He stood up and pulled a drawer open and put a folder on the top of the desk. “There are five photostats in here, Marlowe. Don’t let me catch you looking at them.”
He started for the door and then turned his head and said to Ohls: “You want to talk to Peshorek with me?”
Ohls nodded and followed him out. When I was alone in the office I lifted the cover of the file folder and looked at the white-on-black photostats. Then touching only the edges I counted them. There were six, each of several pages clipped together. I took one and rolled it up and slipped it into my pocket. Then I read over the next one in the pile. When I had finished I sat down and waited. In about ten minutes Hernandez came back alone. He sat down behind his desk again, tallied the photostats in the file folder, and put the file back in his desk.
He raised his eyes and looked at me without any expression. “Satisfied?”
“Lawford know you have those?”
“Not from me. Not from Bernie. Bernie made them himself. Why?”
“What would happen if one got loose?”
He smiled unpleasantly. “It won’t. But if it did, it wouldn’t be anybody in the Sheriff’s office. The D.A. has photostat equipment too.”
“You don’t like District Attorney Springer too well, do you, Captain?”
He looked surprised. “Me? I like everybody, even you. Get the hell out of here. I’ve got work to do.”
I stood up to go. He said suddenly: “You carry a gun these days?”
“Part of the time.”
“Big Willie Magoon carried two. I wonder why he didn’t use them.”
“I guess he figured he had everybody scared.”
“That could be it,” Hernandez said casually. He picked up a rubber band and stretched it between his thumbs. He stretched it farther and farther. Finally with a snap it broke. He rubbed his thumb where the loose end had snapped back against it. “Anybody can be stretched too far,” he said. “No matter how tough he looks. See you around.”
I went out of the door and got out of the building fast. Once a patsy, always a patsy.
CHAPTER 45
Back in my dog house on the sixth floor of the Cahuenga Building I went through my regular double play with the morning mail. Mail slot to desk to wastebasket, Tinker to Evers to Chance. I blew a clear space on the top of the desk and unrolled the photostat on it. I had rolled it so as not to make creases.
I read it over again. It was detailed enough and reasonable enough to satisfy any open mind. Eileen Wade had killed Terry’s wife in a fit of jealous fury and later when the opportunity was set up she had killed Roger because she was sure he knew. The gun fired into the ceiling of his room that night had been part of the setup. The unanswered and forever unanswerable question was why Roger Wade had stood still and let her put it over. He must have known how it would end. So he had written himself off and didn’t care. Words were his business, he had words for almost everything, but none for this.
“I have forty-six Demerol tablets left from my last prescription,” she wrote. “I now intend to take them all and lie down on the bed. The door is locked. In a very short time I shall be beyond saving. This, Howard, is to be understood. What I write is in the presence of death. Every word is true. I have no regrets—except possibly that I could not have found them together and killed them together. I have no regrets for Paul whom you have heard called Terry Lennox. He was the empty shell of the man I loved and married. He meant nothing to me. When I saw him that afternoon for the only time after he came back from the war—at first I didn’t know him. Then I did and he knew me at once. He should have died young in the snow of Norway, my lover that I gave to death. He came back a friend of gamblers, the husband of a rich whore, a spoiled and ruined man, and probably some kind of crook in his past life. Time makes everything mean and shabby and wrinkled. The tragedy of life, Howard, is not that the beautiful things die young, but that they grow old and mean. It will not happen to me. Goodbye, Howard.”
I put the photostat in the desk and locked it up. It was time for lunch but I wasn’t in the mood. I got the office bottle out of the deep drawer and poured a slug and then got the phone book off the hook at the desk and looked up the number of the Journal. I dialed it and asked the girl for Lonnie Morgan.
“Mr. Morgan doesn’t come in until around four o’clock. You might try the press room at the City Hall.”
I called that. And I got him. He remembered me well enough. “You’ve been a pretty busy guy, I heard.”
“I’ve got something for you, if you want it. I don’t think you want it.”
“Yeah? Such as?”
“A photostat of a confession to two murders.”
“Where are you?”
I told him. He wanted more information. I wouldn’t give him any over the phone. He said he wasn’t on a crime beat. I said he was still a newspaperman and on the only independent paper in the city. He still wanted to argue.
“Where did you get this whatever it is? How do I know it’s worth my time?”
“The D.A.’s office has the original. They won’t release it. It breaks open a couple of things they hid behind the icebox.”
“I’ll call you. I have to check with the brass.”
We hung up. I went to the drugstore and ate a chicken salad sandwich and drank some coffee. The coffee was overtrained and the sandwich was as full of rich flavor as a piece torn off an old shirt. Americans will eat anything if it is toasted and held together with a couple of toothpicks and has lettuce sticking out of the sides, preferably a little wilted.
At three-thirty or so Lonnie Morgan came in to see me. He was the same long thin wiry piece of tired and expressionless humanity as he had been the night he drove me home from the jailhouse. He shook hands listlessly and rooted in a crumpled pack of cigarettes.
“Mr. Sherman—that’s the M.E.—said I could look you up and see what you have.”
