“Then it would be a good deed. A deed of charity and piety. To honor your father, and let a dead man rest.”
“He is a blot on my father’s honor, and a blot on mine. I will not allow it. Take your sour wine and go.” Pyrrhus’ words are sharp as breaking sticks.
Odysseus stands but does not go. “Do you have a wife?” he asks.
“Of course not.”
“I have a wife. I have not seen her for ten years. I do not know if she is dead, or if I will die before I can return to her.”
I had thought, always, that his wife was a joke, a fiction. But his voice is not mild now. Each word comes slowly, as if it must be brought from a great depth.
“My consolation is that we will be together in the underworld. That we will meet again there, if not in this life. I would not wish to be there without her.”
“My father had no such wife,” Pyrrhus says.
Odysseus looks at the young man’s implacable face. “I have done my best,” he says. “Let it be remembered I tried.”
I remember.
THE GREEKS SAIL, and take my hope with them. I cannot follow. I am tied to this earth where my ashes lie. I curl myself around the stone obelisk of his tomb. Perhaps it is cool to the touch; perhaps warm. I cannot tell. A C H I L L E S, it says, and nothing more. He has gone to the underworld, and I am here.
PEOPLE COME TO SEE his grave. Some hang back, as if they are afraid his ghost will rise and challenge them. Others stand at the base to look at the scenes of his life carved on the stone. They are a little hastily done, but clear enough. Achilles killing Memnon, killing Hector, killing Penthesilea. Nothing but death. This is how Pyrrhus’ tomb might look. Is this how he will be remembered?
Thetis comes. I watch her, withering the grass where she stands. I have not felt such hatred for her in a long time. She made Pyrrhus, and loved him more than Achilles.
She is looking at the scenes on the tomb, death after death. She reaches, as if she will touch them. I cannot bear it.
Thetis, I say.
Her hand jerks back. She vanishes.
Later she returns. Thetis. She does not react. Only stands, looking at her son’s tomb.
I am buried here. In your son’s grave.
She says nothing. Does nothing. She does not hear.
Every day she comes. She sits at the tomb’s base, and it seems that I can feel her cold through the earth, the slight searing smell of salt. I cannot make her leave, but I can hate her.
You said that Chiron ruined him. You are a goddess, and cold, and know nothing. You are the one who ruined him. Look at how he will be remembered now. Killing Hector, killing Troilus. For things he did cruelly in his grief.
Her face is like stone itself. It does not move. The days rise and fall.
Perhaps such things pass for virtue among the gods. But how is there glory in taking a life? We die so easily. Would you make him another Pyrrhus? Let the stories of him be something more.
“What more?” she says.
For once I am not afraid. What else can she do to me?
Returning Hector’s body to Priam, I say. That should be remembered.
She is silent for a long time. “And?”
His skill with the lyre. His beautiful voice.
She seems to be waiting.
The girls. He took them so that they would not suffer at another king’s hands.
“That was your doing.”
Why are you not with Pyrrhus?
Something flickers in her eyes. “He is dead.”
I am fiercely glad. How? It is a command, almost.
“He was killed by Agamemnon’s son.”
For what?
She does not answer for some time. “He stole his bride and ravished her.”
“Whatever I want,” he said to Briseis. Was this the son you preferred to Achilles?
Her mouth tightens. “Have you no more memories?”
I am made of memories.
“Speak, then.”
I ALMOST REFUSE. But the ache for him is stronger than my anger. I want to speak of something not dead or divine. I want him to live.
At first it is strange. I am used to keeping him from her, to hoarding him for myself. But the memories well up like springwater, faster than I can hold them back. They do not come as words, but like dreams, rising as scent from the rain-wet earth. This, I say. This and this. The way his hair looked in summer sun. His face when he ran. His eyes, solemn as an owl at lessons. This and this and this. So many moments of happiness, crowding forward.
She closes her eyes. The skin over them is the color of sand in winter. She listens, and she too remembers.
She remembers standing on a beach, hair black and long as a horse’s tail. Slate-gray waves smash against rocks. Then a mortal’s hands, brutal and bruising on her polished skin. The sand scraping her raw, and the tearing inside. The gods, after, tying her to him.
She remembers feeling the child within her, luminous in the dark of her womb. She repeats to herself the prophecy that the three old women spoke to her: your son will be greater than his father.
