Undoubtedly, it was not his fight against Trusts, or his action in ending the Russo-Japanese war, or any other political faith of his that gave him his popularity so much as the fact that his development was not limited to the organs of the brain. He was a good mixer. We have seen the effect upon bosses and cowboys. Now let us go to the other extreme and see how the President affected a highly cultivated Frenchman, the ambassador, M. Jusserand. Desired by his government to sketch some account of the President’s temperament, M. Jusserand sent a dispatch describing ‘a promenade’ in Washington. ‘I arrived at the White House punctually in afternoon dress and silk hat... The President wore knickerbockers, thick boots and soft felt hat, much worn... On reaching the country, the President went pell-mell over the fields, following neither road nor path, always on, on, straight ahead! I was much winded, but I would not give in, nor ask him to slow up, because I had the honour of La Belle France at heart. At last we came to the bank of a stream, rather wide and too deep to be forded. I sighed relief... But judge of my horror when I saw the President unbutton his clothes and heard him say, “We had better strip, so as not to wet our things in the creek.” Then I, too, for the honour of France, removed my apparel, everything except my lavender kid gloves. The President cast an inquiring look at these but I quickly forestalled any remark by saying, “With your permission, Mr President, I will keep these on, otherwise it would be embarrassing if we should meet ladies.” And so we jumped into the water and swam across.’ They came out on the other side firm friends. That is the result of taking off everything except one’s lavender kid gloves.
It was the combination of brain and body that was remarkable - for neither, separately, excelled immensely those of other men. Was it not the essence of his teaching that almost any man can achieve great things by getting the utmost use out of ‘the ordinary qualities that he shares with his fellows’? Put an ordinary man under a microscope and you see President Roosevelt. Unfortunately, many shadows are needed even in the crudest snapshot. Directly you are conscious of being ordinary you cease to be ordinary. And, after all, can we call the President a perfect example of a successful man? Are we not conscious towards the end of his life of a lack of balance which destroys his value as a magnified specimen of the human race? The slaughter of animals played too large a part in his life. And why start exploring the Brazilian River of Doubt at the age of fifty-five? Nature, outraged, sent him back with a fever in his bones from which he died years before his time. So difficult is it at this late stage of civilization for one and the same person to have both body and brain.
WOMEN AND WRITING
This collection of posthumously published essays was first published in 1979. It contains various articles written for periodicals, in which Woolf critically assesses the work of distinguished female literary writers, such as Jane Austen, Charlotte Brontë and George Eliot.
CONTENTS
Women and Fiction
Women and Leisure
The Intellectual Status of Women
Professions for Women
Men and Women
Women Novelists
Indiscretions
The Duchess of Newcastle
Aphra Behn
A Scribbling Dame (Eliza Haywood)
Mary Wollstonecraft
Jane Austen Practising
Jane Austen
Haworth, November 1904
Jane Eyre and Wuthering Heights
Aurora Leigh
Mrs Gaskell
George Eliot
I am Christina Rossetti
The Compromise (Mrs Humphry Ward)
Wilcoxiana (Ella Wheeler Wilcox)
Olive Schreiner
A Terribly Sensitive Mind (Katherine Mansfield)
Dorothy Richardson
Royalty
Women and Fiction
The title of this article can be read in two ways: it may allude to women and the fiction that they write, or to women and the fiction that is written about them. The ambiguity is intentional, for in dealing with women as writers, as much elasticity as possible is desirable; it is necessary to leave oneself room to deal with other things besides their work, so much has that work been influenced by conditions that have nothing whatever to do with art.
The most superficial inquiry into women’s writing instantly raises a host of questions. Why, we ask at once, was there no continuous writing done by women before the eighteenth century? Why did they then write almost as habitually as men, and in the course of that writing produce, one after another, some of the classics of English fiction? And why did their art then, and why to some extent does their art still, take the form of fiction?
A little thought will show us that we are asking questions to which we shall get, as answer, only further fiction. The answer lies at present locked in old diaries, stuffed away in old drawers, half-obliterated in the memories of the aged. It is to be found in the lives of the obscure - in those almost unlit corridors of history where the figures of generations of women are so dimly, so fitfully perceived. For very little is known about women. The history of England is the history of the male line, not of the female. Of our fathers we know always some fact, some distinction. They were soldiers or they were sailors; they filled that office or they made that law. But of our mothers, our grandmothers, our great-grandmothers, what remains? Nothing but a tradition. One was beautiful; one was red-haired; one was kissed by a Queen. We know nothing of them except their names and the dates of their marriages and the number of children they bore.
Thus, if we wish to know why at any particular time women did this or that, why they wrote nothing, why on the other hand they wrote masterpieces, it is extremely difficult to tell. Anyone who should seek among those old papers, who should turn history wrong side out and so construct a faithful picture of the daily life of the ordinary women in Shakespeare’s time, in Milton’s time, in Johnson’s time, would not only write a book of astonishing interest, but would furnish the critic with a weapon which he now lacks. The extraordinary woman depends on the ordinary woman. It is only when we know what were the conditions of the average woman’s life - the number of her children, whether she had money of her own, if she had a room to herself, whether she had help in bringing up her family, if she had servants, whether part of the housework was her task - it is only when we can measure the way of life and the experience of life made possible to the ordinary woman that we can account for the success or failure of the extraordinary woman as a writer.
