The World According to Garp

Home > Literature > The World According to Garp > Page 31
The World According to Garp Page 31

by John Irving


  "Couldn't sleep," she said, but there was a look on her face--it was a look Garp couldn't immediately place. Although he thought he recognized that look, he also thought he had never seen that look on Helen.

  "Reading papers?" he asked; she nodded, but there was only one manuscript in front of her. Garp picked it up.

  "It's just student work," she said, reaching for it.

  The student's name was Michael Milton. Garp read a paragraph of the paper. "It sounds like a story," Garp said. "I didn't know you assigned fiction writing to your students."

  "I don't," Helen said, "but they sometimes show me what they do, anyway."

  Garp read another paragraph. He thought that the writer's style was self-conscious and forced, but there were no errors on the page; it was, at least, competent writing.

  "He's one of my graduate students," Helen said. "He's very bright, but..." She shrugged, but her gesture had the sudden mock casualness of an embarrassed child.

  "But what?" Garp said. He laughed--that Helen could look so girlish at this late hour.

  But Helen took her glasses off and showed him that other look again, that look he had first seen and couldn't place. Anxiously, she said, "Oh, I don't know. Young, maybe. He's just young, you know. Very bright, but young."

  Garp flipped a page, read half of another paragraph, gave the manuscript back to her. He shrugged. "It's all shit to me," he said.

  "No, it's not shit," Helen said, seriously. Oh, Helen the judicious teacher, Garp thought, and announced he was going back to bed. "I'll be up in a little while," Helen told him.

  Then Garp saw himself in the mirror in the upstairs bathroom. That was where he finally identified that look he'd seen, strangely out of place, on Helen's face. It was a look Garp recognized because he'd seen it before--on his own face, from time to time, but never on Helen's. The look Garp recognized was guilty, and it puzzled him. He lay awake a long time but Helen did not come up to bed. In the morning Garp was surprised that although he'd only glanced at the graduate student's manuscript, the name of Michael Milton was the first thing to come to his mind. He looked cautiously at Helen, now lying awake beside him.

  "Michael Milton," Garp said quietly, not to her, but loud enough for her to hear. He watched her unresponding face. Either she was daydreaming, and far away, or she simply had not heard him. Or, he thought, the name of Michael Milton was already on her mind, so that when Garp uttered it, it was the name that she was already saying--to herself--and she had not noticed that Garp had spoken it.

  * * *

  --

  Michael Milton, a third-year graduate student in comparative literature, had been a French major at Yale, where he graduated with indifferent distinction; he had earlier graduated from the Steering School, though he tended to play down his prep school years. Once he knew that you knew he had gone to Yale, he tended to play that down, too, but he never played down his Junior Year Abroad--in France. To listen to Michael Milton, you would not guess that he'd spent only a year in Europe because he managed to give you the impression that he'd lived in France all his young life. He was twenty-five.

  Though he'd lived so briefly in Europe, it appeared that he'd bought all the clothes for his lifetime there: the tweed jackets had wide lapels and flared cuffs, and both the jackets and the slacks were cut to flatter the hips and the waist; they were the kind of clothes that even the Americans of Garp's days at Steering referred to as "Continental." The collars of Michael Milton's shirts, which he wore open at the throat (always with two unbuttoned buttons), were floppy and wide with a kind of Renaissance flair: a manner betraying both carelessness and intense perfection.

  He was as different from Garp as an ostrich is different from a seal. The body of Michael Milton was an elegant body, when dressed; unclothed, he resembled no animal so much as he resembled a heron. He was thin and tallish, with a slouch his tailored tweed jackets concealed. He had a body like coat hangers--the perfect body to hang clothes on. Stripped, he had barely a body at all.

  He was Garp's opposite in almost every way, except that Michael Milton had in common with Garp a tremendous self-confidence; he shared with Garp the virtue, or the vice, of arrogance. Like Garp, he was aggressive in the way only someone who believes totally in himself can be aggressive. It had been these qualities, long ago, that had first attracted Helen to Garp.

