by Lord Dunsany
“He was in his smoking-room. ‘Good morning,’ he said cheerfully the moment I went in. I went directly to the matter in hand. ‘I fear that I insulted some ladies in your house...’ I began.
“ ‘You did indeed,’ he said. ‘You did indeed.’ And then he burst into tears, and took me by the hand. ‘How can I ever thank you?’ he said to me then. ‘We have been thirteen at table for thirty years, and I never dared to insult them because I had wronged them all, and now you have done it, and I know they will never dine here again.’ And for a long time he still held my hand, and then he gave it a grip and a kind of a shake which I took to mean ‘good-bye,’ and I drew my hand away then and left the house. And I found James in the disused stables with the hounds and asked him how he had fared, and James, who is a man of very few words, said he could not rightly remember, and I got my spurs from the butler and climbed on to my horse; and slowly we rode away from that queer old house, and slowly we wended home, for the hounds were foot-sore but happy and the horses were tired still. And when we recalled that the hunting season was ended, we turned our faces to spring and thought of the new things that try to replace the old. And that very year I heard, and have often heard since, of dances and happier dinners at Sir Richard Arlen’s house.”
The Wonderful Window
THE OLD MAN in the Oriental-looking robe was being moved on by the police, and it was this that attracted to him and the parcel under his arm the attention of Mr. Sladden, whose livelihood was earned in the emporium of Messrs. Mergin and Chater, that is to say in their establishment.
Mr. Sladden had the reputation of being the silliest young man in Business; a touch of romance—a mere suggestion of it—would send his eyes gazing away as though the walls of the emporium were of gossamer and London itself a myth, instead of attending to customers.
Merely the fact that the dirty piece of paper that wrapped the old man’s parcel was covered with Arabic writing was enough to give Mr. Sladden the idea of romance, and he followed until the little crowd fell off and the stranger stopped by the kerb and unwrapped his parcel and prepared to sell the thing that was inside it. It was a little window in old wood with small panes set in lead; it was not much more than a foot in breadth and was under two feet long. Mr. Sladden had never before seen a window sold in the street, so he asked the price of it.
“Its price is all you possess,” said the old man.
“Where did you get it?” said Mr. Sladden, for it was a strange window.
“I gave all that I possessed for it in the streets of Baghdad.”
“Did you possess much?” said Mr. Sladden.
“I had all that I wanted,” he said, “except this window.”
“It must be a good window,” said the young man.
“It is a magical window,” said the old one.
“I have only ten shillings on me, but I have fifteen-and-six at home.”
The old man thought for a while.
“Then twenty-five-and-sixpence is the price of the window,” he said.
It was only when the bargain was completed and the ten shillings paid and the strange old man was coming for his fifteen-and-six and to fit the magical window into his only room that it occurred to Mr. Sladden’s mind that he did not want a window. And then they were at the door of the house in which he rented a room, and it seemed too late to explain.
The stranger demanded privacy while he fitted up the window, so Mr. Sladden remained outside the door at the top of a little flight of creaky stairs. He heard no sound of hammering.
And presently the strange old man came out with his faded yellow robe and his great beard, and his eyes on far-off places. “It is finished,” he said, and he and the young man parted. And whether he remained a spot of colour and an anachronism in London, or whether he ever came again to Baghdad, and what dark hands kept on the circulation of his twenty-five-and-six, Mr. Sladden never knew.
Mr. Sladden entered the bare-boarded room in which he slept and spent all his indoor hours between closing-time and the hour at which Messrs. Mergin and Chater commenced. To the Penates of so dingy a room his neat frock-coat must have been a continual wonder. Mr. Sladden took it off and folded it carefully; and there was the old man’s window rather high up in the wall. There had been no window in that wall hitherto, nor any ornament at all but a small cupboard, so when Mr. Sladden had put his frock-coat safely away he glanced through his new window. It was where his cupboard had been in which he kept his tea-things: they were all standing on the table now. When Mr. Sladden glanced through his new window it was late in a summer’s evening; the butterflies some while ago would have closed their wings, though the bat would scarcely yet be drifting abroad—but this was in London: the shops were shut and street-lamps not yet lighted.
Mr. Sladden rubbed his eyes, then rubbed the window, and still he saw a sky of blazing blue, and far, far down beneath him, so that no sound came up from it or smoke of chimneys, a mediaeval city set with towers. Brown roofs and cobbled streets, and then white walls and buttresses, and beyond them bright green fields and tiny streams. On the towers archers lolled, and along the walls were pikemen, and now and then a wagon went down some old-world street and lumbered through the gateway and out to the country, and now and then a wagon drew up to the city from the mist that was rolling with evening over the fields. Sometimes folk put their heads out of lattice windows, sometimes some idle troubadour seemed to sing, and nobody hurried or troubled about anything. Airy and dizzy though the distance was, for Mr. Sladden seemed higher above the city than any cathedral gargoyle, yet one clear detail he obtained as a clue: the banners floating from every tower over the idle archers had little golden dragons all over a pure white field.
