'Great help to the vocabulary.'
'Yes. She was delighted when I told her I was coming home. She wants to have a long talk.'
'About me, no doubt?'
'Yes, I expect your name will crop up. But I mustn't stay here chatting with you, Bertie. If I don't get started, I shan't hit the old nest till daybreak. It's a pity you made such a mess of things. Poor Mr Travers, he'll be broken-hearted. Still, into each life some rain must fall,' she said, and drove off, spraying gravel in all directions.
If Jeeves had been there, I would have turned to him and said 'Women, Jeeves!', and he would have said 'Yes, sir' or possibly 'Precisely, sir', and this would have healed the bruised spirit to a certain extent, but as he wasn't I merely laughed a bitter laugh and made for the lawn. A go at Ma Cream's goose-flesher might, I thought, do something to soothe the vibrating ganglions.
And it did. I hadn't been reading long when drowsiness stole over me, the tired eyelids closed, and in another couple of ticks I was off to dreamland, slumbering as soundly as if I had been the cat Augustus. I awoke to find that some two hours had passed, and it was while stretching the limbs that I remembered I hadn't sent that wire to Kipper Herring, inviting him to come and join the gang. I went to Aunt Dahlia's boudoir and repaired this omission, telephoning the communication to someone at the post office who would have been well advised to consult a good aurist. This done, I headed for the open spaces again
, and was approaching the lawn with a view to getting on with my reading when, hearing engine noises in the background and turning to cast an eye in their direction, blow me tight if I didn't behold Kipper alighting from his car at the front door.
9
The distance from London to Brinkley Court being a hundred miles or so and not much more than two minutes having elapsed since I had sent off that telegram, the fact that he was now outside the Brinkley front door struck me as quick service. It lowered the record of the chap in the motoring sketch which Catsmeat Potter-Pirbright sometimes does at the Drones Club smoking concert where the fellow tells the other fellow he's going to drive to Glasgow and the other fellow says 'How far is that?' and the fellow says 'Three hundred miles' and the other fellow says 'How long will it take you to get there?' and the fellow says 'Oh, about half an hour, about half an hour.' The What-ho with which I greeted the back of his head as I approached was tinged, accordingly, with a certain bewilderment.
At the sound of the old familiar voice he spun around with something of the agility of a cat on hot bricks, and I saw that his dial, usually cheerful, was contorted with anguish, as if he had swallowed a bad oyster. Guessing now what was biting him, I smiled one of my subtle smiles. I would soon, I told myself, be bringing the roses back to his cheeks.
He gulped a bit, then spoke in a hollow voice, like a spirit at a seance.
'Hullo, Bertie.'
'Hullo.'
'So there you are.'
'Yes, here I am.'
'I was hoping I might run into you.'
'And now the dream's come true.'
'You see, you told me you were staying here.'
'Yes.'
'How's everything?'
'Pretty fruity.'
'Your aunt well?'
'Fine.'
'You all right?'
'More or less.'
Jeeves in the offing jaw-12 Page 7