  Now here were the qualities, newly attired; they manifested themselves in a much different form, yet Helen recognized them. She was not usually attracted to rather dandified young men who dressed and spoke as if they had grown world-weary and wisely sad in Europe, when, in fact, they had spent most of their short lives in the back seats of cars in Connecticut. But, in her girlhood, Helen had not usually been attracted to wrestlers, either. Helen liked confident men, provided that their confidence was not absurdly misplaced.

  What attracted Michael Milton to Helen was what attracted many men and few women to her. She was, in her thirties, an alluring woman not simply because she was beautiful but because she was perfect-looking. It is an important distinction to note that she looked not only as if she had taken good care of herself, but that she had good reason to have done so. This frightening but fetching look, in Helen's case, was not misleading. She was a very successful woman. She looked to be in such total possession of her life that only the most confident men could continue to look at her if she looked back at them. Even in bus stations, she was a woman who was stared at only until she looked back.

  In the corridors surrounding the English Department, Helen was not used to being stared at at all; everyone looked when they could, but the looks were furtive. She was, therefore, unprepared for the long, frank look that young Michael Milton gave her one day. He simply stopped in the hall and watched her walking toward him. It was actually Helen who turned her eyes away from his; he turned and watched her walk away from him, down the hall. He said to someone beside him, loud enough for Helen to hear: "Does she teach here or go here? What's she do here, anyway?" Michael Milton asked.

  In the second semester of that year, Helen taught a course in Narrative Point of View; it was a seminar for graduate students, and for a few advanced undergraduates. Helen was interested in the development and sophistication of narrative technique, with special attention to point of view, in the modern novel. In the first class she noticed the older-looking student with the thin, pale mustache and the nice shirt with the two buttons unbuttoned; she turned her eyes away from him and distributed a questionnaire. It asked, among other questions, why the students thought they were interested in this particular course. In answer to that question, a student named Michael Milton wrote: "Because, from the first time I saw you, I wanted to be your lover."

  After that class, alone in her office, Helen read that answer to her questionnaire. She thought she knew which one of the people in the class Michael Milton was; if she'd known it was someone else, some boy she hadn't even noticed, she would have shown the questionnaire to Garp. Garp might have said, "Show me the fucker!" Or: "Let's introduce him to Roberta Muldoon." And they would both have laughed, and Garp would have teased her about leading her students on. Because the intentions of the boy, whoever he was, would have been aired between them, there would have been no possibility of actual connection; Helen knew that. When she didn't show the questionnaire to Garp, she felt already guilty--but she thought that if Michael Milton was who she thought he was, she would like to see this go a little further. At that moment, in her office, Helen honestly did not foresee it going more than a little further. What would have been the harm of a little?

  If Harrison Fletcher had still been her colleague, she would have shown him the questionnaire. Regardless--whoever Michael Milton was, even if he was that disturbing-looking boy--she would have brought up the matter with Harrison. Harrison and Helen, in the past, had some secrets of this kind, which they kept from Garp and Alice; they were permanent but innocent secrets. Helen knew that sharing Michael Milton's interest in her with Harrison would have been an
other way to avoid any actual connection.

  But she did not mention Michael Milton to Garp, and Harrison, of course, had left to seek his tenure elsewhere. The handwriting on the questionnaire was black, eighteenth-century calligraphy, the kind that can only be carved with a special pen; Michael Milton's written message looked more permanent than print, and Helen read it over and over again. She noted the other answers to the questionnaire: date of birth, years in school, previous courses in the Department of English or in comparative literature. She checked his transcript; his grades were good. She called two colleagues who'd had Michael Milton in courses last semester; she derived from them both that Michael Milton was a good student, aggressive and proud to the point of being vain. She gathered from both her colleagues, though they did not actually say so, that Michael Milton was both gifted and unlikable. She thought of the deliberately unbuttoned buttons on his shirt (she was sure, now, that it was he) and she imagined buttoning them up. She thought of that wispy mustache, a thin trace upon his lip. Garp would later comment on Michael Milton's mustache, saying that it was an insult to the world of hair and to the world of lips; Garp thought that it was so much the merest imitation of a mustache that Michael Milton would do his face a favor to shave it off.