He heard the motor-buses roar by his other window, he heard the newsboys howling.
Mr. Sladden grew dreamier than ever after that on the premises, in the establishment, of Messrs. Mergin and Chater. But in one matter he was wise and wakeful: he made continuous and careful inquiries about golden dragons on a white flag, and talked to no one of his wonderful window. He came to know the flags of every king in Europe, he even dabbled in history, he made inquiries at shops that understood heraldry, but nowhere could he learn any trace of little dragons or on a field argent. And when it seemed that for him alone those golden dragons had fluttered he came to love them as an exile in some desert might love the lilies of his home or as a sick man might love swallows when he cannot easily live to another spring.
As soon as Messrs. Mergin and Chater closed, Mr. Sladden used to go back to his dingy room and gaze through the wonderful window until it grew dark in the city and the guard would go with a lantern round the ramparts and the night came up like velvet, full of strange stars. Another clue he tried to obtain one night by jotting down the shapes of the constellations, but this led him no further, for they were unlike any that shone upon either hemisphere.
Each day as soon as he woke he went first to the wonderful window, and there was the city, diminutive in the distance, all shining in the morning, and the golden dragons dancing in the sun, and the archers stretching themselves or swinging their arms on the tops of the windy towers. The window would not open, so that he never heard the songs that the troubadours sang down there beneath gilded balconies; he did not even hear the belfries’ chimes, though he saw the jackdaws routed every hour from their homes. And the first thing that he always did was to cast his eye round all the little towers that rose up from the ramparts to see that the little golden dragons were flying there on their flags. And when he saw them flaunting themselves on white folds from every tower against the marvellous deep blue of the sky he dressed contentedly, and, taking one last look, went off to his work with a glory in his mind. It would have been difficult for the customers of Messrs. Mergin and Chater to guess the precise ambition of Mr. Sladden as he walked before them in his neat frock-coat: it was that he might be a man-at-arms or an archer in order to fight for the little golden dragons that flew on a white flag for an unknown
king in an inaccessible city. At first Mr. Sladden used to walk round and round the mean street that he lived in, but he gained no clue from that; and soon he noticed that quite different winds blew below his wonderful window from those that blew on the other side of the house.
In August the evenings began to grow shorter: this was the very remark that the other employés made to him at the emporium, so that he almost feared that they suspected his secret, and he had much less time for the wonderful window, for lights were few down there and they blinked out early.
One morning late in August, just before he went to Business, Mr. Sladden saw a company of pikemen running down the cobbled road towards the gateway of the mediaeval city—Golden Dragon City he used to call it alone in his own mind, but he never spoke of it to anyone. The next thing that he noticed was that the archers on the towers were talking a good deal together and were handing round bundles of arrows in addition to the quivers which they wore. Heads were thrust out of windows more than usual, a woman ran out and called some children indoors, a knight rode down the street, and then more pikemen appeared along the walls, and all the jackdaws were in the air. In the street no troubadour sang. Mr. Sladden took one look along the towers to see that the flags were flying, and all the golden dragons were streaming in the wind. Then he had to go to Business. He took a ’bus back that evening and ran upstairs. Nothing seemed to be happening in Golden Dragon City except a crowd in the cobbled street that led down to the gateway; the archers seemed to be reclining as usual lazily in their towers, then a white flag went down with all its golden dragons; he did not see at first that all the archers were dead. The crowd was pouring towards him, towards the precipitous wall from which he looked, men with a white flag covered with golden dragons were moving backwards slowly, men with another flag were pressing them, a flag on which there was one huge red bear. Another banner went down upon a tower. Then he saw it all: the golden dragons were being beaten—his little golden dragons. The men of the bear were coming under the window; whatever he threw from that height would fall with terrific force: fire-irons, coal, his clock, whatever he had—he would fight for his little golden dragons yet. A flame broke out from one of the towers and licked the feet of a reclining archer; he did not stir. And now the alien standard was out of sight directly underneath. Mr. Sladden broke the panes of the wonderful window and wrenched away with a poker the lead that held them. Just as the glass broke he saw a banner covered with golden dragons fluttering still, and then as he drew back to hurl the poker there came to him the scent of mysterious spices, and there was nothing there, not even the daylight, for behind the fragments of the wonderful window was nothing but that small cupboard in which he kept his tea-things.
And though Mr. Sladden is older now and knows more of the world, and even has a Business of his own, he has never been able to buy such another window, and has not ever since, either from books or men, heard any rumour at all of Golden Dragon City.
The Bureau d’Echange de Maux
I OFTEN think of the Bureau d’Echange de Maux and the won-drously evil old man that sate therein. It stood in a little street that there is in Paris, its doorway made of three brown beams of wood, the top one overlapping the others like the Greek letter pi, all the rest painted green, a house far lower and narrower than its neighbours and infinitely stranger, a thing to take one’s fancy. And over the doorway on the old brown beam in faded yellow letters this legend ran, “Bureau Universel d’Echange de Maux.”
