‘Perhaps they killed him,’ suggested Valenso.
‘No, they didn’t. But they know who did, for the same reason that I know. This chain was knotted about the stump of the severed neck. You must have been utterly mad, to identify your handiwork like that.’
He drew forth something and tossed it on the table before the Count, who lurched up, choking, as his hand flew to his throat. It was the gold seal-chain he habitually wore about his neck.
‘I recognized the Korzetta seal,’ said Conan. ‘The presence of that chain would tell any Pict it was the work of a foreigner.’
Valenso did not reply. He sat staring at the chain as if at a venomous serpent.
Conan scowled at him, and glanced questioningly at the others. Zarono made a quick gesture to indicate the Count was not quite right in the head.
Conan sheathed his cutlass and donned his lacquered hat.
‘All right; let’s go.’
The captains gulped down their wine and rose, hitching at their sword-hilts. Zarono laid a hand on Valenso’s arm and shook him slightly. The Count started and stared about him, then followed the others out, like a man in a daze, the chain dangling from his fingers. But not all left the hall.
Belesa and Tina, forgotten on the stair, peeping between the balusters, saw Galbro fall behind the others, loitering until the heavy door closed after them. Then he hurried to the fireplace and raked carefully at the smoldering coals. He sank to his knees and peered closely at something for a long space. Then he straightened, and with a furtive air stole out of the hall by another door.
‘What did Galbro find in the fire?’ whispered Tina. Belesa shook her head, then, obeying the promptings of her curiosity, rose and went down to the empty hall. An instant later she was kneeling where the seneschal had knelt, and she saw what he had seen.
It was the charred remnant of the map Conan had thrown into the fire. It was ready to crumble at a touch, but faint lines and bits of writing were still discernible upon it. She could not read the writing, but she could trace the outlines of what seemed to be the picture of a hill or crag, surrounded by marks evidently representing dense trees. She could make nothing of it, but from Galbro’s actions, she believed he recognized it as portraying some scene or topographical feature familiar to him. She knew the seneschal had penetrated inland further than any other man of the settlement.
6 The Plunder of the Dead
Belesa came down the stair and paused at the sight of Count Valenso seated at the table, turning the broken chain about in his hands. She looked at him without love, and with more than a little fear. The change that had come over him was appalling; he seemed to be locked up in a grim world all of his own, with a fear that flogged all human characteristics out of him.
The fortress stood strangely quiet in the noonday heat that had followed the storm of the dawn. Voices of people within the stockade sounded subdued, muffled. The same drowsy stillness reigned on the beach outside where the rival crews lay in armed suspicion, separated by a few hundred yards of bare sand. Far out in the bay the Red Hand lay at anchor with a handful of men aboard her, ready to snatch her out of reach at the slightest indication of treachery. The carack was Strom’s trump card, his best guarantee against the trickery of his associates.
Conan had plotted shrewdly to eliminate the chances of an ambush in the forest by either party. But as far as Belesa could see, he had failed utterly to safeguard himself against the treachery of his companions. He had disappeared into the woods, leading the two captains and their thirty men, and the Zingaran girl was positive that she would never see him alive again.
Presently she spoke, and her voice was strained and harsh to her own ear.
‘The barbarian has led the captains into the forest. When they have the gold in their hands, they’ll kill him. But when they return with the treasure, what then? Are we to go aboard the ship? Can we trust Strom?’
Valenso shook his head absently.
‘Strom would murder us all for our shares of the loot. But Zarono whispered his intentions to me secretly. We will not go aboard the Red Hand save as her masters. Zarono will see that night overtakes the treasure-party, so they are forced to camp in the forest. He will find a way to kill Strom and his men in their sleep. Then the buccaneers will come on stealthily to the beach. Just before dawn I will send some of my fishermen secretly from the fort to swim out to the ship and seize her. Strom never thought of that, neither did Conan. Zarono and his men will come out of the forest and with the buccaneers encamped on the beach, fall upon the pirates in the dark, while I lead my men-at-arms from the fort to complete the rout. Without their captain they will be demoralized, and outnumbered, fall easy prey to Zarono and me. Then we will sail in Strom’s ship with all the treasure.’
