by Willa Cather
“She was a great woman, as you say, and she didn’t come of a great family. She had to fight her own way from the first. She got to Chicago, and then to New York, and then to Europe, and got a taste for it all; and now she’s dying here like a rat in a hole, out of her own world, and she can’t fall back into ours. We’ve grown apart, some way—miles and miles apart—and I’m afraid she’s fearfully unhappy.”
“It’s a tragic story you’re telling me, Gaylord,” said Everett. They were well out into the country now, spinning along over the dusty plains of red grass, with the ragged blue outline of the mountains before them.
“Tragic!” cried Gaylord, starting up in his seat, “my God, nobody will ever know how tragic! It’s a tragedy I live with and eat with and sleep with, until I’ve lost my grip on everything. You see she had made a good bit of money, but she spent it all going to health resorts. It’s her lungs. I’ve got money enough to send her anywhere, but the doctors all say it’s no use. She hasn’t the ghost of a chance. It’s just getting through the days now. I had no notion she was half so bad before she came to me. She just wrote that she was run down. Now that she’s here, I think she’d be happier anywhere under the sun, but she won’t leave. She says it’s easier to let go of life here. There was a time when I was a brakeman with a run out of Bird City, Iowa, and she was a little thing I could carry on my shoulder, when I could get her everything on earth she wanted, and she hadn’t a wish my $80 a month didn’t cover; and now, when I’ve got a little property together, I can’t buy her a night’s sleep!”
Everett saw that, whatever Charley Gaylord’s present status in the world might be, he had brought the brakeman’s heart up the ladder with him.
The reins slackened in Gaylord’s hand as they drew up before a showily painted house with many gables and a round tower. “Here we are,” he said, turning to Everett, “and I guess we understand each other.”
They were met at the door by a thin, colourless woman, whom Gaylord introduced as “My sister, Maggie.” She asked her brother to show Mr. Hilgarde into the music-room, where Katharine would join him.
When Everett entered the music-room he gave a little start of surprise, feeling that he had stepped from the glaring Wyoming sunlight into some New York studio that he had always known. He looked incredulously out of the window at the grey plain that ended in the great upheaval of the Rockies.
The haunting air of familiarity perplexed him. Suddenly his eye fell upon a large photograph of his brother above the piano. Then it all became clear enough: this was veritably his brother’s room. If it were not an exact copy of one of the many studios that Adriance had fitted up in various parts of the world, wearying of them and leaving almost before the renovator’s varnish had dried, it was at least in the same tone. In every detail Adriance’s taste was so manifest that the room seemed to exhale his personality.
Among the photographs on the wall there was one of Katharine Gaylord, taken in the days when Everett had known her, and when the flash of her eye or the flutter of her skirt was enough to set his boyish heart in a tumult. Even now, he stood before the portrait with a certain degree of embarrassment. It was the face of a woman already old in her first youth, a trifle hard, and it told of what her brother had called her fight. The camaraderie of her frank, confident eyes was qualified by the deep lines about her mouth and the curve of the lips, which was both sad and cynical. Certainly she had more goodwill than confidence toward the world. The chief charm of the woman, as Everett had known her, lay in her superb figure and in her eyes, which possessed a warm, life-giving quality like the sunlight; eyes which glowed with a perpetual salutat to the world.
Everett was still standing before the picture, his hands behind him and his head inclined, when he heard the door open. A tall woman advanced toward him, holding out her hand. As she started to speak she coughed slightly, then, laughing, said, in a low, rich voice, a trifle husky: “You see I make the traditional Camille entrance. How good of you to come, Mr. Hilgarde.”
