And in the midst, afar, even like a sphere
Hung in one hollow sky, did there appear
The Temple of the Spirit; on the sound
Which issued thence drawn nearer and more near
Like the swift moon this glorious earth around,
The charmèd boat approached
ROSALIND AND HELEN
Rosalind and Helen was begun at Marlow as early as the summer of 1817, and was sufficiently far advanced to encourage Shelley to send a copy to the publisher before leaving England in March, 1818. The work was finished in August, at the Baths of Lucca, and published in the spring of 1819. Shelley’s original Advertisement to the volume, dated Naples, December 20, 1818, opens with the following:
‘The story of Rosalind and Helen is, undoubtedly, not an attempt in the highest style of poetry. It is in no degree calculated to excite profound meditation; and if, by interesting the affections and amusing the imagination, it awaken a certain ideal melancholy favorable to the reception of more important impressions, it will produce in the reader all that the writer experienced in the composition. I resigned myself, as I wrote, to the impulses of the feelings which moulded the conception of the story; and this impulse determined the pauses of a measure, which only pretends to be regular inasmuch as it corresponds with, and expresses, the irregularity of the imaginations which inspired it.’
The feelings here spoken of ‘which moulded the conception of the story’ were suggested, in part, by the relation of Mrs. Shelley with a friend of her girlhood, Isabel Baxter, who fell away from her early attachment in consequence of Mrs. Shelley’s flight with Shelley in July, 1814, and was afterward reconciled with her. (Dowden, Life, ii. 130, 131.) Forman (Type Facsimile of the original edition, Shelley Society’s Publications, Second Series, No. 17, Introduction) discusses the matter at length, together with the reflection of political events in England possibly to be detected in the poem. Shelley wrote to Peacock, ‘I lay no stress on it one way or the other.’ Mrs. Shelley’s note develops the reason for this indifference:
‘Rosalind and Helen was begun at Marlow, and thrown aside, till I found it; and, at my request, it was completed. Shelley had no care for any of his poems that did not emanate from the depths of his mind, and develop some high or abstruse truth. When he does touch on human life and the human heart, no pictures can be more faithful, more delicate, more subtle, or more pathetic. He never mentioned Love, but he shed a grace, borrowed from his own nature, that scarcely any other poet has bestowed on that passion. When he spoke of it as the law of life, which inasmuch as we rebel against, we err and injure ourselves and others, he promulgated that which he considered an irrefragable truth. In his eyes it was the essence of our being, and all woe and pain arose from the war made against it by selfishness, or insensibility, or mistake. By reverting in his mind to this first principle, he discovered the source of many emotions, and could disclose the secrets of all hearts, and his delineations of passion and emotion touch the finest chords in our nature. Rosalind and Helen was finished during the summer of 1818, while we were at the Baths of Lucca.’
ROSALIND AND HELEN
ROSALIND, HELEN, and her Child.
SCENE. The Shore of the Lake of Como.
HELEN
COME hither, my sweet Rosalind.
‘T is long since thou and I have met;
And yet methinks it were unkind
Those moments to forget.
Come, sit by me. I see thee stand
By this lone lake, in this far land,
Thy loose hair in the light wind flying,
Thy sweet voice to each tone of even
United, and thine eyes replying
To the hues of yon fair heaven. 10
Come, gentle friend! wilt sit by me?
And be as thou wert wont to be
Ere we were disunited?
None doth behold us now; the power
That led us forth at this lone hour
Will be but ill requited
If thou depart in scorn. Oh, come,
And talk of our abandoned home!
Remember, this is Italy,
And we are exiles. Talk with me 20
Of that our land, whose wilds and floods,
Barren and dark although they be,
Were dearer than these chestnut woods;
Those heathy paths, that inland stream,
And the blue mountains, shapes which seem
Like wrecks of childhood’s sunny dream;
Which that we have abandoned now,
Weighs on the heart like that remorse
Which altered friendship leaves. I seek
No more our youthful intercourse. 30
That cannot be! Rosalind, speak,
Speak to me! Leave me not! When morn did come,
When evening fell upon our common home,
When for one hour we parted, — do not frown;
I would not chide thee, though thy faith is broken;
But turn to me. Oh! by this cherished token
Of woven hair, which thou wilt not disown,
Turn, as ‘t were but the memory of me,
And not my scornèd self who prayed to thee!
ROSALIND
Is it a dream, or do I see 40
And hear frail Helen? I would flee
Thy tainting touch; but former years
Arise, and bring forbidden tears;
And my o’erburdened memory
Seeks yet its lost repose in thee.
