The Whisperers

Home > Other > The Whisperers > Page 11
The Whisperers Page 11

by Orlando Figes


  The Laskins were typical of the first generation of Soviet Jews. They identified with the Revolution’s internationalism, which promised to eradicate all national prejudice and inequalities, and with its liberating vision of the modern city, which offered Jews unprecedented access to schools and universities, science and the arts, professions and trades. Within a generation of 1917, Russia’s Jews had become an urban people, as the population of the rural shtetls in the former Pale of Settlement either emigrated or died out (by the start of the Second World War, 86 per cent of Soviet Jews lived in urban areas, half of them in the eleven largest cities of the USSR). Moscow’s Jewish population grew from 15,000 in 1914 to a quarter of a million Jews (the city’s second largest ethnic group) in 1937.107 The Jews flourished in the Soviet Union. They made up a large proportion of the elite in the Party, the bureaucracy, the military command and the police. Judging from the memoirs of the period, there was relatively little anti-Semitism or discrimination, although there were many Jews, like Samuil Laskin, who were deprived of civil rights because of their social class and their connection with private trade. It is true that numerous synagogues were closed, but this was a result of the general Bolshevik campaign against religion in the 1920s and 1930s. The family continued as the real centre of Jewish religious life, with the older generation taking charge of the traditional prayers and rituals, which in most households coexisted with the observance of Soviet public holidays and the acceptance of Soviet beliefs by the younger in particular. There was a thriving secular Yiddish culture, actively promoted by the Soviet government, with Yiddish language schools, Yiddish cinema and Yiddish theatres, including the Moscow State Yiddish Theatre, under the direction of Solomon Mikhoels, which became a focal point for many Bolsheviks and left-wing Jewish intellectuals. In most Jewish families in the big cities the attachment to traditional Jewish culture lived side by side with an intellectual commitment to Russian-Soviet literature and art as a means of entry to the wider culture of the international world.108

  This complex multiple identity (Jewish-Russian-Soviet) was retained by Samuil and Berta. Neither was religious. They never went to synagogue or observed Jewish rituals and holidays, though Berta always prepared Jewish food on Soviet holidays. Samuil and Berta knew Yiddish, but Russian was the language they spoke at home. Their daughters understood them when they spoke Yiddish, but did not speak it properly and made no effort to learn the language, which they regarded as an ‘exotic relic’ of the past. For the daughters, the question of identity was simpler. ‘We did not want to think of ourselves as Jews,’ recalls Fania. ‘Nor did we want to be Russians, though we lived in Russia and were steeped in its culture. We thought of ourselves as Soviet citizens.’ The family looked to education, industry and culture as the road to personal liberation and equality. Samuil took an active interest in Soviet politics and drew enormous pride from the achievements of prominent Jewish Bolsheviks like Trotsky. Although not an educated man, he filled his house with books and newspapers and loved to discuss political events, especially events abroad, on which he was extremely well informed. He held a ‘kitchen parliament’ with friends and relatives who came on Sundays for the famous ‘Laskin suppers’; Berta’s Jewish cooking was said to be unrivalled in Moscow.109

  In some Jewish families the desire to be ‘Soviet’ was reflected in the suppression of any lingering identification with Jewish culture or religion. In the Gaister household, for example, Jewish customs were so minimal, consisting of little more than the odd Jewish dish, or phrase in Yiddish, or family legends about the pogroms in tsarist times, that even as a teenager Inna was not really conscious of herself as a Jew. Rebekka Kogan, born in 1923 to a Jewish family in the Gomel area, where Inna’s parents met, recalls her own childhood in Leningrad as ‘entirely Soviet’. Her parents observed the main Jewish customs and spoke Yiddish on occasion, especially when they did not want Rebekka to understand, but otherwise they brought her up ‘in a modern way’, she says, ‘without religion, or the influence of my grandparents, who still clung to Jewish ways’.110