Everett was acutely conscious that while addressing him she was not looking at him at all, and, as he assured her of his pleasure in coming, he was glad to have an opportunity to collect himself. He had not reckoned upon the ravages of a long illness. The long, loose folds of her white gown had been especially designed to conceal the sharp outlines of her body, but the stamp of her disease was there; simple and ugly and obtrusive, a pitiless fact that could not be disguised or evaded. The splendid shoulders were stooped, there was a swaying unevenness in her gait, her arms seemed disproportionately long, and her hands were transparently white, and cold to the touch. The changes in her face were less obvious; the proud carriage of the head, the warm, clear eyes, even the delicate flush of colour in her cheeks, all defiantly remained, though they were all in a lower key—older, sadder, softer.
She sat down upon the divan and began nervously to arrange the pillows. “Of course I’m ill, and I look it, but you must be quite frank and sensible about that and get used to it at once, for we’ve no time to lose. And if I’m a trifle irritable you won’t mind?—for I’m more than usually nervous.”
“Don’t bother with me this morning, if you are tired,” urged Everett. “I can come quite as well tomorrow.”
“Gracious, no!” she protested, with a flash of that quick, keen humour that he remembered as a part of her. “It’s solitude that I’m tired to death of—solitude and the wrong kind of people. You see, the minister called on me this morning. He happened to be riding by on his bicycle and felt it his duty to stop. The funniest feature of his conversation is that he is always excusing my own profession to me. But how we are losing time! Do tell me about New York; Charley says you’re just on from there. How does it look and taste and smell just now? I think a whiff of the Jersey ferry would be as flagons of cod-liver oil to me. Are the trees still green in Madison Square, or have they grown brown and dusty? Does the chaste Diana still keep her vows through all the exasperating changes of weather? Who has your brother’s old studio now, and what misguided aspirants practise their scales in the rookeries about Carnegie Hall? What do people go to see at the theatres, and what do they eat and drink in the world nowadays? Oh, let me die in Harlem!” she was interrupted by a violent attack of coughing, and Everett, embarrassed by her discomfort, plunged into gossip about the professional people he had met in town during the summer, and the musical outlook for the winter. He was diagramming with his pencil some new mechanical device to be used at the Metropolitan in the production of the Rheingold, when he became conscious that she was looking at him intently, and that he was talking to the four walls.
Katharine was lying back among the pillows, watching him through half-closed eyes, as a painter looks at a picture. He finished his explanation vaguely enough and put the pencil back in his pocket. As he did so, she said, quietly: “How wonderfully like Adriance you are!”
He laughed, looking up at her with a touch of pride in his eyes that made them seem quite boyish. “Yes, isn’t it absurd? It’s almost as awkward as looking like Napoleon— But, after all, there are some advantages. It has made some of his friends like me, and I hope it will make you.”
Katharine gave him a quick, meaning glance from under her lashes. “Oh, it did that long ago. What a haughty, reserved youth you were then, and how you used to stare at people, and then blush and look cross. Do you remember that night you took me home from a rehearsal, and scarcely spoke a word to me?”
“It was the silence of admiration,” protested Everett, “very crude and boyish, but certainly sincere. Perhaps you suspected something of the sort?”
“I believe I suspected a pose; the one that boys often affect with singers. But it rather surprised me in you, for you must have seen a good deal of your brother’s pupils.” Everett shook his head. “I saw my brother’s pupils come and go. Sometimes I was called on to play accompaniments, or to fill out a vacancy at a rehearsal, or to order a carriage for an infuriated soprano who had thrown up her part. But they
never spent any time on me, unless it was to notice the resemblance you speak of.”
“Yes,” observed Katharine, thoughtfully, “I noticed it then, too; but it has grown as you have grown older. That is rather strange, when you have lived such different lives. It’s not merely an ordinary family likeness of features, you know, but the suggestion of the other man’s personality in your face—like an air transposed to another key. But I’m not attempting to define it; it’s beyond me; something altogether unusual and a trifle—well, uncanny,” she finished, laughing.