‘And what of me?’ she asked with dry lips.
‘I have promised you to Zarono,’ he answered harshly. ‘But for my promise he would not take us off.’
‘I will never marry him,’ she said helplessly.
‘You will,’ he responded gloomily, and without the slightest touch of sympathy. He lifted the chain so it caught the gleam of the sun, slanting through a window. ‘I must have dropped it on the sand,’ he muttered. ‘He has been that near – on the beach—’
‘You did not drop it on the strand,’ said Belesa, in a voice as devoid of mercy as his own; her soul seemed turned to stone. ‘You tore it from your throat, by accident, last night in this hall, when you flogged Tina. I saw it gleaming on the floor before I left the hall.’
He looked up, his face grey with a terrible fear.
She laughed bitterly, sensing the mute question in his dilated eyes.
‘Yes! the black man! He was here! In this hall! He must have found the chain on the floor. The guardsmen did not see him. But he was at your door last night. I saw him, padding along the upper hallway.’
For an instant she thought he would drop dead of sheer terror. He sank back in his chair, the chain slipping from his nerveless fingers and clinking on the table.
‘In the manor!’ he whispered. ‘I thought bolts and bars and armed guards could keep him out, fool that I was! I can no more guard against him than I can escape him! At my door! At my door!’ The thought overwhelmed him with horror. ‘Why did he not enter?’ he shrieked, tearing at the lace upon his collar as though it strangled him. ‘Why did he not end it? I have dreamed of waking in my darkened chamber to see him squatting above me and the blue hell-fire playing about his horned head! Why—’
The paroxysm passed, leaving him faint and trembling.
‘I understand!’ he panted. ‘He is playing with me, as a cat with a mouse. To have slain me last night in my chamber were too easy, too merciful. So he destroyed the ship in which I might have escaped him, and he slew that wretched Pict and left my chain upon him, so that the savages might believe I had slain him – they have seen that chain upon my neck many a time.
‘But why? What subtle deviltry has he in mind, what devious purpose no human mind can grasp or understand?’
‘Who is this black man?’ asked Belesa, chill fear crawling along her spine.
‘A demon loosed by my greed and lust to plague me throughout eternity!’ he whispered. He spread his long thin fingers on the table before him, and stared at her with hollow, weirdly luminous eyes that seemed to see her not at all, but to look through her and far beyond to some dim doom.
‘In my youth I had an enemy at court,’ he said, as if speaking more to himself than to her. ‘A powerful man who stood between me and my ambition. In my lust for wealth and power I sought aid from the people of the black arts – a black magician, who, at my desire, raised up a fiend from the outer gulfs of existence and clothed it in the form of a man. It crushed and slew my enemy; I grew great and wealthy and none could stand before me. But I thought to cheat my fiend of the price a mortal must pay who calls the black folk to do his bidding.
‘By his grim arts the magician tricked the soulless waif of darkness and bound him in
hell where he howled in vain – I supposed for eternity. But because the sorcerer had given the fiend the form of a man, he could never break the link that bound it to the material world; never completely close the cosmic corridors by which it had gained access to this planet.
‘A year ago in Kordava word came to me that the magician, now an ancient man, had been slain in his castle, with marks of demon fingers on his throat. Then I knew that the black one had escaped from the hell where the magician had bound him, and that he would seek vengeance upon me. One night I saw his demon face leering at me from the shadows in my castle hall—
‘It was not his material body, but his spirit sent to plague me – his spirit which could not follow me over the windy waters. Before he could reach Kordava in the flesh, I sailed to put broad seas between me and him. He has his limitations. To follow me across the seas he must remain in his man-like body of flesh. But that flesh is not human flesh. He can be slain, I think, by fire, though the magician, having raised him up, was powerless to slay him – such are the limits set upon the powers of sorcerers.