Strange spaces of silence seem to separate one period of activity from another. There was Sappho and a little group of women all writing poetry on a Greek island six hundred years before the birth of Christ. They fall silent. Then about the year 1000 we find a certain court lady, the Lady Murasaki, writing a very long and beautiful novel in Japan. But in England in the sixteenth century, when the dramatists and poets were most active, the women were dumb. Elizabethan literature is exclusively masculine. Then, at the end of the eighteenth century and in the beginning of the nineteenth, we find women again writing - this time in England - with extraordinary frequency and success.
Law and custom were of course largely responsible for these strange intermissions of silence and speech. When a woman was liable, as she was in the fifteenth century, to be beaten and flung about the room if she did not marry the man of her parents’ choice, the spiritual atmosphere was not favourable to the production of works of art. When she was married without her own consent to a man who thereupon became her lord and master, ‘so far at least as law and custom could make him’, as she was in the time of the Stuarts, it is likely she had little time for writing, and less encouragement. The immense effect of environment and suggestion upon the mind, we in our psychoanalytical age are beginning to realize. Again, with memoirs and letters to help us, we are beginning to understand how abnormal is the effort needed to produce a work of art, and what shelter and what support the mind of the artist requires. Of those facts the lives and letters of men like Keats
and Carlyle and Flaubert assure us.
Thus it is clear that the extraordinary outburst of fiction in the beginning of the nineteenth century in England was heralded by innumerable slight changes in law and customs and manners. And women of the nineteenth century had some leisure; they had some education. It was no longer the exception for women of the middle and upper classes to choose their own husbands. And it is significant that of the four great women novelists - Jane Austen, Emily Brontë, Charlotte Brontë, and George Eliot - not one had a child, and two were unmarried.
Yet, though it is clear that the ban upon writing had been removed, there was still, it would seem, considerable pressure upon women to write novels. No four women can have been more unlike in genius and character than these four. Jane Austen can have had nothing in common with George Eliot; George Eliot was the direct opposite of Emily Brontë. Yet all were trained for the same profession; all, when they wrote, wrote novels.
Fiction was, as fiction still is, the easiest thing for a woman to write. Nor is it difficult to find the reason. A novel is the least concentrated form of art. A novel can be taken up or put down more easily than a play or a poem. George Eliot left her work to nurse her father. Charlotte Brontë put down her pen to pick the eyes out of the potatoes. And living as she did in the common sitting-room, surrounded by people, a woman was trained to use her mind in observation and upon the analysis of character. She was trained to be a novelist and not to be a poet.
Even in the nineteenth century, a woman lived almost solely in her home and her emotions. And those nineteenth-century novels, remarkable as they were, were profoundly influenced by the fact that the women who wrote them were excluded by their sex from certain kinds of experience. That experience has a great influence upon fiction is indisputable. The best part of Conrad’s novels, for instance, would be destroyed if it had been impossible for him to be a sailor. Take away all that Tolstoi knew of war as a soldier, of life and society as a rich young man whose education admitted him to all sorts of experience, and War and Peace would be incredibly impoverished.
Yet Pride and Prejudice, Wuthering Heights, Villette, and Middlemarch were written by women from whom was forcibly withheld all experience save that which could be met with in a middle-class drawing-room. No first-hand experience of war or seafaring or politics or business was possible for them. Even their emotional life was strictly regulated by law and custom. When George Eliot ventured to live with Mr Lewes without being his wife, public opinion was scandalized. Under its pressure she withdrew into a suburban seclusion which, inevitably, had the worst possible effects upon her work. She wrote that unless people asked of their own accord to come and see her, she never invited them. At the same time, on the other side of Europe, Tolstoi was living a free life as a soldier, with men and women of all classes, for which nobody censured him and from which his novels drew much of their astonishing breadth and vigour.
But the novels of women were not affected only by the necessarily narrow range of the writer’s experience. They showed, at least in the nineteenth century, another characteristic which may be traced to the writer’s sex. In Middlemarch and in Jane Eyre we are conscious not merely of the writer’s character, as we are conscious of the character of Charles Dickens, but we are conscious of a woman’s presence - of someone resenting the treatment of her sex and pleading for its rights. This brings into women’s writing an element which is entirely absent from a man’s, unless, indeed, he happens to be a working-man, a Negro, or one who for some other reason is conscious of disability. It introduces a distortion and is frequently the cause of weakness. The desire to plead some personal cause or to make a character the mouthpiece of some personal discontent or grievance always has a distressing effect, as if the spot at which the reader’s attention is directed were suddenly twofold instead of single.