I entered at once and accosted the listless man that lolled on a stool by his counter. I demanded the wherefore of his wonderful house, what evil wares he exchanged, with many other things that I wished to know, for curiosity led me: and indeed had it not I had gone at once from the shop, for there was so evil a look in that fattened man, in the hang of his fallen cheeks and his sinful eye, that you would have said he had had dealings with Hell and won the advantage by sheer wickedness.
Such a man was mine host, but above all the evil of him lay in his eyes, which lay so still, so apathetic, that you would have sworn that he was drugged or dead; like lizards motionless on a wall they lay, then suddenly they darted, and all his cunning flamed up and revealed itself in what one moment before seemed no more than a sleepy and ordinary wicked old man. And this was the object and trade of that peculiar shop, the Bureau Universel d’Echange de Maux: you paid twenty francs, which the old man proceeded to take from me, for admission to the bureau, and then had the right to exchange any evil or misfortune with anyone on the premises for some evil or misfortune that he “could afford,” as the old man put it.
There were four or five men in the dingy ends of that low-ceilinged room who gesticulated and muttered softly in twos as men who make a bargain, and now and then more came in, and the eyes of the flabby owner of the house leaped up at them as they entered, seemed to know their errands at once and each one’s peculiar need, and fell back again into somnolence, receiving his twenty francs in an almost lifeless hand and biting the coin as though in pure absence of mind.
“Some of my clients,” he told me. So amazing to me was the trade of this extraordinary shop that I engaged the old man in conversation, repulsive though he was, and from his garrulity I gathered these facts. He spoke in perfect English though his utterance was somewhat thick and heavy, no language seemed to come amiss to him. He had been in business a great many years, how many he would not say, and was far older than he looked. All kinds of people did business in his shop. What they exchanged with each other he did not care, except that it had to be evils; he was not empowered to carry on any other kind of business.
There was no evil, he told me, that was not negotiable there; no evil the old man knew had ever been taken away in despair from his shop. A man might have to wait and come back again next day and next day and the day after, paying twenty francs each time, but the old man had the addresses of his clients and shrewdly knew their needs, and soon the right two met and eagerly changed their commodities. “Commodities” was the old man’s terrible word, said with a gruesome smack of his heavy lips, for he took a pride in his business and evils to him were goods.
I learned from him in ten minutes very much of human nature, more than I had ever learned from any other man; I learned from him that a man’s own evil is to him the worst thing that there is or could be, and that an evil so unbalances all men’s minds that they always seek for extremes in that small grim shop. A woman that had no children had exchanged with an impoverished half-maddened creature with twelve. On one occasion a man had exchanged wisdom for folly.
“Why on earth did he do that?” I said.
“None of my business,” the old man answered in his heavy indolent way. He merely took his twenty francs from each and ratified the agreement in the little room at the back opening out of the shop where his clients do business. Apparently the man that had parted with wisdom had left the shop upon the tips of his toes with a happy though foolish expression all over his face, but the other went thoughtfully away wearing a troubled and very puzzled look. Almost always it seemed they did business in opposite evils.
But the thing that puzzled me most in all my talks with that unwieldy man, the thing that puzzles me still, is that none that had once done business in that shop ever returned again; a man might come day after day for many weeks, but once do business and he never returned; so much the old man told me, but, when I asked him why, he only muttered that he did not know.
It was to discover the wherefore of this strange thing, and for no other reason at all, that I determined myself to do business sooner or later in the little room at the back of that mysterious shop. I determined to exchange some very trivial evil for some evil equally slight, to seek for myself an advantage so very small as scarcely to give Fate as it were a grip; for I deeply distrusted these bargains, knowing well that man has never yet benefited by the marvellous and that the more miraculous his advantage appears to be the more securely and tightly do the gods or the witches catch him. In a few days m
ore I was going back to England and I was beginning to fear that I should be sea-sick: this fear of sea-sickness, not the actual malady but only the mere fear of it, I decided to exchange for a suitably little evil. I did not know with whom I should be dealing, who in reality was the head of the firm (one never does when shopping), but I decided that no one could make very much on so small a bargain as that.
I told the old man my project, and he scoffed at the small-ness of my commodity, trying to urge me on to some darker bargain, but could not move me from my purpose. And then he told me tales with a somewhat boastful air of the big business, the great bargains, that had passed through his hands. A man had once run in there to try to exchange death; he had swallowed poison by accident and had only twelve hours to live. That sinister old man had been able to oblige him. A client was willing to exchange the commodity.
“But what did he give in exchange for death?” I said.
“Life,” said that grim old man with a furtive chuckle.
“It must have been a horrible life,” I said.
“That was not my affair,” the proprietor said, lazily rattling together as he spoke a little pocketful of twenty-franc pieces.
Strange business I watched in that shop for the next few days, the exchange of odd commodities, and heard strange mutterings in corners amongst couples who presently rose and went to the back room, the old man following to ratify.
Twice a day for a week I paid my twenty francs, watching life with its great needs and its little needs morning and afternoon spread out before me in all its wonderful variety.