Everett sat looking out under the red window-blind which was raised just a little. As it swung back and forth in the wind it revealed the glaring panorama of the desert—a blinding stretch of yellow, flat as the sea in dead calm, splotched here and there with deep purple shadows; and, beyond, the ragged blue outline of the mountains and the peaks of snow, white as the white clouds. “I remember, when I was a child I used to be very sensitive about it. I don’t think it exactly displeased me, or that I would have had it otherwise, but it seemed like a birthmark, or something not to be lightly spoken of. It came into even my relations with my mother. Ad went abroad to study when he was very young, and mother was all broken up over it. She did her whole duty by each of us, but it was generally understood among us that she’d have made burnt-offerings of us all for him any day. I was a little fellow then, and when she sat alone on the porch on summer evenings, she used sometimes to call me to her and turn my face up in the light that streamed out through the shutters and kiss me, and then I always knew she was thinking of Adriance.”
“Poor little chap,” said Katharine, in her husky voice. “How fond people have always been of Adriance! Tell me the latest news of him. I haven’t heard, except through the press, for a year or more. He was in Algiers then, in the valley of the Chelif, riding horseback, and he had quite made up his mind to adopt the Mahometan faith and become an Arab. How many countries and faiths has he adopted, I wonder?”
“Oh, that’s Adriance,” chuckled Everett. “He is himself barely long enough to write checks and be measured for his clothes. I didn’t hear from him while he was an Arab; I missed that.”
“He was writing an Algerian suite for the piano then; it must be in the publisher’s hands by this time. I have been too ill to answer his letter, and have lost touch with him.”
Everett drew an envelope from his pocket. “This came a month ago. Read it at your leisure.”
“Thanks. I shall keep it as a hostage. Now I want you to play for me. Whatever you like; but if there is anything new in the world, in mercy let me hear it.”
He sat down at the piano, and Katharine sat near him, absorbed in his remarkable physical likeness to his brother, and trying to discover in just what it consisted. He was of a larger build than Adriance, and much heavier. His face was of the same oval mould, but it was grey, and darkened about the mouth by continual shaving. His eyes were of the same inconstant April colour, but they were reflective and rather dull; while Adriance’s were always points of high light, and always meaning another thing than the thing they meant yesterday. It was hard to see why this earnest man should so continually suggest that lyric, youthful face, as gay as his was grave. For Adriance, though he was ten years the elder, and though his hair was streaked with silver, had the face of a boy of twenty, so mobile that it told his thoughts before he could put them into words. A contralto, famous for the extravagance of her vocal methods and of her affections, once said that the shepherd-boys who sang in the Vale of Tempe must certainly have looked like young Hilgarde.
Everett sat smoking on the veranda of the Inter-Ocean House that night, the victim of mournful recollections. His infatuation for Katharine Gaylord, visionary as it was, had been the most serious of his boyish love-affairs. The fact that it was all so done and dead and far behind him, and that the woman had lived her life out since then, gave him an oppressive sense of age and loss.
He remembered how bitter and morose he had grown during his stay at his brother’s studio when Katharine Gaylord was working there, and how he had wounded Adriance on the night of his last concert in New York. He had sat there in the box—while his brother and Katharine were called back again and again, and the flowers went up over the footlights until they were stacked half as high as the piano—brooding in his sullen boy’s heart upon the pride those two felt in each other’s work—spurring each other to their best and beautifully contending in song. The footlights had seemed a hard, glittering line drawn sharply between their life and his. He walked back to his hotel alone, and sat in his window staring out on Madison Square until long after midnight, resolved to beat no more at doors that he could never enter.
