‘Such appeared emancipation to us, – so near, and yet so hopeless. We lay thus, not daring to speak to each other, for who could speak but of despair, and which of us dared to aggravate the despair of the other. This kind of fear which we know already felt by others, and which we dread to aggravate by uttering, even to those who know it, is perhaps the most horrible sensation ever experienced. The very thirst of my body seemed to vanish in this fiery thirst of the soul for communication, where all communication was unutterable, impossible, hopeless. Perhaps the condemned spirits will feel thus at their final sentence, when they know all that is to be suffered, and dare not disclose to each other that horrible truth which is no longer a secret, but which the profound silence of their despair would seem to make one. The secret of silence is the only secret. Words are a blasphemy against that taciturn and invisible God, whose presence enshrouds us in our last extremity. These moments that appeared to me endless, were soon to cease. My companion sprung up, – he uttered a cry of joy. I imagined him deranged, – he was not. He exclaimed, “Light, light, – the light of heaven; we are near the trap-door, I see the light through it.” Amid all the horrors of our situation, he had kept his eye constantly turned upwards, for he knew that, if we were near it, the smallest glimmering of light would be visible in the intense darkness that enveloped us. He was right. I started up, – I saw it too. With locked hands, with dropt and wordless lips, with dilated and thirsting eyes, we gazed upwards. A thin line of grey light appeared above our heads. It broadened, it grew brighter, – it was the light of heaven, and its breezes too came fluttering to us through the chinks of the trap-door that opened into the garden.’
*Vide Moore’s View of France and Italy.
CHAPTER IX
‘Though life and liberty seemed so near, our situation was still very critical. The morning light that aided our escape, might open many an eye to mark it. There was not a moment to be lost. My companion proposed to ascend first, and I did not venture to oppose him. I was too much in his power to resist; and in early youth superiority of depravity always seems like a superiority of power. We reverence, with a prostituted idolatry, those who have passed through the degrees of vice before us. This man was criminal, and crime gave him a kind of heroic immunity in my eyes. Premature knowledge in life is always to be purchased by guilt. He knew more than I did, – he was my all in this desperate attempt. I dreaded him as a demon, yet I invoked him as a god.
‘In the end I submitted to his proposal. I was very tall, but he was much stronger than I. He rose on my shoulders, I trembled under his weight, but he succeeded in raising the trap-door, – the full light of day broke on us both. In a moment he dropt his hold of the door, – he fell to the ground with a force that struck me down. He exclaimed, “The workmen are there, they have come about the repairs, we are lost if we are discovered. They are there, the garden is full of them already, they will be there the whole day. That cursed lamp, it has undone us! Had it but kept in for a few moments, we might have been in the garden, might have crossed the wall, might have been at liberty, and now –” He fell to the ground convulsed with rage and disappointment, as he spoke. To me there was nothing so terrible in this intelligence. That we were disappointed for a time was evident, but we had been relieved from the most horrible of all fears, that of wandering in famine and darkness till we perished, – we had found the way to the trap-door. I had unfailing confidence in Juan’s patience and zeal. I was sure that if he was watching for us on that night, he would watch for many a successive night. Finally, I felt we had but twenty-four hours or less to wait, and what was that to the eternity of hours that must otherwise be wasted in a convent. I suggested all this to my companion as I closed the trap-door; but I found in his complaints, imprecations, and tossing restlessness of impatience and despair, the difference between man and man in the hour of trial. He possessed active, and I passive fortitude. Give him something to do, and he would do it at the risk of limb, and life, and soul, – he never murmured. Give me something to suffer, to undergo, to submit, and I became at once the hero of submission. While this man, with all his physical strength, and all his mental hardihood, was tossing on the earth with the imbecility of an infant, in a paroxysm of unappeasable passion, I was his consoler, adviser, and supporter. At last he suffered himself to hear reason; he agreed that we must remain twenty-four hours more in the passage, on which he bestowed a whole litany of curses. So we determined to stand in stillness and darkness till night; but such is the restlessness of the human heart, that this arrangement, which a few hours before we would have embraced as the offer of a benignant angel for our emancipation, began to display, as we were compelled to examine its aspect more closely, certain features that were repulsive almost to hideousness. We were exhausted nearly to death. Our physical exertions had been, for the last