The other gods had recoiled to hear it. They knew what powerful sons do to their fathers—Zeus’ thunderbolts still smell of singed flesh and patricide. They gave her to a mortal, trying to shackle the child’s power. Dilute him with humanity, diminish him.
She rests her hand on her stomach, feels him swimming within. It is her blood that will make him strong.
But not strong enough. I am a mortal! he screams at her, his face blotchy and sodden and dull.
WHY DO YOU not go to him?
“I cannot.” The pain in her voice is like something tearing. “I cannot go beneath the earth.” The underworld, with its cavernous gloom and fluttering souls, where only the dead may walk. “This is all that is left,” she says, her eyes still fixed on the monument. An eternity of stone.
I conjure the boy I knew. Achilles, grinning as the figs blur in his hands. His green eyes laughing into mine. Catch, he says. Achilles, outlined against the sky, hanging from a branch over the river. The thick warmth of his sleepy breath against my ear. If you have to go, I will go with you. My fears forgotten in the golden harbor of his arms.
The memories come, and come. She listens, staring into the grain of the stone. We are all there, goddess and mortal and the boy who was both.
THE SUN IS SETTING over the sea, spilling its colors on the water’s surface. She is beside me, silent in the blurry, creeping dusk. Her face is as unmarked as the first day I saw her. Her arms are crossed over her chest, as if to hold some thought to herself.
I have told her all. I have spared nothing, of any of us.
We watch the light sink into the grave of the western sky.
“I could not make him a god,” she says. Her jagged voice, rich with grief.
But you made him.
She does not answer me for a long time, only sits, eyes shining with the last of the dying light.
“I have done it,” she says. At first I do not understand. But then I see the tomb, and the marks she has made on the stone. ACHILLES, it reads. And beside it, PATROCLUS.
“Go,” she says. “He waits for you.”
IN THE DARKNESS, two shadows, reaching through the hopeless, heavy dusk. Their hands meet, and light spills in a flood like a hundred golden urns pouring out of the sun.
Character Glossary
Gods and Immortals
APHRODITE. The goddess of love and beauty, the mother of Aeneas, and a champion of the Trojans. She particularly favored Paris, and in Book 3 of the Iliad she intervened to save him from Menelaus.
APOLLO. The god of light and music, and a champion of the Trojans. He was responsible for sending the plague down upon the Greek army in Book 1 of the Iliad, and was instrumental in the deaths of both Achilles and Patroclus.
ARTEMIS. The twin sister of Apollo and the goddess of the hunt, the moon, and virginity. Angry about the bloodshed the Trojan War would cause, she stopped the winds from
blowing, stranding the Greek fleet at Aulis. After the sacrifice of Iphigenia, she was appeased and the winds returned.
ATHENA. The powerful goddess of wisdom, weaving, and war arts. She was a fierce supporter of her beloved Greeks against the Trojans and a particular guardian of the wily Odysseus. She appears often in both the Iliad and the Odyssey.
CHIRON. The only “good” centaur, known as a teacher of the heroes Jason, Aesculapius, and Achilles, as well as the inventor of medicine and surgery.
HERA. The queen of the gods and the sister-wife of Zeus. Like Athena, she championed the Greeks and hated the Trojans. In Vergil’s Aeneid, she is the principal antagonist, constantly harassing the Trojan hero Aeneas after Troy has fallen.
SCAMANDER. The god of the river Scamander near Troy and another champion of the Trojans. His famous battle with Achilles is told in Book 22 of the Iliad.
THETIS. A sea-nymph and shape-changer, and the mother of Achilles. The fates had prophesied that Thetis’ son would be greater than his father, which frightened the god Zeus (who had previously desired her). He made sure to marry Thetis to a mortal, in order to limit the power of her son. In post-Homeric versions of the story she tries a number of ways to make Achilles immortal, including dipping him by his ankle in the river Styx and holding him in a fire to burn away his mortality.
ZEUS. The king of the gods and the father of many famous heroes, including Heracles and Perseus.
