It was not enough. It would be nowhere near enough. He recast his mind, again down the diminishing vain roster of names which he had already exhausted, as though he had never before weighed them and found them all of no avail: his nephew or cousin Wallstreet Panic the grocer, who less than ten years ago, by simple industry and honesty and hard work, plus the thousand-dollar compensation for his father’s violent death, had gained an interest in a small side-street grocery store and now, in that ten years, owned a small chain of them scattered about north Mississippi, with his own wholesale warehouse to supply them; who — Wallstreet — would alone have been enough to remove De Spain’s bank from under him except for two insurmountable obstacles: the fact that he already banked and owned stock in the other bank, and the implacable enmity of his wife toward the very word Snopes, who, it was said in Jefferson, was even trying to persuade her husband to change his own by law. Then the rest of his tribe of Snopes, and the other Snopeses about the county who were not Snopeses nor tenant farmers either, who had been paying him the usury on five or ten or twenty-dollar loans for that many years, who, even if he could have enrolled them at the price of individual or maybe lump remission, would have added no weight to his cause for the simple reason that anyone with any amount of money in a public institution anywhere would never have dared put his signature on any piece of paper to remain in his, Flem’s, possession.
Which brought him back to where he had started, once more to rack and cast his mind down the vain and diminishing list, knowing that he had known all the while that one name to which he would finally be reduced, and had been dodging it. Old man Will Varner, his father-in-law, knowing all the time that in the end he would have to eat that crow: go back to the choleric irascible old man who never had and never would forgive him for having tricked him into selling him the Old Frenchman place for five hundred dollars, which he, Flem, sold within two weeks for a profit of three or four hundred percent.; go back again to the old man whom only five years ago he had swallowed his pride and approached and persuaded to use the weight of his stock and money to make president of the bank the same man he must now persuade Varner to dispossess.
You see? That was his problem. Probably, except for the really incredible mischance that the bastard child he had given his name to happened to be female, he would never have needed to surmount it. He may have contented himself with the drowsy dream of his revenge, himself but half awake in the long-familiar embrace of his cuckoldry as you recline in a familiar chair with a familiar book, if his wife’s bastard had not been a girl.
But she was. Which fact (oh yes, men are interested in facts too, even ones named Flem Snopes) must have struck him at last, whatever the day, moment, was, with an incredible unanticipated shock. Here was this thing, creature, which he had almost seen born you might say, and had seen, watched, every day of its life since. Yet in all innocence, unsuspecting, unfore-warned. Oh he knew it was female, and, continuing to remain alive, it must inevitably mature; and, being a human creature, on maturing it would have to be a woman. But he had been too busy making money, having to start from scratch (scratch? scratch was euphonism indeed for where he started from) to make money without owning or even hoping for anything to make it with, to have had time to learn or even to discover that he might need to learn anything about women. You see? a little thing, creature, is born; you say: It will be a horse or a cow, and in time it does become that horse or that cow and fits, merges, fades into environment with no seam, juncture, suture. But not that female thing or creature which becomes (you cannot stop it; not even Flem Snopes could) a woman — woman who shapes, fits herself to no environment, scorns the fixitude of environment and all the behavior patterns which had been mutually agreed on as being best for the greatest number; but on the contrary just by breathing, just by the mere presence of that fragile and delicate flesh, warps and wrenches milieu itself to those soft unangled rounds and curves and planes.
That’s what he had. That’s what happened to him. Because by that time he had probably resigned himself to no more than the vain and hopeless dream of vengeance and revenge on his enemy. I mean, to canvass and canvass, cast and recast, only to come always back to that one-gallused one-bale residuum which, if all their resources, including the price of the secondhand overalls too, could have been pooled, the result would not have shaken the economy of a country church, let alone a county-seat bank. So he probably gave up, not to the acceptance of his horns, but at least to living with them.
Then the bastard child to whom in what you might call all innocence he had given his name, not satisfied with becoming just a woman, must become or threaten to become this particular and specific woman. Being female, she had to become a woman, which he had expected of her and indeed would not have held against her, provided she was content to become merely an ordinary woman. If he had had choice, he naturally would have plumped for a homely one, not really insisting on actual deformity, but one merely homely and frightened from birth and hence doomed to spinsterhood to that extent that her coeval young men would as one have taken one glance at her and then forgot they had ever seen her; and the one who would finally ask for her hand would have one eye, probably both, on her (purported) father’s money and so would be malleable to his hand.
But not this one, who was obviously not only doomed for marriage from the moment she entered puberty, but as obviously doomed for marriage with someone beyond his control, either because of geography or age or, worst, most outrageous of all: simply because the husband already had money and would neither need nor want his. Vide the gorilla-sized bravo drawn from as far away as Ohio while she was still only fifteen years old, who with his Golden Gloves fists or maybe merely his Golden Gloves reputation intimidated into a male desert except for himself her very surrounding atmosphere; until he was dispossessed by a fact which even his Golden Gloves could not cope with: that she was a woman and hence not just unpredictable: incorrigible.