few hours, almost incredible; in fact, I am convinced that nothing but the consciousness that we were engaged in a struggle for life or death, could have enabled us to support it, and now that the struggle was over, we began to feel our weakness. Our mental sufferings had not been less, – we had been excruciated body and soul alike. Could our mental struggles have operated like our bodily ones, we would have been seen to weep drops of blood, as we felt we were doing at every step of our progress. Recollect too, Sir, the unnatural atmosphere we had breathed so long, amid darkness and danger, and which now began to show its anti-vital and pestilent effect, in producing alternately on our bodies deluges of perspiration, succeeded by a chill that seemed to freeze the very marrow. In this state of mental fever, and bodily exhaustion, we had now to wait many hours, in darkness, without food, till Heaven pleased to send us night. But how were those hours to be passed? The preceding day had been one of strict abstinence, – we began already to feel the gnawings of hunger, a hunger not to be appeased. We must fast till the moment of liberation, and we must fast amid stone walls, and damp seats on floors of stone, which diminished every moment the strength necessary to contend with their impenetrable hardness, – their withering dullness.
‘The last thought that occurred to me was, – with what a companion those hours must be passed. With a being whom I abhorred from my very soul, while I felt that his presence was at once an irrepealable curse, and an invincible necessity. So we stood, shivering under the trap-door, not daring to whisper our thoughts to each other, but feeling that despair of incommunication which is perhaps the severest curse that can be inflicted on those who are compelled to be together, and compelled, by the same necessity that imposes their ungenial union, not even to communicate their fears to each other. We hear the throb of each other’s hearts, and yet dare not say, “My heart beats in unison with yours.”
‘As we stood thus, the light became suddenly eclipsed. I knew not from what this arose, till I felt a shower, the most violent perhaps that ever was precipitated on the earth, make its way even through the trap-door, and drench me in five minutes to the skin. I retreated from the spot, but not before I had received it in every pore of my body. You, Sir, who live in happy Ireland, blessed by God with an exemption from those vicissitudes of the atmosphere, can have no idea of their violence in continental countries. This rain was followed by peals of thunder, that made me fear God was pursuing me into the abysses where I had shrunk to escape from his vengeance, and drew from my companion blasphemies more loud than thunder, as he felt himself drenched by the shower, that now, flooding the vault, rose almost to our ancles. At last he proposed our retiring to a place which he said he was acquainted with, and which would shelter us. He added, that it was but a few steps from where we stood, and that we could easily find our way back. I did not dare to oppose him, and followed to a dark recess, only distinguished from the rest of the vault by the remains of what had once been a door. It was now light, and I could distinguish objects plainly. By the deep hollows framed for the shooting of the bolt, and the size of the iron hinges that still remained, though covered with rust, I saw it must have been of no common strength, and probably intended
to secure the entrance to a dungeon, – there was no longer a door, yet I shuddered to enter it. As we did so, both of us, exhausted in body and mind, sunk on the hard floor. We did not say a word to each other, an inclination to sleep irresistibly overcame us; and whether that sleep was to be my last or not, I felt a profound indifference. Yet I was now on the verge of liberty, and though drenched, famishing, and comfortless, was, in any rational estimate, an object much more enviable than in the heart-withering safety of my cell. Alas! it is too true that our souls always contract themselves on the approach of a blessing, and seem as if their powers, exhausted in the effort to obtain it, had no longer energy to embrace the object. Thus we are always compelled to substitute the pleasure of the pursuit for that of the attainment, – to reverse the means for the end, or confound them, in order to extract any enjoyment from either, and at last fruition becomes only another name for lassitude. These reflections certainly did not occur to me, when, worn out with toil, terror, and famine, I fell on the stone floor in a sleep that was not sleep, – it seemed the suspension both of my mortal and immortal nature. I ceased from animal and intellectual life at once. There are cases, Sir, where the thinking power appears to accompany us to the very verge of slumber, where we sleep full of delightful thoughts, and sleep only to review them in our dreams: But there are also cases when we feel that our sleep is a “sleep for ever,” – when we resign the hope of immortality for the hope of a profound repose, – when we demand from the harassings of fate, “Rest, rest,” and no more, – when the soul and body faint together, and all we ask of God or man is to let us sleep.