Everett’s week in Cheyenne stretched to three, and he saw no prospect of release except through the thing he dreaded. The bright, windy days of the Wyoming autumn passed swiftly. Letters and telegrams came urging him to hasten his trip to the coast, but he resolutely postponed his business engagements. The mornings he spent on one of Charley Gaylord’s ponies, or fishing in the mountains. In the afternoon he was usually at his post of duty. Destiny, he reflected, seems to have very positive notions about the sort of parts we are fitted to play. The scene changes and the compensation varies, but in the end we usually find that we have played the same class of business from first to last. Everett had been a stop-gap all his life. He remembered going through a looking-glass labyrinth when he was a boy, and trying gallery after gallery, only at every turn to bump his nose against his own face—which, indeed, was not his own, but his brother’s. No matter what his mission, east or west, by land or sea, he was sure to find himself employed in his brother’s business, one of the tributary lives which helped to swell the shining current of Adriance Hilgarde’s. It was not the first time that his duty had been to comfort, as best he could, one of the broken things his brother’s imperious speed had cast aside and forgotten. He made no attempt to analyse the situation or to state it in exact terms; but he accepted it as a commission from his brother to help this woman to die. Day by day he felt her need for him grow more acute and positive; and day by day he felt that in his peculiar relation to her, his own individuality played a smaller part. His power to minister to her comfort lay solely in his link with his brother’s life. He knew that she sat by him always watching for some trick of gesture, some familiar play of expression, some illusion of light and shadow, in which he should seem wholly Adriance. He knew that she lived upon this, and that in the exhaustion which followed this turmoil of her dying senses, she slept deep and sweet, and dreamed of youth and art and days in a certain old Florentine garden, and not of bitterness and death.
A few days after his first meeting with Katharine Gaylord, he had cabled his brother to write her. He merely said that she was mortally ill; he could depend on Adriance to say the right thing—that was a part of his gift. Adriance always said not only the right thing, but the opportune, graceful, exquisite thing. He caught the lyric essence of the moment, the poetic suggestion of every situation. Moreover, he usually did the right thing—except, when he did very cruel things—bent upon making people happy when their existence touched his, just as he insisted that his material environment should be beautiful; lavishing upon those near him all the warmth and radiance of his rich nature, all the homage of the poet and troubadour, and, when they were no longer near, forgetting—for that also was a part of Adriance’s gift.
Three weeks after Everett had sent his cable, when he made his daily call at the gaily painted ranch-house, he found Katharine laughing like a girl. “Have you ever thought,” she said, as he entered the music-room, “how much these séances of ours are like Heine’s ‘Florentine Nights,’ except that I don’t give you an opportunity to monopolize the conversation?” She held his hand longer than usual as she greeted him. “You are the kindest man living, the kindest,” she added, softly.
Everett’s grey face coloured faintly as he drew his hand away, for he felt that this time she was looking at him, and not at a whimsical
caricature of his brother.
She drew a letter with a foreign postmark from between the leaves of a book and held it out, smiling. “You got him to write it. Don’t say you didn’t, for it came direct, you see, and the last address I gave him was a place in Florida. This deed shall be remembered of you when I am with the just in Paradise. But one thing you did not ask him to do, for you didn’t know about it. He has sent me his latest work, the new sonata, and you are to play it for me directly. But first for the letter; I think you would better read it aloud to me.”
Everett sat down in a low chair facing the window-seat in which she reclined with a barricade of pillows behind her. He opened the letter, his lashes half-veiling his kind eyes, and saw to his satisfaction that it was a long one; wonderfully tactful and tender, even for Adriance, who was tender with his valet and his stable-boy, with his old gondolier and the beggar-women who prayed to the saints for him.
The letter was from Granada, written in the Alhambra, as he sat by the fountain of the Patio di Lindaraxa. The air was heavy with the warm fragrance of the South and full of the sound of splashing, running water, as it had been in a certain old garden in Florence, long ago. The sky was one great turquoise, heated until it glowed. The wonderful Moorish arches threw graceful blue shadows all about him. He had sketched an outline of them on the margin of his note-paper. The letter was full of confidences about his work, and delicate allusions to their old happy days of study and comradeship.
As Everett folded it he felt that Adriance had divined the thing needed and had risen to it in his own wonderful way. The letter was consistently egotistical, and seemed to him even a trifle patronizing, yet it was just what she had wanted. A strong realization of his brother’s charm and intensity and power came over him; he felt the breath of that whirlwind of flame in which Adriance passed, consuming all in his path, and himself even more resolutely than he consumed others. Then he looked down at this white, burnt-out brand that lay before him.