It would be misleading to say, however, that my father was not interested in his consulate work; there was a practical side in him which took hold of the business in man-fashion, and transacted it so efficiently as to leave no room for criticism, and nobody can produce voluntary effects without feeling in himself a reaction from them. He had occasion to look into the privacy of many human hearts, to pity them and advise them, and from such services and insights he no doubt obtained a residue of wisdom which might be applied to his own ulterior uses. These were indirect and incidental issues; but from the consulate qua consulate Hawthorne was radically alien, and when he quitted it, he carried away with him no taint or trace of it. As he says in his remarks upon the subject, he soon came to doubt whether it were actually himself who had been the incumbent of the office at all.
But Providence does not deny manna to man in his extremity, and to my father it came in the shape of a few English friends, and in occasional escapes from the office into the outside England where, after the centuries of separation, he found so much with which he could still feel profoundly akin. His most constant friendly visitor was Henry A. Bright, a university man, the son of a wealthy local merchant, who sent ships to Australia, and was related (as most agreeable Englishmen are — though there are shining exceptions) to the aristocratic class. Bright, at this time, could not have been over thirty years of age; he was intensely English, though his slender figure and mental vivacity might make him seem near to the conventional American type. But through him, as through an open window, Hawthorne was enabled to see far into the very heart of England. Bright not merely knew England; he was England, and England at its best, and therefore also at its most insular and prejudiced. It was unspeakably satisfying and agreeable to encounter a man at once so uncompromising and so amiable, so wrong-headed (from the American point of view) and so right-hearted. He was drawn to my father as iron is drawn to the magnet; on every outward point they fought each other like the knight errants of old, while agreeing inwardly, beneath the surface of things, as few friends are able to agree. Each admired the other's onslaughts and his prowess, and, by way of testifying his admiration, strove to excel himself in his counter attacks. The debate was always beginning, and in the nature of things it could never end; the effect of their blows was only to hammer each the other more firmly into his previous convictions. Probably all the things that are English and all the things that are American never before or since received such full and trenchant exposition as was given them by Hawthorne and by Bright. The whole subject of monarchy and aristocracy as against republicanism and democracy was threshed out to the last kernel by champions each of whom was thoroughly qualified to vindicate his cause. Each, constrained by the stress of battle to analyze and expound his beliefs more punctually than ever before, thereby convinced himself while leaving his adversary undaunted; and, of course, both were right. For this world is so constituted that two things incompatible in outward manifestation may in their roots be one and the same, and equally appeal to the suffrages of honest men. England and America are healthy and vigorous in proportion as they differ from each other, and a morbid and vicious tendency in either is noticeable the moment either begins to take a leaf from the other's book. My father and Bright could not have been the lifelong friends that they were had either of them yielded his point or stooped to compromise.
Apart from political matters, and such social themes as were nearly allied to them, the two friends had many points of agreement and sympathy. Bright had from the first been an ardent and intelligent admirer of the romancer's writings, and though they might often differ in their estimates of individual works, they were in hearty accord as to the principles which underlie all literature and art. Upon matters relating to society, my father was more apt to accept theories which Bright might propound than to permit of their being illustrated in his own person; he would admit, for example, that a consul ought to mingle socially with the people to whom he was accredited; but when it came to getting him out to dinner, in evening dress and with a speech in prospect, obstacles started up like the armed progeny of the Dragon's Teeth. For, though no one enjoyed real society more than he did, he was ardently averse from conversing as an official with persons between whom and himself as a man there could be little sympathy. Almost as much, too, did he dislike to meet the polite world merely on the basis of the books that he had written, which his entertainers were bound to praise whether or not they had read or comprehended them, and to whose well-meant but inexpert eulogies he must constantly respond with the threadbare and pathetic phrase, “I'm glad you liked it.” Bright, of course, insisted that fame and position carried obligations which must be met, and he was constantly laying plots to inveigle or surprise his friend into compliance. He often succeeded, but he failed quite as frequently, so that, as a Mrs. Malaprop might have said, Hawthorne as a social lion was a rara avis, from first to last. The foible of artificial, as distinguished from spontaneous, society is that it so seldom achieves simple human relations.