  Ida Slavina had a similar childhood. She was born in Moscow in 1921 to the family of a prominent Soviet jurist, Ilia Slavin, who had played an important role in the emancipation of the Jews in Belorussia. Ilia had been born in a small town near Mogilyov in 1883, the eldest son in a large family of poor Jewish labourers. From the age of twelve, Ilia worked and studied in a local pharmacy. By qualifying as a pharmacist, he was legally entitled to live outside the Pale of Settlement.* In 1905, he enrolled as an external student at the Law Faculty of Kharkov University. Despite his lack of formal education beyond the age of twelve, Ilia came top in the first-year examinations, which allowed him to enrol officially, as one of the 3 per cent of Jewish students permitted by the government’s quota. After he had graduated from the university, Ilia was offered a position in the faculty, provided he converted to Christianity. But he turned the offer down and returned to the Pale of Settlement, where he worked as an assistant to a barrister in Mogilyov. During the First World War, when the Germans occupied the western territories, Ilia moved to Petrograd, where he worked in the headquarters of the Union of Towns, helping Jews from the Pale of Settlement to resettle in Russia. After 1917, Ilia was elected as a judge and worked in the People’s Courts of Mogilyov, Gomel and Vitebsk. He moved to Moscow in 1921 and continued to rise in the Soviet legal establishment. A handsome, brilliant man, kind and gentle-hearted, Ilia had high ideals, which he invested in the Soviet experiment, even to the point of denying his Jewishness.

  From 1903, Ilia had been an active Zionist, a well-known member of the Proletarians of Zion Party, which aimed to establish a socialist society in Palestine. Ilia’s Zionism was a product of his life in the Pale of Settlement, where the Proletarians of Zion were mainly based. But once in Petrograd, where he came into contact with Jews who were Europeanized and assimiliationist, Slavin began to move away from Zionism to Social Democracy. Having embraced the Revolution as an international cause, Slavin accepted the need to subordinate Jewish national interests to the class struggle. As the Chairman of the Vitebsk Court, he even defended the perpetrators of a working-class pogrom against the Jews in 1919, on the grounds that it was an expression of their class hatred of the Jewish factory managers.111 In 1920, Ilia left the Zionist movement, briefly joining the Bundists (Jewish Marxists) before moving to the Bolsheviks in 1921. Slavin acknowledged his ‘political mistakes’ (Zionism and Jewish nationalism) in his autobiography, written when he joined the Bolsheviks, and from that moment on he banished Jewish culture from the Slavin home. He taught his wife Esfir to read and write in Russian, forbade her to speak Yiddish and brought up his two children, Isaak (born in 1912) and Ida, to be Soviet people without any Jewish traditions. Ida remembers:

  Father tried so hard to be correct, to live the life of the ideal Bolshevik. We had no Jewish customs in our home, and we never spoke Yiddish – we children did not even know it. Once he had become a Bolshevik, my father made an effort to purge from our home everything that reminded him of the ghetto and the Pale of Settlement. As an internationalist, he believed in the equality of nations, in the Soviet Union, and filled our house with Soviet things. His prized possession was a marble miniature of Lenin’s mausoleum that he kept on his desk.112

  The Slavin family, 1927. Ida is with her father Ilia (centre), her mother Esfir to his right

  Prospects for the new urban Jews, however, shone less brightly as the NEP came under further attack. In 1928, the Moscow Soviet again imposed a special business tax on small traders. For Samuil Laskin, the tax came at an awkward time. The NEP had re-established rights of private and cooperative ownership in housing, and earlier that year he had put money into a building project on Zubov Square: speculative builders were constructing a two-storeyed house in the courtyard of a large apartment block in this fashionable district of Moscow, and with his investment Samuil was set to own a three-room apartment on the upper floor. Samuil had dreams of private property – he wanted
to provide for his three daughters while they were still studying – and so he refused to pay the tax in full. He was arrested, imprisoned briefly in Moscow and then sent into exile in Nizhny Novgorod.113 The arrest was part of a nationwide assault on private trade, which began in 1927 and led eventually to the overturning of the NEP. This campaign against the NEP was inextricably linked to the rise of Stalin and the defeat of his two main rivals in the Party leadership, Trotsky and Bukharin, who continued to support the policies of a mixed economy introduced by Lenin in 1921.