  But Helen liked the strange little mustache on the lip of Michael Milton.

  "You just don't like any mustaches," Helen said to Garp.

  "I don't like that mustache," he said. "I've got nothing against mustaches, in general," Garp insisted, though in truth Helen was right: Garp hated all mustaches, ever since his encounter with the Mustache Kid. The Mustache Kid had spoiled mustaches for Garp, forever.

  Helen also liked the length of Michael Milton's sideburns, curly and blondish; Garp's sideburns were cropped level to his dark eyes, almost at the tops of his ears--although his hair was thick and shaggy, and always just long enough to cover the ear that Bonkers ate.

  Helen also noticed that her husband's eccentricities were beginning to bother her. Perhaps she just noticed them more, now that he was so fitfully involved in his writing slump; when he was writing, perhaps he had less time to devote to his eccentricities? Whatever the reason, she found them irksome. His driveway trick, for example, infuriated her; it was even contradictory. For someone who fussed and worried so much about the safety of the children--about reckless drivers, about leaking gas, and so forth--Garp had a way of entering their driveway and garage, after dark, that terrified Helen.

  The driveway turned sharply uphill off a long downhill road. When Garp knew the children were in bed, asleep, he would cut the engine and the lights and coast up the black driveway; he would gather enough momentum from leaving the downhill road to roll over the lip at the top of the driveway and down into their dark garage. He said he did it so that the engine and the headlights would not wake up the children. But he had to start the car to turn it around to drive the baby-sitter home, anyway; Helen said his trick was simply for a thrill--it was puerile and dangerous. He was always running over toys left in the blackened driveway, and crashing into bicycles not moved far enough to the rear of the garage.

  Once a baby-sitter had complained to Helen that she hated coasting down the driveway with the engine and the headlights out (another trick: he would pop the clutch and snap on the lights just before they reached the road).

  Am I the one who's restless? Helen wondered. She had not thought of herself as restless until she thought of Garp's restlessness. And for how long had she really been irritated by Garp's routines and habits? She didn't know. She only knew that she noticed she was irritated by them almost from the moment she read Michael Milton's questionnaire.

  * * *

  --

  Helen was driving to her office, wondering what she would say to the rude and conceited boy, when the gear knob of the Volvo's stick shift came off in her hand--the exposed shaft scratched her wrist. She swore as she pulled the car over and examined the damage to herself and to the gearshift.

  The knob had been falling off for weeks, the screw threads were stripped, and Garp had several times attempted to make the knob stay on the stick-shift shaft with tape. Helen had complained about this half-assed method of repair, but Garp never claimed to be handy and the care of the car was one of Helen's domestic responsibilities.

  This division of labor, though largely agreed upon, was sometimes confusing. Although Garp was the homemaker among them, Helen did the ironing ("because," Garp said, "it's you who cares about pressed clothes"), and Helen got the car serviced ("because," Garp said, "you're the one who drives it every day; you know best when something has to be fixed"). Helen accepted the ironing, but she felt that Garp should deal with the car. She did not like accepting a ride in the service truck from the garage to her office--sitting in the greasy cab with some young mechanic who paid less than adequate attention to his driving. The garage where the car was fixed was a friendly enough place to Helen, but she resented having to be there at all; and the comedy of who would drive her to work after she dropped off the car had finally worn thin. "Who's free to take Mrs. Garp to the university?" the boss mechanic would cry into the dank and oily darkness of the vehicle pits. And three or four boys, eager but begrimed, would drop their wrenches and their needle-nosed pliers, would lug and heave themselves out of the pits, would bolt forward and volunteer to share--for a brief, heady moment--that tight cab aclank with auto parts, which would take the slender Professor Garp to work.

  Garp pointed out to Helen that when he took the car, the volunteers were slow to appear; he frequently waited in the garage for an hour, finally coaxing some laggard to drive him home. His morning's work thus shot, he decided the Volvo was Helen's chore.