‘But the black one is too crafty to be trapped or slain. When he hides himself no man can find him. He steals like a shadow through the night, making naught of bolts and bars. He blinds the eyes of guardsmen with sleep. He can raise storms and command the serpents of the deep, and the fiends of the night. I hoped to drown my trail in the blue rolling wastes – but he has tracked me down to claim his grim forfeit.’
The weird eyes lit palely as he gazed beyond the tapestried walls to far, invisible horizons.
‘I’ll trick him yet,’ he whispered. ‘Let him delay to strike this night – dawn will find me with a ship under my heels and again I will cast an ocean between me and his vengeance.’
‘Hell’s fire!’
Conan stopped short, glaring upward. Behind him the seamen halted – two compact clumps of them, bows in their hands, and suspicion in their attitude. They were following an old path made by Pictish hunters which led due east, and though they had progressed only some thirty yards, the beach was no longer visible.
‘What is it?’ demanded Strom suspiciously. ‘What are you stopping for?’
‘Are you blind? Look there!’
From the thick limb of a tree that overhung the trail a head grinned down at them – a dark painted face, framed in thick black hair, in which a toucan feather drooped over the left ear.
‘I took that head down and hid it in the bushes,’ growled Conan, scanning the woods about them narrowly. ‘What fool could have stuck it back up there? It looks as if somebody was trying his damnedest to bring the Picts down on the settlement.’
Men glanced at each other darkly, a new element of suspicion added to the already seething caldron.
Conan climbed the tree, secured the head and carried it into the bushes, where he tossed it into a stream and saw it sink.
‘The Picts whose tracks are about this tree weren’t Toucans,’ he growled, returning through the thicket. ‘I’ve sailed these coasts enough to know something about the sea-land tribes. If I read the prints of their moccasins right, they were Cormorants. I hope they’re having a war with the Toucans. If they’re at peace, they’ll head straight for the Toucan village, and there’ll be hell to pay. I don’t know how far away that village is – but as soon as they learn of this murder, they’ll come through the forest like starving wolves. That’s the worst insult possible to a Pict – kill a man not in war-paint and stick his head up in a tree for the vultures to eat. Damn peculiar things going on along this coast. But that’s always the way when civilized men come into the wilderness. They’re all crazy as hell. Come on.’
Men loosened blades in their scabbards and shafts in their quivers as they strode deeper into the forest. Men of the sea, accustomed to the rolling expanses of grey water, they were ill at ease with the green mysterious walls of trees and vines hemming them in. The path wound and twisted until most of them quickly lost their sense of direction, and did not even know in which direction the beach lay.
Conan was uneasy for another reason. He kept scanning the trail, and finally grunted: ‘Somebody’s passed along here recently – not more than an hour ahead of us. Somebody in boots, with no woods-craft. Was he the fool who found that Pict’s head and stuck it back up in that tree? No, it couldn’t have been him. I didn’t find his tracks under the tree. But who was it? I didn’t find any tracks there, except those of the Picts I’d seen already. And who’s this fellow hurrying ahead of us? Did either of you bastards send a man ahead of us for any reason?’
Both Strom and Zarono loudly disclaimed any such act, glaring at each other with mutual disbelief. Neither man could see the signs Conan pointed out; the faint prints which he saw on the grassless, hard-beaten trail were invisible to their untrained eyes.
Conan quickened his pace and they hurried after him, fresh coals of suspicion added to the smoldering fire of distrust. Presently the path veered northward, and Conan left it, and began threading his way through the dense trees in a southeasterly direction. Strom stole an uneasy glance at Zarono. This might force a change in their plans. Within a few hundred feet from the trail both were hopelessly lost, and convinced of their inability to find their way back to the path. They were shaken by the fear that, after all, the Cimmerian had a force at his command, and was leading them into an ambush.