“It’s off the record unless you agree to my terms.” I unlocked the desk and handed him the photostat. He read the four pages rapidly and then again more slowly. He looked very excited—about as excited as a mortician at a cheap funeral.
“Gimme the phone.”
I pushed it across the desk. He dialed, waited, and said: “This is Morgan. Let me talk to Mr. Sherman.” He waited and got some other female and then got his party and asked him to ring back on another line.
He hung up and sat holding the telephone in his lap with the forefinger pressing the button down. It rang again and he lifted the receiver to his ear.
“Here it is, Mr. Sherman.”
He read slowly and distinctly. At the end there was a pause. Then, “One moment, sir.” He lowered the phone and glanced across the desk. “He wants to know how you got hold of this.”
I reached across the desk and took the photostat away from him. “Tell him it’s none of his goddam business how I got hold of it. Where is something else. The stamp on the back of the pages show that.”
“Mr. Sherman, it’s apparently an official document of the Los Angeles Sheriff’s office. I guess we could check its authenticity easy enough. Also there’s a price.”
He listened some more and then said: “Yes, sir. Right here.” He pushed the phone across the desk. “Wants to talk to you.”
It was a brusque authoritative voice. “Mr. Marlowe, what are your terms? And remember the Journal is the only paper in Los Angeles which would even consider touching this matter.”
“You didn’t do much on the Lennox case, Mr. Sherman.”
“I realize that. But at that time it was purely a question of scandal for scandal’s sake. There was no question of who was guilty. What we have now, if your document is genuine, is something quite different. What are your terms?”
“You print the confession in full in the form of a photographic reproduction. Or you don’t print it at all.”
“It will be verified. You understand that?”
“I don’t see how, Mr. Sherman. If you ask the D.A. he will eithe
r deny it or give it to every paper in town. He’d have to. If you ask the Sheriff’s office they will put it up to the D.A.”
“Don’t worry about that, Mr. Marlowe. We have ways. How about your terms?”
“I just told you.”
“Oh. You don’t expect to be paid?”
“Not with money.”
“Well, you know your own business, I suppose. May I have Morgan again?”
I gave the phone back to Lonnie Morgan.
He spoke briefly and hung up. “He agrees,” he said. “I take that photostat and he checks it. He’ll do what you say. Reduced to half size it will take about half of page 1A.”
I gave him back the photostat. He held it and pulled at the tip of his long nose. “Mind my saying I think you’re a damn fool?”
“I agree with you.”
“You can still change your mind.”
“Nope. Remember that night you drove me home from the City Bastille? You said I had a friend to say goodbye to. I’ve never really said goodbye to him. If you publish this photostat, that will be it. It’s been a long time—a long, long time.”
“Okay, chum.” He grinned crookedly. “But I still think you’re a damn fool. Do I have to tell you why?”
“Tell me anyway.”
“I know more about you than you think. That’s the frustrating part of newspaper work. You always know so many things you can’t use. You get cynical. If this confession is printed in the Journal, a lot of people will be sore. The D.A., the coroner, the Sheriff’s crowd, an influential and powerful private citizen named Potter, and a couple of toughies called Menendez and Starr. You’ll probably end up in the hospital or in jail again.”
“I don’t think so.”
“Think what you like, pal. I’m telling you what I think. The D.A. will be sore because he dropped a blanket on the Lennox case. Even if the suicide and confession of Lennox made him look justified, a lot of people will want to know how Lennox, an innocent man, came to make a confession, how he got dead, did he really commit suicide or was he helped, why was there no investigation into the circumstances, and how come the whole thing died so fast. Also, if he has the original of this photostat he will think he has been double-crossed by the Sheriff’s people.”
“You don’t have to print the identifying stamp on the back.”
“We won’t. We’re pals with the Sheriff. We think he’s a straight guy. We don’t blame him because he can’t stop guys like Menendez. Nobody can stop gambling as long as it’s legal in all forms in some places and legal in some forms in all places. You stole this from the Sheriff’s office. I don’t know how you got away with it. Want to tell me?”
“No.”
“Okay. The coroner will be sore because he buggered up the Wade suicide. The D.A. helped him with that too. Harlan Potter will be sore because something is reopened that he used a lot of power to close up. Menendez and Starr will be sore for reasons I’m not sure of, but I know you got warned off. And when those boys get sore at somebody he gets hurt. You’re apt to get the treatment Big Willie Magoon got.”
“Magoon was probably getting too heavy for his job.”
“Why?” Morgan drawled. “Because those boys have to make it stick. If they take the trouble to tell you to lay off, you lay off. If you don’t and they let you get away with it they look weak. The hard boys that run the business, the big wheels, the board of directors, don’t have any use for weak people. They’re dangerous. And then there’s Chris Mady.”
“He just about runs Nevada, I heard.”
“You heard right, chum. Mady is a nice guy but he knows what’s right for Nevada. The rich hoodlums that operate in Reno and Vegas are very careful not to annoy Mr. Mady. If they did, their taxes would go up fast and their police co-operation would go down the same way. Then the top guys back East would decide some changes were necessary. An operator who can’t get along with Chris Mady ain’t operating correctly. Get him the hell out of there and put somebody else in. Getting him out of there means only one thing to them. Out in a wooden box.”