  They had both procrastinated about the gearshift knob. "If you just call to order a new one," Helen told him, "I'll drive there and let them screw it on while I wait. But I don't want to leave the car for a day while they fart around trying to fix this one." She had tossed the knob to him, but he'd carried it out to the car and had taped it, precariously, back on the shaft.

  Somehow, she thought, it always fell off when she was driving; but, of course, she drove the car more than he did.

  "Damn," she said, and drove to her office with the bare, ugly gearshift uncovered. It hurt her hand every time she had to shift the car, and her scratched wrist bled a little on the fresh skirt of her suit. She parked the car and carried the gear knob with her, across the parking lot, toward her office building. She contemplated throwing it down a storm sewer, but it had little numbers printed on it; in her office she could call the garage and tell them what the little numbers were. Then she could throw it away, wherever she liked; or, she thought, I can mail it to Garp.

  It was in this mood, beset with trivia, that Helen encountered the smug young man slouched in the hall by her office door with the top two buttons of his nice shirt unbuttoned. The shoulders of his tweed jacket were, she noticed, slightly padded; his hair was a bit too lank, and too long, and one end of his mustache--as thin as a knife--drooped too far down at the corner of his mouth. She was not sure if she wanted to love this young man or groom him.

  "You're up early," she told him, handing him the gearshift knob so that she could unlock her office door.

  "Have you hurt yourself?" he asked. "You're bleeding." Helen would think later that it was as if he had a nose for blood, because the slight scratch on her wrist had almost stopped bleeding.

  "Are you going to be a doctor?" she asked him, letting him inside her office.

  "I was going to be," he said.

  "What stopped you?" she asked, still not looking at him, but moving about her desk, straightening what was straight already; and adjusting the venetian blind, which had been left exactly as she wanted it. She took her glasses off, so that when she looked at him he was soft and fuzzy.

  "Organic chemistry stopped me," he said. "I dropped the course. And besides, I wanted to live in France."

  "Oh, you've lived in France?" Helen asked him, knowing that's what she was sup
posed to ask him, knowing it was one of the things he thought was special about himself, and he didn't hesitate to slip it in. He had even slipped it in the questionnaire. He was very shallow, she saw right away; she hoped he was the slightest bit intelligent, but she felt curiously relieved by his shallowness--as if this made him less dangerous to her, and left her a little freer.

  They talked about France, which was fun for Helen, because she talked about France as well as Michael Milton talked about it, and she had never been to Europe. She also told him that she thought he had a poor reason for taking her course.

  "A poor reason?" he pressed her, smiling.

  "First of all," Helen said, "it's a totally unrealistic expectation to have for the course."

  "Oh, you already have a lover?" Michael Milton asked her, still smiling.

  Somehow he was so frivolous that he didn't insult her; she didn't snap at him that it was enough to have a husband, that it was none of his business, or that she was out of his league. She said, instead, that for what he wanted he should at least have registered for independent study. He said he'd be glad to switch courses. She said she never took on any new independent study students in the second semester.

  She knew she had not entirely discouraged him, but she had not been exactly encouraging, either. Michael Milton talked to her, seriously, for an hour--about the subject of her course in narration. He discussed Virginia Woolf's The Waves and Jacob's Room very impressively, though he was not so good on To the Lighthouse and Helen knew he only pretended to have read Mrs. Dalloway. When he left, she was forced to agree with her two colleagues who'd evaluated Michael Milton previously: he was glib, he was smug, he was facile, and all that was unlikable; but he had a certain brittle smartness, however shiny and thin it was--and it was also, somehow, unlikable. What her colleagues had overlooked was his audacious smile and his way of wearing clothes as if he were defiantly undressed. But Helen's colleagues were men; they could not have been expected to define the precise audacity of Michael Milton's smile the way Helen could define it. Helen recognized it as a smile that said to her: I already know you, and I know everything you like. It was an infuriating smile, but it tempted her; she wanted to wipe it off his face. One way of wiping it off, Helen knew, would be to show Michael Milton that he didn't know her--or what she really liked--at all.

 

‹ Prev