Another chief friend of his was Francis Bennoch. England would never have seemed “our old home” to my father, without the presence and companionship of these two men. Both had literary leanings, both were genial, true, and faithful; but in other respects they were widely dissimilar. Bright was of the pure Saxon type; Bennoch represented Great Britain at large; there were mingled in him English, Irish, and Scotch ancestry. In himself he was a superb specimen of a human being; broad-shouldered, straight, and vigorous, massive but active, with a mellow, joyful voice, an inimitable brogue, sparkling black eyes full of hearty sunshine and kindness, a broad and high forehead over bushy brows, and black, wavy hair. He bubbled over with high spirits, humor, and poetry, being, indeed, a poet in achievement, with a printed and bound volume to show for it — songs, lyrics, and narrative poems, composed in the spirit of Burns and Scott. He was at this time one of the handsomest men in England, with a great heart, warmer than any summer England ever knew, and a soul of ardor and courage, which sent through his face continual flashes of sympathy and fellowship. One naturally thought and spoke of him in superlatives; he was the kindest, jolliest, most hospitable, most generous and chivalrous of men, and his affection and admiration for my father were also of the superlative kind. He had made a fortune in the wool business, and had an office in Wood Street, London; but his affairs permitted him to make frequent excursions to Liverpool, and to act as his American friend's guide and cicerone to many places in England which would otherwise have been unknown to him. My father enjoyed these trips immensely; Bennoch's companionship gave the right keynote and atmosphere to the sights they saw. A real Englishman owns his country, and does the honors of it to a visitor as if it were his private estate. Discussions of politics and of the principles of government never arose between these two, as they did between my father and Bright; for Bennoch, though one of the most loyal and enthusiastic of her Majesty's subjects, and full of traditional respect for the British nobility, was by nature broadly democratic, and met every man as an equal and a brother. One often finds this contradiction in Englishmen; but it is such logically only. A man born to the traditions of monarchy and aristocracy accepts them as the natural background of his ideas, just as the English landscape is the setting of his house and park; he will vindicate them if assailed; but ordinarily they do not consciously affect his mental activities, and he will talk good republicanism without being aware of it. The monarchy is a decoration, a sentiment, a habit; as a matter of fact, England is more democratic in many essentials than we have as yet learned how to be. Bennoch was not a university man, and lacked the historical consciousness that Bright so assiduously cultivated; he lived by feeling and intuition more than by deliberate intellectual judgments. He was emotional; tears would start to his eyes at a touch of pathos or pity, as readily as the laughter of a moment before. So lovable, gallant, honest, boyish a man is seldom born into this modern world-boyish as only the manliest men can be. He died thirty years after the time I write o
f, the same fresh and ardent character as ever, and loving and serving Hawthorne's children for Hawthorne's sake. I shall have occasion to mention him hereafter; but I have dwelt upon him here, both because he made it forever impossible for any one who knew him well to do other than love the land which could breed such a man, and because, for the American Hawthorne, he was as a hospitable gate-way through which the England of his dreams and imaginings was entered upon as a concrete and delightful reality.
With Bright and Bennoch on his right hand and on his left, then, my father began his English experience. The two are frequently mentioned in his English journals, and Bennoch figures as one of the subordinate characters in the posthumous romance called Doctor Grimshawe's Secret. It is but a sketch of him, however, and considerably modified from the brilliant and energetic reality. Meanwhile the consul began to accustom himself to the routine of the consulate, and his family, leaving the sombre respectability of the Waterloo Hotel, moved, first, to the hospitable boarding-house of Mrs. Blodgett, and afterwards to a private dwelling in Rock Park, Rock Ferry, on the opposite side of the Mersey, where we were destined to dwell for several years. They were years full of events very trifling in themselves, but so utterly different from everything American as to stamp themselves upon the attention and the memory. It is the trifling things that tell, and give character to nations; extraordinary things may occur anywhere, and possess little national flavor. In another chapter I will attempt some portrayal of this English life of fifty years since.
VI
Patricians and plebeians — The discomforts of democracy — Varieties of equality — Social rights of beggars — The coming peril — Being dragged to the rich — Frankness of vulgarity and hopelessness of destitution — Villages rooted in the landscape — Evanescence of the spiritual and survival of the material — ”Of Bebbington the holy peak” — The Old Yew of Eastham — Malice — prepense interest — History and afternoon tea — An East-Indian Englishman — The merchantman sticks in the mud — A poetical man of the world — Likeness to Longfellow — Real breakfasts — Heads and stomachs — A poet- pugilist — Clean-cut, cold, gentle, dry — A respectable female atheist — The tragedy of the red ants — Voluptuous struggles — A psalm of praise.
In a country whose ruling principle is caste, it might be expected that the line of cleavage between the upper and the lower grades would be punctually observed. It is assumed that democracy levels and aristocracy distinguishes and separates. My father was not long in remarking, however, that there was a freedom of intercourse between the patrician and the plebeian — between people of all orders — such as did not exist in America. And the fact, once perceived, was not difficult of explanation. In a monarchy of a thousand years' standing, every individual knows his place in the social scale and never thinks of leaving it. He represents a fixed function or element in the general organism, and holds to it as a matter of course, just as, in the human body, the body does not aspire to be the head, nor the liver or heart to take the place of lungs or stomach. The laborer looks back upon an ancestry of laborers; the shopkeeper has been a shopkeeper for unnumbered generations; the artisan on the bench to-day does the same work that his father and grandfathers did before him; the noble inherits his acres as inevitably as the sun rises, and sits in the House of Lords by immemorial usage and privilege. Social position all along the line being thus anchored in the nature of things, as it were, there is no anxiety on any one's part as to maintaining his status. He is secure where he is, and nothing and nobody can change him. There is no individual striving to rise nor fear to fall. Consequently there can and must be entire freedom of mutual conversation; the marquis with a revenue of half a million a year meets as an equal his gardener who gets ten pounds a month, and the tailor in his measuring-room offers a glass of sherry to his noble patron who comes to him for a new coat. Each is at his ease, conscious that he performs a use and fills a place which no one else can fill or perform, and that nothing else matters. The population is a vast mutual-benefit association, without envy on the one side or contempt on the other. And social existence moves as smoothly as a well-oiled and adjusted machine.