  The Bolsheviks had always been ambivalent about the NEP, but many of their proletarian supporters, who could not afford the prices charged by private shops, were firmly opposed to it. Their mistrust of the NEP was reinforced by the wild fluctations of the market, which drove up prices whenever shortages of goods in the countryside led the peasants to withhold their foodstuffs from the towns. The first major breakdown of the market had occurred in 1923–4, when the Soviets had launched their initial attack on the NEPmen, largely to appease the grievances of the working class against the price inflation. In the middle of the 1920s the market stabilized, but a second major breakdown took place in 1927 – 8, when a poor harvest coincided with a shortage of consumer goods. As the price of manufactures rose, the peasantry reduced its grain deliveries to the state depots and cooperatives; the fixed procurement prices were far too low for them to buy the household goods they needed. Instead the peasants ate their grain, fed it to their cattle, stored it in their barns or sold it on the private market rather than release it to the state. Supporters of the NEP differed on the correct way to respond to the crisis. Bukharin favoured raising the procurement prices, mainly to preserve the market mechanism and the union with the peasants which Lenin had said was the basis of the NEP, although he acknowledged that the greater state expenditure would slow down the rate of investment in industry. Trotsky, Kamenev and Zinoviev (the United Opposition) were wary of making more concessions to the peasantry, which they feared would only postpone the Soviet goal of socialist industrialization. In their view, the state should resort to temporary requisitioning of the peasants’ grain to secure the stocks of food and capital it needed to boost production of consumer goods, and only then restore the market mechanism with the peasantry. Stalin sided with Bukharin – but just until the defeat of Trotsky and Zinoviev at the Fifteenth Party Congress in December 1927 – after which he turned against Bukharin and the NEP. Denouncing the grain crisis as a ‘kulak strike’, Stalin called for a return to the requisitionings of the Civil War in order to support a Five Year Plan to industrialize the Soviet Union. He spoke in violent terms about rooting out the final remnants of the capitalist economy (petty trade and peasant farming), which, he claimed, had blocked the country’s progress to socialist industrialization.

  Stalin’s violent rhetoric – his calls for a return to the class war of the Revolution and the Civil War – appealed to a broad section of the Party’s proletarian base, among whom there was a growing sense that the bourgeoisie was returning in another form through the NEPmen, the ‘bourgeois specialists’ and the ‘kulaks’. Many felt that the NEP was a retreat from the Bolshevik ideal of social justice and feared that it would lead to the restoration of a capitalist economy. ‘We young Communists had all grown up in the belief that money was done away with once and for all,’ recalls one Bolshevik. ‘If money was reappearing, wouldn’t rich people reappear too? Weren’t we on the slippery slope that led back to capitalism? We put these questions to ourselves with feelings of anxiety.’ Stalin’s call for a return to the methods of the Civil War had a special appeal to younger Communists – those born in the 1900s and the 1910s – who were too young to have taken part in the revolutionary fighting of 1917 – 21 but who had been educated in the ‘cult of struggle’ based on stories of the Civil War. One Bolshevik (born in 1909) maintained in his memoirs that the militant world-view of his contemporaries had prepared them to accept Stalin’s arguments about the need for ‘renewed class war’ against the ‘bourgeois specialists’, NEPmen, ‘kulaks’ and other ‘hirelings of the bourgeoisie’. Young Communists had become disheartened, as one Stalinist explains:

  The Komsomols of my generation – those who experienced the October Revolution at the age of ten or younger – chafed at our fate. In the Komsomol, in the factories, we lamented that there was nothing remaining for us to do: the Revolution was over, the harsh but romantic years of the Civil War would not come again, and the older generation had left us only a boring, prosaic life devoid of struggle and excitement.