Mortals
ACHILLES. The son of the king Peleus and the sea-nymph Thetis, he was the greatest warrior of his generation, as well as the most beautiful. The Iliad calls him “swift-footed” and also praises his singing voice. He was raised by the kindly centaur Chiron and took the exiled prince Patroclus as his constant companion. As a teenager, he was famously offered a choice: a long life and obscurity or a short life and fame. He chose fame and sailed to Troy along with the other Greeks. However, in the ninth year of the war he quarreled with Agamemnon and refused to fight any longer, returning to battle only when his beloved Patroclus was killed by Hector. In a rage, he slew the great Trojan warrior and dragged his body around the walls of Troy in vengeance. He was eventually killed by the Trojan prince Paris, with the assistance of the god Apollo.
Achilles’ most famous myth—his fatally vulnerable heel—is actually a very late story. In the Iliad and Odyssey Achilles isn’t invincible, just extraordinarily gifted in battle. But in the years after Homer, myths began popping up to explain and elaborate upon Achilles’ seeming invincibility. In one popular version, the goddess Thetis dips Achilles in the river Styx to try to make him immortal; it works, everywhere but the place on his heel where she holds him. Since the Iliad and Odyssey were my primary sources of inspiration, and since their interpretation seemed more realistic, I chose to follow the older tradition.
AENEAS. The son of the goddess Aphrodite and the mortal Anchises, the Trojan noble Aeneas was renowned for his piety. He fought bravely in the Trojan War but is best known for his adventures afterwards. As Vergil tells in the Aeneid, Aeneas escaped the fall of Troy and led a group of survivors to Italy, where he married a native princess and founded the Roman people.
AGAMEMNON. The brother of Menelaus, Agamemnon ruled Mycenae, the largest kingdom in Greece, and served as the over-general of the Greek expedition to Troy. During the war he often quarreled with Achilles, who refused to acknowledge Agamemnon’s right to command him. Upon Agamemnon’s return home after the war, he was murdered by his wife, Clytemnestra. Aeschylus depicts this incident and its aftermath in his famous tragic cycle the Oresteia.
AJAX. The king of Salamis and a descendent of Zeus, who was known for his enormous size and strength. He was the second greatest Greek warrior after Achilles, and memorably stood against the Trojans’ attack on the Greek camp when Achilles refused to fight. However, after Achilles’ death, when Agamemnon chose to honor Odysseus as the most valuable member of the Greek army, Ajax went mad with grief and rage, and killed himself. His story is movingly told in Sophocles’ tragedy Ajax.
ANDROMACHE. Born a princess of Cilicia, near Troy, she became the loyal and loving wife of Hector. She hated Achilles, who had killed her family in a raid. During the sack of Troy, she was taken captive by Pyrrhus and carried back to Greece. After Pyrrhus’ death, she and Helenus, Hector’s brother, founded the city of Buthrotum, which they built to resemble the lost Troy. Vergil tells their story in Book 3 of the Aeneid.
AUTOMEDON. Achilles’ charioteer, skilled at handling his divine, headstrong horses. After Achilles’ death, he served his son Pyrrhus.
BRISEIS. Taken captive by the Greeks in their raids on the Trojan countryside, Briseis was given as a war-prize to Achilles. When Achilles defied him, Agamemnon confiscated her as a punishment. She was returned after Patroclus’ death, and in Book 19 of the Iliad, she and the other women of the camp mourn over his body.
CALCHAS. A priest who advised the Greeks, encouraging Agamemnon to sacrifice his daughter Iphigenia and to return the captive slave-girl Chryseis to her father.
CHRYSES AND CHRYSEIS. Chryses was an Anatolian priest of Apollo. His daughter, Chryseis, was taken as a slave by Agamemnon. When Chryses came to retrieve her, offering a generous ransom, Agamemnon refused, then insulted him. Enraged, Chryses called upon his god Apollo to send a plague to punish the Greek army. When Achilles publicly urged Agamemnon to return Chryseis to her father, Agamemnon erupted, precipitating their dramatic rift.
DEIDAMEIA. The daughter of King Lycomedes and the princess of the island kingdom of Scyros. To keep him from the war, Thetis dressed Achilles as a girl and hid him among Deidameia’s ladies-in-waiting. Deidameia discovered the trick and secretly married Achilles, conceiving the child Pyrrhus.
DIOMEDES. The king of Argos. Known for both his guile and his strength, Diomedes was one of the most valued warriors in the Greek army. Like Odysseus, he was a favorite of the goddess Athena, who in Book 5 of the Iliad grants him supernatural strength in battle.