I share thy crime. I cannot choose
But weep for thee; mine own strange grief
But seldom stoops to such relief;
Nor ever did I love thee less,
Though mourning o’er thy wickedness 50
Even with a sister’s woe. I knew
What to the evil world is due,
And therefore sternly did refuse
To link me with the infamy
Of one so lost as Helen. Now,
Bewildered by my dire despair,
Wondering I blush, and weep that thou
Shouldst love me still — thou only! — There,
Let us sit on that gray stone
Till our mournful talk be done. 60
HELEN
Alas! not there; I cannot bear
The murmur of this lake to hear.
A sound from there, Rosalind dear,
Which never yet I heard elsewhere
But in our native land, recurs,
Even here where now we meet. It stirs
Too much of suffocating sorrow!
In the dell of yon dark chestnut wood
Is a stone seat, a solitude
Less like our own. The ghost of peace 70
Will not desert this spot. To-morrow,
If thy kind feelings should not cease,
We may sit here.
ROSALIND
Thou lead, my sweet,
And I will follow.
HENRY
‘T is Fenici’s seat
Where you are going? This is not the way,
Mamma; it leads behind those trees that grow
Close to the little river.
HELEN
Yes, I know;
I was bewildered. Kiss me and be gay,
Dear boy; why do you sob?
HENRY
I do not know;
But it might break any one’s heart to see 80
You and the lady cry so bitterly.
HELEN
It is a gentle child, my friend. Go home,
Henry, and play with Lilla till I come.
We only cried with joy to see each other;
We are quite merry now. Good night.
The boy
Lifted a sudden look upon his mother,
And, in the gleam of forced and hollow joy
Which lightened o’er her face, laughed with the glee
Of light and unsuspecting infancy,
And whispered in her ear, ‘Bring home with you 90
&n
bsp; That sweet strange lady-friend.’ Then off he flew,
But stopped, and beckoned with a meaning smile,
Where the road turned. Pale Rosalind the while,
Hiding her face, stood weeping silently.
In silence then they took the way
Beneath the forest’s solitude.
It was a vast and antique wood,
Through which they took their way;
And the gray shades of evening
O’er that green wilderness did fling 100
Still deeper solitude.
Pursuing still the path that wound
The vast and knotted trees around,
Through which slow shades were wandering,
To a deep lawny dell they came,
To a stone seat beside a spring,
O’er which the columned wood did frame
A roofless temple, like the fane
Where, ere new creeds could faith obtain,
Man’s early race once knelt beneath 110
The overhanging deity.
O’er this fair fountain hung the sky,
Now spangled with rare stars. The snake,
The pale snake, that with eager breath
Creeps here his noontide thirst to slake,
Is beaming with many a mingled hue,
Shed from yon dome’s eternal blue,
When he floats on that dark and lucid flood
In the light of his own loveliness;
And the birds, that in the fountain dip 120
Their plumes, with fearless fellowship
Above and round him wheel and hover.
The fitful wind is heard to stir
One solitary leaf on high;
The chirping of the grasshopper
Fills every pause. There is emotion
In all that dwells at noontide here;
Then through the intricate wild wood
A maze of life and light and motion
Is woven. But there is stillness now — 130
Gloom, and the trance of Nature now.
The snake is in his cave asleep;
The birds are on the branches dreaming;
Only the shadows creep;
Only the glow-worm is gleaming;
Only the owls and the nightingales
Wake in this dell when daylight fails,
And gray shades gather in the woods;
And the owls have all fled far away
In a merrier glen to hoot and play, 140
For the moon is veiled and sleeping now.
The accustomed nightingale still broods
On her accustomed bough,
But she is mute; for her false mate
Has fled and left her desolate.
This silent spot tradition old
Had peopled with the spectral dead.
For the roots of the speaker’s hair felt cold
And stiff, as with tremulous lips he told
That a hellish shape at midnight led 150
The ghost of a youth with hoary hair,
And sate on the seat beside him there,
Till a naked child came wandering by,
When the fiend would change to a lady fair!
A fearful tale! the truth was worse;
For here a sister and a brother
Had solemnized a monstrous curse,
Meeting in this fair solitude;
For beneath yon very sky,
Had they resigned to one another 160
Body and soul. The multitude,
Tracking them to the secret wood,
Tore limb from limb their innocent child,
And stabbed and trampled on its mother;
But the youth, for God’s most holy grace,
A priest saved to burn in the market-place.
Duly at evening Helen came
To this lone silent spot,
From the wrecks of a tale of wilder sorrow
So much of sympathy to borrow 170
As soothed her own dark lot.
Duly each evening from her home,
With her fair child would Helen come
To sit upon that antique seat,
While the hues of day were pale;
And the bright boy beside her feet
Now lay, lifting at intervals
His broad blue eyes on her;
Now, where some sudden impulse calls,
Following. He was a gentle boy 180
And in all gentle sorts took joy.