  Aleksei Radchenko wrote in his diary in 1927:

  Progressive youth today has no real interest or focus for activity – these are not the years of the Civil War but just the NEP – a necessary stage of the Revolution but a boring one. People are distracted by personal affairs, by family matters… We need something to shake us up and clear the air (some people even dream of war).114

  Stalin played on these romantic notions, of the Civil War as the ‘heroic period’ and the Soviet Union as a state engaged in a constant struggle with capitalist enemies at home and abroad. He manufactured the ‘war scare’ of 1927, filling the Soviet press with bogus stories about British ‘spies’ and ‘invasion plans’ against the Soviet Union, and used this fear to call for mass arrests of potential ‘enemies’ (‘monarchists’ and ‘former people’). He also used the threat of war to support his arguments for a Five Year Plan and building of the armed forces. The NEP, he argued, was too slow as a means of industrial armament, and not secure enough as a means of procuring grain in the event of war. Stalin’s conception of the Five Year Plan was wholly predicated on ceaseless struggle with the enemy. In his political battles with Bukharin for the control of the Party in 1928 – 9, Stalin accused him of subscribing to the dangerous view that the class struggle would lessen over time and that ‘capitalist elements’ could be reconciled with a socialist system (in fact Bukharin argued that the struggle would continue in the economic sphere). This view, Stalin argued, would lead the Party to lower its defences against its capitalist enemies, allowing them to infiltrate the Soviet system and subvert it from within. In a precursor to the claims by which he rationalized the expanding waves of state repression in the Great Terror, Stalin insisted, on the contrary, that the resistance of the bourgeoisie was bound to intensify as the country moved towards socialism, so that renewed vigour was constantly required to ‘root out and crush the opposition of the exploiters’.115 This was the rationale that rallied Stalin’s forces and secured his victory against Bukharin. Terror was the inspiration, not the effect, of the Five Year Plan.

  The assault against the private traders was the opening battle of a renewed revolutionary war. Thousands of NEPmen were imprisoned or driven from their homes. By the end of 1928, more than half the 400,000 private businesses registered in 1926 had been taxed out of existence or closed down by the police; by the end of 1929, only one in ten remained. New restrictions on the lishentsy made life even harder for the families of the NEPmen. Rationing cards (introduced in 1928) were denied to the lishentsy, who were thus forced to buy their food from the few remaining private shops, where prices rose dramatically. More frequently than before, their families were expelled from state housing, and their children barred from Soviet schools and universities.116

  Samuil Laskin returned to Moscow from exile in Nizhny Novgorod at the height of this class war. In the spring of 1929 the Laskins moved into their new home on Zubov Square. Samuil and Berta had one room, Sonia another, while Fania and Zhenia shared the living room. But Samuil’s dreams of owning his own home were soon dashed by the abolition of private ownership, which followed the overturning of the NEP. The Laskin home was nationalized by the Moscow Soviet, which turned it into a communal apartment and moved in an old couple (both well known as police informers), who were given the two largest rooms, leaving all the Laskins to share just one rented room. In November 1929, Samuil’s herring business was expropriated by the state. Samuil was arrested for a s
econd time, held for several weeks in the Butyrki jail, and then exiled to Voronezh, from which he returned in 1930 to begin a new life as a Soviet employee in the fish trade.117

  Samuil had lost everything. But he bore his reduced conditions, as he bore everything, without complaining once about the Soviet regime. Nadezhda Mandelshtam, a friend of Zhenia in the 1950s, wrote about this aspect of Samuil’s character in her memoirs about the Stalin years:

  Zhenia’s father was a small, indeed, the smallest imaginable, tradesman, who brought up three daughters and dealt in salted herring. The Revolution made him blissfully happy: it proclaimed equal rights for Jews and enabled him to realize his dream of giving his three clever daughters a good education. When the NEP was launched, he took it at face value, and, to feed his daughters, started up his salted herring business – only to have it confiscated when he was unable to pay his taxes. No doubt he too did sums on his abacus to see how he could save his family. He was shipped off to Narym, or some such place. But he was broken neither by this nor by his previous stretch in prison – to which he went at a time when ‘new methods’, that is, tortures of a more refined kind than primitive beating, were being introduced in cases involving ‘the confiscation of valuables’. From his first place of exile he sent a letter of such heartrending tenderness to his wife and three daughters that they decided to show it to no one outside the family. His whole life was spent in and out of exile, and later the same thing started with his daughters and their husbands, who also went into exile and camps. If it had not been for the father, who stood at the centre of it and never changed with the years, the fate of this family would have epitomized the typical Soviet life story. He was the quintessence of Jewish saintliness, possessing those qualities of mysterious spirituality and goodness which sanctified Job.118

 

‹ Prev