HECTOR. The oldest son of Priam and the crown prince of Troy, Hector was known for his strength, nobility, and love of family. In Book 6 of the Iliad, Homer shows us a touching scene between Hector; his wife, Andromache; and their young son, Astyanax. He was killed by Achilles in the final year of the war.
HELEN. The legendary most beautiful woman in the world, Helen was a princess of Sparta, the daughter of the queen Leda and the god Zeus (in the form of a swan). Many men sought her hand in marriage, each swearing an oath to uphold her union with whoever prevailed. She was given to Menelaus, but later ran away with the Trojan prince Paris, setting in motion the Trojan War. After the war, she returned home with Menelaus to Sparta.
HERACLES. The son of Zeus and the most famous of Greek heroes. Known for his tremendous strength, Heracles was forced to perform twelve labors as penance to the goddess Hera, who hated him for being the product of one of Zeus’ affairs. He died long before the Trojan War began.
IDOMENEUS. The king of Crete and grandson of King Minos, of Minotaur fame.
IPHIGENIA. The daughter of Agamemnon and Clytemnestra, promised in marriage to Achilles and brought to Aulis to appease the goddess Artemis. Her sacrifice made the winds blow again, so that the Greek fleet could sail to Troy. Her story is told in Euripides’ tragedy Iphigenia at Aulis.
LYCOMEDES. The king of Scyros and the father of Deidameia. He unknowingly sheltered Achilles disguised as a girl in his court.
MENELAUS. The brother of Agamemnon and, after his marriage to Helen, the king of Sparta. When Helen was kidnapped by Paris, he invoked the oath sworn by all of her suitors and, with his brother, led an army to retrieve her. In Book 3 of the Iliad he dueled with Paris for possession of Helen, and was winning before the goddess Aphrodite intervened on Paris’ behalf. After the war, he and Helen returned to Sparta.
NESTOR. The aged king of Pylos and the former companion of Heracles. He was too old to fight in the Trojan War but served as an important counselor to Agamemnon.
ODYSSEUS. The wily prince of Ithac
a, beloved by the goddess Athena. He proposed the famous oath requiring all of Helen’s suitors to swear a vow to uphold her marriage. As his reward, he claimed her clever cousin Penelope as his wife. During the Trojan War, he was one of Agamemnon’s chief advisers, and later devised the trick of the Trojan horse. His voyage home, which lasted ten years, is the subject of Homer’s Odyssey, which includes the famous tales of his encounters with the Cyclops, the witch Circe, Scylla and Charybdis, and the Sirens. Eventually Odysseus returned to Ithaca, where he was welcomed by his wife, Penelope, and grown son, Telemachus.
PARIS. The son of Priam who became the judge of the famous “beauty contest” between Hera, Athena, and Aphrodite, with the golden apple as a prize. Each goddess tried to bribe him: Hera with power, Athena with wisdom, and Aphrodite with the most beautiful woman in the world. He awarded the prize to Aphrodite, and she in turn helped him spirit Helen away from her husband, Menelaus, thus starting the Trojan War. Paris was known for his skill with a bow and, with Apollo’s help, killed the mighty Achilles.
PATROCLUS. The son of King Menoitius. Exiled from his home for accidentally killing another boy, Patroclus found shelter in Peleus’ court, where he was fostered with Achilles. He is a secondary character in the Iliad, but his fateful decision to try to save the Greeks by dressing in Achilles’ armor sets in motion the final act of the story. When Patroclus is killed by Hector, Achilles is devastated and takes brutal vengeance upon the Trojans.
PELEUS. The king of Phthia and the father of Achilles by the sea-nymph Thetis. The story of Peleus overpowering the shape-changing Thetis in a wrestling match was a popular one in antiquity.
PHOINIX. A longtime friend and counselor of Peleus, who went with Achilles to Troy as his adviser. In Book 9 of the Iliad, Phoinix spoke of having cared for Achilles when he was a baby, and vainly tried to persuade him to yield and help the Greeks.
POLYXENA. The Trojan princess whom Pyrrhus sacrificed at his father’s tomb, before leaving Troy for the voyage home.
PRIAM. The elderly king of Troy, who was renowned for his piety and his many children. In Book 24 of the Iliad, he bravely made his way into Achilles’ tent to beg for his son Hector’s body. During the sack of Troy, he was killed by Achilles’ son, Pyrrhus.
The Song of Achilles Page 30