This agreeable condition is impossible in a democracy — at all events, in a democracy like ours, which is based upon the assumption that all men are equal. Nevertheless, we are on the right track, and the English are on the wrong one; for the agreeable English system obstructs the insensible infiltration of fresh material into old forms, which is essential to the continued health of the latter; while the democracy, on the other hand, will gradually learn that it is just as honorable and desirable to be a good shoemaker, for example, as a good millionaire; that human life, in short, is a complex of countless different uses, each one of which is as important on its own plane as any of the others. But the intermediate period is undeniably irksome.
So my father noticed, not without a certain satisfaction, that even beggars, in England, are not looked down upon, and that their rights, such as they are, are recognized. In the steamboat waiting-room at Rock Ferry, and in the boats themselves, he saw tramps and mendicants take the best place at the fire or on the companion-way without rebuke and without consciousness of presumption, and he saw the landlord of a hotel, with a fortune of six hundred thousand pounds, wait at table as deferentially as any footman in his employ. He was struck by the contentment with which, in winter, women went barefoot in the streets, and by the unpretentious composure with which the common herd, on holidays, disported themselves in public, not seeking to disguise their native vulgarity and shabbiness. At the same time, he could not help a misgiving that the portentous inequality between rich and poor must finally breed disaster; the secluded luxury of the rich was too strongly contrasted with the desperate needs of the poor. This contrast was very marked in England fifty years ago, and was comparatively unknown in our own country — though to-day we can hardly lay to our souls the nattering unction of such a difference. The rage for wealth has done for us in a generation what caste did for England in a thousand years.
My father, when opportunity offered, was always finding himself among the poor and their dwellings; he had to be dragged to the rich, though among them, too, he found, when brought in contact with them, many interesting points of dissimilarity from ourselves. His office as consul naturally took him often to the police courts, where magistrates passed upon the squalid cases cited before them, and in the consulate itself he saw specimens enough of human crime and misery. He visited the poor-house and the insane asylum, he was approached by swindlers of all types, and often he went to fairs and other resorts of public out-door amusement and watched the unwashed populace at its play. Beggars followed him on the streets, awaited him in their chosen coigns of vantage on the corners, or haunted him on the ferry-boat that took him each day from his home to his office. Wherever he encountered the forsaken of fortune, he found food for sympathy, and, in spite of assurances that he was only encouraging mendicancy, he often gave them money. It was hard for him to believe that there could be abject poverty where there was work for all, and the appeal of man in want to man in plenty was too strong for him easily to resist it. He liked the very frankness of vulgarity and hopeless destitution of these people, and was appalled by the simplicity with which they accepted things as they were. There was no restlessness, as in America — no protest against fate. It was harrowing enough to see conditions so miserable; it was intolerable to see them acquiesced in by the victims as inevitable. He learned, after a while, to harden himself somewhat against manifest imposition; but the refusal to give cost him quite as much in discomfort as giving did in purse.
The country villages and cottages, however, afforded him compensating pleasure. In the neighborhood of Rock Ferry, on the shore of the Mersey opposite from Liverpool, there were two or three ancient little settlements which he loved to visit. The thatched and whitewashed cottages, with their tiny gardens of hollyhocks and marigolds, seemed like parts of the framework of the land; the passage of centuries only served
to weld them more firmly in their places. The villages were massed together, each in a small space, instead of being dispread loosely over a township, as in his native New England, and enduring stone and plaster took the place of timber and shingles. But the churches, small and fabulously ancient, affected him most. He placed his hand on stones which had been set in place before William the Conqueror landed in England, and this physical survival seemed to bring into his actual presence the long succession of all the intervening ages. These structures, still so solid and serviceable, had witnessed the passing of the entire procession of English history; all the mighty men and events of her career had come and gone while they remained unscathed. Under his feet were the graves of the unknown dead; within the narrow precincts he inhaled that strange, antique odor of mortality that made him feel as if he were breathing the air of long-dead centuries. This apparent evanescence of the spiritual attested by the survival of the material is one of the most singular and impressive of sensations; it takes history out of the realm of the mind, and brings it into sensible manifestation. It is almost as affecting as if the very figures of departed actors of former ages were to reappear and rub shoulders with us of today, and cast their shadows in the contemporary sunshine.
Delphi Complete Works of Nathaniel Hawthorne (Illustrated) Page 638