‘In such a state I fell to the ground; and, at that moment, would have bartered all my hopes of liberation for twelve hours’ profound response, as Esau sold his birth-right for a small but indispensable refreshment. I was not to enjoy even this repose long. My companion was sleeping too. Sleeping! great God! what was his sleep? – that in whose neighbourhood no one could close an eye, or, worse, an ear. He talked as loudly and incessantly as if he had been employed in all the active offices of life. I heard involuntarily the secret of his dreams. I knew he had murdered his father, but I did not know that the vision of parricide haunted him in his broken visions. My sleep was first broken by sounds as horrible as any I ever had heard at my bed-side in the convent. I heard sounds that disturbed me, but I was not yet fully awake. They increased, they redoubled, – the terrors of my habitual associations awoke me. I imagined the Superior and the whole community pursuing us with lighted torches. I felt the blaze of the lights in contact with my very eye-balls. I shrieked. I said, “Spare my sight, do not blind me, do not drive me mad, and I will confess all.” A deep voice near me muttered, “Confess.” I started up fully awake, – it was only the voice of my sleeping companion. I stood on my feet, viewed him as he lay. He heaved and wallowed on his bed of stone, as if it had been down. He seemed to have a frame of adamant. The jagged points of stone, the hardness of the floor, the ruts and rudenesses of his inhospitable bed, produced no effect on him. He could have slept, but his dreams were from within. I have heard, I have read, of the horrors attending the dying beds of the guilty. They often told us of such in the convent. One monk in particular, who was a priest, was fond of dwelling on a death-bed scene he had witnessed, and of describing its horrors. He related that he had urged a person, who was sitting calmly in his chair, though evidently dying, to intrust him with his confession. The dying person answered, “I will, when those leave the room.” The monk, conceiving that this referred to the relatives and friends, motioned them to retire. They did so, and again the monk renewed his demands on the conscience of the penitent. The room was now empty. The monk renewed his adjuration to the dying man to disclose the secrets of his conscience. The answer was the same, – “I will, when those are gone.” – “Those!” – “Yes, those whom you cannot see, and cannot banish, – send them away, and I will tell you the truth.” – “Tell it now, then; there are none here but you and me.” – “There are,” answered the dying man. “There are none that I can see,” said the monk, gazing round the room. “But there are those that I do see,” replied the dying wretch; “and that see me; that are watching, waiting for me, the moment the breath is out of my body. I see them, I feel them, – stand on my right side.” The monk changed his position. “Now they are on the left.” The monk shifted again. “Now they are on my right.” The monk commanded the children and relatives of the dying wretch to enter the room, and surround the bed. They obeyed the command. “Now they are every where,” exclaimed the sufferer, and expired.*
‘This terrible story came freshly to my recollection, accompanied by many others. I had heard much of the terrors that surrounded the dying bed of the guilty, but, from what I was compelled to hear, I almost believe them to be less than the terrors of a guilty sleep. I have said my companion began at first with low mutterings, but among them I could distinguish sounds that reminded me too soon of all I wished to forget, at least while we were together. He murmured, “An old man? – yes, – well, the less blood in him. Grey hairs? – no matter, my crimes have helped to turn them grey, – he ought to have rent them from the roots long ago. They are white, you say? – well, to-night they shall be dyed in blood, then they will be white no longer. Aye, – he will hold them up at the day of judgment, like a banner of condemnation against me. He will stand at the head of an army stronger than the army of martyrs, – the host of those whose murderers have been their own children. What matter whether they cut their parents’ hearts or their throats. I have cut one through and through, to the very core, – now for