The genius of Jane Austen and Emily Brontë is never more convincing than in their power to ignore such claims and solicitations and to hold on their way unperturbed by scorn or censure. But it needed a very serene or a very powerful mind to resist the temptation to anger. The ridicule, the censure, the assurance of inferiority in one form or another which were lavished upon women who practised an art, provoked such reactions naturally enough. One sees the effect in Charlotte Brontë’s indignation, in George Eliot’s resignation. Again and again one finds it in the work of the lesser women writers - in their choice of a subject, in their unnatural self-assertiveness, in their unnatural docility. Moreover, insincerity leaks in almost unconsciously. They adopt a view in deference to authority. The vision becomes too masculine or it becomes too feminine; it loses its perfect integrity and, with that, its most essential quality as a work of art.
The great change that has crept into women’s writing is, it would seem, a change of attitude. The woman writer is no longer bitter. She is no longer angry. She is no longer pleading and protesting as she writes. We are approaching, if we have not yet reached, the time when her writing will have little or no foreign influence to disturb it. She will be able to concentrate upon her vision without distraction from outside. The aloofness that was once within the reach of genius and originality is only now coming within reach of ordinary women. Therefore the average novel by a woman is far more genuine and far more interesting today than it was a hundred or even fifty years ago.
But it is still true that before a woman can write exactly as she wishes to write, she has many difficulties to face. To begin with, there is the technical difficulty - so simple, apparently; in reality, so baffling - that the very form of the sentence does not fit her. It is a sentence made by men; it is too loose, too heavy, too pompous for a woman’s use. Yet in a novel, which covers so wide a stretch of ground, an ordinary and usual type of sentence has to be found to carry the reader on easily and naturally from one end of the book to the other. And this a woman must make for herself, altering and adapting the current sentence until she writes one that takes the natural shape of her thought without crushing or distorting it.
But that, after all, is only a means to an end, and the end is still to be reached only when a woman has the courage to surmount opposition and the determination to be true to herself. For a novel, after all, is a statement about a thousand different objects - human, natural, divine; it is an attempt to relate them to each other. In every novel of merit these different elements are held in place by the force of the writer’s vision. But they have another order also, which is the order imposed upon them by convention. And as men are the arbiters of that convention, as they have established an order of values in life, so too, since fiction is largely based on life, these values prevail there also to a very great extent.
It is probable, however, that both in life and in art the values of a woman are not the values of a man. Thus, when a woman comes to write a novel, she will find that she is perpetually wishing to alter the established values - to make serious what appears insignificant to a man, and trivial what is to him important. And for that, of course, she will be criticized; for the critic of the opposite sex will be genuinely puzzled and surprised by an attempt to alter the current scale of values, and will see in it not merely a difference of view, but a view that is weak, or trivial, or sentimental, because it differs from his own.
But here, too, women are coming to be more independent of opinion. They are beginning to respect their own sense of values. And for this reason the subject matter of their novels begins to show certain changes. They are less interested, it would seem, in themselves; on the other hand, they are more interested in other women. In the early nineteenth century, women’s novels were largely autobiographical. One of the motives that led them to write was the desire to expose their own suffering, to plead their own cause. Now that this desire is no longer so urgent, women are beginning to explore their own sex, to write of women as women have never been written of before; for of course, until very lately, women in literature were the creation of men.
Here again there are difficulties to overcome, for, if o
ne may generalize, not only do women submit less readily to observation than men, but their lives are far less tested and examined by the ordinary processes of life. Often nothing tangible remains of a woman’s day. The food that has been cooked is eaten; the children that have been nursed have gone out into the world. Where does the accent fall? What is the salient point for the novelist to seize upon? It is difficult to say. Her life has an anonymous character which is baffling and puzzling in the extreme. For the first time, this dark country is beginning to be explored in fiction; and at the same moment a woman has also to record the changes in women’s minds and habits which the opening of the professions has introduced. She has to observe how their lives are ceasing to run underground; she has to discover what new colours and shadows are showing in them now that they are exposed to the outer world.
If, then, one should try to sum up the character of women’s fiction at the present moment, one would say that it is courageous; it is sincere; it keeps closely to what women feel. It is not bitter. It does not insist upon its femininity. But at the same time, a woman’s book is not written as a man would write it. These qualities are much commoner than they were, and they give even to second-and third-rate work the value of truth and the interest of sincerity.
But in addition to these good qualities, there are two that call for a word more of discussion. The change which has turned the English woman from a nondescript influence, fluctuating and vague, to a voter, a wage-earner, a responsible citizen, has given her both in her life and in her art a turn towards the impersonal. Her relations now are not only emotional; they are intellectual, they are political. The old system which condemned her to squint askance at things through the eyes or through the interests of husband or brother, has given place to the direct and practical interests of one who must act for herself, and not merely influence the acts of others. Hence her attention is being directed away from the personal centre which engaged it exclusively in the past to the impersonal, and her novels naturally become more critical of society, and less analytical of individual lives.
Complete Works of Virginia Woolf Page 519