Oft in a dry leaf for a boat,
With a small feather for a sail,
His fancy on that spring would float,
If some invisible breeze might stir
Its marble calm; and Helen smiled
Through tears of awe on the gay child,
To think that a boy as fair as he,
In years which never more may be,
By that same fount, in that same wood, 190
The like sweet fancies had pursued;
And that a mother, lost like her,
Had mournfully sate watching him.
Then all the scene was wont to swim
Through the mist of a burning tear.
For many months had Helen known
This scene; and now she thither turned
Her footsteps, not alone.
The friend whose falsehood she had mourned
Sate with her on that seat of stone. 200
Silent they sate; for evening,
And the power its glimpses bring,
Had with one awful shadow quelled
The passion of their grief. They sate
With linkèd hands, for unrepelled
Had Helen taken Rosalind’s.
Like the autumn wind, when it unbinds
The tangled locks of the nightshade’s hair
Which is twined in the sultry summer air
Round the walls of an outworn sepulchre, 210
Did the voice of Helen, sad and sweet,
And the sound of her heart that ever beat
As with sighs and words she breathed on her,
Unbind the knots of her friend’s despair,
Till her thoughts were free to float and flow;
And from her laboring bosom now,
Like the bursting of a prisoned flame,
The voice of a long-pent sorrow came.
ROSALIND
I saw the dark earth fall upon
The coffin; and I saw the stone 220
Laid over him whom this cold breast
Had pillowed to his nightly rest!
Thou knowest not, thou canst not know
My agony. Oh! I could not weep.
The sources whence such blessings flow
Were not to be approached by me!
But I could smile, and I could sleep,
Though with a self-accusing heart.
In morning’s light, in evening’s gloom,
I watched — and would not thence depart — 230
My husband’s unlamented tomb.
My children knew their sire was gone;
But when I told them, ‘He is dead,’
They laughed aloud in frantic glee,
They clapped their hands and leaped about,
Answering each other’s ecstasy
With many a prank and merry shout.
But I sate silent and alone,
Wrapped in the mock of mourning weed.
They laughed, for he was dead; but I 240
Sate with a hard and tearless eye,
And with a heart which would deny
The secret joy it could not quell,
Low muttering o’er his loathèd name;
Till from that self-contention came
Remorse where sin was none; a hell
Which in pure spirits should not dwell.
I ‘ll tell thee truth. He was a man
Hard, selfish, loving only gold,
Yet full of guile; his pale eyes ran 250
With tears which each some falsehood told,
And o
ft his smooth and bridled tongue
Would give the lie to his flushing cheek;
He was a coward to the strong;
He was a tyrant to the weak,
On whom his vengeance he would wreak;
For scorn, whose arrows search the heart,
From many a stranger’s eye would dart,
And on his memory cling, and follow
His soul to its home so cold and hollow. 260
He was a tyrant to the weak,
And we were such, alas the day!
Oft, when my little ones at play
Were in youth’s natural lightness gay,
Or if they listened to some tale
Of travellers, or of fairyland,
When the light from the wood-fire’s dying brand
Flashed on their faces, — if they heard
Or thought they heard upon the stair
His footstep, the suspended word 270
Died on my lips; we all grew pale;
The babe at my bosom was hushed with fear
If it thought it heard its father near;
And my two wild boys would near my knee
Cling, cowed and cowering fearfully.
I ‘ll tell thee truth: I loved another.
His name in my ear was ever ringing,
His form to my brain was ever clinging;
Yet, if some stranger breathed that name,
My lips turned white, and my heart beat fast. 280
My nights were once haunted by dreams of flame,
My days were dim in the shadow cast
By the memory of the same!
Day and night, day and night,
He was my breath and life and light,
For three short years, which soon were passed.
On the fourth, my gentle mother
Led me to the shrine, to be
His sworn bride eternally.
And now we stood on the altar stair, 290
When my father came from a distant land,
And with a loud and fearful cry
Rushed between us suddenly.
I saw the stream of his thin gray hair,
I saw his lean and lifted hand,
And heard his words — and live! O God!
Wherefore do I live?—’Hold, hold!’
He cried, ‘I tell thee ‘t is her brother!
Thy mother, boy, beneath the sod
Of yon churchyard rests in her shroud so cold; 300
I am now weak, and pale, and old;
We were once dear to one another,
I and that corpse! Thou art our child!’
Then with a laugh both long and wild
The youth upon the pavement fell.
They found him dead! All looked on me,
The spasms of my despair to see;
But I was calm. I went away;
I was clammy-cold like clay.
Percy Bysshe Shelley Page 63