“They never heard of me,” I said.
Morgan frowned and whipped an arm up and down in a meaningless gesture. “They don’t have to. Mady’s estate on the Nevada side of Tahoe is right next to Harlan Potter’s estate. Could be they say hello once in a while. Could be some character that is on Mady’s payroll hears from another guy on Potter’s payroll that a punk named Marlowe is buzzing too loud about things that are not any of his business. Could be that this passing remark gets passed on down to where the phone rings in some apartment in L.A. and a guy with large muscles gets a hint to go out and exercise himself and two or three of his friends. If somebody wants you knocked off or smashed, the muscle men don’t have to have it explained why. It’s mere routine to them. No hard feelings at all. Just sit still while we break your arm. You want this back?”
He held out the photostat.
“You know what I want,” I said.
Morgan stood up slowly and put the photostat in his inside pocket. “I could be wrong,” he said. “You may know more about it than I do. I wouldn’t know how a man like Harlan Potter looks at things.”
“With a scowl,” I said. “I’ve met him. But he wouldn’t operate with a goon squad. He couldn’t reconcile it with his opinion of how he wants to live.”
“For my money,” Morgan said sharply, “stopping a murder investigation with a phone call and stopping it by knocking off the witness is just a question of method. See you around—I hope.”
He drifted out of the office like something blown by the wind.
CHAPTER 46
I drove out to Victor’s with the idea of drinking a gimlet and sitting around until the evening edition of the morning papers was on the street. But the bar was crowded and it wasn’t any fun. When the bar keep I knew got around to me he called me by name.
“You like a dash of bitters in it, don’t you?”
“Not usually. Just for tonight two dashes of bitters.”
“I haven’t seen your friend lately. The one with the green ice.”
“Neither have I.”
He went away and came back with the drink. I pecked at it to make it last, because I didn’t feel like getting a glow on. Either I would get really stiff or stay sober. After a while I had another of the same. It was just past six when the kid with the papers came into the bar. One of the barkeeps yelled at him to beat it, but he managed one quick round of the customers before a waiter got hold of him and threw him out. I was one of the customers. I opened up the Journal and glanced at page 1A. They had made it. It was all there. They had reversed the photostat by making it black on white and by reducing it in size they had fitted it into the top half of the page. There was a short brusque editorial on another page. There was a half column by Lonnie Morgan with a by-line, on still another page.
I finished my drink and left and went to another place to eat dinner and then drove home.
Lonnie Morgan’s piece was a straightforward factual recapitulation of the facts and happenings involved in the Lennox case and the “suicide” of Roger Wade—the facts as they had been published. It added nothing, deduced nothing, imputed nothing. It was clear concise businesslike reporting. The editorial was something else. It asked questions—the kind a newspaper asks of public officials when they are caught with jam on their faces.
About nine-thirty the telephone rang and Bernie Ohls said he would drop by on his way home.
“Seen the Journal?” he asked coyly, and hung up without waiting for an answer.
When he got there he grunted about the steps and said he would drink a cup of coffee if I had one. I said I would make some. While I made it he wandered around the house and made himself very much at home.
“You live pretty lonely for a guy that could get himself disliked,” he said. “What’s over the hill in back?”
“Another street. Why?”
“Just asking. Your shrubbery needs pruning.”
I carried s
ome coffee into the living room and he parked himself and sipped it. He lit one of my cigarettes and puffed at it for a minute or two, then put it out. “Getting so I don’t care for the stuff,” he said. “Maybe it’s the TV commercials. They make you hate everything they try to sell. God, they must think the public is a halfwit. Every time some jerk in a white coat with a stethoscope hanging around his neck holds up some toothpaste or a pack of cigarettes or a bottle of beer or a mouthwash or ajar of shampoo or a little box of something that makes a fat wrestler smell like mountain lilac I always make a note never to buy any. Hell, I wouldn’t buy the product even if I liked it. You read the Journal, huh?”
“A friend of mine tipped me off. A reporter.”
“You got friends?” he asked wonderingly. “Didn’t tell you how they got hold of the material, did he?”
“No. And in this state he doesn’t have to tell you.”
“Springer is hopping mad. Lawford, the deputy D.A. that got the letter this morning, claims he took it straight to his boss, but it makes a guy wonder. What the Journal printed looks like a straight reproduction from the original.”
I sipped coffee and said nothing.
“Serves him right,” Ohls went on. “Springer ought to have handled it himself. Personally I don’t figure it was Lawford that leaked. He’s a politician too.” He stared at me woodenly.
“What are you here for, Bernie? You don’t like me. We used to be friends—as much as anybody can be friends with a tough cop. But it soured a little.”
He leaned forward and smiled—a little wolfishly. “No cop likes it when a private citizen does police work behind his back. If you had connected up Wade and the Lennox frail for me the time Wade got dead I’d have made out. If you had connected up Mrs. Wade and this Terry Lennox I’d have had her in the palm of my hand—alive. If you had come clean from the start Wade might be still alive. Not to mention Lennox. You figure you’re a pretty smart monkey, don’t you?”
The Collected Raymond Chandler Page 143