the other, it will give him less pain, I feel that,” – and he laughed, shuddered, and writhed on his stony bed. Trembling with horror ineffable, I tried to awake him. I shook his muscular arms, I rolled him on his back, on his face, – nothing could awake him. It seemed as if I was only rocking him on his cradle of stone. He went on, “Secure the purse, I know the drawer of the cabinet where it lies, but secure him first. Well, then, you cannot, – you shudder at his white hairs, at his calm sleep! – ha! ha! that villains should be fools. Well, then, I must be the man, it is but a short struggle with him or me, – he may be damned, and I must. Hush, – how the stairs creak, they will not tell him it is his son’s foot that is ascending? – They dare not, the stones of the wall would give them the lie. Why did you not oil the hinges of the door? – now for it. He sleeps intensely, – aye, how calm he looks! – the calmer the fitter for heaven. Now, – now, my knee is on his breast, – where is the knife? – where is the knife! – if he looks at me I am lost. The knife, – I am a coward; the knife, – if he opens his eyes I am gone; the knife, ye cursed cravens, – who dare shrink when I have gripped my father’s throat? There, – there, – there, – blood to the hilt, – the old man’s blood; look for the money, while I wipe the blade. I cannot wipe it, the grey hairs are mingled with the blood, – those hairs brushed my lips the last time he kissed me. I was a child then. I would not have taken a world to murder him then, now, – now, what am I? Ha! ha! ha! Let Judas shake his bag of silver against mine, – he betrayed his Saviour, and I have murdered my father. Silver against silver, and soul against soul. I have got more for mine, – he was a fool to sell his for thirty. But for which of us will the last fire burn hotter? – no matter, I am going to try.” At these horrible expressions, repeated over and over, I called, I shrieked to my companion to awake. He did so, with a laugh almost as wild as the chattering of his dreams. “Well, what have you heard? I murdered him, – you knew that long before. You trusted me in this cursed adventure, which will risk the life of both, and can you not bear to hear me speak to myself, though I am only telling what you knew before?” – “No, I cannot bear it,” I answered, in an agony of horror; “not even to effect my escape, could I undertake to sustain another hour like the past, – the prospect of seclusion here for a whole day amid famine, damps, and darkness, listening to the ravings of a –. Look not at me with that glare of mockery, I know it all, I shudder at your sight.
Nothing but the iron link of necessity could have bound me to you even for a moment. I am bound to you, – I must bear it while it continues, but do not make those moments insupportable. My life and liberty are in your hands, – I must add my reason, too, in the circumstances in which we are plunged, – I cannot sustain your horrible eloquence of sleep. If I am forced to listen to it again, you may bear me alive from these walls, but you will bear me away an ideot, stupified by terror which my brain is unable to support. Do not sleep, I adjure you. Let me watch beside you during this wretched day, – this day which is to be measured by darkness and suffering, instead of light and enjoyment. I am willing to famish with hunger, to shudder with cold, to couch on these hard stones, but I cannot bear your dreams, – if you sleep, I must rouse you in defence of my reason. All physical strength is failing me fast, and I am become more jealous of the preservation of my intellect. Do not cast at me those looks of defiance, I am your inferior in strength, but despair makes us equal.” As I spoke, my voice sounded like thunder in my own ears, my eyes flashed visibly to myself. I felt the power that passion gives us, and I saw that my companion felt it too. I went on, in a tone that made myself start, “If you dare to sleep, I will wake you, – if you doze even, you shall not have a moment undisturbed, – you shall wake with me. For this long day we must starve and shiver together, I have wound myself up to it. I can bear every thing, – every thing but the dreams of him whose sleep reveals to him the vision of a murdered parent. Wake, – rave, – blaspheme, – but sleep you shall not!”
Melmoth the Wanderer 1820 Page 27