You see? the gorilla already destined to own at least a Ford agency if not an entire labor union, not dispossessed by nor even superseded by, because they overlapped: the crown prince of the motor age merely on the way out because his successor was already in: the bachelor lawyer twice her age who, although apparently now fixed fast and incapable of harm in the matrix of the small town, bringing into her life and her imagination that same deadly whiff of outland, meeting her in the afternoon at soft-drink stands, not just to entice and corrupt her female body but far worse: corrupting her mind, inserting into her mind and her imagination not just the impractical and dreamy folly in poetry books but the fatal poison of dissatisfaction’s hopes and dreams.
You see? the middleaged (whiteheaded too even) smalltown lawyer you would have thought incapable and therefore safe, who had actually served as his, Flem’s, champion in the ejection of that first, the Ohio gorilla, threat, had now himself become even more of a danger since he was persuading the girl herself to escape beyond the range of his control, not only making her dissatisfied with where she was and should be, but even showing her where she could go to seek images and shapes she didn’t know she had until he put them in her mind.
That was his problem. He couldn’t even solve it by choosing, buying for her a husband whom he could handle and control. Because he dared not let her marry anybody at all until God or the devil or justice or maybe simple nature herself, wearied to death of him, removed old Will Varner from the surface at least of the earth. Because the moment she married, the wife who had taken him for her husband for the single reason of providing her unborn child with a name (a little perhaps because of old Will’s moral outrage and fury, a good deal maybe just to escape the noise he was probably making at the moment, but mostly, almost all, for the child) would quit him too, either with her present lover or without; in any case, with her father’s will drawn eighteen years before she married Flem Snopes and ten or twelve before she ever heard of him, still unchanged.
She must not marry at all yet. Which was difficult enough to preven
t even while she was at home in Jefferson, what with half the football and baseball teams escorting her home from school in the afternoon and squiring her in gangs to the picture show during her junior and senior high school years. Because at least she was living at home where her father could more or less control things either by being her father (oh yes, her father; she knew no different and in fact would have denied, repudiated the truth if anyone had tried to tell her it since women are not interested in truth or romance but only in facts whether they are true or not, just so they fit all the other facts, and to her the fact was that he was her father for the simple fact that all the other girls (boys too of course) had fathers unless they were dead beneath locatable tombstones) or by threatening to call in or foreclose a usurious note or mortgage bearing the signature of the father or kin of the would-be bridegroom, or — if he, Flem, were lucky — that of the groom himself.
Then who must appear but this meddling whiteheaded outsider plying her with ice cream sodas and out-of-state college catalogues and at last convincing her that not only her pleasure and interest but her duty too lay in leaving Jefferson, getting out of it the moment she graduated from high school. Upon which, she would carry that rich female provocation which had already drawn blood (ay, real blood once anyway) a dozen times in Jefferson, out into a world rifely teeming with young single men vulnerable to marriage whether they knew it or not before they saw her. Which he forestalled or rather stalled off for still another year which compelled, persuaded (I dont know what he used; tears even perhaps; certainly tears if he could have found any to use) her to waste at the Academy (one of the last of those gentle and stubbornly fading anachronisms called Miss So-and-So’s or The So-and-So Female Academy or Institute whose curriculum included deportment and china-painting, which continue to dot the South though the rest of the United States knows them no more); this, while he racked his brain for how to eliminate this menace and threat to his wife’s inheritance which was the middleaged country lawyer with his constant seduction of out-of-state school brochures. The same middleaged lawyer in fact who had evicted the preceding menace of the Ohio garage mechanic. But none appeared to eliminate the lawyer save he, the embattled father, and the only tool he knew was money. So I can imagine this: Flem Snopes during all that year, having to remain on constant guard against any casual stranger like a drummer with a line of soap or hardware stopping off the train overnight, and at the same time wring and rack his harassed imagination for some means of compelling me to accept a loan of enough money at usurious enough interest, to be under his control.
Which was what I expected of course. I had even reached the point of planning, dreaming what I would do with the money, what buy with the money for which I would continue to betray him. But he didn’t do that. He fooled me. Or perhaps he did me that honor too: not just to save my honor for me by withholding the temptation to sully it, but assuming that I would even sell honor before I would sully it and so temptation to do the one would be automatically refused because of the other. Anyway, he didn’t offer me the bribe. And I know why now. He had given up. I mean, he realised at last that he couldn’t possibly keep her from marriage even though he kept her in Jefferson, and that the moment that happened, he could kiss goodbye forever to old Will Varner’s money.