This suspicion grew as they advanced, and had almost reached panic proportions when they emerged from the thick woods and saw just ahead of them a gaunt crag that jutted up from the forest floor. A dim path leading out of the woods from the east ran among a cluster of boulders and wound up the crag on a ladder of stony shelves to a flat ledge near the summit.
Conan halted, a bizarre figure in his piratical finery.
‘That trail is the one I followed, running from the Eagle-Picts,’ he said. ‘It leads up to a cave behind that ledge. In that cave are the bodies of Tranicos and his captains, and the treasure he plundered from Tothmekri. But a word before we go up after it: if you kill me here, you’ll never find your way back to the trail we followed from the beach. I know you sea-faring men. You’re helpless in the deep woods. Of course the beach lies due west, but if you have to make your way through the tangled woods, burdened with the plunder, it’ll take you not hours, but days. And I don’t think these woods will be very safe for white men, when the Toucans learn about their hunter.’ He laughed at the ghastly, mirthless smiles with which they greeted his recognition of their intentions regarding him. And he also comprehended the thought that sprang in the mind of each: let the barbarian secure the loot for them, and lead them back to the beach-trail before they killed him.
‘All of you stay here except Strom and Zarono,’ said Conan. ‘We three are enough to pack the treasure down from the cave.’
Strom grinned mirthlessly.
‘Go up there alone with you and Zarono? Do you take me for a fool? One man at least comes with me!’ And he designated his boatswain, a brawny, hard-faced giant, naked to his broad leather belt, with gold hoops in his ears, and a crimson scarf knotted about his head.
‘And my executioner comes with me!’ growled Zarono. He beckoned to a lean sea-thief with a face like a parchment-covered skull, who carried a two-handed scimitar naked over his bony shoulder.
Conan shrugged his shoulders. ‘Very well. Follow me.’
They were close on his heels as he strode up the winding path and mounted the ledge. They crowded him close as he passed through the cleft in the wall behind it, and their breath sucked greedily between their teeth as he called their attention to the iron-bound chests on either side of the short tunnel-like cavern.
‘A rich cargo there,’ he said carelessly. ‘Silks, laces, garments, ornaments, weapons – the loot of the southern seas. But the real treasure lies beyond that door.’
The massive door stood partly open. Conan frowned. He remembered closing that door before he left the cavern. But he said nothing of the matter to his eager companions as he drew aside to
let them look through.
They looked into a wide cavern, lit by a strange blue glow that glimmered through a smoky mist-like haze. A great ebon table stood in the midst of the cavern, and in a carved chair with a high back and broad arms, that might once have stood in the castle of some Zingaran baron, sat a giant figure, fabulous and fantastic – there sat Bloody Tranicos, his great head sunk on his bosom, one brawny hand still gripping a jeweled goblet in which wine still sparkled; Tranicos, in his lacquered hat, his gilt-embroidered coat with jeweled buttons that winked in the blue flame, his flaring boots and gold-worked baldric that upheld a jewel-hilted sword in a golden sheath.
And ranging the board, each with his chin resting on his lace-bedecked crest, sat the eleven captains. The blue fire played weirdly on them and on their giant admiral, as it flowed from the enormous jewel on the tiny ivory pedestal, striking glints of frozen fire from the heaps of fantastically cut gems which shone before the place of Tranicos – the plunder of Khemi, the jewels of Tothmekri! The stones whose value was greater than the value of all the rest of the known jewels in the world put together!
The faces of Zarono and Strom showed pallid in the blue glow; over their shoulders their men gaped stupidly.
‘Go in and take them,’ invited Conan, drawing aside, and Zarono and Strom crowded avidly past him, jostling one another in their haste. Their followers were treading on their heels. Zarono kicked the door wide open – and halted with one foot on the threshold at the sight of a figure on the floor, previously hidden from view by the partly-closed door. It was a man, prone and contorted, head drawn back between his shoulders, white face twisted in a grin of mortal agony, gripping his own throat with clawed fingers.
The Complete Chronicles of Conan: Centenary Edition Page 109