Because sometime during that last summer — this last summer or fall rather, since school had opened again and she had begun her second year at the Academy, wasting another year within the fading walls where Miss Melissa Hogganbeck still taught stubbornly to the dwindling few who were present, that not just American history but all history had not yet reached Christmas Day, 1865, since although General Lee (and other soldiers too, including her own grandfather) had surrendered, the war itself was not done and in fact the next ten years would show that even those token surrenders were mistakes — he sat back long enough to take stock. Indeed, he — or any other male — had only to look at her to know that this couldn’t go on much longer, even if he never let her out of the front yard — that girl (woman now; she will be nineteen this month) who simply by moving, being, promised and demanded and would have not just passion, not her mother’s fierce awkward surrender in a roadside thicket at night with a lover still bleeding from a gang fight; but love, something worthy to match not just today’s innocent and terrified and terrifying passion, but tomorrow’s strength and capacity for serenity and growth and accomplishment and the realisation of hope and at last the contentment of one mutual peace and one mutual conjoined old age. It — the worst, disaster, catastrophe, ruin, the last irrevocable chance to get his hands on any part of old Will Varner’s money — could happen at any time now; and who knows what relief there might have been in the simple realization that at any moment now he could stop worrying not only about the loss of the money but having to hope for it, like when the receptionist opens the door to the dentist’s torture-chamber and looks at you and says “Next” and it’s too late now, simple face will not let you leap up and flee.
You see? Peace. No longer to have to waste time hoping or even regretting, having canvassed all the means and rejected all, since who knows too if during that same summer while he racked his harassed and outraged brain for some means to compel me to accept a loan at a hundred percent. interest, he had not also toyed with the possibility of finding some dedicated enthusiast panting for martyrdom in the simple name of Man who would shoot old Will some night through his kitchen window and then rejected that too, relinquishing not hope so much as just worry.
And not just peace, but joy too since, now that he could relinquish forever that will-o-the-wisp of his father-in-law’s money, he could go back to his original hope and dream of vengeance and revenge on the man responsible for the situation because of which he must give over all hope of his wife’s inheritance. In fact he knew now why he had deferred that vengeance so long, dodged like a coward the actual facing of old Will’s name in the canvass of possibilities. It was because he had known instinctively all the time that only Will could serve him, and once he had employed Will for his vengeance, by that same stroke he himself would have destroyed forever any chance of participating in that legacy.
But now that was all done, finished, behind him. He was free. Now there remained only the method to compel, force, cajole, persuade, trick — whichever was handiest or quickest or most efficient — the voting power of old Will’s stock, plus the weight of that owned by others who were too afraid of old Will to resist him, in addition to his — Flem’s — own stock and his corps of one-gallused depositors and their whispering campaign, to remove De Spain’s bank from under him by voting him out of its presidency.
All that remained was how, how to handle — in a word, lick — Will Varner. And who to dispute that he already knew that too, that plan already tested and retested back in the very time while he was still dodging the facing of old Will’s name. Because, apparently once his mind was made up and he had finally brought himself to cut out and cauterise with his own hand that old vain hope of his wife’s inheritance, he didn’t hesitate. Here was the girl, the one pawn which could wreck his hopes of the Varner money, whom he had kept at home where he could delay to that extent at least the inevitable marriage which would ruin him, keeping her at home not only against her own wishes but against those of her mother too (not to mention the meddling neighbor); keeping her at home even when to him too probably it meant she was wasting her time in that anachronistic vacuum which was the Female Academy. This for one entire year and up to the Christmas holidays in the second one; then suddenly, without warning, overnight, he gives his permission for her to go, leave Jefferson and enter the State University; only fifty miles away to be sure, yet they were fifty miles, where it would be impossible for her to report back home every night and where she would pass all her waking hours among a thousand young men, all bachelors and all male.
Why? It’s obvious. Why did he ever do any of the things he did? Because he got something in return more valuable to him than what he gave. So you dont real
ly need to imagine this: he and his wife talking together (of course they talked sometimes; they were married, and you have to talk sometime to someone even when you’re not married) — or four of them that is since there would be two witnesses waiting in the synthetic hall until she should take up the pen: Sign this document guaranteeing me one half of whatever you will inherit under your father’s will, regardless of whatever your and my status in respect to one another may be at that time, and I will give my permission for Linda to go away from Jefferson to school. All right, granted it could be broken, abrogated, set aside, would not hold. She would not know that. And even if she had never doubted it would hold, had the actual inheritance in her hand at the moment, would she have refused to give him half of it for that in return? Besides, it wasn’t her it was to alarm, spook out of the realm of cool judgment.
That was the ‘how’. Now remained only the ‘when’; the rest of the winter and she away at the University now and he still about town, placid, inscrutable, unchanged, in the broad black planter’s hat and the minute bow tie seen somewhere about the Square at least once during the day as regular as the courthouse clock itself; on through the winter and into the spring, until yesterday morning.
Complete Works of William Faulkner Page 488